ОДИН vs ОДИНОКИЙ in Russian |

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 30 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 22

  • @atinemassare
    @atinemassare 12 днів тому +2

    Спасибо! Ваши уроки всегда великолепный ❤

    • @Alfia
      @Alfia  12 днів тому +2

      Спасибо огромное, я очень рада 🥰 Хорошего дня!

  • @bnb31
    @bnb31 9 днів тому

    As always - Super and very helpful.

  • @Windavinci
    @Windavinci 12 днів тому +1

    Спасибо 👍🏻. Часто путаюсь об этом

    • @Alfia
      @Alfia  12 днів тому +1

      Вот отлично, сейчас не будете путать это:)

  • @marciomaciel1112
    @marciomaciel1112 13 днів тому +3

    Que bom, eu sou o segundo a assistir, espero que muitos assistam.

    • @Alfia
      @Alfia  13 днів тому +1

      Claro claro, muito obrigada e bom fim de semana de Portugal :)

    • @josevicenteescuderiborra4787
      @josevicenteescuderiborra4787 12 днів тому +1

      ​@@AlfiaХороших выходных из Испании!!!

    • @Alfia
      @Alfia  12 днів тому

      Спасииибооо, наслаждайтесь выходными :)

  • @adastra3591
    @adastra3591 12 днів тому +2

    great! Thanks for this one. In Croatian there r variations of word "sam" (odin) and it comes "usamljenost" I "samoca" (loneliness, and aloneness).. But when it comes to martial status, it would be nice if you would make some short video on subject on words like bachelor, widow, or similar more rare but useful words. Thanks for your work.

    • @Alfia
      @Alfia  12 днів тому

      Как интересно! So you don't use "sam" as "by myself" like in Russian? Я приготовил ужин сам? Нет?

  • @cyrillariviere3723
    @cyrillariviere3723 12 днів тому +3

    Thank you for this very good video. Why not to mention the synonym холостяк for odinokii to say single or bachelor?

    • @Alfia
      @Alfia  11 днів тому

      Холостяк - даа хорошее слово) Оно неофициальное, более разговорное, знаете да? И относится к мужчинам)

    • @cyrillariviere3723
      @cyrillariviere3723 10 днів тому

      @@Alfiaponjatno, cpacibo

  • @carlosgonzales1444
    @carlosgonzales1444 10 днів тому +1

    I have written a sentence in Russian "Я один но я не одинокий". The translator displays "I am alone but I am not alone". Почему, и спасибо за время.

    • @Alfia
      @Alfia  9 днів тому +1

      Да, даже переводчики не всегда видят разницу без контекста. Поэтому я и сделала это видео ;)

  • @jacekjonaszko6109
    @jacekjonaszko6109 5 днів тому

    Я слишком новый подписчик, есть какой-то урок по бижутерии и парфюмерии (не знаю ли правильно написал)
    Этою тему трудно найти, более популярная есть одежда, рестораны или магазины или визит у врача

  • @brianwoodworth9727
    @brianwoodworth9727 12 днів тому +2

    Brian Woodworth, Kingston, New Hampshire U.S.A.

    • @Alfia
      @Alfia  12 днів тому +1

      Thank you for that :) We'll keep that in mind.

  • @powerful-i8
    @powerful-i8 12 днів тому +2

    Альфия, вы португальский знаете, а татарский?

    • @Alfia
      @Alfia  12 днів тому +1

      Ооо языковая полиция пришла 😄 Знаю, Знаю, Ильнур))

    • @powerful-i8
      @powerful-i8 12 днів тому

      @Alfia бик якшы