【Sata】MILGRAM - All Knowing and All Agony / Zenchi Zennou (RUS Cover)
Вставка
- Опубліковано 10 гру 2022
- ORIGINAL:
• MILGRAM -ミルグラム- / ハルカ「...
Russian Lyrics: philin
/ @philin320
morephilters
Vocal/Tune/Mix: Sata Saher
t.me/satasaher
don_tenoras
MP3:
disk.yandex.ru/d/W8qr6ucvDaPmdA
Это сильно. Я знаю, насколько тяжело выпускать полноценные каверы, но здесь не только сложность в этом, но и в мастерстве передать смысл. Сато прекрасно потрудился. Он действительно очень искусно смог дать те эмоции через вокал, лирику -- всё. Особенно последние строчки ощущаются до мурашек.
Боже, спасибо,что Сато сделал этот кавер. 💜💜🤲🤲🤲
Круто, даже упоминание о Му есть как в оригинале 👏
А что за отсылка, если не секрет? :')
@@BlueBirdh7на моменте ”свою музу смог отыскать” есть отсылка на саму Му (игра слов)
Если что это девушка с которой Харука вступил в созависимую дружбу
БОЖЕЧКИ,ЭТО «Как и прежде обними,не оставляй меня в тишине» ВЫЗЫВАЕТ МУРАШКИ..как фанатка харуки,этот кавер один из лучших для меня
Согласен полностью
Я в шоке... Я даже не ожидал, что когда-то увижу кавер на это... Спасибо, Сата. 🤧🤧🤧
афигеть, голос будто из оригинала 0-0 Очень качественный и клевый кавер
я готова плакать от того, как сата хорошо умещает в своём вокале столько эмоций и чувств. сколько же труда надо к этому приложить. да ещё в целом фулле. знаю, сата не очень их любит, но они невероятно прекрасны и мы ценим абсолютно каждый фулл. просто великолепный кавер, великолепный вокал и как всегда великолепный сата!!
Это. Просто. Нереально
Отличнейший вокал и перевод(больше всего порадовала сохраненная игра слов с Му), а так же прекраснейший тон безумия, который прослеживается на протяжении всего кавера. Тут можно только хлопать стоя, потому что вышло офигенски
Я ПЛАЧВУЛВЛВЛЛВЛВЛВ 😭😭😭
Я ОЧЕНЬ ЛББЛЮ ХАРУКУ ВШДВВД И ВАШ КАВЕР
Плохо выражаю мысли словами
Но ваши каверы так хороши
Что в ру, что в англ сегменте вокал часто скуп на эмоции
Но каждый ваш крик как ножом по сердцу режет
Сводка и слова подобраны на 10/10
Удачи вам, всего хорошего ヾ(*´∀｀*)ﾉ♡
поэтому ужасно хочу кавер от Саты на песню из Дарованного
У меня нет слов. Полный кавер, да ещё и на песню Харуки. Я счастлива
2:29 - 3:32 вау...
словами не передать, как сильно мы ценим твой труд! фуллы делать очень сложно, но ты тем не менее их делаешь. кавер вышел просто превосходным. спасибо, Сата!!
Так хочу быть рядом, у тебя в руках.
Как я стал таким? Ни края, ни конца тоске,
Что режет, словно лезвие...
Растяпой называть у тебя в привычку вошло.
Взамен имени лишь злые слова, а а.
Хотя всем остальным ты охотно даришь тепло,
С другим с кем-то сравнив, порицаешь сына опять.
Я должен повернуть время вспять!
Знаю, не ошибка, знаю, что был прав.
Не дразни прошу, не называй никчёмным.
Как прежде обними, не оставляй меня в тишине.
Так хочу быть рядом, у тебя в руках.
Как я стал таким? Ни края, ни конца тоске,
Что режет, словно лезвие. ей ей ее
Хотел пользу нести, оправдать надежды, но зря.
Ручьём слезы текут, кто винова-а-ат?
Коль жизнь можно начать, по нажатию кнопки, с нуля,
Значит, ты следующий раз полюбить меня сможешь опять.
Я должен повернуть время вспять!
Жить хочу и дальше, смерть наводит страх.
Ускользнуть из рук не дам мечте заветной.
Лишив кого-то жизни, получу награду в ответ.
Ведь нельзя иначе, можно только так.
Почему оправдан я, никчёмный человек?
Мама, смотри, видишь, я потрудился славно?
"Умница сын",- по головке погладь.
Издалека широко машет крыльями мечта:
Наконец музу смог отыскать.
Знаю, не ошибка, знаю, что был прав.
Не дразни прошу, не называй никчёмным.
Как прежде обними, не оставляй меня в тишине.
Так хочу быть рядом, у тебя в руках.
Как я стал таким? Ни края, ни конца тоске,
Что режет, словно лезвие ей ей ей ееее
Знаю, не ошибся, знаю, что был прав
Коль жизнь можно начать, по нажатию кнопки, с нуля,
То пускай в следующий раз любимым стану я.
Спасибо за великолепный кавер, словами не описать весь восторг от прослушивания!
Очень рада, что в переводе сохранился намёк на Му💕
О БОЖЕ ЭТО ЖЕ ФУЛЛ!!! большое спасибо, за этот чудесный кавер!!! Безумно нравятся песни из милграмма, а в вашем исполнении они ещё чудеснее!!!
мне безумно нравится перевод и то, как смысл песни умещен с рифмами и оригинальным смыслом. отличная работа
О БОЖЕ О БОЖЕ КАК ЖЕ ХОРОШО ЭТО ВЫШЛО. я невероятно боялся, что при переводе эту песню могут неправильно подать, но тут прекрасны и перевод, и эмоции, и вокал, и вообще----- Сата, вы большущий молодец!!
Ого, звучит очень круто, и сам вокал и эмоции, вообще получилось очень похоже на оригинал!!
Это чудесный кавер, пожалуйста, каверите мильграм ещё 😭
Который раз пересматриваю и могу сказать, что это прекрасно🌸 мне нравится, как переданы эмоции, у Саты действительно это получается (крики, о дада, любимое)
Самый классный и страшный кавер что я слышал , тут все на высшем уровне и перевод с хорошим смыслом и игра слов с именем му
А его можно отпустить с пометкой нахождения в дурке? Он больной, но не думаю что он осознанно зло делает.. Боюсь как бы до приговора чего не натворил
Песни не знаю , но исполнение просто шикарное 🛐 Слышно твой рост в вокале 🐧Продолжай в том же духе ♡
ЭТО ЧУДЕСНО.
Najlepszy rosyjski cover tak trzymaj
Мурашки по телу от голоса!
Прекрасное исполнение, словно всю душу вложил!
Ему нужен шанс родиться в хорошей семье
голос просто идеально подошел , очень круто🤧
Ооп, моя любимая песенка из милграмышей, хоть что-то хорошее сегодня произошло)) Спасибо за такой прекрасный кавер, это просто акуительно, слов нет!!
очень красиво
Сато в официальный голос Харуки! 🙀❤️🔥
Ура ура! новый прекрасный кавер на milgram oт Саты 😢😭💕💗💗💗💓💓💓💓💖💖💘💘💘💘💦
Это прекрасно....
Целая песня, превосходное исполнение с:
Какой же все-таки шикарный кавер! Спасибо большое
Это просто божественно.... я в восторге ( ᵒ̴̶̷̥́ ^ ᵒ̴̶̷̣̥̀ )
Спасибо за твой тяжелый труд, Сата !!!
О мой бог фулл кавер! спасибище, это невероятно
Господи этот голос!!!!
Готова слушать его бесконечно, что я впринципе и делаю
сата это офигенная песня, у тебя очень круто удалось ее спеть и типо все эмоции и голос у тебя шикарный, вообщем спасибо большое за этот кавер, он мне очень сильно нравится!!!
великолепный кавер от великолепного человека💗
я плачу! это прекрасно!
ВАУ!! такой сильный кавер, у вас потрясающий голос
отличный кавер)
буду ждать больше особенно Eve и Milgram
ЭТО СЛИШКОМ ШИКАРНО,СПАСИБО ЗА ЭТО.
Ого, какой классный кавер!! Просто Вау ❤
БОЖЕ МОЙ СЕНК Ю ВЕРИ МАЧ
Всё просто аху
Очень радует что оставили фишку с Му в конце спасибо ♥️༎ຶ‿༎ຶ
Мне нравится что Му в слово Музу выделили красным
ГОЛОС БУДТО ИЗ ОРИГИНАЛА ГОСПОДИ КАК ПРЕКРАСНР!!!!
Великолепно как всегда у тебя очень хорошо получается и голос лучше не найдёшь продолжай в том же духе
Сразу подписка блин круто 👍👍
МОЙ СЫНОК😭😭😭
ОЧЕНЬ ОТЛИЧНЫЙ КАВЕР, Я ОПИСАЛСЯ ОТ СЧАСТЬЯ
я обязательно дождусь кавер на одну из песен футы...
Очень хороший кавер🙏🙏🙏Как кинн Харуки,скажу что перевод отличный
Я в абсолютном шоке, так круто!!!
Реву, девочки
Уххх, вот это мощный ролик
БОЖЕ, ПРЕКРАСНООО
Было бы здорово если бы Сата сделал кавер на первую песню Харуки 😭
ДА!
Я живу только ради каверов Саты на Милграм
АААААААААААААААААААААААААААА НОВЫЙ КАВЕР
Аааааааааа прелесть Харукоооо
о боже, пишу довольно поздно, но тем не менее хочу сказать, что очень рад, что наткнулся на ваши каверы по милграму! очень редко встретишь перепевки этого проекта с качественным мужским вокалом и при этом хорошим текстом. вышло невероятно круто! не планируете ли вы и другие каверы по милграму?? например, песни шидо?
живу рпди каверов на милграм песни от саты
САТА Я ТЕБЯ ОБОЖАЮ
Русификация Харуки прошла успешно ✅
Офигенный кавер, спасибо 🔥
Очень голос похож
Саточка я вас люблю
На репите!! Спасибо, автор
+
Какой прекрасный кавер! А будут каверы на другие песни MILGRAM?
Капец чё Сата выкатил, одобряю 🥺💕
Ага
Ох бля, это сильно, я плачу
Спасибо Сата, ты будто из моей души желчь вытянул)
А так, пятый не гейский кавер, харош
Запускаю цепочку: сата бох
Ты крутой
Факт
Вау
тв харука
Харука удивил меня
ты мой папа🎉
Песня напомнила мне Скарамуччу, исполнение очень-очень крутое (2:30 - аааа), но.. неловко, все так говорят, что поняли какой-то особо эмоциональный смысл, а я хочу уловить, но не могу, может, подскажите особо толстокожим, пожалуйста?.. Это как-то связано с мемом "сын маминой подруги"? Или тут есть предыстория?
Как я понял, основной сюжет лежит на поверхности, но в песне так же проскальзывает вторая сюжетная ветка, которая отсылается на отношения с Му, но для понимания подобного необходимы две мелочи - знать японский и знать лор фандома ахах
@@SataSaHer эх, теперь у меня еще больше вопросов, но это дело гугла пх
А за пояснение спасибо!
Смысл нужно собирать по кускам. Серия Милграм - это серия прощения и обвинения за разные преступления разных людей, в которой ценны не только музыкальные ролики, но и, скажем, допрос преступника, где раскрываются детали.
Но на данный момент получается, что он был сильно зависим от мнения окружающих, в частности от своей матери, убил ее и как минимум собаку, и, утратив одобрение матери, ныне впал в зависимое состояние уже от другой такой же как он преступницы, Му, как и сказал автор кавера. Вплоть до того, что грозится убить себя, если ее объявят виновной на втором суде.
@@Namirudes вау, тогда интересно, что будет, когда ее объявят виновной.. Я слышала, что зрители сами это решают, а раз она убийца, все очевидно. Спасибо большое, что-то стало понятнее!
@@windastrit Ну, тут нюанс в том, что виновен/не виновен, скорее основывается на "прощаю/не прощаю" скорее. То есть, априори, все они виновны, но основываясь на песне и новом раскрытии обстоятельств дел во время каждого акта (пока прошел только один, где собственно его и Му признали прощенными) решение принимается отдельно для каждого за определенное время.
В целом, если хотите больше узнать, рекомендую найти одноименную на английском группу в вк - там есть переводы всех песен/допросов/комиксов, а в обсуждениях - рассуждения о скрытых элементах и в целом преступлениях, основываясь на том, что показали. Очень интересно, потому что порой даже не замечаешь намеки в песнях, в первом акте вообще было нужно по сути по косвенным признакам понимать происходящее.
Это прекрасно!!!
Кто шарит, может мне объяснить сюжет клипа, я вроде поняла, но не уверена..
Парень с особыми потребностями убил девушку и попал в тюрьму
@@LaplacesShaytan неа тут поглубже сюжет
Сакурай Харука, 001 заключенный.По теориям убивший сестру из ревности к матери(а так, убивал он сначала собак, кошек и рыбок).Похоже мать боится собственного сына, а отец разочарован в нем
Немного поздно, но..
Харука. Родился с отклонениями развития, из-за чего был не самым умным ребенком, да и в текущем возрасте (предположительно 17) довольно плохо понимает концепции семьи, любви, смерти, хорошего и плохого. Разочаровавшись в сыне, мать начала отстраняться от него (не оправдал надежд, даже тем, что родился мальчиком). Харука пытался привлечь внимание, делая вещи, за которые нахваливали других детей, но безуспешно
Затем, он сломал что-то, и, о чудо, мама обратила на него внимание, отругав.
Он подумал, что, раз мама любит его (проявляет внимание) от такого, значит нужно продолжать ломать вещи. Постепенно это переросло в убийство животных и, наконец, убийство одной ровесницы
ах
ЙА ЗАКРИЧАЛА КОГДА УВИДЕЛА СУБТИТРЫ С МУЗОЙ
Поясните
Блин если бы можно подписаться второй раз я бы это сделала
Кинн момент
(Ну, типо, не буквально, но поняли, не занудничайте)
Я на смотрю и кое кого в нем вижу , (себя)
Пожалуйста можно кавер на crush 40-live and learn
Ему нужен шанс родиться в хорошей семье