Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Escritor mexicano - reir llorando - Juan de Dios Peza - Declamado por Feneté
Вставка
- Опубліковано 23 лис 2014
- REÍR LLORANDO - JUAN DE DIOS PEZA
Viendo a Garrik, actor de la Inglaterra
el pueblo al aplaudirlo le decía:
«Eres el más gracioso de la tierra
y el más feliz...»
Y el cómico reía.
Víctimas del spleen, los altos lores,
en sus noches más negras y pesadas,
iban a ver al rey de los actores
y cambiaban su spleen por carcajadas.
Una vez, ante un médico famoso,
llegóse un hombre de mirar sombrío:
«Sufro doctor -le dijo-, un mal tan espantoso
como esta palidez del rostro mío.
»Nada me causa encanto ni atractivo;
no me importan mi nombre ni mi suerte
en un eterno spleen muriendo vivo,
y es mi única ilusión, la de la muerte».
Viajad -dijo el doctor- y os distraeréis.
¡Tanto he viajado!
De la lectura gustáis?
¡Tanto he leído!
Que os ame una mujer.
¡Si soy amado!
¿Vais a los cementerios?
Mucho... mucho...
¿De vuestra vida actual, tenéis testigos?
Sí doctor, mas yo no dejo que me impongan yugos;
yo les llamo a los muertos mis amigos;
y les llamo a los vivos mis verdugos.
Vaya! Me deja agregó el médico perplejo
vuestro mal más no debo acobardaros;
Tomad hoy por receta este consejo:
que sólo viendo a Garrik, podréis curaros.
¿A Garrik? Dijo el enfermo
Sí, a Garrik... ¿qué os sorprende?
La más remisa y austera sociedad le busca ansiosa;
tiene una gracia artística asombrosa,
y todo aquél que lo ve, muere de risa:
¿Y a mí, me hará reír?
¡Ah!, sí, os lo juro,
Pues si es así dijo el enfermo no me curo;
¡Yo soy Garrik!... Cambiadme la receta.
¡Cuántos hay que, cansados de la vida,
enfermos de pesar, muertos de tedio,
hacen reír como el actor suicida,
sin encontrar para su mal remedio!
¡Ay! ¡Cuántas veces al reír se llora!
Si se muere la fe, si huye la calma,
si sólo abrojos nuestra planta pisa,
es un relámpago triste la sonrisa.
El carnaval del mundo engaña tanto,
que las vidas son breves mascaradas;
aquí aprendemos a reír con llanto
y también a llorar con carcajadas.
Nadie de lo alegre de la risa fíe
porque en los seres que el dolor devora
mientras el rostro ríe
el alma llora…
(Versión libre de Feneté)
Música:
Kevin MacLeod - Parisian - Long Road Ahead
incompetech.com...
incompetech.com...
Jürgen Köster - Für dich
www.jamendo.co...
Bajo Licencia Common Creative Attribution 3.0 Unported
Mis otros canales:
/ hazregalos
/ abcdukan
/ padrescomotu
"No hay nada más triste que la tristezas de un hombre alegre"
Mil Bendiciones Para Todos Todasssss y MA's, Para el Q rie y Llora.
Desperté sintiéndome nostálgica y con este poema dándome vueltas. Me di cuenta de la función de la poesía en nuestra Vida. Gracias por tu labor. Mejor Año 2023 !!
¡Mi lector favorito! Acostumbro a escucharte en clases presenciales y virtuales con mis alumnos de la universidad, para incentivar el gusto por la lectura y recrearnos con tu magistral lectura expresiva.
Creo q todos los poetas llevan algo de dolor en su alma. Hermoso poema, gracias!!
Rayos señor ! Eso si es DECLAMAR !!
Estoy sorprendida.
Hace más de 60 años escuché este poema por primera vez. Y no sé xq me llamó la atención siendo una niña y lo aprendí de memoria.
Hoy es la segunda vez q lo escucho en mi vida...
Gracias!
Me generó mucha nostalgia, gran poema y gran dedicación para Robin Williams, que dificil es ver lo que esconde una sonrisa y que duro es no hallar felicidad en la vida, muy conmovedor y valioso, gracias por proclamarlo.
CorasiTV Yo siempre vi tristeza en sus ojos. ..aún cuando hizo la película de ESPANTO con Pacino. En su cuerpo había algo también.
No sé yo lo huelo! !!!
No conocía éste poema, es hermoso!
Sé que es una versión libre, y éso me gusta muchísimo, porque despierta mi gusto por indagar.
Nombra el spleen, éso lo estudié hace mucho, no recuerdo de qué se trataba, cuando estudié a Charles Baudelaire , leí sobre éso y el dadaísmo, yo era muy joven y todo me impactaba, como Edipo Rey y Antígona de Sófocles. ...
Pero me gusta, porque me hará estudiar!
Sí, se puede llorar al reír o al hacer reír, la risa conlleva dolor muchas veces, más de lo que imaginamos.
Muchas gracias FENETE 😙
Admirable acompañamiento
Qué Hermoso poema Fenete!!! Tu sabes que me encanta tu voz, pero creo que más allá del timbre o la entonación, es la emoción que trasmites, sabes hacer sentir lo que cada poeta quiere decir! Un abrazo!
Disculpe si hago una pequeña observación a tan reputado declamador pero el poema lo amerita
Lanza a la faz la tempestad del alma.
Un relámpago triste, la sonrisa.
Gracias por el poema
Gracias por los poemas a mi me fasina las poesias mi vida se alegra con cualquier poema🌿🌷🌿🌷🦋🦋
Hermoso poema. Cuando mis nietos eran niños se los leía y les encantaba este y otros más ,y ahora me los mandan para que me acuerde de ellos .No se les olvida Eso es muy bello .🤗
Sin palabras:( para el escritor y el declamador). Genial!
ExtrOrdinario escritor , poeta ingĺes William Che.
ME ENCATA ESTE MARAVILLOSO POEMA FENETEÉ, Y TU VOZ ES TAN MELODIOSA, DULCE Y LE PONES TANTA PASIÓN AL RECITAR LOS POEMAS, QUE ES COMO UN BÁLSAMO DE PAZ Y SOSIEGO EN NUESTRAS VIDAS Y UNA DICHA INFINTA ESCUCHARTE CADA VERSO.!!!!❤🥰😘😘😘👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏
Es uno de los poemas mas hermosos y Fenete, para variar lo hace muy bien
Que impecable como está escrito!
"De vuestra vida ACTUAL tenéis testigos ?", fortísimo /..../ los muertos son mis amigos, y los vivos mis verdugos.
Me he quedado prendida a ésto.
Que impecable la selección de poemas y la forma de declamarlos, no me canso de decirlo.
¡Simplemente bellísimo, realmente insuperable!
Realmente amo tu voz ... Me has hecho llorar con varias proclamaciones tu voz es tan espectacular , un gran don! Sigue por favor sigue... Realmente todos los poemas son hermoso pero lo son aun mas con tan bendecida voz...
Koi Sora09 Muchas gracias Koi, seguire porque me encanta!! un abrazo
Un abrazo para ti también... Si no es mucho pedir no importa cuando o cuanto tiempo espere yo... Quisiera ver una proclamación tuya de este poema ELEGÍA PARA TI Y PARA MI de José Angel Buesa
☺lo esperaré con ansias... atte: Koi
Lo he mirado y me encantó! lo voy a grabar. Debes estar alerta! :)
Muchas gracias! Lo esperare con ansias!☺
" Aquì aprendemos a reir con llanto, y tambièn a llorar con carcajadas " Gracias por este poema que me recuerda mi `èpca de maestra de primaria. bella voz.
Concepción Ramos , que gran testimonio
aunque en definitiva es la mejor interpretacion hasta ahorita, no creo que le haga justicia a este gran poema.
ohhh que bello lo declamaste, gracias este es otro de mis poetas favoritos mexicanos
Woww nuevamente me dejas sin palabras, excelente, no hay más
REÍR LLORANDO, LLORAR AUNQUE SE RÍA, CUÁNTA VERDAD!!
IMPRESIONANTE de principio a fin, duro de asimilar, pero verdad es que ocurre las más de las veces. Mil gracias por entregarnos tan bella sabiduría, por más triste que sea, declamada con un gusto exquisito. 🥰💝
Tan cierto como este poema ,mientras uno ríe el alma llora ,
me conmobio mucho
Es exelente su forma d tirar buena onda.. Expresando su dolor..!!!!!!
Hermosos los poemas que muestra como es el alma que es nuestra ecensia
Hermosa declamación
Me encanta mil de veces lo recute,
Recitas muy bien, es muy emotivo. Gracias
Javier Valdivia gracias Javier!! espero que puedas disfrutar de otros videos de mí canal!
es la primera que esçucho a fenete declamando, MARAVILLOSO
Mientras el rostro ríe el alma llora!!!!❤
Es mas comun de lo que se piensa...tener ese vacio..ah ! Y no es viajar, ni tener cosas o tener interaccion, despues de un tiempo se hace costumbre o rutina. Tampoco es ser amado lo que trae felicidad aunque cause comfort. Es amar y ser correspondido y poder disfrutar de este amor lo que al fin llena ese vacio. Es confiar, rs compenetracion con esa persona lo que te hace apreciar mas la vida. Se puede pasar buscando esto la vida entera y jamas encontrarlo; pero si por casualidad se topa, quite todos los obstaculos del medio, y no lo deje ir...porque es muy dificil que en nuestro tiempo de vida lo volvamos a encontrar. No tenga miedo, porque obstaculos de seguro va a encontrar ,es algo diferente y de eso se da cuenta la gente y por que van a dejar que ese sea feliz cuando los demas se tuvieron que ajustar. Mejor ni haga bulla, y camin3 por la vida como si a usted tambien le ha tocado la misma vida.
Maravilloso!!! He escuchado muchas interpretaciones. Felicito a todos, pero solo mi madre al declamarlo; me ha hecho llorar. Hay algo en el ritmo que aún no vuela.
Agradecida.
Gina Aguad Por qué ésas comparaciones. Naturalmente a ti te gustará más como lo hace tu madre. Pero a mi no!
Impecable y excelente presentación de su video. Le felicito porque logra transmitir el mensaje y eso es lo más importante... Gracias por compartir el don de su voz con quienes le escuchan... Éxito!.
Woow! fenete, mis mas grandes respetos por la forma en la que puedes hablar y transmitir emociones con tus palabras, me ha encantado todo el material que esta en tu canal, siento yo que necesitamos a mas personas que reciten como tu, con esa pasión. Saludos!
Que hermoso! !!así es mientras el rostro ríe el alma llora
Tu voz es muy bella ❤ hace años que te sigo y es la primera vez que escribo 😊
La alegria es la verdadera tristeza
Tdos los poemas son bellidimos y la voz que los recita lo hace super genisl
Que bellezaaaa
Hermosa poesía y muy real. Es la realidad en nuestra sociedad
Porfavor me puede decir quien es Fenete y de qué nacionalidad es ?
no cambien frases o palabras pues esto cambia el sentido o el sentimiento que se quiere transmitir.
Ismael Reynoso
Por qué no lees bien, con atención, se trata de una versión libre. Entiendes?
¡¡¡ bravo, bravo!!!. QUE GRAN DECLAMADOR ERES!! este poema es magnifico, al igual que: CREE, o también ANOCHE SOÑABA QUE TU ME QUERÍAS ambos de Juan De Dios Peza. UNA VEZ MAS BRAVO, BRAVO !!! (Y)
Que bonito..poema. 😍😍😍😍
Me gustó mucho. Me conmoviste. Gracias!
los años me han enseñado que no se convence más que a los convencidos. Pretender apartar a las gentes de sus gustos, de sus inclinaciones naturales, para acercarlas a nosotros, es tan estéril como renegar de nosotros mismos para borrar la distancia que nos separa de tal o cual ser.
digno de oir por Fanete.saludos afectuosos.
Hoy reire y tendré calma manana será otro día mejor.
brillante, la poesia es un arrulo para el alma, muy loable tu oficio amigo, como congenere te aprecio y quiero, buenas noches desde neiva, colombia
Que gran verdad...en este bello poema..m😭🤣😂😂😅💘❤️♥️🧡
q hermoso vídeo a mi me gusto mucho 😄😄
Me gusto mucho , !!!
lo leí y escuché llorando, luego sonrei.
me encanta,cómo escribes
lo mínimo de debo hacer es agradecerte por realizar tan buen "trabajo" me agrada mucho el trabajo visual que realizas en: la redacción, los colores y la tipografía. la manera en que empleas tu voz para transmitir aquello que el poeta entraña es espectacular; sin lugar a duda la selección de poemas que publicas es excelente. seria un motivo de deleite si publicaras algunas de las obras de los poetas malditos te agradecería enormemente si ojeas el poema Al lector de Charles Baudelaire, si es de tu agrado sabrás que hacer
un abrazo.
¡Feneté, me encantó tu versión! Me recordó a Pavarotti con su "Ríe payaso", lloré.
😢 Estoy así río mucho, por dentro estoy tríste mí corazón
Me gusta!!
tu video no tiene ningun no me gusta,sigue asi
Hermoso poema
Esta preciosa 👏👏
Gracias ♥️
excelenteeeee!!!!
Maravilloso
¡Majestuoso!
Triste!! Pero sierto 🥹
Me enkanto el video :-)
Cuando una persona esta en esa condición es peligroso . hay que sanar el alma .
Dice un refrán caras vemos ,corazón no conocemos ..
Nano ... Nano. ..
Mi querido Nano, Nano. ...tenías
tristeza en la mirada .
Demasiado inteligente tal vez.
que bien , lo mejor.
Bello...bello...bello....bello...!!
Justo andaba buscando este poema, gracias! :')
Gracias Moniquita!! Me alegra que en este canal encuentres lo que buscas!, un saludo :)
Bueno si todabia estas por ahí en la nuve, y te interesa, yo lo recite en concursos escolares una vez gane un 1er lugar y la siguiente vez perdí con ese poema me dolió mucho pero, así es aún Lo recuerdo y todavía intento recitarlo.
Q bonito ❤️☹️
Bravisimo
Excelente narración!!!! me encantó!!!... quiro narrar como tu!!!
Lo comparto de nuevo besos amigo
En carnaval del mundo engaña tanto ... estas palabras traspasan la cruda realidad y te destroza la vida ese carnaval y aún así uno tiene que reír llorando.
Grande...
grande fenete me gusta como proclamas
Muchas gracias por tu animo Erick!!! un abrazo :)
fenete ya sabés y si no es mucho pedir me gustaría que leyeras. Pan y Revolver de Alberto Masferrer y si te gusta pudieras declamarlo gracias y sigue así saludos desde El Salvador
Cuantos hay que cansados de la vida,
Enfermos de pesar, muertos de tedio,
Hacen reír como el actor suicida,
Sin encontrar para su mal remedio.
Hay cuantas veces al reir se llora,
Nadie en lo alegre de la risa fie,
Porque en los seres que el dolor devora,
El alma llora cuando el rostro ríe.
Si muere la fe, si huye la calma,
Si solo abrojos vuestras plantas pisan,
Lanza a la faz la libertad del alma
Un relámpago triste: la sonrisa.
El carnaval del mundo engaña tanto
Que la vida son solo breves mascaradas
Aqui aprendemos a reir con llanto
Y también aprendemos
A llorar con carcajadas
Bello
Me gustó como Feneté la declama, sin embargo está incompleta
Por favor. ..no critiquen. ..acaso los que critican lo hacen mejor?
Sí?
Pues háganlo ustedes!
Quien nunca nada hace , nunca se equivoca, dicen .No les parece?
Que bonito.
De eso trata la vida... Reír y llorar... Seguir caminando... No hay una fórmula pero aquí estamos dándole... No se diga que no se hizo na'... Me quedo con eso... Caminante no hay camino se hace camino al andar... Nunca nada ni nadie borrará mi sonrisa😂 ya me dijeron ya que era contagiosa😂 no sabria explicar cómo lo hago para tener este sentido del humor, es mi escudo ante la adversidad, o estaría en el psiquiátrico 😂 Supieran cabros... 🙏🏼🙌🏻♥️
🙏🏼🙌🏻
Defiendeme Gabriel 😂
Quiero ser Wena pero no me resulta 😂
Que bueno que estas subiendo videos a menudo, sigue así! Me encanta tu trabajo.
Muchas gracias christian angeles!! te mando un abrazo!!
+fenete ...grasias!! bella voz , hermosas poesias ...
hermoso pero no esta completo :(
Aun no estabas listo para Reír llorando.
Es posible Edwin pero mi politica es intentarlo siempre, la verdad es que cada vez que haces algo, lo normal es que no estés preparado, pero yo no espero, lo hago. gracias por tu comentario. un saludo
Me agrada tu forma de pensar, me hace refleccionar y te pido aceptes mi disculpa. Aveces nosotros no apreciamos el trabajo detrás de los vídeos y solo esperamos que llenen nuestras expectativas nos entretengan o diviertan. Añadiendo: Eres digno de admiración. Y tu trabajo en el fragmento del prinsipito es exquisito.
Saludos.
Excelente pensamiento, si criticamos solamente, nunca haremos nada realmente, solo buscar defectos
Treméndamente recitado, pero incompletoooooo!!!!! deberias de editarlo.
Excelente trabajo, para cuando una obra monumental como "La Divina Comedia" o "La Vita Nouva" de Dante. Saludos
Creo que estás en lo correcto Ismael Reynoso en un poema no se debe cambiar nada
el poema es hermoso y tu interpretación buena, pero porfavor no cambies las letras, en este poema se siente cada palabra del texto original... saludos
por favor la de la maldicion de la malinche
🕊️🕊️
😊
Me llego a lo mas hondo y no de de pensar en williams :(
Nice.