Studio znanja: Skok u jezike

Stara izreka kaže: ,"Koliko jezika znaš toliko ljudi vrediš“. Znanje stranih jezika i mogućnost da se na njima sporazumevamo, susrećemo sa novim kulturama, običajima i ljudskim iskustvima otvaraju nezamislive vidike. Zato ove nedelje u Studiju znanja pravimo "skok“ u strane jezike, otkrivamo na koje sve načine nam znače i koliko je teško savladati finese jezika koji nije maternji.
U prvom delu emisije razgovaramo sa Jovanom Ilić iz Francuskog instituta koja će nas upoznati sa pojmom "frankofon“ i različitim pristupima u učenju francuskog jezika, i Sinišom Vučenovićem iz Geteovog instituta, sa kojim ćemo otkriti da li je nemački jezik komplikovaniji od drugih jezika, kao i koliko aplikacije kao i razni podkasti ubrzavaju proces učenja jezika “skokom” u sadržaje koji ranije nisu bili dostupni.
U drugom delu emisije zadržavamo se u Mediteranskim krajevima. Koji segmenti bogate španske kulture i istorije su najzanimljiviji našim ljudima i koliko je potrebno vremena za solidno savladavanje španskog jezika, pitali smo predavača instituta Servantes, Auroru Navahas Algabu, dok smo sa doktorandom Filološkog fakulteta, Anom Živković, napravili osvrt na međukulturnu razmenu između Italije i Srbije, i saznali šta nam dublji uvidi u istoriju italijanskog jezika o njemu govore.
Za razliku od evropskih jezika koji su nam manje više bliski bez obzira da li ih govorimo ili ne, zemlje na istoku nose veo misterije po pitanju kulture i običaja, pa i jezika. Kako izgleda baviti se arapskom kulturom i govoriti ovaj jezik, saznajemo uz prevodioca za arapski jezik, Tamaru Videnović.
"Voila“ Barbare Pravi, "In senza di te“ - Laure Pausini i "Your heart is as black as night“ Beth Hart su numere koje slušamo ove nedelje u izvođenju Katarine Savić i Slavka Kodžopeljića.
U čemu su čari kineskog i japanskog jezika, zatim kako se jezici izmišljaju i konstruišu i da li nam razvoj tehnologije olakšava učenje jezika ili naprotiv, saznajemo u prilozima naših novinara.
Odgovorni urednik redakcije Opšteobrazovnog programa: Zoran Živković
Voditeljka: Maja Bojić
Reditelj: Darko Kamarit
Label and copyright: Radio televizija Srbije

Zabranjeno svako kopiranje video i/ili audio snimaka i postavljanje na druge kanale!