A-shi-raa la-do-nai ki ga-oh ga-ah A-shi-raa la-do-nai ki ga-oh ga-ah Mi-cha-mo-cha ba- elim adonai Mi-ka-mo-cha ne- dar-ba-ko-desh Na-chi-tah v ’- chas-d’cha am zu ga-al-ta ( x 2 volte ) A-shi-ra, a-shi-ra, a-shi-ra... (traduzione): "Canterò al Signore Perchè ha mirabilmente trionfato !(x 2 volte ) Chi è come Te tra gli dei, o Signore Chi è come Te splendido in santità Guidasti con la tua misericordia questo popolo Che hai riscattato ( x 2 volte ) Canterò, canterò, canterò..."
Mai mi sono sentito tanto solo in questi 23 anni, ogni notte prego e continuerò a farlo, lotterò per ciò che amo fare. Nonostante non sia supportato. So che dio mi aiuterà.
Ho rivisto questo cartone per puro caso ieri sera dopo anni e anni... E niente, sentendo questa canzone mi son scesi fiumi di lacrime e anche oggi, riascoltandola... Mi ricorda troppo la mia bellissima infanzia e mi dà forza e speranza. Voglio ringraziare i miei genitori per avermi cresciuto con questi capolavori 🧡
Questo film l ho visto per la prima volta alle elementari con il maestro di religione quando avevo circa 8 anni, mi è sempre piaciuto e ha ancora oggi (ho 16 anni) gli stessi effetti che mi ha fatto 8 anni fa. Questo film da insegnamenti e valori indescrivibili, a prescindere che tu sia ateo o credente (io comunque sono cristiano).
Il Signore è il mio Dio, il mio aiuto e il mio baluardo. Il Signore è potente. Il Signore è un guerriero, il suo nome è il Signore. Egli ha gettato in mare i carri del faraone, e il suo esercito; e i suoi migliori condottieri sono stati sommersi nel mar Rosso. Gli abissi li ricoprono; sono andati a fondo come una pietra. La tua destra, o Signore, è ammirevole per la sua forza. La tua destra, o Signore, schiaccia i nemici. Con la grandezza della tua maestà, tu rovesci i tuoi avversari; tu scateni la tua ira, essa li consuma come stoppia. Il nemico diceva: “Inseguirò, raggiungerò, dividerò le spoglie, io mi sazierò di loro; sguainerò la mia spada, la mia mano li sterminerà”; ma tu hai soffiato il tuo vento e il mare li ha sommersi; sono affondati come piombo in acque profonde. Chi è pari a te fra gli dèi, o Eterno? Chi è pari a te, splendido nella tua santità, tremendo, degno di lode, operatore di prodigi? Esodo 15:1-7, 9-11 Tu Signore consumi il carburante dei carri armati che si avvicinano alle case degli abitanti dell'Ucraina. Tu hai fatto sparire i missili in cielo e non si sono più visti. Tu che hai disperso le truppe Russe e che hai confuso i tuoi avversari. A te va la lode ora è in eterno. Amen
Perche' non fanno rivedere piu' questo meraviglioso cartone. Prima ho ascoltato la primissima canzone di questo cartone, credetemi mi sono commossa! Riproponeteli questi cartoni biblici per i bambini di oggi e anche per noi adulti!
è proprio vero e una canzone magnifica, e da un immenso calore a chi ha fede e anch'io ho questo grandissimo desiderio che i ragazzi di oggi potessero ascoltare e riuscire a provare e a capire le emozioni il messaggio che trasmette questa canzone è la fede
Vedrai miracoli se crederai.....compi ancora miracoli Signore nella mia vita, in quella della mia famiglia, dei miei famigliari, dei miei amici, in una parola nella vita di tutte le persone che amo...... per favore Signore Grazie.....
Evviva Dio Padre onnipotente e creatore del mondo e delle creature! e abbasso i vili egizi ed i loro dèi animaleschi! io sono fiero ed orgoglioso di essere Monoteista e credere nei prodigi del nostro Signore Gesù mia roccia in cui mi confido e chiedo aiuto sempre ❤❤
Canto meraviglioso e molto attuale ❤ dobbiamo aprire gli occhi della Fede per vedere quanti miracoli ogni giorno in noi e attorno a noi compie il Signore ❤
Questa canzone quando ero piccola mi faceva piangere, anche se non sapevo nemmeno che cosa significavano le parole ... Adesso che sono adulta piango lo stesso, un po' per la mia infanzia e un molto perchè è toccante :)
Dio è la tua ancora se ti agrappi a lui e avrai fede nn cadrai Gesù e la nostra salvezza e questa canzone arriva al tuo cuore dandoti speranza è coraggio gloria a dio x questo :D
E il mio classico di Pasqua questa canzone piace anche se non sei credente come anche il film il capolavoro dei capolavori della Dreamworks che guarda anche al presente perchè l'antisemitismo è sempre vivo vedere in Polonia ma anche in Italia
Bellissima *_* qualcuno mi sa dire come si chiama questa canzone? "Papiro e pietra per il cospetto... Vivrà negli anni è non sarà mai distrutto" (non la so molto bene!!!)
Sono abbastanza sicuro che dal minuto 3 in poi cominci una canzone ebraica,dove infatti ricorre il termine "Adonai"(sempre che sia scritto così),che è un altro nome per dire Dio.
Inoltre, “per la traduzione dei testi biblici in lingua moderna, . . . dev’essere seguito quanto già prescritto . . . cioè che il tetragrammaton divino venga reso con l’equivalente di Adonai/Kyrios”, cioè “Signore”. Ovviamente questa direttiva vaticana mira a eliminare l’uso del nome di Dio.
non sono un uomo di fede, ma questa canzone è dolcissima, mi ha accompagnato per molto.
A-shi-raa la-do-nai
ki ga-oh ga-ah
A-shi-raa la-do-nai
ki ga-oh ga-ah
Mi-cha-mo-cha ba-
elim adonai
Mi-ka-mo-cha ne-
dar-ba-ko-desh
Na-chi-tah v ’- chas-d’cha
am zu ga-al-ta ( x 2 volte )
A-shi-ra, a-shi-ra, a-shi-ra...
(traduzione):
"Canterò al Signore
Perchè ha mirabilmente trionfato !(x 2 volte )
Chi è come Te tra gli dei, o Signore
Chi è come Te splendido in santità
Guidasti con la tua misericordia questo popolo
Che hai riscattato ( x 2 volte )
Canterò, canterò, canterò..."
O dio conosci ľebraico...che figata
@Claudia Cadorin grazieee
@@quelpazzosuyoutube6707 Macché, ho googlato. 😂
Alleluia!!!!!
Amen
Mai mi sono sentito tanto solo in questi 23 anni, ogni notte prego e continuerò a farlo, lotterò per ciò che amo fare. Nonostante non sia supportato. So che dio mi aiuterà.
se continiui a ricercarllo si farà trovare te lo garantisco complimenti continua cosi.
Ciao Fratello. Un abbraccio.
Non sei mai solo, Dio è con te!
Ho rivisto questo cartone per puro caso ieri sera dopo anni e anni... E niente, sentendo questa canzone mi son scesi fiumi di lacrime e anche oggi, riascoltandola... Mi ricorda troppo la mia bellissima infanzia e mi dà forza e speranza. Voglio ringraziare i miei genitori per avermi cresciuto con questi capolavori 🧡
Questa canzone ha la capacità di emozionarmi ogni volta che la ascolto ❤
Che bello, che bello, finalmente un video senza litigate tra i commenti!
Ma allora è vero che accadono i miracoli!!!
Questo film l ho visto per la prima volta alle elementari con il maestro di religione quando avevo circa 8 anni, mi è sempre piaciuto e ha ancora oggi (ho 16 anni) gli stessi effetti che mi ha fatto 8 anni fa. Questo film da insegnamenti e valori indescrivibili, a prescindere che tu sia ateo o credente (io comunque sono cristiano).
Io lo visto a 8 anni come te…ora ho 31 anni e la sua potenza è sempre la stessa che mi scosse l’anima tanti anni fá❤
Il Signore è il mio Dio, il mio aiuto e il mio baluardo. Il Signore è potente.
Il Signore è un guerriero, il suo nome è il Signore. Egli ha gettato in mare i carri del faraone, e il suo esercito; e i suoi migliori condottieri sono stati sommersi nel mar Rosso. Gli abissi li ricoprono; sono andati a fondo come una pietra. La tua destra, o Signore, è ammirevole per la sua forza. La tua destra, o Signore, schiaccia i nemici. Con la grandezza della tua maestà, tu rovesci i tuoi avversari; tu scateni la tua ira, essa li consuma come stoppia. Il nemico diceva: “Inseguirò, raggiungerò, dividerò le spoglie, io mi sazierò di loro; sguainerò la mia spada, la mia mano li sterminerà”; ma tu hai soffiato il tuo vento e il mare li ha sommersi; sono affondati come piombo in acque profonde. Chi è pari a te fra gli dèi, o Eterno? Chi è pari a te, splendido nella tua santità, tremendo, degno di lode, operatore di prodigi?
Esodo 15:1-7, 9-11
Tu Signore consumi il carburante dei carri armati che si avvicinano alle case degli abitanti dell'Ucraina. Tu hai fatto sparire i missili in cielo e non si sono più visti. Tu che hai disperso le truppe Russe e che hai confuso i tuoi avversari. A te va la lode ora è in eterno. Amen
Perche' non fanno rivedere piu' questo meraviglioso cartone. Prima ho ascoltato la primissima canzone di questo cartone, credetemi mi sono commossa! Riproponeteli questi cartoni biblici per i bambini di oggi e anche per noi adulti!
Io nel 2012 quando lo fidi avevo 5 anni mi era piaciuto molto
Anche in questo momento di crisi i miracoli possono accadere, basta avere fede, speranza e amore e girarsi dalla parte dell'Eterno
mi commueve sempre questa canzone... mi ricorda la mia infanzia
Maria Consonni anche a me, lo guardavo sempre
E meraviglioso mio figlio ha mandato questo video al padre ti ringrazio Mio Signore per sempre sono senza parole!!!
Signore accresci la mia fede e vedrò miracoli!!! grazie Gesù
fioccorosa non è necessario vedere il miracolo se hai fede
è proprio vero e una canzone magnifica, e da un immenso calore a chi ha fede e anch'io ho questo grandissimo desiderio che i ragazzi di oggi potessero ascoltare e riuscire a provare e a capire le emozioni il messaggio che trasmette questa canzone è la fede
Ma che dici non da affatto un immenso calore. Da i brividi a CHI HA FEDE.
Io non sono credente ma credo che questa sia la più bella canzone che io abbia sentito! Trasmette speranza .. *^* Non smetto di ascoltarla
Amen!! Grazie Grande Dio Onnipotente!!🙏🙏🙏♥️♥️
Vedrai miracoli se crederai.....compi ancora miracoli Signore nella mia vita, in quella della mia famiglia, dei miei famigliari, dei miei amici, in una parola nella vita di tutte le persone che amo...... per favore Signore Grazie.....
Dedicata a tutti coloro che stanno passando un brutto momento
love Che c'entra?
❤😍....
@@mattiasemerano1561 è una canzone di speranza e di avere Fede
@@mattiasemerano1561 perché la fede nn si può fermare Mattia qualsiasi siano le tue difficoltà.....
@@ceciliastonk237 ma che speranza e avere fede non dire cavolate! È una che da insegnamenti importanti
Mi ispira un sacco sta canzone #stupenda a chi non piace è proprio fuori di testa😘😘😘
stupenda! e che voci...!
Evviva Dio Padre onnipotente e creatore del mondo e delle creature! e abbasso i vili egizi ed i loro dèi animaleschi! io sono fiero ed orgoglioso di essere Monoteista e credere nei prodigi del nostro Signore Gesù mia roccia in cui mi confido e chiedo aiuto sempre ❤❤
Canto meraviglioso e molto attuale ❤ dobbiamo aprire gli occhi della Fede per vedere quanti miracoli ogni giorno in noi e attorno a noi compie il Signore ❤
Quanti miracoli sono tra noi, e condividerli potrai... potrai se crederai...
è proprio questo il vero problema, oggi si è persa proprio la fede...
E' stupenda! Ogni volta che guardo questo cartone mi viene un groppo alla gola, è bellissimo!
Volevo, solamente, lasciare un... Grazie. Grazie per aver confermato, con la traduzione, quello che "l'anima" mi suggeriva. Grazie!
adoro la parte in ebraico
Anch'io.. una bomba❤
Idem🤗
la parte più bella!!!!
amo il Signore perché ascolta il grido della mia preghiera! ^-^
Bellissima non si può non piangere con questa canzone❤️🥰
È a dir poco stupenda!! Mi vengono i brividi solo sentendola!!!
commovente è la mia canzone preferita
GRAZIE DIO....GRAZIE GESÙ
Ognuno di noi è un MIRACOLO
Signore mio sei una fonte di ristoro per noi è c'è ne accorgiamo nel tempo grazie della tua presenza non ti scordare di noi!
😌vedrai miracoli se crederai
Questa canzone quando ero piccola mi faceva piangere, anche se non sapevo nemmeno che cosa significavano le parole ...
Adesso che sono adulta piango lo stesso, un po' per la mia infanzia e un molto perchè è toccante
:)
Dio è la tua ancora se ti agrappi a lui e avrai fede nn cadrai Gesù e la nostra salvezza e questa canzone arriva al tuo cuore dandoti speranza è coraggio gloria a dio x questo :D
bellissima😍
Alle 40 persone che non piace evidentemente hanno amputato le orecchie...
Già 😁😁
è l'unica spiegazione
bellissimo bravissimo Mosè e dio💋❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ebraici💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟👏
👼👼👼👼👼👼👼👼👼👼👼👼👼👼👼
madonna mia! è da brividi
Dopo tanti anni, per puro caso ieri ho rivisto questo film su Italia 1. Quanti ricordi... davvero un bellissimo film!
Chi crede non é mai solo! Deo gratias!
don Giuliano Naso 7
Se vabbè
@@mattiasemerano1561 sei un Godzilla
Meravigliosa ❤️❤️
Io credo tanto in Dio
It gets me every time 😭
I brividi
Ma quali brividi!
Magnifica
i miracoli li vederemo!!!!!!!!!
Questa canzone è qualcosa di meraviglioso
Anche io mi emoziono sempre quando l ascolto...adoro la parte in ebraico è stupenda...
Stupenda
La pelle d'oca
E' Meravigliosa... !
Una canzone bellissima
Questpo e il tempo in cui sperare non e facile e verissimo
Il coro è stupendo
Immensa...
E bellisimo oltre la canzone anke il cartone
Bellissima =) Una delle più belle del film
non ho mai saputo la traduzione :) hehe dopo 25 anni la so.. grazie claudia :)
salve ragazzi sono tornata dopo una lunga assenza sono qua!!! per qualsiasi richiesta nn esitate a chiedere!!!
una delle più belle canzoni che abbia mai sentito
Stupenda!
questa canzone è di una gran canzone per avere una grande fede.
Fantastico cartone davvero
Mi hai illuminato!!! Era una vita che volevo sapere che cosa significavano le parole in ebraico! Grazie!
La mia infanzia. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Bellisssima👍💐👍💐👍💐👍💐👍💐👍💐👍💐👍💐👍
Bellissima,la amo!
quanti miracoli se crederai si .... è propio così
mi piace tantissimo questa canzone
Bellissima canzone e questo cartone dopo il re leone e il gobbo di notre dame è il secondo cartone più bello che ci sia
stupenda canzone
Ashira-ladonai ki-gahogaha😊😊😊😊😊😊😊😊😘😭😭😭
bellissima
grandissimo film, ti fa capire l'importanza per tutti noi dell'Egitto, la vera culla di dio
❤️❤️❤️
2022❤
Amo
canzone
Mariah Carey & Whitney Houston - When You Believe :)
E il mio classico di Pasqua questa canzone piace anche se non sei credente come anche il film il capolavoro dei capolavori della Dreamworks che guarda anche al presente perchè l'antisemitismo è sempre vivo vedere in Polonia ma anche in Italia
È Splendido il cartone 33
Grazie!!!!!!!!!
viva la mamma
sono d accordo con te musicdreams27 =D
Nagyon szép.
fa commuovere
........... :'/
Proprio bella
È oggi più che mai attuale.
Bellissima *_* qualcuno mi sa dire come si chiama questa canzone? "Papiro e pietra per il cospetto... Vivrà negli anni è non sarà mai distrutto" (non la so molto bene!!!)
Ah no scusate l'ho trovata!!!
bellla
vorrei vedere il film come devo fare?
Sono abbastanza sicuro che dal minuto 3 in poi cominci una canzone ebraica,dove infatti ricorre il termine "Adonai"(sempre che sia scritto così),che è un altro nome per dire Dio.
dante67ify d
Ai ragione
Tu sai l'ebraico?
Inoltre, “per la traduzione dei testi biblici in lingua moderna, . . . dev’essere seguito quanto già prescritto . . . cioè che il tetragrammaton divino venga reso con l’equivalente di Adonai/Kyrios”, cioè “Signore”. Ovviamente questa direttiva vaticana mira a eliminare l’uso del nome di Dio.
Bella
4/3/2022 oggi
La canzone viene cantata nel momento in cui il popolo ebreo esce dall'Egitto... :)
Aaaaaaahhhhhhh,oh.
Scusate questa è una canzone inglese di una cantante.. come si chiama la canzone originale ? è importante :\