Tame Impala | Broken Record (Hosted by Rick Rubin)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 чер 2024
  • Rick Rubin talks to Tame Impala's Kevin Parker about his newest release, “The Slow Rush,” and his creative process. Kevin shares key influences on some Tame Impala songs and also plays Rick a demo for an unrealized song from his voice memos. Then, Kevin turns the tables on Rick, asking about his work on “Californication” and “Yeezus,” which yields sage advice on record making.
    Subscribe to our channel: / @brokenrecordpodcast
    ABOUT BROKEN RECORD
    From Rick Rubin, Malcolm Gladwell, Bruce Headlam, and Justin Richmond. The musicians you love talk about their life, inspiration, and craft. Then play.
    STAY CONNECTED
    Instagram: / thebrokenre. .
    Twitter: / pushkinpods
    Facebook: / pushkinpods
    Website: brokenrecordpodcast.com/
  • Розваги

КОМЕНТАРІ • 329

  • @BrokenRecordPodcast
    @BrokenRecordPodcast  4 роки тому +19

    Check out more episodes of Broken Record here: podcasts.pushkin.fm/broken-record?sid=yt

  • @problemchild01
    @problemchild01 4 роки тому +428

    This is like finding gold

    • @PulinRecords
      @PulinRecords 4 роки тому +3

      In minecraft or in real life?

    • @HenritheHorse
      @HenritheHorse 4 роки тому +2

      @@PulinRecords In Pokemon Red!

    • @xstasy3337
      @xstasy3337 3 роки тому +1

      Couldn’t have said it any better G

    • @Alvicbar
      @Alvicbar 2 роки тому

      agreed

    • @halcreasy4707
      @halcreasy4707 6 днів тому

      I am more excited to find this

  • @JSBeats85
    @JSBeats85 4 роки тому +96

    "If I consciously decide that I want to write a song, you can pretty much guarantee that it will be one of the shittiest songs I've ever written"

  • @ohmyjo5h470
    @ohmyjo5h470 3 місяці тому +9

    Kevin's mention of having difficulty finishing something in one sitting without getting up and doing something else, really hits deep with me. That is one of the things I've struggled with as a musician for so many years.

  • @scrappybadger4369
    @scrappybadger4369 3 роки тому +77

    listening to Kevin talk about being a kid and talking about his influences and idols is funny to me as a 15 year old, he my idol. I got into making music alone because of him. my 3 friends and I started jamming as a band because of him. I can't really put in words the love and respect I have for this man. I wish he could see this comment himself because I think it would make him smile and realize how much of an influence and role model he is for young musicians like myself. much love Kevin.

    • @jasongravely7217
      @jasongravely7217 2 роки тому +5

      I started at 15 inspired by music I loved, and I know you’re not asking for advice, but if you love it, go hard. Make the most of your time by becoming an expert in YOUR style. And share your sound with the world, they want to hear it.

    • @avidcontententhusiast
      @avidcontententhusiast 5 місяців тому +2

      it's crazy cause your comment was the reason i started writing comments. before i always used to watch the video and scroll to the comments, but felt like i could never be one of the people contributing to the conversation. but seeing your comment at the top of a rick rubin x kevin parker video 3 years later made me realise that anyone can make a difference in this world. much love scrappy

  • @Pedro-mm8wt
    @Pedro-mm8wt 4 роки тому +266

    Being honest, at the beggining it kinda sounds like Rick doesn´t know that much about Kevin, but during the whole conversation he gets more interested in Tame Impala´s recording and creative process so much that in the end Rick ends up inviting him to listen music together. Fucking cool, they are both gods of the music industry.

    • @Alexis-zl9kw
      @Alexis-zl9kw 4 роки тому +17

      i know asking about his father in present tense when he literally has a song in TSR called "posthumous" forgiveness and his questions were pretty general, seems like he didn't do his research which is a shame

    • @TheSiickOne
      @TheSiickOne 4 роки тому +8

      @@Alexis-zl9kw Have you listened to any of Rick's other interviews? He always talks like this.

    • @lilacrain3283
      @lilacrain3283 3 роки тому +25

      Alexis Seam I’m a pretty big Tame Impala fan and I had no idea his dad had passed. I don’t think it’s unreasonable for Rick to not be aware of that. This podcast isn’t really the type to have a lot of pre-research. It’s very casual

    • @jasonlieberman4606
      @jasonlieberman4606 2 роки тому +7

      Depending on ones interview style, research doesn't need to be considered a prerequisite for every single piece or conversation. Sometimes, especially with a unique cat like Rick, just an organically flowing conversation is great.

    • @HelloSpyMyLie
      @HelloSpyMyLie 2 роки тому

      Tame impala is only great for currents. Note the questioning

  • @staticknobs
    @staticknobs 4 роки тому +332

    this dude Rubin talking through a playground talk tube

  • @uglyloks1
    @uglyloks1 4 роки тому +98

    Damn Kevin is a real one he made sure to put his people on
    He made sure to pave the way for Jay, Dom and the rest of his crew from Perth
    Lesson in Rock to take care of your day ones

    • @RayyanKhanRayyanKhan
      @RayyanKhanRayyanKhan 4 роки тому +9

      The homiesss

    • @3rdeye931
      @3rdeye931 4 роки тому +8

      Hen F
      That’s why I’m unapologetic about supporting Kevin. He deserves all the success he has and then some.

  • @gonzalorosales4177
    @gonzalorosales4177 4 роки тому +348

    Kevin Parker has like 3 song to his dead father and Rubin ask him if his father still remember the song that Keving was looking for... that was a bad start, let’s listen the rest

    • @samueldgutierrez
      @samueldgutierrez 4 роки тому +37

      I burst out laughing

    • @bryanguillen9167
      @bryanguillen9167 4 роки тому +72

      Yea, that kinda ruined the vibe for me. Made me feel like this dude didn't know anything about KP and was just asking basic questions.

    • @bryanguillen9167
      @bryanguillen9167 4 роки тому +88

      You know what. After having listened to the whole thing. I feel like I judged it too early. The interview went pretty in-depth into KP's writing process. It was enjoyable.

    • @Rob-mt3df
      @Rob-mt3df 4 роки тому +75

      You can hear Rick shit his pants as soon as kevin answers the question

    • @midkay
      @midkay 4 роки тому +30

      Rick seems like a smart and good guy but it is strange he wouldn't know this, thought it was common knowledge that Posthumous Forgiveness was about his dad, so many reviews mentioned it etc.

  • @betojmd
    @betojmd 4 роки тому +76

    Hearing them talking about 'Californication' just made me realize that the album artwork stylish and font, must have some influence on Kevin's album covers...

  • @leeroden7900
    @leeroden7900 4 роки тому +37

    Always a name check for Dungen. Credit where credit is due

  • @joeldenney157
    @joeldenney157 3 роки тому +33

    Kevin's got like 12 compressors on this

  • @game7sports628
    @game7sports628 4 роки тому +103

    If Slow Rush doesn’t sweep every major music award I’ll be highly disappointed. This was a quarantine classic which is perfect for the state of mind we were all placed in unexpectedly. Kevin is the best of this generation. He’s on that Kanye ‘10-‘15 run... that Pharrell 2000 til infinity run, that Quincy Jones making Thriller at 50, young Axel Rose... when it’s said and done he may be the greatest ever

    • @thefishouttawatta8876
      @thefishouttawatta8876 3 роки тому +3

      Absolutely, he’ll be known for the past decade and this one as probably the best pop musician.

    • @mariahspapaya
      @mariahspapaya 3 роки тому +7

      Well said. He really is a modern genius and his songs are instant classics. People will look back at his music for inspiration just like we do for the Beatles or Led Zeppelin

    • @alex18777
      @alex18777 3 роки тому +5

      Slow rush is definitely my least favorite album of his but it still has 2 or 3 songs I really like.

    • @jonr7207
      @jonr7207 2 роки тому

      Well said

    • @luissandoval2946
      @luissandoval2946 2 роки тому +2

      lol read again after a year. Yikes

  • @xaji402
    @xaji402 4 роки тому +1

    Thanks for this interview I enjoy very much Tame also I admire Rick's job

  • @jeff-onedayatatime.2870
    @jeff-onedayatatime.2870 3 роки тому +28

    Rick's questions, and his interviewing technique, are a clinic. Another of Rick's many skills. Parker's song "Yes I'm Changing" was my intro to Tame Impala and it often fills me an insane optimism, the kind like you're flying high and tomorrow could be a long way down, but today there's hope swirling in the blue clear sky, and the view is to die for.

  • @benchwarmersfm
    @benchwarmersfm 4 роки тому +4

    I think ive listened to this interview 10x already so inspiring

  • @5blackcat12
    @5blackcat12 4 роки тому +3

    Loved the little recordings, super "kill your timid notion"

  • @5toner
    @5toner 4 роки тому +1

    Thank you Kevin for that justified doc! Made my quarantine.

  • @nickmartin1294
    @nickmartin1294 4 роки тому +18

    Wow, so cool to hear about how Kevin’s great albums come together. I love the idea that inspiration comes in that quiet after something loud, or that it comes to him in fragments that he then connects.

  • @josehernandez6764
    @josehernandez6764 3 роки тому +5

    This is so inspiring

  • @Narokx
    @Narokx 4 роки тому +32

    How messy he describes his process makes me feel so validated! But I agree that having better discipline is key tho

  • @marone0324
    @marone0324 3 роки тому +8

    This was a really good interview - it went more and more in the right direction

  • @matiascova
    @matiascova 4 роки тому +1

    This is pure gold

  • @lowganb
    @lowganb 4 роки тому +22

    Great interview. I love Kevin revealing more about the actual recording process

  • @xtenthfloorx
    @xtenthfloorx 2 роки тому +15

    I always appreciate when interviewers let Kev talk. He's a endless well knowledge, greatful to hear somone letting him speak his mind.

  • @bautistaaruj5896
    @bautistaaruj5896 Рік тому +1

    what a great talk. After listening to it also thought it would have been great listening kevin talk about him producing melodys echo chamber first album

  • @Smook225k
    @Smook225k 4 роки тому +11

    BRUH THE JUSTIFIED DOC IS SO LEGENDARY LITERALLY INSPIRES ME

  • @miraraven999
    @miraraven999 Рік тому +2

    OMG when he talks about his voice and plays it is the best part that’s EXACTLY WHAT I DO and sounds just like my voice notes lol this is great!

  • @udopiarecords
    @udopiarecords 3 роки тому +4

    I love how Rubin always brings up The Ramones lol, every interview

  • @TsarCzar9
    @TsarCzar9 4 роки тому +5

    Fantastic Interview!

  • @Smook225k
    @Smook225k 4 роки тому +23

    Hearing Kevin talking about how he thought he was going to make it by 16-17 lol makes me laugh. I’m 17 right now and when I first started music about 2 years I thought I’d be the biggest thing in the world by now. I’ve come very far but have so far to go. Really gives me comfort to know that I was the only one who thought that way. Everybody’s journey is different. Thanks Kevin hope to meet one day🙏🏾

    • @Pedro-mm8wt
      @Pedro-mm8wt 4 роки тому +3

      Keep it up, man. Hopefully you can get to whenever you dream for, and say hi to Kevin for me!
      Ps. Ask him where he buys his sandals

  • @benburnett2706
    @benburnett2706 2 роки тому +6

    Damn these dudes transcend music and delved into life’s empathy… in a podcast

  • @fionakida
    @fionakida 4 роки тому +9

    Two of my favorite people in one conversation- today was a great day.

  • @ChickenChipotleSandwich
    @ChickenChipotleSandwich 3 роки тому +3

    you really did dat acid bass line like it give me chills

  • @miraraven999
    @miraraven999 Рік тому +14

    This is so inspiring…I can relate to his talk about the creative process! He inspires me to keep going with my solo project. Amazing..😊

  • @jakeadventure7344
    @jakeadventure7344 3 роки тому +78

    It’d be better if there was just a few more ads

    • @mejohn101
      @mejohn101 3 роки тому +6

      bro- but I learned if u want to lose belly fat, stop doing cardio.

    • @MrBreadisawesome
      @MrBreadisawesome 3 роки тому +1

      @@mejohn101 i thought for a moment that you were being metaphorical but then i realized that you were talking about an ad

    • @mejohn101
      @mejohn101 3 роки тому +1

      @@MrBreadisawesome It sounds way better as a metaphor tho

    • @smokeedinero
      @smokeedinero 2 роки тому

      Surprisingly I got no ads on this video

    • @truefunksoul8638
      @truefunksoul8638 Рік тому +1

      It'd be better if AdBlock was a thing yet .. if only Back To The Future was real life :/

  • @ZacZark
    @ZacZark 5 місяців тому +1

    best tame impala podcast ive seen

  • @danebrennand
    @danebrennand 4 роки тому +9

    All this love for the chair
    Neon Ballroom and Diorama are masterpieces imo

  • @johnpaul3547
    @johnpaul3547 3 роки тому +2

    Bless these men

  • @jackthomasmaddock
    @jackthomasmaddock 9 місяців тому +1

    great interview

  • @kramasmusic8731
    @kramasmusic8731 4 роки тому +17

    This is crazy literally every thing he said I could relate to.

  • @yunggohards
    @yunggohards 2 роки тому +1

    great, concise, questions

  • @bensonmejia9771
    @bensonmejia9771 4 роки тому +18

    Kevin..please do an Acoustic live stream. Thank you.

  • @youngpc7953
    @youngpc7953 3 місяці тому +1

    25:57 exactly it’s about touching that emotion

  • @dancash5353
    @dancash5353 3 роки тому +3

    Man I love tame

  • @slamjackson2137
    @slamjackson2137 3 роки тому +1

    Kevin Parker and Rick Rubin collaboration fuck yes, please.

  • @akimyoung8507
    @akimyoung8507 Рік тому +1

    Awesome awesome interview yo

  • @MBSA7
    @MBSA7 Рік тому +6

    The fact that he admites that Walk in the Park inspired one of his songs! ❤❤

    • @MrVrikak
      @MrVrikak Рік тому

      I think the song could be "Feels like we only go backwards", what do you think ?

  • @evanlavery833
    @evanlavery833 4 роки тому +1

    wow this is great!!

  • @arkashafilatov745
    @arkashafilatov745 4 роки тому +4

    just imagined kevin parker in rubin's shangri-la studio recording his new album. it could be awesome

  • @willasbury
    @willasbury 4 роки тому +16

    This is the best interview I've ever heard. Two legends!

    • @prod.bytrue2
      @prod.bytrue2 4 роки тому

      Sheila Koala WhO iS RiCk rUbiN

    • @prod.bytrue2
      @prod.bytrue2 4 роки тому

      Sheila Koala Ever heard of the Beastie Boys? 👀

    • @carlossotelo2652
      @carlossotelo2652 4 роки тому

      @@prod.bytrue2 ive heard of bestie boys, but not rick rubin

  • @SamMudd
    @SamMudd 3 роки тому +1

    this is quite possibly the greatest thing to ever exist... ever

  • @ericecho
    @ericecho 3 роки тому +8

    Hes so right about being known as a band is limiting. Thats why i went solo. I could evolve as much as i wanted on my own terms like David Bowie. Good for him for doing what he wants and not caring about what ppl will think

    • @coldacre
      @coldacre Місяць тому

      yet he still said "we were playing songs that I’d written for us to play live…. and they were different to the ones I was recording at home or that we even had on Myspace". WE had on MySpace. its still a band. its no different to Radiohead. Thom Yorke is the sole song writer and there are plenty of songs from Radiohead that are just Thom. but he needs the other guys to play live. and Jay & Dom have been with Kevin since 2008. they signed the contract and Kevin can't play a gig without them. hell Jay's playing drums on a number of the early tunes and he even sings on one of the Lonerism b sides. Tame Impala is a band that Kevin writes and records the songs for. every time he gets on stage he says "hello we're Tame Impala"

  • @mayito3334
    @mayito3334 3 роки тому +13

    His voice memos literally sound exactly like mine lmao

  • @christopherzamorarojas2872
    @christopherzamorarojas2872 3 роки тому +4

    Very aquarius kev, got ya❤

  • @matthewlarkin2163
    @matthewlarkin2163 4 роки тому +7

    I'm so fucking happy right now. Found this mid spliff. Tonight just got good
    Ps I love you Kevin

  • @Veekalp
    @Veekalp 4 роки тому +3

    Kevin Parker ❤

  • @justinvann4310
    @justinvann4310 4 роки тому +4

    I like how Rubin asks how Kevin found music

  • @WinItReigns
    @WinItReigns Рік тому

    Rick, I would Love to see you work with Daniel Johns (of SilverChair fame). He is an amazing artist. I believe that a true Masterpiece would emerge from that session.
    Really enjoying this episode. they are all great

  • @douglasfairmeadow
    @douglasfairmeadow 4 роки тому +123

    Why does Rubin sound like he's smuggled a Motorola Razr into his cell block?

  • @thekewlwaffle
    @thekewlwaffle 4 роки тому +94

    Kevin "You know what I mean?" Parker

    • @navneetmadine6844
      @navneetmadine6844 4 роки тому +1

      Very lame

    • @imslicc
      @imslicc 4 роки тому +22

      Kevin "best musician in the last 20 years" Parker

    • @trevorwdg
      @trevorwdg 2 роки тому

      “Like” 😅

  • @Leonardo_Amaral
    @Leonardo_Amaral Рік тому +1

    You can hear Kevin's mind blowing when Rick starts talking about what the Californication recording sessions were like.

  • @VORKU
    @VORKU 3 роки тому +3

    “Does your dad still remember the name of it?”.......every since i wassssss a smallll boyyyyyyy

  • @ethredge1991
    @ethredge1991 3 роки тому +2

    I would love to see one of these with Beck.

  • @guicossich
    @guicossich 4 роки тому +1

    Genious

  • @Justcozzz
    @Justcozzz 3 роки тому +1

    the outro beat at half speed would make a great Tame Impala sample, like 'CRANK THE BASS UP'

  • @featwizzle5517
    @featwizzle5517 3 роки тому +3

    Rick Rubin brings the monk out of everyone

  • @lucianocastillo694
    @lucianocastillo694 Рік тому +2

    2:09 I have the same thing but with a song that sounds like Tommorows Dust from the slow rush, memories flooded when I first heard that song because it sounds so much like a song that my dad would play in the car and for some reason the song would make me cry as a kid just from the emotion, but now when I listen to tommorows dust song it's like damnn I remember that but totally lost the original song. It was a christian song though, All i know is it has the same melody and chords as tommorows dust. Danngg

  • @JaimeGuajardo
    @JaimeGuajardo 8 місяців тому +1

    27:46 "now because I want to force it to happen"
    "Let it happen" 😂

  • @bobbymehta1006
    @bobbymehta1006 4 роки тому +7

    39:48 Kevin asks Rick Rubin about recording Californication

  • @Warum.2439
    @Warum.2439 4 роки тому +1

    Where’s the playlist mentioned at the end? I didn’t see it on the website

  • @YoussefNassarmusic
    @YoussefNassarmusic 2 роки тому +5

    I was wondering if I could use a part of this conversation in my music. There’s a very interesting part where Kevin talks about ideas and coming up with melodies. Thank you!

    • @gravitasrecordings
      @gravitasrecordings 2 роки тому

      This is not the way to get permission.

    • @YoussefNassarmusic
      @YoussefNassarmusic 2 роки тому

      @@gravitasrecordings true, I never did. Was just asking in case there will be a chance.

    • @luissandoval2946
      @luissandoval2946 2 роки тому

      Just use it! I dont think its different than what rappers and djs do!

  • @ma.veronicatoledo3557
    @ma.veronicatoledo3557 4 роки тому +4

    Kevin I LOVE YOU

    • @uncooldispatch5438
      @uncooldispatch5438 Рік тому

      I screamed that a few times when I saw them in Toronto , I was pretty close to the front also … lol must have been weird for him hearing a 40 something year old dude yell that lol… he did say thanks though once haha ❤

  • @chuuweec.8080
    @chuuweec.8080 4 роки тому +17

    Damn this rick rubin really dissects kevin’s brain. Rick rubin is like Kevin Parker’s DMT

  • @DerrickStratton-dasedesigns
    @DerrickStratton-dasedesigns 4 роки тому +3

    this a great conversation 30:00 to 33:00 was niice haha

  • @jackepner9984
    @jackepner9984 8 місяців тому

    Holy shit, I hear the Walk in the Park inspiration in Backwards... both great songs in their own right.

  • @MixMasterSplinter
    @MixMasterSplinter Рік тому +2

    so humble hes more talented than all his own idols

  • @adamsanche5766
    @adamsanche5766 9 місяців тому

    wow those voice memos

  • @jonathanortet9928
    @jonathanortet9928 4 роки тому +7

    "i dont know what you get out of hurting me" that has to be a song plzz

  • @mariahspapaya
    @mariahspapaya 3 роки тому +12

    That demo he played at 29:40 sounds like it could be sooo good

  • @RedLanderV
    @RedLanderV 4 роки тому +2

    When does he play the demo?

  • @MrVrikak
    @MrVrikak Рік тому

    36:00 i think that the song that came up in his mind after listening walking in the park by Beach House, is "Feels like we only go backwards"

  • @carlosmpizzi
    @carlosmpizzi 4 роки тому +3

    Kev was so nervous haha

  • @nowayangelo
    @nowayangelo 3 роки тому

    man I want to have a convo w this guy

  • @ax2223
    @ax2223 3 роки тому +1

    Hey do you think you guys could put another ad on this? I don’t think there is enough...

  • @Swagolisious2
    @Swagolisious2 3 роки тому +2

    Kevin’s got the bubblies at 10:00

  • @MrBreadisawesome
    @MrBreadisawesome 3 роки тому +2

    Imagine a tame impala album where kevin works w rick.... idk if the world is ready for that

  • @iamjarrettdean9358
    @iamjarrettdean9358 2 роки тому +2

    This was amazingly insightful. I'm going to dive deeper into this music.
    Rick, if our paths never cross and I never have the extraordinary privilege of having you produce my music, I wanted to let you know something. Being open to the universe like you are, I was born Oct 1st with 6 perfectly functional fingers on each and toes on each foot. The Dr actually asked my Mom not to remove them citing "What if he plays guitar, piano, or music for a living?" Ironically even though my Mom did have them removed, that's not even the strangest part of that story. Maybe some day we can sit down and talk. Peace ✌
    Jarrett

  • @HoustonObserver
    @HoustonObserver Рік тому

    I died at 29:25, feel like we've all done this humbling exercise

  • @Jonkstrap
    @Jonkstrap 3 роки тому

    I'm happy to know that I am not the only one who pretends to be with a group of people when working alone

  • @prod.bytrue2
    @prod.bytrue2 4 роки тому

    🐐🐐

  • @uncooldispatch5438
    @uncooldispatch5438 Рік тому +1

    I have a feeling the song his dad would play is Sleep Walk by Santo & Johnny

  • @pabloseshcobar7097
    @pabloseshcobar7097 3 роки тому +4

    Perhaps the song he was talking about is Telstar by The Shadows.
    (The songs an absolute ringer!)

    • @nikezooms
      @nikezooms 2 роки тому

      shadow players

    • @jamesowen8568
      @jamesowen8568 2 роки тому

      Just checked out The Shadows version of Telstar and it was a cheesy 80s travesty! I guess you mean the original version by The Tornados from 1962! :P

    • @uncooldispatch5438
      @uncooldispatch5438 Рік тому

      I think it’s sleep walk by Santo & Johnny check it out - pass it on to KP

  • @LouisMenotti
    @LouisMenotti 4 роки тому +4

    What? The Tears for Fears version of Mad world is in no way inferior to the more popular version. Has an energy!

  • @ModMouse93
    @ModMouse93 3 роки тому +6

    Anyone got the spelling on the name of the band Kevin mentions at 9:30?

  • @jimenafernandez2685
    @jimenafernandez2685 3 роки тому

    sorry he said a band called ***** what? when he mentioned its influence on his first album, dont know if he's referring to his first ep or innerspeaker

  • @inmosh
    @inmosh 4 роки тому +13

    Wait, you mean it's THE Rick Rubin? The producer? And he's got a podcast?

    • @moremessina1691
      @moremessina1691 3 роки тому +1

      Rick is one of the producers of broken records podcast.

  • @maxi4616
    @maxi4616 3 роки тому +1

    Anyone know how old Kevin was when he first uploaded a song to MySpace?

  • @hen3vz
    @hen3vz 4 роки тому +1

    39:48 for Chili Peppers bit

  • @dindrone
    @dindrone 4 роки тому +5

    What is the band he talked about early on “Domyen”?

    • @KyleReiff
      @KyleReiff 4 роки тому +8

      It's Dungen - He's pronouncing it the Swedish way. They're a Swedish psych band.

    • @HectorToTheG
      @HectorToTheG 4 роки тому +4

      Dungen

    • @laflame5798
      @laflame5798 2 роки тому +1

      Dungen