SEKAI NO OWARI「Habit」５ヶ国語で逆翻訳したら担当教科が増えすぎた

[@愛海夕月]

高橋さんの滑舌と歌唱力が着実に上がってるのすごい……

[@asseyodozzase5646]

GENGO NO OWARI

[@あああああいうえお]

センスが良すぎる

[@イゾヴィンセント]

今更だけどもっと伸びてくれw

[@ai-3]

天才

[@クロ-f1r]

誰がうまいこと言えと

[@Nomaru-IPPANJIN]

それはそれとしてアイコンどうにかならんのかw

[@n_nijo]

意味わからん単語誕生させといて「〜のようなものはありません」の流れが時間の無駄過ぎて好き

[@kamakama-chuunoge]

「「「カニのレース」」」

[@竹田もも-p7p]

｢｢｢武石にんにく」」」

[@korox1822]

1:10 3:02

[@pipi_157]

全く意味のわからない日本語をわかりやすく映像化できるのすごい✨

[@尾上松也-t8h]

時々ちゃんと韻を踏んでるのがツボすぎる

[@or_I-q4g]

それはいいですね。かっこいいですね。

[@ああ-w1g2d]

骨董品であなたは笑わない

[@gpfpdkwjwdxnckfofndslpsksnxscs]

大男もふんでる

[@YM-pm2gx]

@@or_I-q4g 嵐の曲でそんな感じの韻の踏み方してる曲あった気がする。

[@coffee0y]

@@YM-pm2gx あーあった

[@mi-chaso.]

サーモンの伴奏からのレシピはピッタリすぎて驚きました笑
2:21
ここすごく歌詞が多くて早口になるのにちゃんと言えてるの凄いです。

[@rs-gt3qk]

歌詞増殖し過ぎて、逆翻訳のおかげでバイヤーさんの歌声ならず滑舌も鍛えられてる気がする
あと、説明が難しいゆえに動画編集能力も

[@vp93xq_x]

意味全然変わっちゃってるから当たり前だけど、歌詞がメロディに入り切らなくて早口で無理やりねじ込むとこ好きすぎるw

[@chikuwabu21.1]

0:49ここのリズム好き

[@ゴーグル-q4k]

0:49
のリモコンの性能悪すぎて電源ボタン効かないのはすっごい共感できる

[@ゲーム好きメガネ]

1:14で本家のダンス応用するのほんまおもろい

[@AnzuriFuutya-vs7wm3sv8e]

転がり、転がり、転がり、転がり、転がり、転がり、転がり、転がり、転がり、振り向く！

[@石田推し]

また本当の歌詞が歌えなくなる曲が増える… ww

[@re-cg4dv]

東リベのうたカラオケで替え歌うたっちゃって恥かいたw

[@今のままではいけないと思います]

@@re-cg4dv 母乳育児～

[@嫌魔堕非露鬼]

バイヤーさんが初見はマジでそうなるよね
原作聞いてもイメージがw

[@re-cg4dv]

@@今のままではいけないと思います いや、まじでそれw

[@user-Reinnbo]

それが高橋クオリティ

[@天ぷら喰らいしブラキディオス]

2:40 目だけがリアルなイラストってなんでこんなに怖いんだろうね

[@さく-g3i]

2:45 「なぜお餅なのですか」
こっちが聞きたいわw

[@佐伯忠雄-i9o]

それな🤣

[@User-Rowlet]

wwwwww

[@Agepoyo2525]

0:25 急に哲学みたいなの入ってて草。
2:58 なんかメリケンサックみたいなのつけてて草
バイヤー高橋さんに「Habit」のダンス踊って欲しい

[@arbake985]

逆翻訳イメージ映像、新鮮でカッコよくて好き。

[@はゆ-j8v]

冒頭めちゃくちゃかっこいいです！逆翻訳って感じがする…！逆翻訳単体動画も楽しみにしてます！
全体的にリズムが好きすぎるwww

[@Mondano106]

1:30 の原型とどめてる感じに謎に感動した

[@はす-r2m]

賞味期限と消費期限が混ざっちゃってるのちょっとかわいい

[@Cider-Gachaprohibition]

＿人人人人人人＿
＞　消味期限　＜
￣Y^Y^Y^Y^Y￣

[@マティ-h8y]

1:07

[@ymadai-scratcher]

⁠@@Cider-Gachaprohibitionみんなみんなみんな消臭期間は草(翻訳)

[@Charlatan_ymc]

1:19　ローリンガール聞きたくなるレベルで「転がり、」の連続だぁ
あとこの曲は聞いたことがなかったのでこれからはこの歌詞で歌います

[@NightOvl]

流行りの曲を容赦なく破壊していくスタイル

[@オレオレオ-j7l]

2:44はい、インドで死ぬほど笑った

[@しん優]

凄い
タイトルのときバックで「逆翻訳」の説明してるやつカッコよすぎた。
そして案の定本家じゃなくこっち口ずさんじゃう系良い曲

[@Karupisunokami]

6分とは思えない圧倒的満足感

[@okuni_p]

1:07 それだと味が消えることになってしまう

[@今のままではいけないと思います]

2:22あなたはそれを終える必要はありませんが、あなたはそれを終わらせる必要はありません
かと思った

[@靖弘宮下]

2:15ここの顔好きwww

[@sooom-koemane]

歌が着々と上手くなってて嬉しい

[@fermata-v8z]

久しぶりのカニカーの登場に涙が止まらない...

[@八尾86番目]

一番最初の逆翻訳のイメージカッコいいな

[@uouomendakodako]

0:53 いい感じに意味不明ですき

[@ne_mu24]

最近大好きな曲を逆翻訳してくれて
とても嬉しいです〜🥳
逆翻訳の歌詞の方が頭に残りそうです笑
今回もとても面白くて最高です😂

[@Rlm3_9]

流行に乗ってくれるの嬉しい！
歌詞がよりめちゃくちゃになりそうw

[@どんぐり-j6g]

なんの意味も無い言葉に聞こえて大きな意味を成す言葉…深いな…歌で泣いたのは初めてだ…

[@SS-pz2sq]

サムネ左側のダンサー二人のポーズ再現完璧で感心してたら右側雑で笑った

[@Uffun_Gorilla]

今日のジワジワポイント
5ヶ国語
0:21※ありません
0:49電池切れと思われる
　　 悟りスケート緊張ふわふわ男
1:03誰ですねん
1:38いきなりバイオレンス
8ヶ国語
2:00考えてはみたけど良いところが見つからなかった
2:17何がしたいの〜？
　　逆翻訳名物 : 長文早口
2:53福ッツオと羽的なやつ
　　 ぶりっ子のせいで命の危機が…！

[@Kaeruchaan]

少なくとも1年半以上前から見てるから言語が増えるタイミングが分かるようになってきた件

[@凪まろん-n6t]

これが本当のSEKAI NO OWARIか…
なんか二百あざす

[@原美意]

あながち間違えてない

[@マヨネーズ-m5i]

誰がうまいこと言えと

[@universe_mga]

アイコンが物語ってて笑う

[@BANANA_PENGINN]

なんやかんだでハマってるチャンネル

[@かな絵]

バイ高マジでメガネ似合う可愛い悔しいだいぶ好き

[@tinotaro]

バイヤーの逆翻訳で世間の流行り曲を知れてうれしい()

[@rebesuradesu]

3:01 カーニーカー懐かしすぎて泣いた

[@選ばれし大人達]

2:02　辺りの間良いですね

[@あず-l3g]

めっちゃ久しぶりに見たけど編集技術も上がってたし歌声もレベルめっちゃ上がってて再熱する

[@I.Adachi-r]

3:57 おもろいｗ

[@あざらし-f2i]

ガムテ衣装の裏側見せてくれるの好き

[@ひこまる-y7y]

0:54 なんだここの某超絶人力車教感

[@新城龍音]

0:03 なんか逆翻訳のかっこいいやつ出てて草

[@Syota-myld46Win]

最先端技術（笑）

[@beer4193]

癖を癖で制するの好き

[@P-1159]

大人の俺が言っちゃいけない事言っちゃうけど逆翻訳ってぶっちゃけ快楽

[@snoopy-woodstock-hug]

予想
次の逆翻訳
恋塊

[@BLUETIGER555]

1:06
消味期限は草

[@我想猫餅性非公式ofcial]

フュージョンすんなw

[@へくたー-t2x]

「深野周美さんは関西ですね」の裏打ちが好き

[@ProMirstral8377]

2:37 ここ好き

[@Potokoyade]

いつもどおり凄いしおもろいhimawariHappyだっけ？のカニカーいるの懐かしすぎる

[@暇人-w8y2v]

そんなふうにこないくださいのところの動きたしかに本家の動きだけど「おぉ……」みたいなぐらいすごい(?)動きだからね

[@rt-dp7jw]

二度見しちゃうくらい似合う

[@privateyoshi8268]

3:56 『それを押しつぶして
ﾊﾞｰﾄﾞｶﾞｻﾌﾟﾗｲｽﾞﾃﾞｱﾙｺﾄｦﾜﾀｼﾆﾐｾﾃｸﾀﾞｻｲ！！』

[@_n2yknv]

編集めっちゃ大変そう、、、すごい😭♡

[@aoshingo_yao_g]

どんな奇行をしても、He has a special habit.で片付けられそう

[@ましゅまろ-l3v8d]

shortsでそれについてはごめんなさいって脈絡なかったけど、全編見て理解できました笑笑

[@zss7151]

この曲の逆翻訳を待ってた
もっと旬のヒット曲の逆翻訳ほしい！！

[@ししゃも柳葉魚]

どういうわけか人間は分裂する傾向がありますで草

[@U.S.O_meigen]

1:41特に理由のない暴力が福田周美を襲う！

[@user-hijyougutihasenmenjyo]

テレビに麻雀の学園ドラマが映っていることが好きすぎる。
ソースうちとおんなじでめっちゃ喜んでた。
歌うまいと思いません？
毎回思います。
これからも応援しています!頑張ってください。

[@colako_cola]

3:04
今気づいたけどよく見たらロキのカニカーが友情出演しててめっちゃ笑った

[@mochi-mochichi]

オープニングのイメージめちゃかっこいい...！

[@がうしおせんせい]

3:58 　噛んでないの草

[@のりまきまきまきまぎき]

バイヤーさん普通に滑舌いいんだよね…w

[@HaikuYomio俳句詠み男]

2:45 唐突なお餅好き😂

[@やっぴー-o1w]

3:03のところでカニカー出てる！

[@ボア-h9u]

これ翻訳するの大変だったろ、あと滑舌良いな..

[@カルー]

大人のようには歩けませんが…何もできません！
クソ笑った

[@OBT99]

待ってました！

[@KP_luv_Tiara]

見始めから面白いんやろなーって思ってニヤニヤしてしまう笑

[@stevenyangkun]

めっちゃいいよ

[@大仏-i9x]

「曇らなければ転びません」のとこなんかアルゴリズム体操みたい

[@だれのチャンネル]

ダメだ...某UUUMのボスが頭をよぎるw

[@niwaniwaniwaniwatori-25]

H〇K〇K〇N

[@ターボカルパシア]

賞味期限が消味期限になってるｗ

[@ふゆる-y6u]

お腹柔らかい動きめっちゃ好き

[@3sGimGes]

1:04 ここ死ぬほど笑ったwwwwww

[@mmmumei]

賞味期限の漢字間違えてるの可愛い

[@ミラティブ配信者身勝手の極]

(次の逆翻訳歌の予想)
・逆恋塊
・逆ミックスナッツ
・逆SUN
・逆45秒で何が出来る
・逆喜劇
・逆ユメヲカケル

[@Popneno_Japan]

逆恋塊見てみたいかも

[@めろん-m6v]

・逆韻波句徒
も追加で😄

[@neko-atama]

逆ボヘミアン・ラプソディも追加で（全部英語で）

[@Elzemeigen]

逆MOTTAIも追加で

[@okabex123]

完全にネタに走った曲がさらにカオスに...w

[@鷹パワプラー]

「彼女を殴ろう　このバカは大きい」
が最高に好きw

[@れさ子]

治安いいのか悪いのかわかんない世界観で草
有名な部分以外はいつも逆翻訳で覚えてしまうふしぎ...

[@とるに足らぬ餅]

2:49
「お餅」と表記すると二文字で済むからなのだろうか････我々はこの謎を解くためにインドへと向かった

[@みりんさん-p6t]

バードがサプライズであることを私に見せてくださいで耐えられなくて爆笑したw w w w w

[@MondaijiToida]

1:08 よく見たら消味期限ww 期限来たら味が消える食べ物こっわww

[@まりぃ-z9s]

恋塊の時から「あれhabitの生徒じゃん！」って思ってたので解決してよかった笑
残飯担当お疲れ様でした(^^)

[@さなけチャンネル登録者35人目]

バグってる‼️

[@W-tteTT]

流行に疎いので
逆翻訳から良い曲に巡りあうことが多いです。
今回もそれ(*´ω｀*)ありがとう

[@latie372]

2:14 変顔で吹いた

[@IRT355_01]

2:21が小泉構文やんwwwwwwwwwwwww

[@水は英語でボンジュールこれはアラビ]

わーい嬉しい
流行りに乗るの最高ー！

[@user-hc7yn5he8d]

1:04 片言の外国人みたい😂😂😂😂😂

[@kuroobi_ika]

シュープが好きだなぁwww

[@めろん-w5z]

ゲシュタルトが崩壊する😂

[@if4070]

なんか変にストーリー性があるから面白いw

[@りん-c5q4p]

“はい、インド”がなんか好き

[@ちのもり]

1:20バイヤー高橋無限転がりバグ

[@練り切りクレープ]

2:05
逆うっせぇわと同じで酒が鮭になってる