Турецкий язык с нуля. Урок № 87 Порядок слов в турецком предложении. Часть 2
Вставка
- Опубліковано 16 вер 2024
- Турецкий язык с нуля. Урок № 87 Порядок слов в турецком предложении. Часть 2
Больше информации в моих группах:
club130...
/ 1335483493152379
Вы гениальны!🔥💖
Браво, огромное спасибо!
Супер! Спасибо.
Лучший преподаватель турецкого языка 🔝
Спасибо большое за урок! Спасибо за Ваш труд!
У вас самые удачные уроки,самые доступные для понимания
Спасибо!
Замечательный урок, расставил все по своим местам))
Благодарю, Анастасия! ❤️
Наконец все стало понятно, очень долго не могла разобраться в этой теме. Çok teşekkür ederim.
Ваши уроки лучшие. Спасибо. Понятно, интересно.
Digi/ acagi конечно сложная тема, я год назад выговорить даже не могла! Сейчас конечно надо больше практики и практики, вот газету Cumhuriyet закачала, теперь хоть знакомые конструкции высматриваю, интересно е кстати занятие, когда хоть немного понимаешь!
👍👋👍👋👍👋👍👋👍👋👋👍👍👋
Эта тема, как и все остальные, была оооочень полезной. Спасибо огромное, наконец начала понимать порядок слов)
Cevabınız için çok teşekkür ederim ! Size başanlar diliyorum !
Как же вы хорошо объясняете, буквально каждый шаг,что даже не остается вопросов 🙏спасибо за ваш труд🙏🙏
Anastasiya merhabalar,iki yıl önce sizin anlatmalarınız sayesinde türkçemi oldukça iyi seviyeye geliştirdim,size teşekkür ederim,ama hala da bazı anlamadığım şeyler var.Onları arasında oysa,illa,veyahut,dahi gibi falanları,kısaca bağlaçları tam açıklamamışsınız videolarınızda.Bunları sizin anlatmanızı isterim.Hangi konuyu anlatayım diyorsanız buyurun.Bir de kilo vermişsiniz,daha da güzel olduğunuzu gördüm)
çok iyi bir ders olmuştur eyvallah hocam!
Ellerinize sağlık! Teşekkür ederim!
Спасибо большое!
Спасибо огромное.Все очень понятно и доступно.Небольшая опечатка в титрах_-вместо слова месяц(ay) написан год(sene)
Да, в торопях увы, бывает:) но это не влияет на понимание правила
çok teşekkürler!!!
спасибо
Спасибо большое
Анастасия вы очень доступно все объясняете , спасибо . Если у вас будет возможность, то хотелась бы урок взаимного залога ,,Lan -Leş,, 💐.
Ваше желание исполнено:)
Asıl bir öğretmensiniz! Başarılar dilerim!
Örnekteki:
Ayşe geçen sene... mi ya da ...geçen ay...mı?
👏👏👏👏
Порядок слов похожий на эстонский и финский языки, а также родительный падеж
Здравствуйте , Анастасия ! Я изучаю турецкий язык самостоятельно. Скачал почти все Ваши видео уроки. У меня к Вам вот какой вопрос. Необычный , наверное. Есть такая татарская песня " уфтанма " ( не жалей ). Я попытался перевести её на турецкий язык. Хотелось бы знать ваше мнение. Вот первый куплет. Ömũrler bahar gibi gelip geçiyor gri saçlar görürsen of deme. Bahar geler , gider ömür böyle geçer of deme , of deme , of deme. ( не жалей ты что жизнь все спешит , как весна , и на волос седой ты взрослей. Сколько весен прошло , но о них никогда не жалей , не жалей , не жалей ). Спасибо !
Прекрасный перевод:) и текст жизненный:)) извиняюсь за неоперативный ответ
Здравствуйте! Спасибо за уроки! С порядком слов обычно проблем нет, но может быть я просто не заморачиваюсь😁. А вопрос возник - Öğretmenimiz BUGÜN... это "bugün" можно поставить перед tekrar anlattı? Или здесь нет аналогии как в предложении с Айше "evde"
Напишите пожалуйста полный пример, а то мне придется свой ролик пересматривать в поисках этого предложения:)
Здравствуйте а скажите пожалуйста почему турки иногда ставят слово "ama" в конец предложения. Например : "Ben bitirdim ama". Переводится "я закончил но". В чем смысл? А бывает они в начале предложения ставят. Вот я этого не понимаю
Это фишки устной речи. Зачем, нужно спросить у турков. Для них это звучит органично, обычно это используется, чтобы выделить глагол.
@@anastasiapektas7863 спасибо за ответ 😊
Анастасия, здравствуйте, я не понимаю, что значит аффикс ~dır в слове üikededir
Скажите пожалуйста
Ülkede наверное? Для понимание нужно предложение и контекст.
это моя самая главная проблема из-за которой я до сих пор не могу говорить. вы даёте уроки онлайн?
Да, информацию можно найти в группе ВКонтакте или написать через группу в фейсбуке
@@anastasiapektas7863 Меня тоже интересуют занятия. А можно через електронную почту или мессенджер? Не использую вк и Facebook. Может инстаграм есть у вас?