colloque national intitulé : "L’enseignement des langues à distance : l’expérience du projet El@n"

Le laboratoire LAILEMM, La Faculté des Lettres et des Langues , Le Vice Rectorat des Relations Extérieures, de la Coopération, de l’Animation et de la Communication et des Manifestations Scientifiques Organisent un colloque national intitulé : "L’enseignement des langues à distance : l’expérience du projet El@n". Université Abderrahmane Mira - Bejaia, Auditorium 500 places - Campus Aboudaou,
mardi 14 mai 2024
Programme
08h00 - 08h30 : Accueil des participants
08h30 - 09h15 : Ouverture du colloque
Dr LALILECHE Nadir, Président du Comité Scientifique
Dr BELHOCINE Mounya, Co-Présidente du Comité Scientifique
Pr AMMOUDEN M’hand, Directeur du laboratoire LAILEMM
Pr BEKTACHE Mourad, Doyen de la Faculté des Lettres et des Langues Pr BENIAICHE Abdelkrim, Recteur de l’Université de Bejaia
Université de Béjaia
Faculté des lettres et des langues
LA SESSION 01 :
LE PROJET EL@N - ÉMERGENCE ET MISE EN ŒUVRE
Président : ZEMMOURI Layachi - Université de Guelma
■ 9h15 - 9h30 : EL OUCHEDI Ilhème - Coordinatrice locale et cheffe du projet El@n - Université de Tlemcen (A distance)
EL@N between modernizing learning languages and contextualization
■ 9h30 - 9h45 : ZEMMOURI Layachi - Coordinateur local du projet El@n - Université de Guelma (En présentiel)
University of Guelma and SWOT analysis : A first step towards determining the effectiveness of the project before it begins
■ 9h45 - 10h00 : BELHASSENA Dalila - Coordinatrice locale du projet El@n - Université d’Oran (USTO) (A distance)
Le projet El@n - Challenges et travail collaboratif
■ 10h00 - 10h15 : LALILECHE Nadir - Coordinateur local du projet El@n - Université de Béjaia (En présentiel)
Conception pédagogique, scénarisation et implémentation : aperçu du contenu de formation des trois langues (arabe pour les non natifs, français et anglais) de la plateforme d’enseignement à distance El@n
■ 10h15 - 10h30 : GUERID Khaled - Concepteur pédagogique (Membre du projet El@n) - Université de Biskra) (En présentiel)
L’enseignement du FLE à distance dans le contexte universitaire : de la conception des contenus à l’accompagnement pédagogique
■ 10h30 - 10h45 : KHELFAOUI Benaoumeur - Coordinateur local du projet El@n - Université de Ouargla (En présentiel)
« Dissémination et communication du projet EL@N », Activités réalisées par le coordinateur du projet de l’Université Kasdi Merbah de Ouargla
■ 10h45 - 11h00 Débat
Université de Béjaia
Faculté des lettres et des langues
LA SESSION 02 :
Pour une meilleure prise en compte de l’enseignement à distance
Président : DERRADJI Leila - Université de Bejaia
■ 11h00 - 11h15 : KHALDI Nesrine, doctorante - Université de Chlef (A distance) Le numérique et l’enseignement supérieur en Algérie : contraintes et opportunités ■ 11h15 - 11h30 : DERRADJI Leila, MCB - Université de Bejaia (En présentiel)
L’intelligence artificielle au service de l’enseignement des langues à distance : rôle, outils et contraintes
■ 11h30 - 11h45 : KADRI Abdeldjalil, MCA - École Supérieure de Comptabilité et de Finances - Constantine (A distance)
Maîtriser les Langues de Spécialité en Ligne : Stratégies Éclairées pour un Enseignement d'Excellence
■ 11h45 - 12h00 : BOUDECHICHE Nawal, Professeure - Université d’El-Tarf (A distance)
De la nécessité d’un ethos professionnel techno-didactique
■ 12h00 - 12h15 : LOUNIS Lounis, Doctorant - Université de Bejaia (En présentiel) Modélisation et conception d'un outil d'analyse des comportements des étudiants en ligne 12h15-12h30 Débat
12h30 - 13h30 - Pause déjeuner
LA SESSION 03 :
L’enseignement à distance des langues et celui de l’Anglais Langue Étrangère en l’occurrence
Président : ALIOUCHOUCHE Fadhila - Université de Bejaia
■ 13h30 - 13h45 : ALIOUCHOUCHE Fadhila, MCA et IMERZOUKENE Sonia, MCA - Université de Bejaia (En présentiel)
Online Teaching: Pros vs. Cons
■ 13h45 - 14h00 : MESSIKH Djihed, Professeur - Université de Skikda (A distance)
The Effectiveness of Combining Synchronous and Asynchronous Teacher-Student Interactions in Distance Education
■ 14h00 - 14h15 : KHAROUNI Nouara, MCA - Université de Bejaia (En présentiel)
Comparing the effectiveness of classroom learning and distance learning from EFL learners’ perspective
■ 14h15 - 14h30 : GHEDEIR Brahim Mohammed, MCA - Université d'El Oued (A distance)
The Impact of the Integration of Digital Tools on English as a Foreign Language (EFL) Learners` Motivation: The Case of EFL Students at the University of El Oued, Algeria
14h30 - 14h45 Débat
Université de Béjaia
Faculté des lettres et des langues
LA SESSION 04 :
Quelques expériences en lien avec l’enseignement à distance des langues
Président : SAMAHI Nadia - Université de Bejaia
■ 14h45 - 15h00 : SAMAHI Nadia, MCB - Université de Bejaia (En présentiel)
La conception des cours de langues à distance en Algérie, entre exigences pédagogiques et contraintes techniques. Retours d’expérience des concepteurs du projet El@n
■ 15h00 - 15h15 : DJERROUD Kahi