不對!說“還沒吃”絕不要說成「まだ食べません」啦!【もうv.s.まだ】 【台灣學生最常搞錯的日語】【#15】時態文法

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 611

  • @HarusJapaneseCafe
    @HarusJapaneseCafe  4 роки тому +160

    📱加LINE拿到免費教材影片📱
    lin.ee/h6fgzY8
    0:10 “還沒吃”說成「まだ食べません」是錯的!
    0:40 日文的過去式有兩個意思!
    1:11 何謂“過去”?原來它是一個點!
    1:30 何謂“完成”?原來跟“狀態”有關係!
    2:10 劉さん&田中さん的小劇場
    2:30 「食べません」是什麼意思?
    3:02 正確的回答是?
    3:59 「食べませんでした」是什麼意思?
    4:40 正確的回答是?
    5:30 縮短的回答法
    5:52 もう+【数量、時間、程度】
    6:32 原來,這些都是拒絕的意思!
    7:06 表示驚訝的說法
    7:46 まだ+【肯定】的用法
    8:02 生氣時可使用的「もう」
    8:26 複習 「もう~ましたか?」的回答法是固定的!

    • @hsiangtzi
      @hsiangtzi 3 роки тому +2

      分かりやすい説明をありがとうございます。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +3

      ご視聴とコメント、ありがとうございます!これからもがんばります💪🏻✨

    • @東東這群小犬是越被打
      @東東這群小犬是越被打 3 роки тому +2

      @@HarusJapaneseCafe 老師~我要說實話……👉 為什麼我看著妳,老是想起多啦A夢咧……!??

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +2

      是這樣哦?怎麼會呢…😁😁😁

    • @johnchen4856
      @johnchen4856 3 роки тому +5

      哇妳超強的
      中英日都好強啊:D

  • @shinchen982
    @shinchen982 2 роки тому +64

    我很少留言,但這影片真的太棒了,淺顯易懂,真不愧是有十幾年教學經驗的老師,中文也標準到讓人驚艷

  • @ellllllllllllllllli3886
    @ellllllllllllllllli3886 3 роки тому +7

    我才知道原来您是日本人,没想到中文如此地道。不要因为那些人的言论烦恼,因为侧面说明您的中文非常好

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      原来是这样,非常谢谢你的安慰!我要继续加油了!⛽

  • @aisan5844
    @aisan5844 3 роки тому +107

    老師的教學邏輯好清楚

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +6

      非常謝謝你的鼓勵!我要繼續努力!🙇🏻‍♂️💪✨

  • @Momone8682
    @Momone8682 3 роки тому +20

    中文發音超標準😳😳
    勉強になりました!ありがとうございます♪

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +7

      本当ですか〜そう言ってくださると励みになります!我要繼續努力~💪🏻✨🙇🏻‍♀️

  • @kathyhsu9609
    @kathyhsu9609 2 роки тому +9

    老師把我之前搞不清楚的一點就通!すごいです!我覺得老師非常懂得日文學習者容易弄錯的文法而且用學習者能懂的方式清楚講解,謝謝老師!

  • @あい-x5c9i
    @あい-x5c9i 3 роки тому +10

    首頁被推薦了這個影片
    看完馬上訂閱了~~
    因為我日語是自學所以很擔心會有一些細節上的錯誤自己沒注意到
    剛好看到這個影片覺得老師用小短劇跟對話來教學很清晰又印象深刻!!
    馬上成為小粉絲~

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      哇,謝謝你果斷訂閱😆 我以後也會盡量拍一些有關自學的人可能會漏掉的重點,一起加油~

  • @張世強-y7g
    @張世強-y7g 3 роки тому +3

    老師的教學連敬語也有在用。
    而且都是很口語化。謝謝妳的分享。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      謝謝你留意到具體的細節,我要繼續加油!

  • @cxchea
    @cxchea 2 роки тому +1

    哇,老師的中文很完美喔,還以為是台灣人

  • @黃名瑈
    @黃名瑈 3 роки тому +38

    老師講解的清楚易懂,我已經訂閱了,謝謝您。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +4

      哇,謝謝你的鼓勵哦!那我以後一定要更努力了!💪🏻✨

  • @hanweiyeh1947
    @hanweiyeh1947 3 роки тому +27

    新年おめでとうございます〜
    謝謝Haru老師超詳細的講說。
    目前在自學日文,發現很多文法、句子沒有實際練習的話可能都用錯地方。
    還希望Haru老師能多出影片,很受用噢!

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +3

      今年もよろしくお願いいたします!非常感謝你的鼓勵,我以後也會多出這類影片!!

  • @liang4609
    @liang4609 3 роки тому +16

    日文的細節解釋得非常清楚,也很容易了解,謝謝老師

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      太好了,謝謝你的鼓勵!我也會繼續努力💪🏻✨

  • @YenKangLee
    @YenKangLee Рік тому

    原來是這樣!
    後來用中文來想想看好像也有這樣的概念耶
    A: 我昨天送你的餅乾你吃了嗎?
    B: 喔,我「沒有」吃。(這聽起來就好像沒有想要吃的感覺🥲)
    如果改成
    A:我昨天送你的餅乾,你吃了嗎?
    B:喔!我「還沒」吃,我待會午餐完想當下午茶一起吃!
    謝謝Haru老師的指導!

  • @raylin4923
    @raylin4923 2 роки тому +6

    謝謝老師的影片,這對初學者真的很有幫助,一開始只會學~です...~ません,這個影片很清楚知道兩者不同點。

  • @zeno0821
    @zeno0821 3 роки тому +2

    原來如此,老師解說清楚,非常謝謝老師說明。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      也謝謝你的鼓勵🙇🏻‍♀️ 我要繼續加油⛽💪🏻感恩!

  • @jiyousu5720
    @jiyousu5720 3 роки тому +3

    老師中文說的好好 ,文法邏輯也好流暢 。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      哇,謝謝你具體的鼓勵!我們一起加油加油⛽💪🏻

  • @m80464
    @m80464 3 роки тому +4

    老師教的淺顯易懂,太棒了,謝謝老師

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      太好了!謝謝你的留言,我也大受鼓勵了!💪🏻✨

  • @rainbowandtheshrimp3979
    @rainbowandtheshrimp3979 3 роки тому +7

    最近發現Haru 老師的頻道,真的太喜歡你的教學了!簡單易懂!

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      謝謝你找到我的頻道!我也大受鼓勵了,我們一起加油!⛽

  • @yogurtgirl8097
    @yogurtgirl8097 Рік тому +1

    簡單明瞭的例子,內容設計得非常好! 也讓學日文的人知道用錯的差異在哪裡。

  • @andrewwolf2404
    @andrewwolf2404 3 роки тому +2

    勉強になりました。どうもありがとうございました。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      いつも励ましのお言葉、ありがとうございます!

  • @mojie1230
    @mojie1230 3 роки тому +2

    分かりやすい。勉強しました。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      それは本当によかったです!励みになるコメント、ありがとうございます!

  • @翁宗寬-i3j
    @翁宗寬-i3j 3 роки тому +2

    我看過最好的日語教學節目。謝謝。

  • @江楠-e9l
    @江楠-e9l 3 роки тому +2

    「溫故而知新」でした!感謝老師自編自導自演!非常精彩的教學!!ご苦労です

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      それはよかったです!日本語では温故知新(おんこちしん)と言いますね!

    • @江楠-e9l
      @江楠-e9l 3 роки тому

      @@HarusJapaneseCafe 感謝老師又學到新的單詞啦!原來直接音讀就可以哈哈中日共通的地方還真是多呢!

  • @lilixu3583
    @lilixu3583 3 роки тому +3

    とても、分かりやすい説明です。ありがとうございます。これからもよろしくお願いします。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      そう言っていただけて嬉しいです!こちらこそよろしくお願いします!

    • @lilixu3583
      @lilixu3583 3 роки тому

      @@HarusJapaneseCafe 応援しています。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️

  • @英早
    @英早 2 роки тому +1

    老師的小劇場真的好有趣😸

  • @高花生
    @高花生 3 роки тому +1

    超級專業

  • @blackjack-puipui
    @blackjack-puipui 2 роки тому

    我是香港人,對日語好大興趣,無意發現老師的Channel, 已經訂閱了,現在不斷重溫老師的節目,謝謝你!

  • @pmeu-yq3dl
    @pmeu-yq3dl 3 роки тому +4

    很赞!虽然都是些所谓基础的语法,但是好多都是中文思维最容易犯而教科书上又一笔带过的

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      我也同意,这个部分,很多课本并没有说明的那么仔细,但另一方面,这可能是为了避免让初级人士混乱…谢谢你的留言!

  • @地球生活情報館
    @地球生活情報館 3 роки тому +5

    第一次看到您的视频、大好きです
    我在大阪急需这样
    学习日语的方式

  • @やぎ-o1i
    @やぎ-o1i 3 роки тому +3

    教的好清楚 謝謝老師~

  • @hychan4717
    @hychan4717 2 роки тому

    看過最淺顯易懂的教學!

  • @Benben-de8ms
    @Benben-de8ms 2 роки тому +1

    謝謝Haru老師超有活力的解說,不但內容詳盡且易懂!
    可以感受到老師教學的熱忱

  • @AIProphecy
    @AIProphecy 2 роки тому +1

    這老師太強了 表情生動 好笑的同時順便學習

  • @周順勤
    @周順勤 2 роки тому

    食べてない 減ってない、勉強になりました

  • @KIRITSUUUUUU
    @KIRITSUUUUUU 3 роки тому +3

    感覺的出來老師滿滿的用心~
    透過模擬對話,很快就釐清觀念了!
    太高興了😆
    真的幫了大忙!
    謝謝老師

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      謝謝你的分享哦,我也大受鼓勵了!我以後也要多拍這些解惑系列的,一起加油!

  • @emilychung4241
    @emilychung4241 3 роки тому +3

    真的是我會搞錯的點,很有幫助謝謝老師。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      太好了!非常感謝你的收看及鼓勵哦!✨🙇🏻‍♀️

  • @kimiegangi
    @kimiegangi 2 роки тому

    一人コント、なるほどです。眼鏡や髪型、服装しゃべり方を変え、画面を切り替えることでコントできるのですね。
    大変参考になりました。ありがとうございました。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  2 роки тому +1

      ユーチューブのイベントでご一緒した方ですね!チャンネルを訪れてくださり本当にありがとうございます!お互い、頑張りましょう〜〜💪🏻

    • @kimiegangi
      @kimiegangi 2 роки тому

      @@HarusJapaneseCafe 様
      返信ありがとうございます。伝えたい内容に合わせてチャレンジしたいと思います。
      台湾人の友人がいるので、チャンネル登録をさせていただきました。
      中国籍の子どもと一緒に授業をしたこともあります。
      子どもたちが外国語活動に親しめるよう、児童が作った絵本の英語版、韓国語版を作り読み聞かせに使っています。
      各国の言語に翻訳できたらいいなというのも私の夢の一つです。

  • @咪咪重工
    @咪咪重工 3 роки тому +2

    老師的解說好清楚, 謝謝!
    日劇裡面的 媽媽 跟 太太 好像常常講 もう~ 好像也翻成「實在是...!」哈!

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      啊,你說的沒錯,好像女生說得比較多,哈哈😄 謝謝你的留言哦!

  • @蓝色冰雨
    @蓝色冰雨 3 роки тому +1

    勉強しました。ありがとうございます😊。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      それはよかったです!コメント、ありがとうございます!

  • @chimingchen9944
    @chimingchen9944 3 роки тому +1

    説明していただきまして ありがとうございます!

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      こちらこそ、ご視聴ありがとうございます!✨

  • @venista2372
    @venista2372 3 роки тому +13

    謝謝先生詳細 清楚的講解,讓大家學習迅速的進步了!也知道跟我心理的認知差異之處在哪裏,辛苦妳啦!再次謝謝妳的辛勞,讓我們一起加油加油

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      哇,謝謝你的鼓勵!我這樣就可以繼續努力了💪🏻 我們一起加油吧!⛽🏋️

  • @bruce12021
    @bruce12021 3 роки тому +1

    老師好親切,會按時收看。

  • @詩情-b5w
    @詩情-b5w 3 роки тому +2

    所有视频都太棒了 期待新的视频

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      非常谢谢你收看我不同的视频!我回继续加油⛽ 我们一起加油~

  • @曽我部和恭-h7o
    @曽我部和恭-h7o 3 роки тому +1

    私耳の聞き取りが悪かったかもしれないですが、先生の“3時まで”の“さん”の発音は私は一瞬中国語の訛りっぽく聞こえましたが、さすが中国語がうますぎているわけですね😄👍

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      ハハハ…!本当ですか?もしかすると無意識のうちに中国語っぽく発音してしまったかもしれません!🤣🤣🤣

  • @耀慶王-d4t
    @耀慶王-d4t 2 роки тому

    哇這個頻道真的好棒,好像挖到寶一樣,不知道為什麼UA-cam突然推薦這支影片給我,很實用而且很簡單,相當日常

  • @dorishuang8689
    @dorishuang8689 Рік тому

    感謝老師淺顯易懂的教學,日文up~up~どうもありがとうございます。

  • @meikinhsieh9530
    @meikinhsieh9530 2 роки тому

    解說的太清楚了,還要多聽幾次

  • @auguslu5580
    @auguslu5580 3 роки тому +6

    很生動!很清楚, 很簡單理解! 謝謝Haru 老師

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      謝謝你的鼓勵!我會繼續努力!我們一起努力💪🏻✨😊

    • @李明리명
      @李明리명 3 роки тому

      @@HarusJapaneseCafe コントの時、先生が一人で二人役とかやっているから、ちょっと物足りなさを感じます。他の友人がコントにでてくれたらもっと面白く出来上がると思いますね。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      わかりました、今度機会があったら誰か友達を探してきます!😁😁😁

  • @nokoriyuki7229
    @nokoriyuki7229 3 роки тому +2

    haru老師講解的邏輯非常清晰,感謝老師(沒想到老師竟然是日本人,中文也太順了

    • @nokoriyuki7229
      @nokoriyuki7229 3 роки тому +1

      已訂閱

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      非常謝謝你的鼓勵,而且還幫我訂閱!我要繼續加油⛽💪🏻 感謝你的留言!

  • @NANA-rn5oy
    @NANA-rn5oy 3 роки тому +15

    老師的中文發音好標準!
    內容講解的很清楚!
    這集受益良多(´▽`)ノ♪
    已訂閱╰(*´︶`*)╯

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +3

      謝謝你的誇獎… 也很開心知道你喜歡這集!我們一起加油吧~感恩!⛽💪🏻

  • @vivi2349
    @vivi2349 3 роки тому +6

    難得遇到大阪中文這麼棒的。 日本語がもっと勉強しなければなりません。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      嬉しいコメント、ありがとうございます!お互い、これからも頑張りましょう!!🙇🏻‍♀️✨💪🏻

  • @changzhenxie2904
    @changzhenxie2904 3 роки тому +1

    ハル先生样は动词の时态に关わる文法をちゃんと说明してることに、我は心から感谢します。
    けれど😳、完成时みたい「动词したことがある/ない」の结构はどんな意味、どんな场合で使いますか?自己はそう理解してる、误りがあるかもしれぬ:
    动词した did
    动词したこと done thing
    ある have
    动词したことがある have done
    例え:
    ーー刘との、いまは遅く午後になった。午饭食べたことがあるか?
    ーーいいえ。まだ食べたことがない。Haven't eaten yet.

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      ~ことがある/ない は「経験」を表します。「完了」ではありません。
      Have done something before/Have never done something before

    • @changzhenxie2904
      @changzhenxie2904 3 роки тому +1

      @@HarusJapaneseCafe Thank you. Without your clarification, I might be misled by opinions from some non-professional forums.

  • @ToRo_AU
    @ToRo_AU 3 роки тому +3

    字幕好用心 謝謝老師!

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      謝謝你具體的鼓勵!我要繼續加油💪🏻🙇🏻‍♀️

  • @Jessica-xt5ig
    @Jessica-xt5ig 3 роки тому +2

    謝謝老師 很清楚

  • @waiyitse4063
    @waiyitse4063 3 роки тому +3

    講解超好的!一下子就明白了

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      哇,太好了!謝謝你的鼓勵💪🏻🙇🏻‍♂️

  • @チョウショウウ
    @チョウショウウ 3 роки тому +2

    老师讲的好清楚,谢谢您,关注您了

  • @A123456617
    @A123456617 3 роки тому +40

    生氣時的もう
    感覺可以翻成中文的 「夠了!」

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +7

      啊~!最貼切的翻譯!!謝謝你非常有益的留言啊~🙇🏻‍♀️✨👍🏻👍讚!

    • @沅翖
      @沅翖 3 роки тому +2

      嗯嗯,我也那么觉得
      也有点想叹词啊哎哟(现代以用脏话代替哈哈哈

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      哈哈哈,说的也是哦~😁

    • @suair2008
      @suair2008 3 роки тому +1

      可爱的埋怨的もう可以翻译成“真是的”

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      没错~!!👍🏻✨

  • @ciadiqlieu900
    @ciadiqlieu900 4 роки тому +2

    Haru老师的每一个视频讲解的问题都非常实用。每一个视频我看过之后都收藏了,haru老师的频道我也订阅了。感谢haru老师制作了这么多对日语学习者有帮助的视频。🙏

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  4 роки тому

      非常谢谢你的收看以及订阅!🙇 你的鼓励推动我要努力做得更好!真的感谢😆

    • @ciadiqlieu900
      @ciadiqlieu900 4 роки тому +1

      Haru's Japanese Cafe / Haru老師 老师您太客气啦🙏

  • @YGZ4093
    @YGZ4093 Рік тому

    HARU先生是最好的老师!

  • @bobbytsi
    @bobbytsi 3 роки тому +1

    先生、ありがとうございます

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      こちらこそ、ご視聴ありがとうございます!!

  • @兎級魚雷
    @兎級魚雷 2 роки тому

    我有遇到过这样的,有人可能就不会用ooている这样的
    有老师这样详细的讲过了就能记得更清楚了!

  • @jiangge888
    @jiangge888 3 роки тому +1

    我刚学习日语的时候,经常弄错。谢谢Haru老师

  • @shihchiachan9036
    @shihchiachan9036 3 роки тому +2

    非常に分かりやしいので大変助かりました。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      それは、よかったです!励みになるコメント、ありがとうございます!

    • @chihfeng1975
      @chihfeng1975 3 роки тому

      分かりやすい

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      @@chihfeng1975 ありがとうございます!

  • @tylerkwong4947
    @tylerkwong4947 3 роки тому +8

    當年上日語初班時老師還說日語詞態比英語簡單。之後就發現,沒這回事呀,太難了😂

  • @junzou3667
    @junzou3667 5 місяців тому

    Haru先生はめちゃ可愛いですよ😊

  • @にじ霓姬
    @にじ霓姬 3 роки тому +3

    老师的教学太好了!!希望老师多出些类似的教学视频

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      谢谢你哦!我一定会多拍类似“解惑”系列的视频!

  • @tedjao
    @tedjao 2 роки тому

    目前看到過最棒的教學方式,直接式的對話加深我對這些多年易搞不懂的語感,終於得到答案,好開心,謝謝Haru老師的用心
    現在終於搞懂 有加te和沒加te的語感,日本人聽起來的差異是什麼了~~~粉開心~~~

  • @joecheck986
    @joecheck986 3 роки тому +2

    感谢老师,很容易理解的解读。

  • @hohowang4871
    @hohowang4871 Рік тому

    Haru老師,謝謝妳~
    很清楚的教學~

  • @suair2008
    @suair2008 3 роки тому +1

    老师非常可爱,非常喜欢您的内容。谢谢!学到了新的知识。もう、先生は可愛いい過ぎる。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      哈哈哈😆, 谢谢你的赏识,我要继续加油了!

  • @qiminyang9331
    @qiminyang9331 3 місяці тому

    老师太棒了,好喜欢你的teaching❤❤❤

  • @joeg.7494
    @joeg.7494 2 роки тому

    哇,沒有認真學過,就是好奇點進來看而已,老師講解好清楚~

  • @sisomisisomi
    @sisomisisomi 3 роки тому +6

    老師也教的太好了吧!

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +2

      哇~非常謝謝你的誇獎!我大受鼓勵了,感恩!💪🏻✨🙇🏻‍♀️

  • @jemchang8332
    @jemchang8332 3 роки тому +2

    講得好清楚!🙏

  • @janetkan5055
    @janetkan5055 3 роки тому +4

    老師!偶然看到你的視頻教學!真的很棒!美麗親切, 解釋詳細, 立刻訂閱了!謝謝!加油!👍🏻💐💪🏻

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +2

      哇~謝謝你的誇獎!那我一定要繼續努力了!感恩!

  • @laiyvette7850
    @laiyvette7850 4 роки тому +4

    教得很棒,謝謝老師

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  4 роки тому +1

      非常謝謝你的收看及留言,真的鼓勵我要繼續努力💪💪💪

  • @masah3297
    @masah3297 3 роки тому +2

    很實用,解釋清楚

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      非常謝謝你的鼓勵!我要繼續努力了~!🙇🏻‍♀️✨💪🏻

  • @劉人名
    @劉人名 3 роки тому +2

    謝謝老師

  • @蔡長倫-b8t
    @蔡長倫-b8t 3 роки тому +1

    老師中文超好~

  • @winniecantonese
    @winniecantonese 3 роки тому +4

    はっきり 説明してくれてありがとうございます‼️

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      お役に立てたなら嬉しいです!ところで広東語は興味があるのですが、好食と好飲ぐらいしか知らないので、そちらのチャンネルを参考にしてみたいと思います👍🏻✨

  • @shuyinglin1209
    @shuyinglin1209 2 роки тому

    老師解說的超級棒,清晰有條理,帶上生動自然的對話畫面,看了就完全了解其間的差異。太感謝啦!

  • @an-chichang719
    @an-chichang719 2 роки тому +3

    解釋的好清楚~~謝謝老師~
    我一直說錯😭🥺

  • @呉義偉
    @呉義偉 3 роки тому +9

    懐かしいww昔私にもそういう誤りがありました。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +2

      今はとてもお上手になられて、よかったですね!これからは上級者の方にも役に立てていただける動画を多く作っていきたいと思っています。コメント、ありがとうございます!🙇‍♀️✨

  • @angelalee9734
    @angelalee9734 3 роки тому +5

    老師講得好清楚!謝謝老師的用心🥰🥰

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      非常謝謝你的鼓勵!我要繼續加油⛽💪🏻

  • @dullhk
    @dullhk 2 роки тому

    解釋得十分詳盡啊,還有各種演出,真是好棒的教學。(也不知道為甚麼 youtube 今天才把這內容推送給我)

  • @youandmepls
    @youandmepls 3 роки тому +2

    好清晰 感激

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      太好了,謝謝你的收看和留言!🙇🏻‍♀️

  • @joelai1243
    @joelai1243 3 роки тому +2

    謝謝老師講解的超清楚^^

  • @JaryWong
    @JaryWong 3 роки тому +3

    UA-cam推了这个视频,一开始以为是中国人,中文太标准了。后来听了自我介绍才知道原来是日本人。老师太厉害了!

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      真的吗?哇,我也太高兴了~ 谢谢你的鼓励哦!💪🏻✨

    • @JaryWong
      @JaryWong 3 роки тому +1

      Haru's Japanese Cafe / Haru老師 東京に住んでいるのは6年目だけど、日本語はコミュニケーションできる程度、やはり日本人らしい日本語を勉強してほしいです、これからも宜しくお願いします。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      こちらこそ、よろしくお願いします!
      对了,因为是说自己,而不是别人,所以「日本人らしい日本語を勉強してほしいです」改成「〜したいです」可能比较适合哦!

    • @JaryWong
      @JaryWong 3 роки тому +1

      Haru's Japanese Cafe / Haru老師 ご指摘ありがとうございました。自分は「してほしい」と「したい」は何か違いが分かっていますが、詳しくはずっと覚えてないですので、どちらを利用すれば良いか全然分けてなかったです。
      先生のお陰で、今分かりました、自分の場合、「したい」、自分じゃない場合、「してほしい」ですね?

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      そうですね。希望某人做某事と言うときは「(人)に〜てほしい」を使いますね。
      でも、基本的にはとてもお上手な文章ですよ

  • @vivienchang1221
    @vivienchang1221 2 роки тому

    所以的確還是要用て形才可清楚表示表示狀態😊 謝謝老師~👌

  • @jbfmify
    @jbfmify 3 роки тому +3

    日本語話者が、普通語学習時に就と還の使い方に悩むにと同じですね。[まだ]と[もう]って。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      確かに、中国語の“還”の使い方、今でも迷うことがありますね!興味深いコメント、ありがとうございます!🙇🏻‍♀️✨

  • @張淑娟-y4m
    @張淑娟-y4m Рік тому

    謝謝 老師很用心的製作影片 受益良多
    感謝老師

  • @李么么-w8p
    @李么么-w8p 3 роки тому +2

    老师讲的很清楚

  • @paulchiu7713ify
    @paulchiu7713ify 3 роки тому +2

    Haru老師的演技很棒!學習日語時可以加深印象。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      很開心知道你喜歡這部,我也要繼續努力提高我的演技,哈哈 😁😁😁

    • @paulchiu7713ify
      @paulchiu7713ify 3 роки тому +1

      謝謝haru老師的回覆,嬉しいです。

  • @無解-u3f
    @無解-u3f 3 роки тому +18

    老師中文好厲害,完全沒發現是日本人!!
    還在想日文說的好好😂

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      真的嗎?哇~太高興了💃
      你也一定可以講日文講得好好的!我們一起加油⛽💪🏻

    • @無解-u3f
      @無解-u3f 3 роки тому +2

      @@HarusJapaneseCafe
      嗯嗯👊👊
      是說用加油站的符號也太可愛😂😂

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      😁😁😁

  • @roselee9754
    @roselee9754 3 роки тому

    昨日チャンネルを登録しました。
    ハル先生の教え方が最高です。
    日本語の勉強にとても役に立ちました。
    ありがとうございました。

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому

      わあ〜 登録ありがとうございます!これからも、よろしくお願いします🙇🏻‍♀️

  • @a22480620
    @a22480620 2 роки тому

    我真的常常會犯錯,謝謝老師
    よく忘れていました!先生、ありがとうございます

  • @鬼殺隊長
    @鬼殺隊長 3 роки тому +7

    不錯喔 相信把老師所有影片看完 就快要有N5的程度了

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 роки тому +1

      謝謝你的留言哦!我們一起加油加油⛽🙇🏻‍♀️

  • @佳音王-v6f
    @佳音王-v6f 2 роки тому

    勉強になりました。ありがとうございます♪

  • @st573838
    @st573838 Рік тому

    謝謝老師的講解,我終於知道之前回答時為什麼日本人充滿問號的看著我XDDD

  • @ago0142
    @ago0142 3 роки тому +2

    老師教的好棒喔QQ想知道的 細節都說明的好清楚