🇳🇱NECESITAS MI AYUDA? Tengo varias opciones dependiendo tu necesidad: 🔸Curso A1 desde cero info/registración: www.academiadeholandesrd.nl/a1 🔸Curso A2 de gramática info/registración: www.academiadeholandesrd.nl/a2 🔸Curso de Integración Cívica A1 info/registración: www.academiadeholandesrd.nl/integracion Clases privadas y semi-privadas están actualmente agotadas hasta nuevo aviso Si tienes preguntas: dale clic aquí ➡ academiadeholandesrd.activehosted.com/f/1 o escríbeme por WhatsApp: +1 809 978 9658 Para mi es un gran placer ser tu profesora♥ Con amor, Nucita
Mi profesora de Holandés, gracias por existir, gracias por su forma exclusiva de explicar, si que es única pues estás en los dos extremos como Belga que eres y por los tantos años que tienes viviendo en centro América y sur América con Latinos, una combinación nación perfecta, soy Colombiano viviendo en Bélgica y apenas con año y medio acá, y no ha servido muchísimo para aclarar muchas dudas y aprender bien y así poder explicar a los demás, por eso merece dar siempre like y compartir a los demás este gran material, mil bendiciones Nucita para ti y tu familia, y que sigas con esta actividad de corazón y de vocación. Besos mi profesora preciosa.
Hola profesora, voy dos años atrasado pero estoy viendo todos sus videos. Le quiero agradecer porque estoy aprendiendo muchísimo. Como ya le había comentado antes en otro video al saber alemán e inglés pues el idioma me resulta muy fácil. Muy curioso esto de que en holandés no se tenga la estructura "te quiero mucho", sin embargo en alemán si. Ya vemos que parecidas pero diferentes. Abrazos desde Barcelona.
2 роки тому
Graag gedaan lieverd 💝😘 Me da mucho gusto de que estés viendo mi contenido 👏👏 y por supuesto que tener conocimiento de otro idioma también te ayuda bastante. ❤️🇳🇱
Contigo puedo aprender en solo un vídeo más de lo que aprendo aquí en Holanda en tres clases por semana. La gran diferencia es que tú explicas el significado de las cosas en éste caso en Español, en cambio la profesora de mi curso sólo habla holandés e incluso para explicar los significados de las palabras también lo dice en Holandes (ni si quiera en inglés) y se me hace muy díficil avanzar de esa manera :(
Рік тому
Gracias corazón, es que hago mi trabajo con mucho amor y cariño. Te deseo mucho éxito con tu Neerlandés 🧡🇳🇱
Hola, Nucita. Tus clases son muy divertidas. Sería fabuloso asistir personalmente a ellas pero estoy un poco lejos. Te envío un gran saludo desde Argentina.
2 роки тому
Hola José, gracias corazón 🤗 Claro! Estas más que bienvenido en mi Academia de Neerlandés. ¡Un abrazo! 🧡🇳🇱
Hola Sonia 🧡 Soy Nucita, la maestra de Neerlandés de la Academia de Holandés RD🇳🇱 Veo que estas interesad@ en mis clases de Holandés. Estoy a tus órdenes🧡 Tengo diferentes opciones/paquetes dependiendo de tu necesidad. Si me escribes por WhatsApp te puedo informar más facil y responder todas tus preguntas. Te voy a mandar también unos vídeos, notas de voz y un flyer con precios, fechas y horarios, etc. Muy pronto iniciarán mis nuevos cursos y para mi sería un placer tenerte como estudiante en mi academia🇳🇱 Dale click a este link para más información ➡️ wa.link/mml81o Te espero en WhatsApp✅ Bendiciones, Nucita de los Santos Vásquez - van Leuveren ⭐Reseñas, fotos y logros puedes ver en mi página: Http://Www.facebook.com/AcademiaDeHolandesRD
Excelente, Hola soy Dominicana , vivo en curazao y me interesa mucho aprender holandé contigo. Bendiciones
3 роки тому
Hola Yenis🧡 Tú tienes tu pareja en Holanda y sé trata del examen de integración cívica? Tengo dos tipos de cursos aquí: tengo un curso especial para las personas que necesitan la integración cívica A1 para pedir la recidencia en base a pareja en Holanda y otro curso para personas que quieren o desean mejorar su Holandés. Dale click a este link para más información ➡️ wa.link/mml81o Un placer para mí poder ayudarte con el idioma Neerlandés. 🧡🤗
Buenisiimo!!! Siga subiendo videos profe , sus explicaciones son de mucha ayuda para los de habla hispana que estamos en Holanda y nos estamos preparando para el A2, como yo, más fácil de entender porque usted también habla español. Gracias !
4 роки тому
graag gedaan Patricia! me alegro mucho que mis videos te ayuden♥
hola Nucita !!! se usa "ik hou van jou" para decir te quiero ? muy lindas tus clases, gracias por dedicarnos tu tiempo .
3 роки тому
Hola Gisela😍 Muchas gracias mi Reina por tu comentario. Todo lo que hago es con mucho amor. En Holandés utilizamos la palabra ik hound van dansen para expresar amor. Aquí te dejo este video dónde explico un poquito este concepto. ua-cam.com/video/iuIdmOy38I4/v-deo.html
@ si es interesante por que boygo decir wablieft y no se su significado lo he tratado de traducir y no he podido
3 роки тому
Wablief se usa en Bélgica y Curaçao, Aruba, Bonaire etc para decir 'que dices?' si no entendiste o no escuchaste algo bien. En Holanda no se usa esa palabra
Gracias ☺️ quiero clases en línea please privadas....
3 роки тому
Hola Julio 🧡 Soy Nucita, la maestra de Neerlandés de la Academia de Holandés RD🇳🇱 Veo que estas interesad@ en mis clases de Holandés. Estoy a tus órdenes🧡 Tengo diferentes opciones/paquetes dependiendo de tu necesidad. Si me escribes por WhatsApp te puedo informar más facil y responder todas tus preguntas. Te voy a mandar también unos vídeos, notas de voz y un flyer con precios, fechas y horarios, etc. Muy pronto iniciarán mis nuevos cursos y para mi sería un placer tenerte como estudiante en mi academia🇳🇱 Dale click a este link para más información ➡️ wa.link/mml81o Te espero en WhatsApp✅ Bendiciones, Nucita de los Santos Vásquez - van Leuveren ⭐Reseñas, fotos y logros puedes ver en mi página: Http://Www.facebook.com/AcademiaDeHolandesRD
Hola, soy nuevo en este canal y me gusta mucho el contenido de tus videos asi que ya me suscribí. Con respecto a los verbos, estuve viendo algunos videos de tu canal pero no encontré uno que hable sobre la pronunciación de los verbos en infinitivo. Si bien en los videos que pude ver, los pronuncias con la terminación "...en" (como sucede también en alemán) también escuché que en algunos casos no pronuncias la "...en" al final de la palabra. Esto también lo encontré en canciones en holandés donde tampoco lo pronuncian. No sé si tiene que ver con la región donde se habla el idioma o es una cuestión fonética. Si tenés algún vídeo aclarando esta duda porfavor deja el link acá, sinó me gustaría ver algún vídeo donde resuelvas esa duda. Saludos desde Argentina!! 🤗🤗🤗
3 роки тому
Hola Antonio 🧡 Espero que estés muy bien. Este tema gramátical y pronunciación lo trato ampliamente en mis cursos. Me puedes escribir a mi WhatsApp +1 809 978 9658 para enviarte toda la información sobre mis cursos. ¡Feliz año nuevo 2022! 🥂🎉
Buenas, soy Dominicana y hace poco me mudé a Holanda. He empezado a estudiar el idioma y es bastante difícil. Quiero perfeccionar lo poco que he aprendido y me gustaría tomar clases con usted. Vi que da clases por zoom, ¿tiene algún costo?
4 роки тому+1
Hola Isaura🇩🇴❤️ estoy a tus órdenes 🙏🏻 el curso cuesta 150 euro por 16 horas de clases y con muchos materiales y atenciones. Si me escribes por WhatsApp te explico todo con gusto y puedo responder todas tus preguntas ⭐ mi whatsapp es: +1 809 978 9658 Te espero alla 😘
Hola Nucita muy buena explicación como siempre haciendo lo mas fácil para poder entenderlo gracias. podrias explicar los sonidos de las vocales alsjeblieft.
Hola Beatriz 🧡 Tengo un excelente curso enfocado en pronunciación, gramática y vocabularios para principiantes. Muy pronto iniciarán mis nuevos cursos y para mi sería un placer tenerte como estudiante en mi academia🇳🇱 Dale click a este enlace para que obtengas toda la información y puedas registrarte: academiadeholandesrd.nl/a1 (En caso de que estés buscando clases de Holandés por qué tienes tu pareja en Holanda y tienes que presentar el examen de integración cívica A1 en tu propio país, para poder pedir una residencia dejame saber por que te tengo otro curso).
Muy latino mi amor, cariño, te quiero, jajajaja me gustaría un video con la pronunciación de graag o este tipo de palabras, gracias buen video
3 роки тому+1
Awww zo lief Zorenis. 😍😘 Muchas gracias🧡🤗 Yo también te quiero 🧡 tengo un video sobre este tema, dale click a este enlace: ua-cam.com/video/GonCY3ivbIM/v-deo.html Bendiciones para ti y tu familia. 😘🧡
1- ¿También se puede utilizar 'vinden' para expresar que no nos gusta algo? Como 'Ik vind lopen saai'? 2- 'Te quiero mucho' podría expresarse como, 'Te tengo cariño/afecto', 'Siento cariño/afecto por ti' o 'I have feelings for you' (tal vez esto sea más fácil de traducir al neerlandés). 3-
4 роки тому
Exacto!! vinden se usa asi mismo! Voy a hacer otro video sobre este asunto de pronto Maria! Succes met studeren!
Hola Nucita espero esté bien en Español ,no puedes decir que va a construir una sopa ! Se dice yo voy hacer una sopa ..Porque construir es para casas ,edificios puentes etc ..Como usted nos ayuda pués también le quiero ayudar en Español .Un abrazo ❤️🙏😘
2 роки тому
Hola Marialnes, muy bien gracias a Dios, espero que igual. En este video explico que tenemos dos verbos para traducir el verbo HACER en Neerlandés: DOEN y MAKEN. Para ilustrarte como funciona utilice este ejemplo. Porque para hacer una sopa usamos el verbo maken por que cuando haces una sopa tu la preparas (poner una olla con agua, agregues vegetales, carne etc) o sea, estas como preparando/creando la sopa. Esto no se traduce con DOEN pero sí con MAKEN. Pero comprendo que en español no utilizan la palabra construir en el caso de alimentos, quizas debí utilizar la palabra preparar. Hay palabras que en Neerlandés no se traducen de igual forma que en español... Pero te agradezco mucho la observación. ¡Muchas gracias! 🤗
Como está querida Nucita ..Se prepara una sopa pero en realidad nunca usamos ese término solo decimos vamos hacer una sopa ..De carne o' pollo con verduras ..Cuando alguien pregunta que que va cocinar ? Solo decimos hoy hago una sopa o' también preparo una sopa ..Tenemos varias maneras de expresión..Esto es en Venezuela..
🇳🇱NECESITAS MI AYUDA?
Tengo varias opciones dependiendo tu necesidad:
🔸Curso A1 desde cero
info/registración: www.academiadeholandesrd.nl/a1
🔸Curso A2 de gramática
info/registración: www.academiadeholandesrd.nl/a2
🔸Curso de Integración Cívica A1
info/registración: www.academiadeholandesrd.nl/integracion
Clases privadas y semi-privadas están actualmente agotadas hasta nuevo aviso
Si tienes preguntas:
dale clic aquí ➡ academiadeholandesrd.activehosted.com/f/1
o escríbeme por WhatsApp: +1 809 978 9658
Para mi es un gran placer ser tu profesora♥
Con amor,
Nucita
Estoy ansioso por participar ya el curso A-2
Mi profesora de Holandés, gracias por existir, gracias por su forma exclusiva de explicar, si que es única pues estás en los dos extremos como Belga que eres y por los tantos años que tienes viviendo en centro América y sur América con Latinos, una combinación nación perfecta, soy Colombiano viviendo en Bélgica y apenas con año y medio acá, y no ha servido muchísimo para aclarar muchas dudas y aprender bien y así poder explicar a los demás, por eso merece dar siempre like y compartir a los demás este gran material, mil bendiciones Nucita para ti y tu familia, y que sigas con esta actividad de corazón y de vocación. Besos mi profesora preciosa.
Muy buenas tardes desde Ecuador, saludos, bendiciones.. muchas gracias...gracias
🥰🥰🥰 Un gran abrazo para ti Sonia❣
Excelente explicas muy bien me.gustan tus clases te sigo en UA-cam gracias
Me alegra mucho que te guste mi contenido 🤩🤩 hecho con mucho amor y cariño 💕🤗 Gracias por seguirme 😘
Hola profesora, voy dos años atrasado pero estoy viendo todos sus videos. Le quiero agradecer porque estoy aprendiendo muchísimo. Como ya le había comentado antes en otro video al saber alemán e inglés pues el idioma me resulta muy fácil. Muy curioso esto de que en holandés no se tenga la estructura "te quiero mucho", sin embargo en alemán si. Ya vemos que parecidas pero diferentes. Abrazos desde Barcelona.
Graag gedaan lieverd 💝😘 Me da mucho gusto de que estés viendo mi contenido 👏👏 y por supuesto que tener conocimiento de otro idioma también te ayuda bastante. ❤️🇳🇱
Excelente profesora cómo persona
Awww zo lief 😍😍Muchas gracias Issam. 🤗
Saludos profe mil bendiciones para usted
Amén 🙏🏻 Muchísimas gracias corazón 😘♥️
Contigo puedo aprender en solo un vídeo más de lo que aprendo aquí en Holanda en tres clases por semana. La gran diferencia es que tú explicas el significado de las cosas en éste caso en Español, en cambio la profesora de mi curso sólo habla holandés e incluso para explicar los significados de las palabras también lo dice en Holandes (ni si quiera en inglés) y se me hace muy díficil avanzar de esa manera :(
Gracias corazón, es que hago mi trabajo con mucho amor y cariño. Te deseo mucho éxito con tu Neerlandés 🧡🇳🇱
Dios te bendiga, que bellaaa ,graciassss
Amén 🙏🏻 Lluvias de bendiciones para ti y tu familia. 🤗😘
*Excelente me encanta! lo explica de una manera wow que es imposible no entender, gracias profe Nucita por publicar tan buen contenido*. 🙏🤗🌸
Dank je wel! 🧡🇳🇱 Me alegra que te gustará mis videos. 🤗🤗
Hola, Nucita. Tus clases son muy divertidas. Sería fabuloso asistir personalmente a ellas pero estoy un poco lejos. Te envío un gran saludo desde Argentina.
Hola José, gracias corazón 🤗 Claro! Estas más que bienvenido en mi Academia de Neerlandés. ¡Un abrazo! 🧡🇳🇱
Muy interesante tus claces
Hola Sonia 🧡
Soy Nucita, la maestra de Neerlandés de la Academia de Holandés RD🇳🇱
Veo que estas interesad@ en mis clases de Holandés. Estoy a tus órdenes🧡
Tengo diferentes opciones/paquetes dependiendo de tu necesidad.
Si me escribes por WhatsApp te puedo informar más facil y responder todas tus preguntas. Te voy a mandar también unos vídeos, notas de voz y un flyer con precios, fechas y horarios, etc.
Muy pronto iniciarán mis nuevos cursos y para mi sería un placer tenerte como estudiante en mi academia🇳🇱
Dale click a este link para más información ➡️ wa.link/mml81o
Te espero en WhatsApp✅
Bendiciones,
Nucita de los Santos Vásquez - van Leuveren
⭐Reseñas, fotos y logros puedes ver en mi página:
Http://Www.facebook.com/AcademiaDeHolandesRD
Me encanta sus explicaciones. Es lo máximo comprendo muy bien sólo tengo q practicar.
Graag gedaan 🤗💯 Muchas gracias Yahaira😘🧡🤗
Linda muchas gracias por tu ayuda.
Graag gedaan Yolanda 😘
Muy buena clase
Dank je wel Nausiac❣️🇳🇱
excelente forma de aprender, eres muy buena explicando.
Awwww dank je wel Arturo❤️
Me encantan tus explicaciones gracias
Graag gedaan mami linda 😘
Gracias muchas gracias ❤
Graag gedaan lieverd ❤️🇳🇱
Excelente, Hola soy Dominicana , vivo en curazao y me interesa mucho aprender holandé contigo. Bendiciones
Hola Yenis🧡 Tú tienes tu pareja en Holanda y sé trata del examen de integración cívica? Tengo dos tipos de cursos aquí: tengo un curso especial para las personas que necesitan la integración cívica A1 para pedir la recidencia en base a pareja en Holanda y otro curso para personas que quieren o desean mejorar su Holandés.
Dale click a este link para más información ➡️ wa.link/mml81o
Un placer para mí poder ayudarte con el idioma Neerlandés. 🧡🤗
Es fácil aprender todo cuando tu lo explicas 😊 Excelente me encantan tus clases
awwww wat lief♥ Dank je wel Nana!
Me ha gustado tu explicación con los verbos, sobre todo con zijn,. hebben me cuesta mas🙃😘
Graag gedaan Raquel 🤗 me alegra mucho que aprendas con mis clases 🧡🇳🇱
Muy buen video 👍🏻💕
Dank je wel! 🧡🇳🇱
Eres la mejorrrr!!!!!
Wat lief, dank je wel Lilo❣️
Gracias. Nucita por tus explicaciones, y en especial por sacar tu tiempo para nosotros. Un abrazote
graag gedaan ♥ succes met je Nederlands!
Me encantan tus clases. Muchas gracias
graag gedaan Patricia ♥ Me alegro mucho que te gustan mis clases 😍
guaoooo que fácil enseñas. me encantan tus videos.
awwww wat lief♥ Dank je wel Ana!
felicitaciones, tus videos me han ayudado mucho,vivo en curacao y estoy aprendiendo holandes
Que bueno Martha, me alegro mucho 😘⭐ tengo varios alumnos de Curaçao, Aruba y Bonaire ❤️
Buenisiimo!!! Siga subiendo videos profe , sus explicaciones son de mucha ayuda para los de habla hispana que estamos en Holanda y nos estamos preparando para el A2, como yo, más fácil de entender porque usted también habla español. Gracias !
graag gedaan Patricia! me alegro mucho que mis videos te ayuden♥
Gracias prof. Dios la bendiga
Graag gedaan 🇳🇱👏🏻😍
Q interesante y explicas muy bien y claro
Dank je wel Gladys 😘😘
hola Nucita !!! se usa "ik hou van jou" para decir te quiero ?
muy lindas tus clases, gracias por dedicarnos tu tiempo .
Hola Gisela😍 Muchas gracias mi Reina por tu comentario. Todo lo que hago es con mucho amor. En Holandés utilizamos la palabra ik hound van dansen para expresar amor.
Aquí te dejo este video dónde explico un poquito este concepto.
ua-cam.com/video/iuIdmOy38I4/v-deo.html
Dank je wel
Ho wow jij praat spaans so mooi!!! Me encanta tu manera de explicar. Groetjes!
Graag gedaan Katheryn! 🧡🧡🇳🇱
Gracias por su ayuda💪💪💪
Graag gedaan 😍👏🏻🇳🇱🧡
Gracia amiga
Graag gedaan😘 🤗🧡
Sus clases nos ayudan bastante quiero saber que es wablieft
¡Graag gedaan, Carlos! 🧡🇳🇱
@ si es interesante por que boygo decir wablieft y no se su significado lo he tratado de traducir y no he podido
Wablief se usa en Bélgica y Curaçao, Aruba, Bonaire etc para decir 'que dices?' si no entendiste o no escuchaste algo bien. En Holanda no se usa esa palabra
Nucita y a la suegra como se le dice. Que uno la estima mucho ?... gracias nucita por tu buen humor. Me encantas.
Dank je wel Leddys 😘😘 y la suegra se pronuncia asi: sjounmuder
Gracias ☺️ quiero clases en línea please privadas....
Hola Julio 🧡
Soy Nucita, la maestra de Neerlandés de la Academia de Holandés RD🇳🇱
Veo que estas interesad@ en mis clases de Holandés. Estoy a tus órdenes🧡
Tengo diferentes opciones/paquetes dependiendo de tu necesidad.
Si me escribes por WhatsApp te puedo informar más facil y responder todas tus preguntas. Te voy a mandar también unos vídeos, notas de voz y un flyer con precios, fechas y horarios, etc.
Muy pronto iniciarán mis nuevos cursos y para mi sería un placer tenerte como estudiante en mi academia🇳🇱
Dale click a este link para más información ➡️ wa.link/mml81o
Te espero en WhatsApp✅
Bendiciones,
Nucita de los Santos Vásquez - van Leuveren
⭐Reseñas, fotos y logros puedes ver en mi página:
Http://Www.facebook.com/AcademiaDeHolandesRD
Que buena explicación excelente apenas comenzar mis clases y usted me a ayudado mucho
Muchas gracias Dayanna!! 🤗🥰. Estoy a tus órdenes mi reina.
La clase está importante pero no se ven las palabras en la pizarra
Que bien! Eres muuuy buena!
awww dank je wel Cristina! Succes met Nederlands leren♥
Hola, soy nuevo en este canal y me gusta mucho el contenido de tus videos asi que ya me suscribí.
Con respecto a los verbos, estuve viendo algunos videos de tu canal pero no encontré uno que hable sobre la pronunciación de los verbos en infinitivo. Si bien en los videos que pude ver, los pronuncias con la terminación "...en" (como sucede también en alemán) también escuché que en algunos casos no pronuncias la "...en" al final de la palabra.
Esto también lo encontré en canciones en holandés donde tampoco lo pronuncian. No sé si tiene que ver con la región donde se habla el idioma o es una cuestión fonética.
Si tenés algún vídeo aclarando esta duda porfavor deja el link acá, sinó me gustaría ver algún vídeo donde resuelvas esa duda.
Saludos desde Argentina!! 🤗🤗🤗
Hola Antonio 🧡 Espero que estés muy bien. Este tema gramátical y pronunciación lo trato ampliamente en mis cursos.
Me puedes escribir a mi WhatsApp +1 809 978 9658 para enviarte toda la información sobre mis cursos.
¡Feliz año nuevo 2022! 🥂🎉
Crees que podrías explicar el uso de het/de? No logro entender cuando se usa uno u otro. Gracias!
buen idea Janet! Gracias por tu sugerencia! Exito con tus estudios!
Gracias por tu pregunta! Buen idea Janet! succes met studeren!
Los debes estudiar en su mayoría de memoria..
Se puede usar graag? Para decir ik graag chocolate. ? Gracias por la respuesta y las clases
El significado de (graag) es hecho con gusto pero no reemplazaria un verbo.
Puedes utilizarlo por ejemplo: Yo bebo con gusto un chocolate.
Ik eet graag brood
Ik drink graag chocolademelk
Hola aprecio su labor una sugerencia al usted escribir no se ve bien la pizarra gracias por su esfuerzo con amor luz
gracias por la sugerencia♥
@ hola ...eres la holandesa más amable que he conocido!!! Jijijiji... Podrías explicar el uso del "er" y worden .. Gracias!!!
Buenas, soy Dominicana y hace poco me mudé a Holanda. He empezado a estudiar el idioma y es bastante difícil. Quiero perfeccionar lo poco que he aprendido y me gustaría tomar clases con usted. Vi que da clases por zoom, ¿tiene algún costo?
Hola Isaura🇩🇴❤️ estoy a tus órdenes 🙏🏻 el curso cuesta 150 euro por 16 horas de clases y con muchos materiales y atenciones. Si me escribes por WhatsApp te explico todo con gusto y puedo responder todas tus preguntas ⭐ mi whatsapp es: +1 809 978 9658
Te espero alla 😘
Hola Nucita muy buena explicación como siempre haciendo lo mas fácil para poder entenderlo gracias. podrias explicar los sonidos de las vocales alsjeblieft.
Cuanto cuesta tu curso online?
Hola Beatriz 🧡
Tengo un excelente curso enfocado en pronunciación, gramática y vocabularios para principiantes.
Muy pronto iniciarán mis nuevos cursos y para mi sería un placer tenerte como estudiante en mi academia🇳🇱
Dale click a este enlace para que obtengas toda la información y puedas registrarte: academiadeholandesrd.nl/a1
(En caso de que estés buscando clases de Holandés por qué tienes tu pareja en Holanda y tienes que presentar el examen de integración cívica A1 en tu propio país, para poder pedir una residencia dejame saber por que te tengo otro curso).
Muy latino mi amor, cariño, te quiero, jajajaja me gustaría un video con la pronunciación de graag o este tipo de palabras, gracias buen video
Awww zo lief Zorenis. 😍😘 Muchas gracias🧡🤗 Yo también te quiero 🧡 tengo un video sobre este tema, dale click a este enlace: ua-cam.com/video/GonCY3ivbIM/v-deo.html Bendiciones para ti y tu familia. 😘🧡
1- ¿También se puede utilizar 'vinden' para expresar que no nos gusta algo? Como 'Ik vind lopen saai'?
2- 'Te quiero mucho' podría expresarse como, 'Te tengo cariño/afecto', 'Siento cariño/afecto por ti' o 'I have feelings for you' (tal vez esto sea más fácil de traducir al neerlandés).
3-
Exacto!! vinden se usa asi mismo!
Voy a hacer otro video sobre este asunto de pronto Maria! Succes met studeren!
😘😘🥰🥰
Goed, dankjewel
Graag gedaan 😘
Aprendendo holandes
Te deseo un gran aprendizaje con tu Neerlandés corazón y si me necesitas, estoy a tus órdenes. Mi WhatsApp es +1 809 978 9658 🧡🇳🇱
Heel leuk klas
Dank je wel 🤗
Ps.
Les = leccion
Klas = la aula u el grupo de estudiantes
Ik hou van deze klas! :)
dank je wel Scorpio!
ahhh...
De klas es mas como la aula donde se hace las clases o el grupo
De les es la clase que haces o tomas
Succes met studeren!
Hola Nucita espero esté bien en Español ,no puedes decir que va a construir una sopa ! Se dice yo voy hacer una sopa ..Porque construir es para casas ,edificios puentes etc ..Como usted nos ayuda pués también le quiero ayudar en Español .Un abrazo ❤️🙏😘
Hola Marialnes, muy bien gracias a Dios, espero que igual. En este video explico que tenemos dos verbos para traducir el verbo HACER en Neerlandés: DOEN y MAKEN. Para ilustrarte como funciona utilice este ejemplo. Porque para hacer una sopa usamos el verbo maken por que cuando haces una sopa tu la preparas (poner una olla con agua, agregues vegetales, carne etc) o sea, estas como preparando/creando la sopa. Esto no se traduce con DOEN pero sí con MAKEN.
Pero comprendo que en español no utilizan la palabra construir en el caso de alimentos, quizas debí utilizar la palabra preparar. Hay palabras que en Neerlandés no se traducen de igual forma que en español... Pero te agradezco mucho la observación. ¡Muchas gracias! 🤗
Como está querida Nucita ..Se prepara una sopa pero en realidad nunca usamos ese término solo decimos vamos hacer una sopa ..De carne o' pollo con verduras ..Cuando alguien pregunta que que va cocinar ? Solo decimos hoy hago una sopa o' también preparo una sopa ..Tenemos varias maneras de expresión..Esto es en Venezuela..
Tengo C2 y C4 debajo de mi cama S.O.S. policia
Hallo mijn leraar🤗
Mooi haar lndo pelo
Dank je wel 😍