【ダンダダン11話】オカxモモ好き兄貴、ムーコが大好きになる【海外の反応和訳】

[@たままなよや]

この黒ギャルほんと一番かわいい

[@b008834]

>覚えられるのここだけw
かわいいかよ😂

[@おひるねちゃん-y7w]

あなたと見るダンダダンは本当に最高だよ！来週も楽しみです！

[@ふきあげ]

3:16 おまかわ

[@brotherbeta]

11:13 ここのイエス！好き

[@Umemaru1970]

兄貴燃焼中ウケるｗｗ

[@アウアウ-c7l]

兄貴、今回もめっちゃエネルギッシュだな！

[@吉田-k6c]

人体模型とその彼女が再開した場面で海外の方が「俺は何を見ているんだ」って言ってたの面白い😂

[@ぐっちい-s8m]

科特隊コスと警備隊コスか、嫌いじゃないが先生大変だな

[@荒谷創-k7u]

この先生方の授業受けてみたいなぁw

[@mario2759]

はやいっ

[@荒谷創-k7u]

ここで一緒に住んでると言って置かないと、後でバレたらもっと邪推されるしねぇ
バラしたのはモモの為でもある。

[@Coelacanth_0616]

おまかわ（お前がかわいい）すぎてわろた

[@パンニハムハサムニダ-djpmja]

バナナのシャツ着てるw

[@いち-w9r]

モモが叩いてたパーツ、心臓ってわかるまでチソチソかと思ってた。
なんかごめん。

[@gekkaaaaaaaaa]

日本人よりオカモモのカプ厨してて笑った

[@maybe_consomme]

家で何かあったか何かの上にあるか……おっと……

[@まつ-r2u]

黒ギャルが黒人だどうのこうの今週もやるんだろうなウンザリだ

[@伸-e8w]

確か黒ギャルの向こうの中の人が曰く付きな黒人声優らしいんだよなあ。

[@ケイスケ-y2t]

そして来週の温泉回でフェミが騒ぎ始める

[@bjvnatpj]

何にも関係ない日本のアニメまで巻き込まんといてほしいよな
頭沸いてる人間多すぎて悲しくなってきた

[@ナルミさん]

そうだろう?
俺もそう思うます。

[@yamadadash]

理科室の人体模型とか最近の若い子も知らないでしょ
海外の人なんてなおさら

[@たままなよや]

え、最近は人体模型無いの？

[@ほとけ-g5z]

実際に教室に置いてあるかはわからんけど存在くらいさすがに知っとるだろ
理科の教科書にも載っとるし。
文科省が「人体模型」を子どもに全く認知させないとか普通に考えてありえないだろ
あとなんで人体模型が日本特有のものだと思ってるんだ

[@Neetman-m1k]

人体模型は日本とヨーロッパでそれぞれ異なる時期に発祥しているようだね。日本では1600年代。ヨーロッパでは17世紀後半から18世紀初頭にかけて。日本の方が早いけど、日本から伝わったわけじゃないから、人体模型はヨーロッパでも使われてるよ

[@blame9137]

小学校にはありました

[@user-n5fkdnkzdw]

他のリアクターの翻訳切り抜きとかのコメントを見るに、子供に臓器や裸体を想起させるものを見せることを躊躇う宗教観とか、模型じゃなくても挿し絵で十分な点とかであんま向こうじゃ見ないしあっても埃被ってることが多いみたいな感じっぽいね。