Jirka Kumu (Jerga Kumu) videoclip oficial Kuyayky Jergakumu
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- Winner "Jury Award for Best Regional Videoclip" -Festival de Cine Latinoamericano Retama
Winner "4th Best Peruvian Music Video Clip of 2023" -Rock Achorao Best of 2023 List
Winner "Honorable Mention" -Berlin Music Video Awards 2024.
“Jirka Kumu” (Jerga Kumu) is a ritual song and dance, more than 600 years old, which tells the story of the migration of the #mitmaq from #Pachacamac to #Yauyos, in the Peruvian Andes, during the reign of Pachakuti. The song offers insight into the culture shock that these men and women endured. Their coping mechanisms while adapting to a new environment and their reverence to the cosmos, and the earth, while weaving their cultural differences.
The first trailer of this project debuted at Harvard University (The Quechua Alliance) and its first public premiere took place in the historic Jerga Cumu plaza in Yauyos, Jauja- Peru.
"Jirka Kumu" (Jerga Kumu) es un videoclip que representa una danza ritual con más de 600 años, donde se cuenta la migración de los #mitmaq desde #pachacamac hasta #Yauyos; su adaptación se desarrolla entre clamados, bailes y rituales afrontando distintas situaciones.
Esta proyecto honra el conocimiento de nuestros antepasados que a través de su música acompaño a los #Ayllu, #AYNI y #yanantin entendiendo la comunión con nuestro entorno, tejiendo las diferencias culturales.
Su lanzamiento fue en Harvard University (The Quechua Alliance), y su gran premier fue en la histórica plaza Jerga Cumu de Yauyos, Jauja - Perú.
Kuyayky
Candy Hurtado Bonilla
José Luis Hurtado Bonilla
Mariluz Hurtado Bonilla
Yina Hurtado Bonilla
Rubí Hurtado Bonilla
Research and Lyrics: Jose Luis Hurtado Zamudio, Candy Hurtado Bonilla
Musical Arrangements: Kuyayky
Cast:
Mitmaq runa-
Diego Leandro Pahuacho Prado
Willaq Umukuna:
Eleodoro Ramon Wenceslado
Enoch Loayza Espejo
Tusuqkuna:
Jose Luis Hurtado Zamudio
Edda Bonilla Peña
Henoch Loayza Espejo
Melanie Soto Naupari
Monica Liz Cordero Bonilla
Ana Lucía Calderón Cordero
Nelia Cesarina Bonilla Peña
José Luis Hurtado Zamudio
Naomi Valentín Mateo
Carlos Cristobal Abad
Luis Miguel Aranda Marcos
Raúl Raimundo Quesada
Johnny Choque
Kiara Rojas Espejo
Dana Correa Espejo
Gabriel Correa Espejo
Benjamín Ordoñez Saavedra
Said Montejo Rosales
Marian Velis Loayza
Tusuq Yachachiq:
Luis Rosado
Mercedes Anaís Esteba Vejar
Mariela Mayeli Aylas Aparicio
Miriam Sandi Espejo Yaringaño
Michel Messi Barzola Medina
Estefany Heidi Suarez Nuñez
Mayhory Mirella Hurtado Paucar
Yasmin Juanita Soto Pacush
Fabrizio Jesus Solis Quincho
Reyna Rosales Shantal
Torres Mallma Ronaldo
Dick Pacheco Sánchez
Ronaldo Izaguirre Orosco
Rivera Mayta Kennedy
Nayeli Brenda Carhuancho Mandujano
Jose Barzola Salazar
Yowmi Crisbel Quispe Ricaldi
Warmakuna takiqkuna:
Fiorela Dávila Sánchez
Andrei
Zahori Ampuero Losano
Nadin Wincho Lucio
Nareli Wincho Lucio
Sofia Ampuero Losano
Cristina Ampuero Losano
Paz Villegas Hurtado
Dana Correa Espejo
Gabriel Correa Espejo
Locations
Complejo Arqueológico Huajlasmarca. Parco, Jauja, Junín
Ataura, Jauja.
Agradecimiento a toda la comunidad de Huajlasmarca, Ataura y Llocllapampa.
Sound Engineer Jesús Hurtado Aylas
Ayllu Ciaorosé:
Investigación: Jose Hurtado Zamudio y Candy Hurtado Bonilla
Dirección: Apolo Bautista y Silvio De La Rosa
Producción y Cámara: JuanCarlos Toro Velarde
Script: Danila Gil
Dop y Foquista: Brando Pardo
Gaffer: Enver Martinez Polo
Arte: Luz Quispe
Diseño de vestuario: Mariluz Hurtado
Making of: Illa Villanueva
Drone y Post: Apolo B.
#jirkakumu #jergacumu #kuyayky #ciaoroseproducciones #videomusic #videoclip #cine
Hermoso me hizo estremecer mi corazón
Felicitaciones. Increíble trabajo! ❤❤❤❤
¡¡HERMOSO! MAGISTRAL! MISKIY SHAWSHALIMAY!! HALLALLA!! BRAVOOO!! ✨😍 ✨😍 ✨😍
Mágico
¡Simplemente espectacular! Hay que viralizarlo
Wuao que hermoso esto es una verdadera joya siempre quise cantar esa canción pero no sabía las letras y nunca me atreví a hacerlo por pensar que lo haría mal ... Felicitaciones ❤❤❤
El quechua en que se canta esta canción, tiene parecido al quechua de Palcamayo (cerca a Tarma). Le hice escuchar a mi padre y si lo entiende.
❤❤❤
Que lindo van incluir tambien las letras de la cancion?