II SIB: Bakhtin entre Dostoievski e Unamuno

Bakhtin baseia seu pensamento dialógico na obra de Dostoiévski. Por sua vez, Miguel de Unamuno (1864-1936), figura emblemática da cultura espanhola do século XX, pensador, poeta e romancista, foi um leitor atento de Dostoiévski. Em sua obra, embora se recuse a demonstrar qualquer influência do escritor russo, o “estranho russófilo” estabelece uma relação dialógica intrínseca com as criações do grande romancista russo. Por outro lado, o pensamento filosófico de Unamuno guarda muitas coincidências e afinidades com conceitos bakhtinianos derivados de sua filosofia de vida, baseada em ideias sobre o ato ético, a alteridade e a responsabilidade. Afinidade não significa identidade, e as diferenças na orientação geral do pensamento dos dois filósofos são contrastantes. A abordagem feita à obra de Dostoiévski, Unamuno e Bakhtin é realizada a partir de uma filologia passada pelo cadinho teórico da hermenêutica analógica proposta pelo filósofo mexicano Mauricio Beuchot. A análise textual, a análise histórico-literária, a investigação de fontes e relações conceituais e literárias, bem como a resistência a qualquer tipo de binarismo estrutural produzem alguns resultados preliminares encorajadores, embora esta proposta como tal seja preliminar e introdutória.
Tatiana Bubnova (Univerdidad Nacional Autónoma de México)