$uicideboy$ - Are You Going To See The Rose In The Vase, Or The Dust On the Table? [legendado]
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- Envoy é um carro
Ser um produto que está acumulando poeira na prateleira significa ser irrelevante para outras pessoas
Ice é uma gíria pra diamante e também significa gelo
30 mil graus é o calor que Ruby sente, indicando estar no inferno. Ou seja, mesmo que você esteja coberto por dinheiro, não significa nada se você não está de bem com você(sem tem gelo em você e você está no fogo, não serve de nada)
Quando Ruby fala sobre ter escondido 30 mil no freezer ele está fazendo referência a um congressista de NO que fez o mesmo.
Na próxima linha ele diz que o motivo dele ter esquecido foi as drogas que usa
Moth to the flame é uma expressão que não tem tradução. Mas implica sobre o fato das mariposas se sentirem atraídas pela luz, e isso acaba matando elas.
Isso significa que o vício do Ruby pela droga é igual a mariposa pela luz, ele sabe o risco de morte que corre(adaptei essa parte)
Amarrar as pontas soltas significa terminar algo que está incompleto.
TRADUÇÃO CORRETA
@p3dromota
![$uicideboy$ - Burgundy [legendado]](http://i.ytimg.com/vi/RPTyqWDqx5M/mqdefault.jpg)
![$uicideboy$ - Burgundy [legendado]](/img/tr.png)
![Night Lovell - Alone | Tradução Correta | Legendado [1:1]](http://i.ytimg.com/vi/hVERmi-Kwjo/mqdefault.jpg)
Sou mais um tentando suportar a vida e esses caras me ajudam muita. Estou ansioso para esse álbum que vai sair.
Tbm, usando Coke all day, just to don't fell that pain, fucking all my brain, i going insane
vai dar tudo certo irmão!
cada dia mais difícil suportar as coisas do cotidiano as músicas desses cara dão uma paz na alma
desde 2016 vivo numa luta constante contra mim msm e os únicos que não me deixaram de lado foram $uicideboy$ sigo firme escutando eles até minha morte .
Mano e surreal como eles surpreendem nós com essas músicas pqp
Real mano, eles têm anos de caminhada e continuam surpreendendo
Tenho muitos traumas e abusos da infância, lá pra 2016/2017 eu conheci o Suicideboys, na época as letras eram bem pesadas, e com um teor melancólico pra suicídio, isso fez eu me isolar de muitas pessoas que me amavam, eu fechei meu coração. Depois que lançaram esses álbuns mais recentes, vejo claramente a luts deles pra seguir em frente, de deixar esse passado ruim pra trás e se livrar dos vícios. Hoje eu tenho vício em café e em pornografia, graças aos garotos, eu sinto que consigo seguir em frente.
Os cara não perdem a essência, isso é simplesmente fascinante.
G59🧢🏴☠️
essa parte o ruby amasoou demais
A parte do $crim foi brincadeira slk❤,ruby como sempre tem um melhor flow
Meu mn vc ainda legendando $$, lembro de 2017 pedindo vc pra legendar as msc deles. Parabéns pelo trabalho🤝🏽
o mano so descreveu minha vida
Essa musica e sensacional e veio em um momento certo pra mim
Em Tempos Difíceis Os Cara Lançam As Brabas $B Sempre Nos Erguendo Das Cinza Beat E Letra Ta Sensacional G59💀 Na Veia.
Incredible!!! Super Remix!! Master the remix!!! ,🎖️🏆👏
Simplesmente incrível, $B me mantém em pé por enquanto.
Ameniso as dores trancado no meu castelo💣💣🔥🦇
vc é sempre o primeiro a legendar 😂
muito bom como sempre 🖤🖤
Essa ficou quente demais
O beat desses caras é sem igual nunca vi nada igual 🎉
Foda demais
A vibe é muito boa
Digo a min mesmo que está tudo bem mesmo sabendo que não está...
It's a smash
Brabo como sempre. Vlw mano
Obra de arte 🔥👌🏽
Você vai ver a rosa no vaso ou a poeira na mesa?
Parabéns pelo vídeo
Envoy é um carro
@@felipecamposk8Envoy é um carro
muito bom slk]
preciso amarrar as pontas soltas e transformar em algo bom
scrim… que letra!
foda p demais
Tu é rápido
Qual o sample?
Impressão minha ou essa não tem nenhum palavreado?
coisa rara
bom demais né
V
quenti😊
🩸
🩸