Our Last Twilight | Nadao Bangkok
Вставка
- Опубліковано 2 жов 2024
- โมเมนต์ที่ทุกคนคิดถึงใน 'Our Last Twilight'
-
Director: Patipol Teekayuwat
Videographers: Songyos Sugmakanan, Patipol Teekayuwat, Thamsatid Charoenrittichai,
Tinnapat Lertutsahapan, Chalermpon Promwiriyakul, Nattawut Sudjai
Post Producer: Phiromya Sripen
Editor: Rutjatorn Boonmalert
Project Manager: Nitchada Thianchao
-
#OurLastTwilight
#แปลรักTheLastTwilight
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ
#BKPPproject
----------------------------------------------------------------------------------------
Subscribe to Nadao Bangkok : bit.ly/2P1KrIm
ติดตามข่าวสารจาก นาดาว บางกอก
• UA-cam : / nadaobangkok
• Instagram : / nadaobangkok
• Facebook Nadao Content : / nadaocontent
• Facebook Nadao Bangkok : / nadaobangkok
• Twitter : / nadaobangkok
ขอบคุณนาดาว ขอบคุณที่เป็นผู้ผลิตที่ดีตลอดมา ขอบคุณที่บางครั้งอาจจะบ่นหรือไม่พอใจในการทำงานนาดาวก็รับฟังมาโดยตลอด ขอบคุณที่อดทนกับเรื่องราวมากมาย จนในวันนี้วันสุดท้าย ขอบคุณที่มอบสิ่งดีๆเสมอมา เชื่อมั่นว่าทุกคนในที่นี้เมื่อได้ก้าวออกไป ก็จะป็นคนที่มีคุณภาพอย่างแน่นอน รอคอยการกลับมาเสมอ ไม่ว่าจะมาในรูปแบบไหน จะรอซัพพอร์ทและเป็นกำลังใจให้เสมอ ขอบคุณที่ให้โอกาสบิวกิ้นพีพี ❤️💙 ขอบคุณที่ทำให้เราได้มารู้จักน้องๆ ขอบคุณที่ดูแลน้องๆ และพนักงานในนาดาวทุกคนเสมอมา ❤️
😊
จจข
ย
จ😊จ
จข
พีพีเก่งมากเลยครับเป็นซีรี่ย์เรื่องที่สองแต่ทำออกมาได้ดีมากๆเรียวมากๆทำไห้คนรู้สึกถึงความรู้สึกตัวละครจริงๆเลยเก่งมากๆเลยครับ
THANK YOU NADAO BANGKOK FOR BRINGING US SUCH WONDERFUL SERIES.. IT LITERALLY MADE MY WHOLE PANDEMIC LIFE TURN AROUND.. THE SERIES THAT BRINGS US JOY AND SADNESS.. WILL NEVER BE FORGOTTEN.❤️🇵🇭
I feel you on this one. This made me find joy during the pandemic and I forever will remember it for that.
How and where to watch this video with EngSub? Pls recommend. Thank you. :)
no other bl will ever be on the same level as ITSAY, trust me. thank you to nadao, p'yong and p'boss for this masterpiece. thank you to the whole dream team for making this happen. to our dearest phuket boys, teh and ohaew, you will always be remembered. we will miss you so very much. ITSAY FOREVER! 💙❤️
What happened to NADAO?
ITSAY FOREVER ❤️
@@djiedragon nadao officially closed on June 1 st. 💧
@@genuinelyright8901 OMG so sad
@@genuinelyright8901 does it mean we wont get see them together in another series again?
Nadao will always be remembered, besides ( in my opinion ) creating the best bl until now, the support you gave to the artists and the all the great projects made you one of the best companies in the bl industry, truly sad we won't be able to watch future projects from you
True. Not only in bl industry actually. They were innovative trend setters & artistic powerhouse for thai entertainment industry.
why ?
What happened to NADAO?
@@djiedragon they r stopping all of their artist management & production works. Bcuz the founder has a different passion now & wanted to change direction for nadao. They r no longer under gdh. Most of their artists including billkin & pp r going freelance after tdy, while the rest will probably join another company.
@@lotusrain4102 ah I see
Thanks for the info.
I hope billkin and PP can shine as independent artist
รักนาดาว รักแปลรัก รักตัวละครทั้งหมดด ขอบคุณนะคะ❤️ คิดถึงเสมอ จะอยู่ในความทรงจำที่ดีตลอดไปค่ะ✨
ขอบคุณนาดาว ขอบคุณทีมงานทุกคนทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลังที่ทำให้โปรเจ็คนี้เกิดขึ้นมา ผลงานนี้ของพวกคุณคือส่วนหนึ่งในการเจริญเติบโตของเราเป็นช่วงอายุที่มีความทรงจำดีๆมากมายและจะรู้สึกอบอุ่นเสมอที่ได้กลับมาดู ขอบคุณนะคะขอให้ทุกคนโชคดี💐
ขอบคุณนาดาวมากๆ ขอบคุณมากๆสำหรับซีรีส์ดีๆที่มอบให้ ขอบคุณที่ผลิตนักแสดงและศิลปินที่ดีมากออกมา ขอบคุณที่รักและดูแลกันอย่างดี ดูซีรีย์ของนาดาวทุกเรื่องชอบมากทุกเรื่อง ถึงจะแอบบ่นว่ามีจะเผานาดาวบ้างเวลามีอะไรพีคๆ5555 แต่ก็ชอบทุกเรื่องทุกตัวละคร ขอบคุณที่ทำให้เราได้รู้จักและรักนาดาวบางกอกมากขนาดนี้❤️
เรารักbkpp โปรเจคมากนะ เพราะมันคือจุดเริ่มต้นที่ได้มารู้จักพวกเธอ บิวกิ้นพีพี พวกเธอคือศิลปินที่มีความสามารถมากๆ ขอบคุณทุกอย่างที่พยายาม อดทน และฝ่าฟันมาถึงวันนี้ ขอบคุณนะ ผลงานพวกเธอมันดีมาก ขอบคุณดรีมทีม ขอบคุณกองแปลรัก สุดท้าย ขอบคุณนะนาดาว พวกคุณคือค่ายที่เจ๋งมาก . ❤️💙👬 🌺🌴
ขอบคุณนาดาวนะค่ะที่พาสิ่งที่ดี มีความสุขมากให้กับพวกเรา เอาจริงๆเราก็โตมากับนาดาว ตั้งแต่ฮอร์โมนวัยว้าวุ่นแล้ว เห็นตั้ง6-7ขวบจนป่านนี้16ปีแล้ว ก็ยังประทับใจอีกเช่นเคย ยังไงก็จะคอยซับพอร์ตนักแสดงทุกคนนะค่ะ รักนะคะ🤍🥺
ขอบคุณนาดาว สำหรับผลงานที่มีคุณภาพตลอดระยะเวลา12ปีที่ผ่านมา ขอบคุณมากจริงๆคะ
ขอบคุณนาดาวกับซีรี่เรื่องนี้ จะเป็นซีรี่ที่จดจำไปตลอดกาล มันเป็นความประทับใจมาก
ชั้นร้องไห้ไม่หยุดเลย ภูมิใจในทั้งคู่จะอยู่ซัพพอร์ตบิ้วกิ้น พีพีตลอดรับพลังบวกกับคู่นี้มากกก
it's so satisfying to see them both on stage, singing, owning every song of the film's soundtracks 😭
ขอบคุณนาดาวที่ได้ไปเจอเด็กทั้งสองคนนี้ครับ 💙❤️
ไม่รุ้จะพูดอะไรให้มันแสดงความรู้สึกของเราตอนนี้ออกมาให้หมดมันทั้งคิดถึง ทั้งใจหาย ทั้งเศร้า ทั้งมีความสุขแบบบแปลรักให้อะไรเราเยอะมากๆ ทำให้เราได้รู้จักบิวกิ้นพีพีได้เจอเขาได้เจอสิ่งที่ทำให้ชีวิตมีความสุข อยากขอบคุณทุกๆคนที่ทำให้มีเรื่องนี้เกิดขึ้นมันจะเป็นความทรงจำที่ดีที่สุดของเราตลอดไป
น้ำตาแตกเลยจ้าคิดถึงเต๋โอ้เอ๋ว คิดถึงแปลรักฉันด้วยใจเธอ ขอบคุณพี่บอสมากๆๆๆๆๆๆนะคะ ที่ทำแปลรักฉันด้วยใจเธอออกมาดีขนาดนี้
ขอบคุณนาดาวขอบคุณทุกผลงานที่นาดาวสร้าง ขอบคุณที่สร้างสรรค์นักแสดงเก่งๆมากมายถึงวันนี้ค่ายจะปิดไปแต่เราเชื่อว่านาดาวจะอยู่ในใจทุกคน ขอบคุณจริงๆ และรอการกลับมาของค่ายเสมอ🙏🏻❤️
ขอบคุณนาดาวมาก ๆ เติบโตมาพร้อมนาดาว ใจหายเหมือนกัน ❤️💙
Series เรื่องนี้จะอยู่ในใจตลอดไป ❤️
ขอบคุณนาดาวที่ทำให้เราได้รักทั้งสองคนมากขนาดนี้ จะคอยสนับสนุนทั้งสองคนไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน หรือทำอะไรต่อไป ขอบคุณพีพีบิวกิ้นที่เป็นรอยยิ้ม เป็นความสุขให้ทุกคน รักทั้งสองคนมากจริงๆ จับมือกันแน่นๆแล้วเดินต่อไปข้างหน้าเรื่อยๆเลยนะ 💙❤️
ขอบคุณนาดาวที่สร้างสรรค์ผลงานที่ดีมาตลอด ทุ่งนาแห่งดวงดาวที่มีแต่นักแสดงศิลปินที่มีคุณภาพ เราอยู่กับพวกคุณตั้งแต่ฮอร์โมนซีซั่น 1 จนมาถึงแปลรักฉันด้วยใจเธอ และวันนี้ 31 พ.ค. 2022 วันสุดท้ายของนาดาว ขอบคุณที่ทำให้เราได้รู้จักบิวกิ้นพีพี และขอบคุณของขวัญชิ้นสุดท้ายชิ้นนี้ที่มอบให้แฟนคลับทุกๆ คนค่ะ เราจะคิดถึงนาดาวตลอดไปนะ
❤️💙👬🏼💙❤️😭😭😭😭
ขอบคุณแปลรักฉันด้วยใจเธอ ที่เป็นหนึ่งในความทรงจำที่ดีนะคะ 🤍
รักและจะรักตลอดไปค่ะ😊❤️💙
ขอบคุณนาดาวมากๆค่ะ🙏♥️
No importa lo que sean ustedes que tipo de relacion lo que se es que es hermosa❤❤❤❤ linda como ninguna espero q siempre sea asi eterna
No matter what happened, you’re still the best for us. The series, the talent, the story, everything.
ขอบคุณทุกๆสิ่งทุกๆอย่างขอบคุณที่เอาพีพีกับบิวกิ้นมาเล่นขอบคุณทีมงานขอบคุณพี่น้งพี่บอสพี่ๆทีมเขียนบททั้งหลายขอบคุณพี่เอสที่คอยถ่ายเบื้องหลังไว้ตลอดกราบความนาดาวกราบที่เอาเบื้องหลังต่างๆมาให้ดูตลอดเราโคตรดีใจและภูมิในตัวพี่ๆทุกคนและตัวบิวกิ้นพีพีเลยอยากขอบคุณแม้กระทั่งช่างไฟอะคิดดูขอบคุณทุกคนที่ทำให้เรื่องแปลรักมันเกิดมาและทำให้เราอินกับความสัมพันธ์ของทั้งคู่ได้มาขนาดนี้ไม่เคยตามดาราไทยคนไหนเลยแต่บกพพเป็น2คนแรกที่ตาม เชื่อว่าทุกคนที่ดูจบก็ต้องวนกลับไปดูใหม่อีกแน่ๆ
ขอบคุณนาดาวที่ผลิตนักแสดงดีๆ มาให้ชมขอบคุณจากใจจริงค่ะ
最後了 感謝Nadao❤️ 後會有期 BKPP前程似錦❤️
บทส่งท้ายด้วยความสวยงาม ยิ่งใหญ่อลังวังเวอร์ ขอบคุณนาดาวที่ผลิตผลงานดีๆตลอด 12 ปีที่ผ่านมา ผลิตศิลปินที่มีคุณภาพประดับวงการ ไม่เคยผิดหวังกับผลงานของนาดาวเลย รอการกลับมาของนาดาวเสมอ
ดูงานพี่ย้งมาตั้งแต่แฟนฉัน จนพี่ย้งมาทำนาดาว ดูงานนาดาวมาตั้งแต่ฮอร์โมน ออกตามหานักแสดงฮอร์โมนตาม รร ต่างๆ พาเด็กฮอร์โมนไปเที่ยวญี่ปุ่น จนเปนแฟนคลับนักแสดงนาดาวทุกคน ซีรีย์ของไทย เราดูแต่ของนาดาว โตมากับนาดาว รักนาดาวเสมอ จะจดจำนาดาวบางกอกตลอดไป♥️เสียใจที่มีวันนี้ ยิ้มทั้งน้ำตา
I have spent my teenage years with Hormones the series, and I’ve always been following Nadao’s projects since then. 12 years … that’s actually a lot of memories .. even tho I’m just a fan from Myanmar, I feel like I grew up with Nadao Bangkok & Nadao artists.
I know that words can’t express enough, but still *THANK YOU SO MUCH NADAO BANGKOK & P’Yong*. Nadao Bangkok will always be my comfort-home ❤
รักบิวกิ้นพีพี รักนาดาว และรักทุกๆคนเลย :) ขอบคุณที่สร้างผลงานดีๆให้พวกเราได้ติดตาม คงจะคิดถึงมากๆ และจะอยู่ในความทรงจำตลอดไป 🥰 ไม่ปล่อยมือ รักกกกกกกก
ฉันทั้งหัวเราะ ยิ้ม ร้องไห้ ทั้งๆที่ดูคอนเสิร์ตไปแล้วด้วยซ้ำ 2 คนนี้ คือของจริง เป็นสิ่งที่ดีต่อกัน เป็นคนที่ดีต่อกัน ไม่มีอะไรมากีดกั้นพวกเค้าได้ รักและซัพพอร์ตทั้ง 2 คนตลอดไป ขอให้สองคน มีความสุขในทุกการเดินทาง และขอให้อยู่คู่กันไปแบบนี้ตลอด นะคับ ❤️💙
ขอบคุณที่มีแปลรักนะคะ มันเป็นจุดเริ่มต้นของอะไรหลายๆอย่างในชีวิตเราจริงๆ
ไม่รู้จะพูดคำไหน มีพบก็ต้องมีจาก จะเร็วหรือช้า แต่ก็อดใจหายไม่ได้ ขอบคุณที่เอา Our Last Twilight. มาส่งท้ายนะคะ ความทรงจำดีๆที่จะเก็บไว้ตลอดไป ทุกคนมีทางเดินของแต่ละคน แต่จากนี้ก็ขอให้ทุกคนก้าวไปอย่างสวยงามในทุกหน้าที่ที่ทำ ที่เป็นสิ่งที่ชอบ ทั้งความรัก ความฝัน เราพร้อมซัพพอร์ตและเป็นกำลังให้เสมอนะคะ 💙❤️ดีใจที่ได้มารักบิวกิ้นพีพี ภูมิใจและดีใจที่เห็นน้องประสบความสำเร็จจนถึงวันนี้ ขอบคุณทีมงานนาดาวทุกท่านที่ดูแลและซัพพอร์ตน้องๆตลอดมาค่ะ
ขอบคุณนาดาวที่ผลิตสิ่งดีๆออกมาทั้งนักแสดง ซีรีส์ผลงานต่างๆ รักนาดาวครับ⭐️🌷💖
I don't know why this series is soo sooo soooo close to my heart I just fell for this series at first sight and will always be close to my heart❤️ . Their chemistry in this series 😍 even in their real life is so pure.. Ohh good im crying 😢.. I'm definitely going to miss them really hard..my bkpp babies 👶 😢.. thank you nadao for such wonderful series
เป็นตอนจบที่งดงามมากจิงๆ 💙
โลกหมุนไป โดยที่เราไม่รู้ตัว สิ่งรอบๆตัวก็ยังเปลี่ยนได้ทุกนาที… ขอบคุณนาดาวที่ปลูกดวงดาวหลายดวงให้สุกสกาว เปล่งประกายในแบบที่พวกเค้าอยากจะเป็น ตลอดระยะเวลาหลายปีที่นาดาวได้ทำหน้าที่ตามเจตนารมณ์ที่ตั้งไว้ พวกเรา แฟนคลับศิลปินนาดาวทุกๆคน รู้สึกขอบคุณและยินดีที่ได้เป็นส่วนหนึ่งที่สนับสนุนการเดินทางของดาวทุกดวง พวกเราจะจดจำนาดาวในแบบที่นาดาวเคยเป็นมาตลอดไป…. ขอบคุณจากหัวใจค่ะ
ขอบคุณนะ นาดาวที่ให้โอกาสน้องพีพี ทำให้เรามาเป็นแฟนคลับเด็กคนนี้ เด็กนาดาวมีตัวตนที่น่าสนใจและมีความสามารถมาก เราจะเดินทางเป็นเพื่อนน้องต่อไปเอง ลาก่อนนะ นาดาว
I am literally crying after watching this. First of all, I would like to say Thank You to Team Nadao and to all the actors and actresses. Not only for this series but also for all the people who are concerned with all the series and things that are produced by Nadao. I have only known Nadao for 2 years but it feels like I have spent all of my best times with Nadao. Again, thank you so much team Nadao. You guys are the best. Thank you so much for giving us the best things. Thank you so much BK and PP for being my happy little pills.
what happened?????
@@NicoTax oh- late but yes, Nadao stopped producing things and kinds of stuff. So briefly, the company is closed.
@@Ki21001 thanks you very much for answer me, i didn't know.😢😢
@@NicoTax no problem!
ขอบคุณนาดาวจริงๆ ขอบคุณครับ
ขอบคุณนาดาวที่ผลิตดาราและนักแสดงที่มีแต่คนเก่งๆและน่ารักๆ เราติดตามมาตั้งแต่ฮอร์โมนเลย และขอบคุณที่ทำให้รู้จัก พีพี&บิวกิ้น จากซีรีส์แปลรักด้วยนะคะ ผลงานของนาดาวสุดยอดทุกเรื่องจริงๆค่ะ ❤️❤️❤️
อบอุ่นหัวใจมากๆ ขอบคุณนาดาวที่สร้างผลงานดีๆให้พวกเราได้รับชมนะคะ❤️
Thank you Nadao for producing great artists and works! Please add ENG subtitles for tomorrow's show! 💙💙💙
รักและคิดถึงเธอแน่ๆ นาดาว ❤️💙 ตั้งแต่ ฮอร์โมน จวบจน แปลรักฉันด้วยใจเธอ..
Thank you for HORMONES, thank you for Ambulance, thank you for I Told Sunset About You! Thank you for every single beautiful show you brought to us.
ร้องไห้ตั้งแต่ต้นคลิป😭
谢谢Nadao这么多年来所制作了非常精彩的作品，培育了一班出色的Artists，虽然很遗憾未能去这么好的公司，但是我相信我们一定会在不久的将来相遇。
คลิปนี้น่าจะเป็นคลิปสุดท้าย ในนามนาดาวบางกอก ขอบคุณนาดาว ที่ผลิตซีรี่ย์ดีๆออกมาให้ทุกคนได้ดูมาตลอด ขอบคุณที่แม้ว่าจะมีบ่นมีว่าไปบ้าง แต่ทางนาดาวก็คอยรับฟัง ขอบคุณที่ผลิตศิลปินที่ดีๆมีคุณภาพออกมาให้ทุกๆคนได้เห็นและติดตาม ขอบคุณสำหรับทุกๆอย่างที่ผ่านมานะคะ ❤️
“นาดาว” ทุ่งนาแห่งดวงดาว ดาวทุกดวงที่เติบโตมา ณ ที่ที่อุดมสมบูรณ์แห่งนี้ จะต้อวเติบโตไปเป็นดาวที่ส่องประกายทุกดวง เติบโตอย่างมีคุณภาพ ไม่ว่าจะจบลงหรือเริ่มต้นใหม่ ดาวในนานี้ก็จะเจิดจรัสอยู่เสมอ ขอบคุณนาดาว ทีมงานทุกๆคนที่ผลิตดาวหลายๆดวง ผลงานคุณภาพทุกงานมาให้เราได้ชื่นชม รักเสมอ และขอให้ดาวทุกดวงทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลังได้เติบโตกระจายเต็มท้องฟ้าอย่างสวยงามนะคะ💖
ขอบคุณนาดาวค่ะ..รักบิวกิ้นพีพี❤💙
ขอบคุณนาดาว อยากให้กลับมาน่ะ
谢谢nadao把最好的bkpp呈现在我们眼前！
อย่าปิดช่องนะคะ ยังอยากจะย้อนกลัวมาดู เป็นไปได้อยากให้ลงDoc.แปลรักทั้งหมดเลย
thank for giving us the opportunity to meet the great actors Billkin Putthipong and PP Krit , I will always remenber them , they are a part of my heart or at least I feel that way , thank you Nadao Bangkok for having existed in my life , I will take the good memories with you and I wish success to the producers company that will no longer exist , to my beautiful actors also , whether together or separately , they will always have my support
รักทั้ง2คนที่สุดเลยนะ❤
Nothing can replace my BKPP heart 💙❤️
Thank you so much for the best series i had great feelings through out the season,i cried, laughed, blushed,got angry i had the best rollercoaster of feelings and now the end of this ear giving me lil heartbreak 💔 wishing all if the members for their great future ahead once again thank you so much for the best and masterpiece series ever😭💙❤️Lots of Love from Nepal 🇳🇵
ขอบคุณทุกๆอย่างที่ทำให้ทุกอย่างออกมาลงตัวและดีขนาดนี้นะคะ 💙❤️ อยู่ในใจตลอดไป💗✨
Thank u so much Nadao, i have no words, just thank u. ALSO the amazing artists, you are the best part of us.
ขอบคุณบ้านนาดาวสำหรับทุกอย่างที่ผ่านมานะคะ ขอบคุณที่ผลิตงานที่มีคุณภาพและสร้างศิลปินที่มีคุณภาพออกมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา บ้านนาดาวจะเป็นบ้านที่อบอุ่นที่สุดและอยู่ในหัวใจของเราตลอดไป อย่างที่ใครหลายๆคนบอกกัน นาดาวไม่ใช่สถานที่ แต่นาดาวคือผู้คน ขอให้ทุกคนในบริษัทเติบโตและมีเส้นทางที่ดี ได้ทำในสิ่งที่ชอบ มีความสำเร็จในหน้าที่การงาน ไว้เจอกันใหม่ในบ้านหลังใหม่นะคะ รักเสมอ :-)🤍🤍
ขอบคุณนาดาวที่สร้างดาวทุกดวงมาเจิดจรัสอยู่บนท้องฟ้านะครับ ขอบคุณที่ดูแลบิวกิ้นพีพีมาเป็นอย่างดี คลิปนี้จะเป็นคลิปส่งท้ายที่ทำให้ใจฟูและมีความสุขที่สุดครับ ขอบคุณจากใจจริงๆครับ
รักทุกอย่างที่เป็นเธอ 💙
และตอนนี้ บิวกิ้นกับ พีพี ก็อายุ 25 แล้ว และก็กำลังมีความสุขอยู่ ดีใจนะที่ทั้ง 2 ยังอยู่ด้วยกัน แบบนี้
mong 2 đứa luôn thương nhau như vậy dài dài nhaaa 💙💙❤❤😣🥹
“นาดาว” สร้าง “ดาว” หลากหลายดวง ทำให้ท้องฟ้ายามค่ำคืนสวยสดงดงาม ดาวแต่ละดวงเปล่งประกาย น่าชื่นชม ติดตามตั้งแต่ฮอร์โมน จนถึงแปลรักฯ ขอบคุณจากใจที่ทำให้รู้จักเด็กรุ่นใหม่ที่มีความสามารถรอบด้าน ขอบคุณที่ทำให้รู้จักน้องbkpp ขอบคุณที่ทำให้เราเปิดใจดูซี่รี่ย์วายเป็นครั้งแรก รู้สึกชื่นชมและขอยอมรับในความสามารถของน้องๆ และทีมงานแปลรักฯทุกคน จากนี้ ถึงต้อง “ลา” ก็เพื่อ “เริ่ม” ขอเป็นกำลังใจให้น้องๆ และทีมงานนาดาวทุกคน จะรอสนับสนุนน้องบิวกิ้นและพีพีต่อไปแน่นอน
ขอบคุณมากนะนาดาว ขอบคุณสำหรับทุกๆอย่างเลย ขอบคุณที่ทำผลงานดีๆ ออกมา ทำให้เราได้ชื่นชมผลงานที่ดี มีคุณภาพ และที่สำคัญทำให้เราได้รู้จักและรักเด็กเก่ง เด็กแสนดีทั้ง 2 คน ❤️💙 ที่ผ่านมาเหนื่อยมากใช่มั้ย พักก่อนได้นะ ไว้ไหวแล้วลุกขึ้นมาสู้ใหม่นะ เก่งมากๆ แล้วเธอนาดาว เราเป็นกำลังใจให้นะ
This series is so close to heart, it is like a part of my teen years. I feel like I lived with those characters , fell in love , felt the pain and grew with them. The entire team was just perfect in every aspect. The story, dialogue, location, cinematography, costume and the best of best songs. Everything was so intricately woven, a complete masterpiece.
- Love from an Indian Fan ❤️
ขอบคุณนาดาว ขอบคุณแปลรักฉันด้วยใจเธอ ขอบคุณทีมงานนักแสดงทุกคน ขอบคุณบิวกิ้นพีพีที่สร้างความสุขให้กับผู้ชมมาตลอด ❤️💙 ซีรีย์ที่สุดในใจ #แปลรักฉันด้วยใจเธอ
เต๋โอ้เอ๋ว และตัวละครอื่นๆ ทำหน้าที่ได้อย่างดีและเต็มที่มาตลอด ขอบคุณนักแสดง คนเขียนบท ผู้กำกับ และทีมงานทุกๆคน แปลรักจะอยู่ในใจพวกเราตลอดไป ❤️💙
ขอบคุณนาดาวสำหรับผลงานดีๆ นสด.ทีมงานคุณภาพทุกคนตลอดระยะเวลา 12 ปีที่ผ่านมา ขอบคุณที่ทำให้ได้เห็นพีพีบิวกิ้นมายืนอยู่ในวงการเป็นศิลปินมากฝีมืออย่างที่น้องๆ ตั้งใจแบบทุกวันนี้ และสำหรับพีพีบิวกิ้นดีใจมากกับทุกก้าวของการเติบโตนะครับรู้ว่ากว่าจะมาถึงวันนี้น้องพยายามกันสุดฝีมือ ในก้าวต่อไปของความสำเร็จคงมีความกังวลกันบ้าง ขอให้น้องทั้งคู่รับรู้ว่าจะสนับสนุนในทุกเส้นทางที่เดินไปพร้อมกับน้องเลย รักมากกก❤️💙
มันยิ่งกว่าคำว่าคิดถึงอีกอ่ะ😭 ขอบคุณพี่ย้ง พี่บอสที่ให้โอกาสพีพีบิวกิ้น ขอบคุณที่ทำตามคำเรียกร้องของแฟนคลับโปรเจค BKPP มันดีมากๆเราไม่เคยติดตามดารานักแสดงแบบถึงเบื้องลึกเบื้องหลังขนาดนี้มาก่อน พีพีบิวกิ้นเป็นสองคนแรกที่ทำให้เรานึกถึงตลอดเวลาอยากดู อยากรู้ว่าแต่ละวันพวกเขาทำอะไรกันบ้าง😉 แปลรักเป็นซีรี่ย์วายเรื่องแรกที่เรากลายเป็นสาววาย รักเรื่องนี้มากๆจะอยู่ไว้ในใจตลอดไปและจะคอยซัพพอร์ตน้องๆเสมอนะ #BKPP 💙❤️
ขอบคุณนาดาวนะคะ ❤️
THANK YOU SO MUCH, NADAO! FOR EVERYTHING! YOU WILL NEVER BE FORGOTTEN
ขอบคุณทุกๆอย่างขอบคุณนาดาวที่สร้างแปลรักซีรีส์ดีๆเเบบนี้ออกมาขอบคุณมากๆจริงๆ
Thank you for giving me the opportunity to meet ITSAY and so many other great actors and their work.
It's a real shame that we won't be able to see any more of Nadao's work.
I will always support BKPP💙❤look forward to seeing you all in Nadao in your respective fields❤
ดูคลิปนี้รู้เต็มใจเลยว่าเด็กสองคนนี้รักกันมากๆ จริงๆค่ะ
ขอบคุณนาดาวนะคะที่ค้นพบบิวกิ้นพีพี ขอบคุณดรีมทีมที่สร้างเต๋โอ้เอ๋ว ขอบคุณบิวกิ้นพีพีที่เข้ามาทำให้เรารักและเป็นแฟนคลับ รักมากๆนะ
I miss both of you, BKPP Forever in My Memory and always
Stay in my heart
ขอบคุณนาดาวบางกอก นาดาวมิวสิค ขอบคุณพี่ย้งและทุกๆคนที่สร้างผลงานคุณภาพมาตลอด ขอบคุณที่ทำให้ได้มารู้จักและรักน้องทั้งสองคน ขอบคุณที่ให้โอกาสน้องได้พัฒนาศักยภาพของตัวเองจนเป็นบุคคลคุณภาพที่จะก้าวไปตามความฝันของตนเองได้อย่างเข้มแข็งและมีความสุข ขอให้พี่ย้งมีความสุขมากๆนะคะ จะเฝ้าคอยตามผลงานของพี่ย้งในโอกาสต่อไป รักพี่ย้งค่ะ💙❤
ยอมรับว่าใจหายมากๆๆๆเลยๆ แต่ก้ยอมรับและสนับสนุนทุกการตัดสินใจของนาดาวนะคับ ขอบคุณมากๆๆๆนะเลยๆนะคับ💕🥺
To Nadao, the staffs, all the artist, everyone behind the project and especially to Billkin and PP, thank you for bringing us the MASTERPIECE. Thank you will never be enough. Nadao and BKPP will last forever. You are my youth!
นั่งยิ้มมมมเลยยยย : )
ขอบคุณนาดาวที่ทำให้รู้จักบิวกิ้นพีพี ขอบคุณที่มีbkpp project ขอบคุณนาดาวที่ให้โอกาสน้องทั้ง 2 ขอบคุณที่ส่งน้องจนวันสุดท้าย 💙❤️🌾⭐️♾️
รอวันที่กลับมานะ ขอบคุณสำหรับผลงานที่มีคุณค่ามากมาย รักเสมอนะ ♥️ นาดาว
ขอบคุณนาดาวนะคะ ที่ผลิตผลงานคุณภาพออกมาให้พวกเราได้ชมกันตลอดหลายปีที่ผ่านมา 💖 ขอบคุณบิวกิ้นพีพีที่มาอยู่ตรงนี้ให้พวกเราได้รัก ขอบคุณที่พัฒนาตัวเองให้เก่งขึ้นในทุกๆ วัน ภูมิใจในตัวน้องๆ มากนะครับ จะคอยซับพอร์ตเป็นกำลังใจให้ไปตลอดๆๆนะครับ รัก 🥰❤💙
ขอบคุณทุกช่วงเวลาที่ผ่านมานะคะ ขอบคุณสำหรับผลงานดีๆตลอดมา ขอบคุณนาดาวที่ทำให้เรารู้จักบิวกิ้นพีพี จะจดจำเสมอนะ 😊💙❤💞
ขอบคุณนาดาวมากๆนะคะที่ผลิตผลงานดีๆออกมาและแสดงของค่ายทุกๆคนคือสุดยอดมากค่ะ หวังว่าสักวันเราจะกลับมาเจอกันอีกนะคะพี่ย้ง
เราไม่รู้เป็นไร เวลาดูคู่นี้ที่ไรร้องไห้ แม้ แต่เขา มีความสุขเรายังร้อง
Gracias por estos años de risas, llanto, sorpresas y mil y un emociones que lograron despertar en sus espectadores ... A sido un camino no muy largo pero muy grato y lindo 💗. Gracias Nadao por enseñarnos la facetas increíble de cada actor/actriz , mi dupla favorita billkinppkritt mi pareja favorita los voy a extrañar como nunca 💗💗💗💗, yo llorando como si aquí acabará todo jajsjsjks pero déjenme desahogarme... Gracias chicos por tanto y perdonen por tan poco 💗
我就是这天才真真知道BKPP这个cp,知道以爱这部剧，才开始慢慢了解他们 然后喜欢上他们的，真的舍不得呜呜呜
บทสรุปสวยงาม เลอค่ามากค่ะ
ขอบคุณนาดาวในผลงานดีๆตลอดมา🥰🥰🙏🏻🤟🏻
ดูรอบที่ร้อย❤️💙 คิดถึง😢
Hindi, hindi, hindi ko kayang umibig muli, habang buhay nalang kitang hihintayin :(( thank you for everything nadao bangkok, you always in my heart :>
ขอบคุณนาดาวที่ผลิตนักแสดงที่มีแต่คนเก่งๆ เต็มเปี่ยมไปด้วยคุณภาพจริงๆ ขอบคุณนาดาวที่ทำให้เราได้รู้จักและชื่นชอบในผลงานของน้องบิวกิ้นและพีพี ขอบคุณมากจริงๆค่ะ🥰
คิดถึงจัง ❤
ขอบคุณ Nadao Bangkok ที่เป็นที่พักพิงอันแสนเศร้าของฉัน มีความสุขที่ผ่านไปด้วยกันเพราะเธอ ขอให้ประสบความสำเร็จต่อไป
บ้านนาดาวอยู่ในใจเสมอ ขอบคุณตลอดเวลาที่ทำผลงานผลิตซีรี่ย์ต่างๆออกมา ผลิตนักเเสดงที่มีคุณภาพออกมาจริงๆ เป็นบ้านท่อบอุ่นเสมอมอบความอบอุ่นให้ศิลปินทุกคนถึงแฟนคลับทุกๆคน บ้านนาดาวจะอยู่ในใจและส่วนลึกของความรู้สึก หวังว่าเราจะได้พบกันอีก
ขอบคุณนะที่สร้างพวกเขา มาให้เรารักขนาดนี้ ขอบคุณที่ส่งเขามาขนาดนี้ จากนี้เราจะดูแลเขาต่อเองนะ