Не знаю, чем KnM может быть похоже на CF, учитывая совершенно различные сюжеты. Хотя если вы про саму музыку, то автор вроде один и у "Цветка", и у "Клятвы", и у этой песни один и тот же, насколько мне известно.
Hat Hatto, да нет, я не про музыку, просто когда у него всё хорошо - она грустит, а потом всё наоборот. Вообще-то зря я написала, ведь само произведение совсем не читала *//~//*
Ну, как я поняла, Жил-был принц "несчастья". Его все ненавидели, сам он жил в темной запертой башне и вот однажды к нему пришел мужчина с зеркалом. "Все твое несчастье из-за этой девочки" В зеркале отражалась принцесса "счастья", которую все любили, жила она в большом замке среди любви и счастья. В итоге, Лен ломает это зеркало и забирает "счастье" Рин. Сам он становится всеобщим любимцем, живет в светлом замке, в то время как у Рин все совершенно наоборот. У нее отказывают ноги, в ее стране идет война, она больше не принцесса, да и вообще вскоре должна умереть. Тогда мужчина снова приходит к Лену и говорит "все ее несчастья из-за тебя" У Лена что-то екает в груди, он ее жалеет и решает вернуть все как было. Чтобы она была счастлива - он должен страдать. Все ее слезы из-за его смеха. В итоге он делает Рин счастливой и разбивает зеркало. А вообще, чтобы лучше понять надо еще посмотреть клип со стороны Рин
+OldYa ChrusTeam оу спасибо за ответ , но извеняюсь , а почему вы так не хотите что бы эта песня была на русском языке ? Это было бы интересно , но конечно оригинал просто чудесен :3
Оля Бессмертная потому что те песни что пишутся для воков, звучат годно лишь в вокалоидном исполнении, но никак не в человеческом + соотношение слогов различно япа с русичем, отчего для адаптации надо многое коверкать и выкидывать, что пом не просто кощунство.
Прошу прощения, но официально они зеркальные отражения. Если они где-то предстают в других ролях - авторам это не воспрещено. И им обоим по 14 лет. Странно, откуда у Вас такая информация, потому что Crypton Future Media подобного не выдавали. Если говорить о родственных связях между вокалоидами, то они редко прописаны. На сегодня: -Aoki Lapis и Merli - сёстры -Kagamine Rin/Len - зеркальные отражения -Anon/Kanon - сёстры-близнецы -Yuezheng Longya и Yuezheng Ling - брат и сестра (Лонъя старший) Ну, что ж, на этом всё. Вот статья в Википедии, в разделе про Кагамине Рин и Лена сказано точно то же, что написала я: ru.wikipedia.org/wiki/Vocaloid Удачного дня, прохладного лета, читайте информацию в проверенных источниках~
Авторы не отрицают того, что они брат с сестрой. Но они НЕ БЛИЗНЕЦЫ. И вообще считается, что они буквально отражения друг друга! Kagamine так переводится, кстати.
![Synchronicity 1, 2, 3 - ВСЯ ТРИЛОГИЯ НА РУССКОМ! [Harmony Team]](/img/n.gif)
Если подумать, то это буквально Kagamine Rin & Len - Magical Mirror только со стороны Лена
да даже думать не надо, это оно и есть
Классно.
Лен прекрасно исполняет эту песню. Даже Гакупо в бек-раунде шикарно поёт.
Напомнило сразу три песни: Tree of reincornation, Electric angel (Битами) и Servant of evil. А так - очень крутая песня.
Ваааай, почему так шикарно!❤️❤️❤️ и сама песня и перевод просто ИДЕАЛЬНЫ!!!
То есть,он разбил зеркало уже в последний раз и они больше не встретятся?
Напоминает "Corrupted Flower" и "Alluring Secret black vow"
И чуть-чуть "Онегина"
Не знаю, чем KnM может быть похоже на CF, учитывая совершенно различные сюжеты.
Хотя если вы про саму музыку, то автор вроде один и у "Цветка", и у "Клятвы", и у этой песни один и тот же, насколько мне известно.
Ах да, что за "Онегин". Вы это про оперу О_О?
Hat Hatto, да нет, я не про музыку, просто когда у него всё хорошо - она грустит, а потом всё наоборот. Вообще-то зря я написала, ведь само произведение совсем не читала *//~//*
А мне чёрную клитву опять же вокалоидов
Отличная песня
плиииииис оставь ссылку на скачку аудио ни где не могу найти, зарание спасибо ! ( спасибо за отличные переводы )
I accidentally clicked this and I can't say I'm disappointed
Какого черта эти двое костюмами так похожи на Беатрис и Вирта?! Да еще и "по ту сторону зеркала" звучит похоже с "по ту сторону изгороди"?! >~
Песня вышла раньше, чем мультик.
Может оно не просто так созвучно
Μ Ξ L S, не годится ваша теория. Дословный перевод названия - "Волшебное зеркало".
Μ Ξ L S, Я НАШЛА СВОЕГО ЕДИНОМЫШЛЕННИКА :0000000000
#ВРЕМЯОЧЕНЬСТРАННЫХТЕОРИЙ
Мелодия очень похожа на Himitsu kuro no chikai
Автор тот же самый
@@OldYaChrusTeam даже если так. То фоновая мелодия обсолютно та же самая. И зная ту песню, сложно воспринимать эту без флешбеков из прошлой.
Начало похоже на Himitsu Kuro no chikai.
Прикольно
Почему ютуб вечно меня забрасывает в глубины интернета?
А кто нибудь знает, эта песня на русском есть?
Чем-то напомнило "Aku no meshitsukai"
Каково толкование этой песни?
Ну, как я поняла,
Жил-был принц "несчастья". Его все ненавидели, сам он жил в темной запертой башне и вот однажды к нему пришел мужчина с зеркалом. "Все твое несчастье из-за этой девочки" В зеркале отражалась принцесса "счастья", которую все любили, жила она в большом замке среди любви и счастья. В итоге, Лен ломает это зеркало и забирает "счастье" Рин. Сам он становится всеобщим любимцем, живет в светлом замке, в то время как у Рин все совершенно наоборот. У нее отказывают ноги, в ее стране идет война, она больше не принцесса, да и вообще вскоре должна умереть. Тогда мужчина снова приходит к Лену и говорит "все ее несчастья из-за тебя" У Лена что-то екает в груди, он ее жалеет и решает вернуть все как было. Чтобы она была счастлива - он должен страдать. Все ее слезы из-за его смеха. В итоге он делает Рин счастливой и разбивает зеркало.
А вообще, чтобы лучше понять надо еще посмотреть клип со стороны Рин
Хотите сказать, такой клип есть?
И с чего вы взяли, что у Рин отказывают ноги?
+Wericomamenaste Hec Да, есть клип со стороны Рин. "Magical mirror"
+Wericomamenaste Hec и про ноги, кстати, говорится там же. Как и про войну и.т.д.
У гостя было два зеркала?
И мне, пожалуйста, оставляйте ссылку, с которой можно будет скачать данные прекрасные "песни"
за перевод ОГРОМНЕЙШОЕ СПАСИБО))
интересно а есть ли эта песня на русском языке ?
Нет, и надеюсь, никогда не будет.
+OldYa ChrusTeam
оу спасибо за ответ , но извеняюсь , а почему вы так не хотите что бы эта песня была на русском языке ? Это было бы интересно , но конечно оригинал просто чудесен :3
Оля Бессмертная потому что те песни что пишутся для воков, звучат годно лишь в вокалоидном исполнении, но никак не в человеческом + соотношение слогов различно япа с русичем, отчего для адаптации надо многое коверкать и выкидывать, что пом не просто кощунство.
+OldYa ChrusTeam Понятно
Ну ладно спасибо ещё раз и удачи вам :3
они че брат и сестра !!!???
Они отражение друг друга
Miryou suru вообще-то автор вокалоидов заявил, что они брат и сестра. Но НЕ близнецы(жаль). Рин старшая, Лен младший.
Прошу прощения, но официально они зеркальные отражения. Если они где-то предстают в других ролях - авторам это не воспрещено. И им обоим по 14 лет. Странно, откуда у Вас такая информация, потому что Crypton Future Media подобного не выдавали.
Если говорить о родственных связях между вокалоидами, то они редко прописаны. На сегодня:
-Aoki Lapis и Merli - сёстры
-Kagamine Rin/Len - зеркальные отражения
-Anon/Kanon - сёстры-близнецы
-Yuezheng Longya и Yuezheng Ling - брат и сестра (Лонъя старший)
Ну, что ж, на этом всё. Вот статья в Википедии, в разделе про Кагамине Рин и Лена сказано точно то же, что написала я:
ru.wikipedia.org/wiki/Vocaloid
Удачного дня, прохладного лета, читайте информацию в проверенных источниках~
Your Mom да
Авторы не отрицают того, что они брат с сестрой. Но они НЕ БЛИЗНЕЦЫ. И вообще считается, что они буквально отражения друг друга! Kagamine так переводится, кстати.