【和訳】Psycho - Mia Rodriguez

[@ププ-u9c]

キチガイっていう歌詞があるのにそれに反して結構穏やかなメロディーで作られていて、でも奥深く不気味な何かがある感じすき！！

[@pQoQqi]

最近この曲のmemeよく見る𓏗𓏗

[@そらまめ-l1o]

memeから知ったが凄く好き見つけられてよかった

[@とんじる-x6p]

自分用
0:10 歌はじまり
0:28 サビ前盛り上がり
0:37 サビ
0:43 早くて苦手なところ
0:59 2番はじまり
1:08 めっちゃ上がるところ
1:16 サビ前盛り上がり
1:26 サビ
1:55 ちょっと静かでかっこいいところ
2:16 サビ
2:53 かっこいい！！！

[@隠語の素揚げ]

語彙力すっご！ありがとうございます😊

[@user-tq4kd2dj9y]

1:27ここ好き

[@Kaf_d]

0.75倍にするとよりドロドロ感出るの好き

[@puregold1508]

この歌詞好き❤️

[@yuzuha1296]

この曲初めて聞いたけど、めっちゃ好きになった！！ありがとうございます✨

[@yukikinosita6516]

和訳ありがとうございますっ！！！

[@人-i2x]

一生聞いてる

[@まるまるまる-k1u]

人気になって欲しいけど有名になって欲しくないいい😭😭

[@user-wg1sz2zr8l]

すごい分かります…

[@ブロッコリー大佐-z1p]

分かる

[@エビプ]

分かりみがマリアナ海溝

[@隠語の素揚げ]

分かる……少数の人だけ知ってて欲しい的なアレ

[@おくーん]

えマジで分かります😭

[@ゆずぽんず-c8f]

うごメモ？で見たとおりいい曲🥰

[@ni_n_ni_n]

全然口が着いてこない、英語…難しい…

[@Huuuuka66]

自分用 1:18

[@black_wind-Rui]

この曲で作られたMemeとっても好き（人´∀`*）

[@FNF-kw1zr]

ありがとうございました

[@user-rrm321]

こんな歌詞やったんか

[@user-bf4vq9ls4g]

((o(｡ >ω

[@あまっちゃ-l8t]

サビ入るときビリビリ…パリッって言ってない？

[@tkn3024]

マジックテープ剥がすみたいな音ですよね？なんか、化けの皮剥がすみたいでめっちゃくちゃかっこいいなって思ってます

[@ゆずぽんず-c8f]

めっちゃ分かる良いよね😊×5

[@隠語の素揚げ]

心の割れる音的な感じのあれすき

[@___m5591]

自分用
Can’t wait to hear what they call me
Call me names and make up all these stories
I would kill for a life that ain't boring
I'm lots of things but not sorry
Running home, I laugh alone
At least I stole the show
Part of me wanna to do stupid shit
Gotta admit, I'm a hypocrite
like it way better being on the side of it
I'm a psycho, loving it

[@アサギ-q5i]

サビ前のパリパリ…って感じの音、個人的に髪の毛の束をハサミで切ってるように聞こえる

[@Taki_01141]

memeでこの曲を初めて知った

[@misoshiru-q5b]

この曲のおかげで今生きてる

[@くま人形]

歌のメロディや、リズム感、また歌も良いですなぁ、正直ぼく好きになりました。歌の中で共感出来る部分がありました( *°∀°* )(共感出来る部分)→馬鹿なことしたい自分がいるの 悪口でも言って色んな話をでっち上げるんでしょ 悪いわね、私には色んな面があるの っです！

[@saribon]

Andrew W.K. だっけ？のparty Heardの翻訳してください

[@boybig8440]

psychoって人ではない