上海還有多少會講道地上海話的小朋友? | 好叫好伐
Вставка
- Опубліковано 4 вер 2024
- Hello,大家好,這裡是好叫好伐。
全上海最有趣的街頭訪談!
歡迎訂閱我的UA-cam頻道: bit.ly/42Uc7DW
今天我們找到了幾位會說上海話的小朋友,來聽聽他們的故事吧。
-------------------------------------------------- -----------------------
謝謝大家捧場! 喜歡影片的話記得點讚,訂閱,分享喔~
你也可以在這裡找到我:space.bilibili...
#街頭訪談 #上海 #上海話
我女儿出生长大在美国,在家一直和他说上海话,上海话讲的非常流利。回到上海旅游探亲,在上海的哥哥姐姐弟弟妹妹很多都不会说上海话了,只能用普通话交流。
很好的例子,所以说要么就是语言环境,要么就是言传身教…国内一堆父母说普通话教学扼杀方言,完全无的放矢,却不想自己没做过什么努力
还可以说英语
呵呵,阿拉一样。我儿子女儿虽然在加拿大出生长大但是伊拉额上海话比上海小年轻好多了
@@longlongtrip有些事情你说的不是全部,计划生育是罪魁祸首,10年以后出生的父母双方都是上海人的比例不过15%所以他们在家里也没办法说上海话。所以你们问问楼下那几位在海外说上海话的父母肯定都是上海宁
@@shengningchen6804 这与计划生育有半毛钱关系吗,实属牛头不对马嘴了……别说上海了,夫妇都是同一地方的人的孩子会说家乡话不是正常?现实是很多即便夫妇都是本地人,生活在本地,也不会说本地话,如广州。换做二三十年前就不是这样,毕竟一线城市的人口流动多,这是一个社会学范畴。以前的环境人口流动少孩子身边都是本地人,自然而然会讲本地话父母不用操心。现在的孩子身边都是全国各地的人,讲普通话才是主流,父母不上心去引导孩子压根就学不会本地话,还要怪到教育上,难道以前各地的教育都是方言上课?上面的楼主不就很好的用结果证明了吗?
第一个小朋友讲的最好
谢谢主持人宣传上海活,沪语和其他地方语言一样都是中华传统文化的载体。让孩子们学沪语,功德无量!
天啊,这个香港出生的小朋友好健谈啊
人家有錢啊兄弟,沒錢別說方言了,從小就要開始當奴隸。(看看台灣)
第一个小妹妹…上海话绝对比你标准
第一个小女孩和最后一个小男孩都好赞啊哈哈
各种方言都是宝贝啊
小朋友们讲上海话比我这个老上海好。在国外三十多年很少讲。平时爱看旧的滑稽戏。上海话是很好听,女孩子讲上海话真的很嗲!谢谢啦!
第一個小女孩實在太可愛太乖了
She is so cute! Any proud Shanghainese should speak good Shanghai dialect!
太厉害了呀!前途无量!!
我女儿出生在纽约,在家讲廣东话流利过现在在廣州的年青人,以为她在廣州出生,在家讲自己的方言好传统,所以这里好多中国人小孩完全不会讲自己的方言
小朋友们的上海话讲的真好
尤其是第一位小孩👍
每个民族都是应该保留自己的母语,而不是以北京为标准说普通话。
第一个小朋友上海话讲得太悦耳了,我是新上海人,大概听得懂但是不会讲,听她讲上海话也觉得特别亲切
方言和普通话从来都没有冲突,多会一种语言好处太多了
我儿子现在6岁半,出生长大都在加拿大,但我们在家只讲上海话,我们圈子里全家上海人的环境,小朋友竟然只说英文,真的希望上海话可以传承下去
直接家里英文全部听不懂,没有回应,小孩子不会讲也会讲了
對於海外的華人而言,面對的是各地來的華人之間的交流,當然是普通話更重要。
我在家里只讲潮汕话,敢讲其它的一巴掌呼过去,几次之后就知道害怕了
我家小朋友也六岁多,虽然出生在加拿大,不过我们在家只跟他说普通话和上海话,现在小朋友在学校英文,在家就普通话,上海话只能做到听得懂,他就算在家说英文的话我们也要求他换成中文再说一遍
@@chentracy8780 在海外的華人,學普通話當然要比學上海話重要得多。
比我洋涇浜90後講餓還好靈額靈額 阿拉同輩上海小囡多少會講就是大部分洋涇浜 現在小囡能講額已經鳳毛麟角了呀淚目
主持人是則剛度,問人家那能喜歡學上海咸話,册那上海人本身就應該講上海咸話啊。
看了这期节目,忽然觉得平时也应该多说上海话了。移民后在国外遇到上海人也是习惯说普通话,真是自己也觉得匪夷所思。
我是廣東人。現在的本地小朋友很多不會講粵語,心痛呀。方言土語是本土文化的重要部分呀。
我是读中学时来到上海的,上海话也是会讲一点的。但是最让我伤心的是周围本地人会说“侬伐要讲洋泾浜上海闲话了” , 就觉得很discouraging. 就像会有人嘲笑香港演员港普一样,殊不知非幼儿时期再去学一个方言很难没有口音的,要多包容多鼓励
你误会了,上海人听上海人说上海话,也会开玩笑的说,洋泾浜,苏北腔😂
@@jugaolinxia 我就是苏北人哈哈,所以我的上海话应该是苏北腔,我自己不觉得,但是正宗上海人就能听出口音。不过苏北人应该是除了吴语区以外最容易学好上海话的了,不至于南辕北辙,比如上海话入声的地方我老家方言也是入声词
人家可能想教你,玻璃心了吧😂
@@jie4470 并没有教我,只是说洋泾浜,也没有说哪里洋泾浜,不是个例。我觉得他们也是好心,觉得我讲的辛苦,不如直接讲普通话好了,但这样我就没法进步啊
顾总说的最好
主持宁上海话伐灵光
上海小朋友交關勿會講上海咸話主要問題是家長,因為有格家長交關觸氣勒屋里厢鞋跟小寧講北方咸話,觸氣伐。
上海话是咸的?
第一個最可愛
小朋友们,赞额!
很可爱大方的小女孩
太厉害了
小囡蛮好
所以上海话,还有大部分是需要家长一起陪伴成长的
爸爸妈妈赞
雅起好在我在你节目中出现了好的,在我印象和理解中这是宁波人特有的,因为我爷爷是宁波镇海,外婆是常熟,但我小时候他们说的上海话该是有明显区别的,(当然这是大了之后注意这一块发现的)就好比铜钿和钞票,还有就是两家的发音语气都有区别就是说不出的感觉,再说上海本地人的语言,我也都会说听的懂,但也仅限于市区,南汇假定又有很大区别,不了解的听起来都一样😂
好像应该读:霞起,伐是“雅起”
@@chrisxie2234 上海人叫霞气,宁波人叫雅气。
吳語的上海話和蘇州話,是不會消亡的,因為和普通話差別很大,但北京話和天津話的語音特色,如兒化音,吞音,卻變得凋零,變得模糊。
对的。
我妈说我儿子的上海话比我还好😂上次带回国,人家都不信他从小在外国大的
第一个小姑娘老灵
我觉得好悲哀啊。。现在居然还有主持人会问一个土生土长的上海小朋友:为什么你会想到去学上海话???
因為不學的人多了去了⋯⋯普通話洗得多成功
主持人有下只角的苏北口音。
下一期穿白衣服的小妹妹真好看
上海话念唐诗好好听啊
第四个孩子妈妈长得真好看
现在学校推行普通话,特别是在大城市,各地方言都慢慢消失了,可惜!
两回事;在學校說普通話,回家說家鄊話,毫無影響;孩子們很容易適應雙語的, 也更加聰明,靈巧
我家三个孩子都说上海话
我跟出生在国外儿子从小讲上海话,他现在20几岁,上海话还是答答滴😅
上海话己经开始死亡了,台湾的闽南话也是,全中国只有广府人把粤语保存的最好,希望大家能多多维持地方方言
是香港
上海话的流失,主要是中央政府的政策导向,因为在上海是最彻底强制推行普通话,压根在学校里不允许讲上海话,更是在社会文化层中各个方面都杜绝上海话,其实也是怕上海这个特殊的城市更会和全国其他地区离心离德,貌似香港。
@@vanillimilli6237 上海话现在这种语言的流失情况就是粤语在香港的未来。
他们会用同样的方式在香港。从娃娃抓起,迟早的问题。
这种没办法的,以前人口流动的慢也少,现在人口流动太快了,肯定要有一个统一的语言好交流。
第一个小朋友可乐cara早就是小红书小网红了🤣
第一位是顾总小红书上是小老嘎了。
册那,小旁友再刚了哈好。
最后一个穿黄衣的小孩可以去表演说书了,老激衮!哈哈。
顾总梦幻联动啊
👍👍👍👍👍
主持人的上海话是否要再正宗一点。
從我聽下來的觀點看,講的還不錯,但也有走音的。
上海话一定起来
早就知道Cora会火到这里
那个投胎在舞蹈老师家里的真是有点点蚕估。。
蛮好呃
我不是上海人也说得一口上海话!
90后表示已经是洋泾浜了
我要好好保留住东北话!
我笑傻了😂
我儿子只懂沪语不懂普通话
所以方言跟普通话根本就不矛盾。
我强烈认同上海身份,但也是因为这个原因,非常不认同北方话所控制的"中国“。看着上海街头说普通话的人流,有亡国奴的感觉。不要跟我说交流就会带来标准化。香港和世界交流沟通了一百年,仍然保持粤语身份。为什么上海就要变成一个毫无特色的另一个北方城市。
说亡国奴太严重了,但没有方言的城市确实失去了灵魂
作为长居香港的北方人,很认同。语言的标准化是一种降低统治成本的驭民术,受害的是本土文化社群和族群意识
你这长长一段文字是用什么语言写的?写这段话的时候脑子里是上海话?用上海话思考?
@@wowwowwolf 华盛顿是用什么语言思考的?美国独立宣言是用什么语言写的?
保留地方方言是應該的,但普及普通話對於開放的上海來講本來就是一件好事,兩者並不對立。上海市推廣普通話,做得很對。
方言是否掌握最关键的才是家督促,二宝从小是安徽阿姨带到四岁,完全不会讲上海话,但是后面通过一两年时间也纠正,现在已经很流利了。
问问看:江边洋子(国语)翻成上海话...🤭
港督
我 的发音 还是那个😂
男同学女同学,上海话感觉是一样的
第一个忒老亏,勿看好伊
主持人是条令,啥叫(问一下侬?),应该是问问侬。
小旁友们赛老有有自信呃👍嗲
我一个浙江人99%能听懂,怎么回事😂😂😂
上海话本来就是宁波去上海的商人带去的😂
上海话是苏州话,宁波话,本地话的结合。北方胡语入侵强制几载后,现已淹淹一息,死定了。
浙江中部南部的人也不一定聽的懂上海話。
苏州闲话阿要一道教额呀
❤🙋♀️
想想交真是可悲了。现在额上海宁竟然都把以小宁会刚上海话当桩稀奇事体了,要晓得个得是上海好伐。哪能会让阿拉自嘎额话语,了勒自嘎地盘高头变成濒危语言额?阿拉窝里小姑娘6岁 登了上海加起来一共伐超过两个月辰光,照样上海闲话刚了好了伐的了。吾发觉了勒外头额上海宁,每家每户都教小宁刚上海话,我从来么遇到过伐会刚上海话额海外上海宁。反而了勒上海额上海宁做伐到。
“我”。 的上海话不标准。
第三额是王渊超额女儿嘛
奶奶不叫纳纳,叫阿娘
阿娘
是寧波話吧?上海的本地人說“阿納”。
江北人称奶奶是呐呐.宁波人称阿姨是阿娘,称奶奶是阿婆。
顾总结棍额
主持人阿呜卵,还奶奶来,叫阿呐。
我孩子不会说上海话哦。 惭愧了。😥
為啥會有張震嶽..
这不是顾总嘛!
怎么带苏北口音,上海小把戏。😀
家里不讲小孩都不会讲了
听起来有点像客家话
cora牢老噶俄
Useless
第一个小孩很智慧啊