이 영화는 이 노래 때문에라도 묻히는게 너무나도 안타까움, 뭐 물론 영화 자체의 스토리 플롯이라던지 아쉬운 점이 많았기에 이렇게 됐던 것이겠지만 스토리 보완 좀해서 실사화로 잘 뽑아내면 이 노래가 하드캐리해서라도 최소 수작평은 들을것 같음. 러시아의 마지막 황녀라는 점 자체도 참 좋은 소재같은데 어떻게 안되려나
역사왜곡문제(러시아혁명은 오랫동안 러시아 차르들이 해결못한 문제들로 인해 폭발한 혁명가와 민중들이 일으킨 것 → 작품에선 라스푸틴이 저주를 걸어서 일어남) 라스푸틴 관련(차르가 라스푸틴을 박대하고 비난함, 라스푸틴이 이후에도 아나스타샤를 괴롭힘 → 실제론 차르 부부 + 5남매 모두 라스푸틴 전적으로 신뢰)은 어린애들 보는 애니메이션이니 어떻게 적당히 처리한다 쳐도, 일단 이작품의 핵심 모티브는 '러시아 제국의 마지막 공주 아나스타샤가 살아있을지도 모른다'에서 시작하는데 1989년 차르 일가의 유해가 발굴되면서 아나스타샤 생존설 자체가 있을수 없는걸로 밝혀진게 제일 큰 문제죠.
이곳은 마치 꿈에서 본 것 같아 춤추는 백조에 어렴풋한 기억들 노래 소리 들리던 그 어느 해에 겨울 따스했던 그 포옹 눈 속을 달리던 마차 우아했던 무도회 희미한 기억들 ••• 따스했던 그 포옹 눈 속을 달리던 마차 우아했던 무도회 희미한 기억들 너무나 낡아서 빛이 바래버렸지만 아련히 떠오르는 그 먼 옛날의 추억들 노래 소리 들리던~ 그 어느 해에 겨울
춤추는 백조의 어렴풋한 기억들 노랫소리 들리던 그 어느 해의 겨울 따스했던 그 포옹 눈 속을 달리던 마차 우아했던 무도회 희미한 기억들 따스했던 그 포옹 눈 속을 달리던 마차 우아했던 무도회 희미한 기억들 너무나 낡아서 빛이 바래버렸지만 아련히 떠오르는 그 먼 옛날의 추억들 노랫소리 들리던 그 어느 해의 겨울
소름끼치는 게 바닥에 비춰지는게 아나스타샤밖에 없어... 진짜 디테일 짱...
오
헐...!
이 영화는 이 노래 때문에라도 묻히는게 너무나도 안타까움, 뭐 물론 영화 자체의 스토리 플롯이라던지 아쉬운 점이 많았기에 이렇게 됐던 것이겠지만 스토리 보완 좀해서 실사화로 잘 뽑아내면 이 노래가 하드캐리해서라도 최소 수작평은 들을것 같음. 러시아의 마지막 황녀라는 점 자체도 참 좋은 소재같은데 어떻게 안되려나
실사 촬영중입니다. 우리나라 배우 이태리도 조연으로 나와요!
이미 할리우드 뮤지컬화됐고 산으로가는 판타지부분 없애고 개연성 추가하는 방향으로 바꼈어요
@@쌀빵-e9f ?
역사왜곡문제(러시아혁명은 오랫동안 러시아 차르들이 해결못한 문제들로 인해 폭발한 혁명가와 민중들이 일으킨 것 → 작품에선 라스푸틴이 저주를 걸어서 일어남) 라스푸틴 관련(차르가 라스푸틴을 박대하고 비난함, 라스푸틴이 이후에도 아나스타샤를 괴롭힘 → 실제론 차르 부부 + 5남매 모두 라스푸틴 전적으로 신뢰)은 어린애들 보는 애니메이션이니 어떻게 적당히 처리한다 쳐도, 일단 이작품의 핵심 모티브는 '러시아 제국의 마지막 공주 아나스타샤가 살아있을지도 모른다'에서 시작하는데 1989년 차르 일가의 유해가 발굴되면서 아나스타샤 생존설 자체가 있을수 없는걸로 밝혀진게 제일 큰 문제죠.
뮤지컬진짜 괜찮아요!
액자에서 한꺼번에 튀어나올때 진짜 온몸에 전율이ㅋㅋㅋㅋㅋ그리고 언니들이 아냐한테 다가가서 손크기재보듯한 제스쳐도 진짜 멤찢ㅠㅠ
이곳은 마치 꿈에서 본 것 같아
춤추는 백조에
어렴풋한 기억들
노래 소리 들리던
그 어느 해에 겨울
따스했던 그 포옹
눈 속을 달리던 마차
우아했던 무도회
희미한 기억들
•••
따스했던 그 포옹
눈 속을 달리던 마차
우아했던 무도회
희미한 기억들
너무나 낡아서
빛이 바래버렸지만
아련히 떠오르는
그 먼 옛날의 추억들
노래 소리 들리던~
그 어느 해에 겨울
어릴때보고울었는데 지금봐도 광광울어요
와.....방금 원어 듣고 왔는데......우리말도 뒤지지 않는구나.....ㅠㅠㅠ
오늘날에도 거론되는 전설의 공주
그야말로 망국의 공주이자
신비로운 공주이지
춤추는 백조의 어렴풋한 기억들
노랫소리 들리던
그 어느 해의 겨울
따스했던 그 포옹
눈 속을 달리던 마차
우아했던 무도회
희미한 기억들
따스했던 그 포옹
눈 속을 달리던 마차
우아했던 무도회
희미한 기억들
너무나 낡아서
빛이 바래버렸지만
아련히 떠오르는
그 먼 옛날의 추억들
노랫소리 들리던
그 어느 해의 겨울
영화에서 가장 기억에 남는 장면..
옛날에 비디오 테이프를 사서 봤었는데,
당시 해당 노래 녹음해서 응모하는 이벤트가 있었던 기억이 있네요.
저는 응모를 안했었지만
그때의 결과가 궁금한ㅎㅎ
오 저도 그거 기억해요!!!
더빙판 쵝오 ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ
아나스타샤 이름이 너무 예쁘고
자장가곡도 정말 아름다워요
우리 딸 어릴때 같이 보던 비디오. 업고 같이 노래 부르며 춤을 췄었는데... 25년전의 추억에 소름 돋는다.
This sounds lovely❤
와.. 갑자기 알고리즘에 떠서 봤는데... 너무 좋다 성우님 노래도 잘 부르셔ㅓㅓ
ㅁㅊ 이거 4년찾아다녔는데
더빙도 좋다..
나는 그대를 잊지 못합니다
na-nun gu-dae-rul it-ji mot-tam-ni-da
이게 우리의 마지막 이래도
i-ge oo-ri-e ma-ji-mag i-rae-do
혹시라도 다시 올것 같아서
hog-si-ra-do da-si ol-geot ga-ta-seo
다시 볼것 같아서 그댈 잊을수없죠
da-si bol-geot ga-ta-seo gu-dael i-jul-soo-eob-jyo
사는 동안 나 숨쉬는 동안 그대를
sa-nun dong-an na soom-swi-nun dong-an gu-dae-rul
기다린대도 아파도 좋은데
gi-da-rin-dae-do a-pa-do jo-un-de
사랑해 두번다신 볼수없나요
sa-rang-hae doo-beon-da-sin bol-soo-eom-na-yo
사랑해 내게 다시 돌아올수 없나요
sa-rang-hae nae-ge da-si do-ra-ol-soo eom-na-yo
떠나는 그대에게 줄께 눈물뿐인데
ddeo-na-nun gu-dae-e-ge jool-ke noon-mool-bboo-nin-de
숨쉬는것조차 이렇게 힘이드네요 어떡하죠
soom-swi-nun-geot-jo-cha i-reo-ke hi-mi-du-ne-yo eo-ddeo-ka-jyo
천번이고 나 다시 또 태어난데도
cheon-beo-ni-go na da-si ddo tae-eo-nan-de-do
그대 같은 사람 또 없을테죠
gu-dae ga-tun sa-ram ddo eob-ssul-te-jyo
사랑해 두번다신 볼수없나요
sa-rang-hae doo-beon-da-sin bol-soo-eom-na-yo
사랑해 내게 다시 돌아올수 없나요
sa-rang-hae nae-ge da-si do-ra-ol-soo eom-na-yo
떠나는 그대에게 줄께 눈물뿐인데
ddeo-na-nun gu-dae-e-ge jool-ke noon-mool-bboo-nin-de
숨쉬는것조차 이렇게 힘이드네요 어떡하죠
soom-swi-nun-geot-jo-cha i-reo-ke hi-mi-du-ne-yo eo-ddeo-ka-jyo
그대 내말 안들리나요 가슴이 쉬도록
gu-dae nae-mal an-dul-ri-na-yo ga-su-mi swi-do-rog
매일 가슴치며 그댈 부르던 그말
mae-il ga-sum-chi-myeo gu-dael boo-ru-deon gu-mal
미치도록 보고싶은데
mi-chi-do-rog bo-go-si-pun-de
이렇게 미치도록 그댈 보고싶은데
i-reo-ke mi-chi-do-rog gu-dael bo-go-si-pun-de
다음 세상이라도 우리 다시만나면
da-um se-sang-i-ra-do oo-ri da-si-man-na-myeon
나 그대곁에서 그손 놓지 않을께요
na gu-dae-gyeo-te-seo gu-son no-chi a-nul-ke-yo
영원히 우리 사랑해요
yeong-won-hi oo-ri sa-rang-hae-yo
하 노래 너무 좋다
ㅠㅠ드디어 찾았다ㅏㅏㅏ
너무 슬퍼ㅜㅜ
좋은노래에요 영상감사합니다
박정현❤❤
감사합니다
오르골 노래같다.....
아나스타샤는 그 신데렐라에 나오는 새언니 이름인데
동명이인이 얼마나 많은데
저도 아나스타샤 우리말녹음. 한글자막 2개갖고있어요
이거 보고싶은데ㅠㅠㅠ 더빙판 구할수없겠죠..?
죄송합니다.
DVD 타이틀을 잃어 버려서 ,
더빙판은 볼수 없네요.
재구매 하는 방법뿐인듯 합니다.
유튜브에 있어요
저알아요 멜주소알려주세여
@@user-qg2uf4qq5p 내 멜주소주세요
@@박하은-i2y 죄송합니다ㅜㅜ 저도 좀 받을수 있을까요? 요새 이걸로 힐링하는데 너무 보고싶네요ㅜ ekdmafb@naver.com 입니다. 부탁드릴께요ㅜㅜ
Beautiful 😍 but arabic ver better .
I don’t think so? English version is the best
People did not get used to urs Intonation that’s why we don’t like Arabic ver
로마노프 왕조가 노답이긴 했음
표트르 대제
예카테리나 2세 등은 잘했는데 그 뒤 국왕들이 문제...
ㄹㅇ
와 그노래가 이노래구나
하지만 사기꾼 이야기를 애니화 한거라....
비록 애니메이션이지만 실존 인물을 각색해서 만든거 치고는 역사 왜곡이 좀 심했죠
정확히 사기꾼 앤더슨 부인 이야기를.....
미국판이더좋아
홍시 러시아 스토리라서 러시아어로 보셔야죠 ^^
@@sisyan228 그런데 러시아판은 찾기가....지금 이 애니가 고인모독이 되버러서......
Ace Saga я тебя не понимаю ㅡㅡ
Если человек хочет найти, то он всегда найдет ^^
네 미국판으로 보세요^^