2. Fabuleuse, baby ! [Sister Act, le musical]

Fabuleuse, baby ! - Avec Kania Allard , Aurélie Konaté (Michèle) & Léovanie Raud (Tina)
Album live du spectacle en français de Sister Act enregistré au Théâtre Mogador à Paris les 18 et 19 septembre 2012
Musique d'Alan Menkan
Paroles originales de Glenn Slater, adaptées par Nicolas Nebot
Livret original de Cheri et Bill Steinkeller, adapté par Ludovic-Alexandre Vidal
Spectacle produit par Stage Entertainment
Casting principal :
Kania Allard : Dolorès Van Cartier
Carmen Ferlan : Mère Supérieure
Christian Bujeau : Monseigneur O'Hara
Aurélie Konaté : Dolorès (en alternance) / Michèle / Sœur Marie Coco
Thierry Picaut : Eddie
Barry Johnson : Curtis
Sarah Manesse : Sœur Marie Robert
Valériane de Villeneuve : Sœur Marie Lazarus
Lola Ces : Sœur Marie Patrick
Keny Bran Ourega : TJ
David Sollazzo : Pablo
Franck Vincent : Joey
Ensemble :
Yoni Amar (ensemble / doublure Curtis / doublure Eddie)
Mathieu Becquerelle (Swing / doublure TJ / doublure Pablo)
Alix Briseïs (Swing / Sœur Marie Dominique du Guy)
Carole Clin (Sœur Marie Reine / doublure Sœur Marie Lazarus)
Rafaëlle Cohen (Swing / Sœur Marie Julianne / doublure Sœur Marie Robert / doublure Michèle)
Jackson de Decker (Swing / doublure TJ)
Fabrice de la Villehervé (ensemble / doublure Joey / doublure Monseigneur O'Hara)
Maureen Diot (Sœur Marie Grégoire l’Hésychaste du Mont Athos)
Khémi Ferrey (Sœur Marie Thérèse / doublure Mère Supérieure)
Aude Gilliéron (Sœur Marie Edwige / doublure Sœur Marie Patrick)
Audrey Levêque (Sœur Marie Berthe)
Mélina Mariale (Sœur Marie Brigitte / doublure Dolorès Van Cartier)
Sofia Nait (Sœur Marie Eustache)
James Noah (ensemble / doublure Curtis / doublure Eddie)
Rachel Pignot (Sœur Marie Ségolène du Poitou / doublure Sœur Marie Patrick)
Léovanie Raud (Tina / Sœur Marie Loïc du Vernoux)
Alexia Rey (Swing / Sœur Marie Aimée / Dance Captain)
Olivier Rey (Swing / doublure Joey / doublure Pablo / assistant Dance Captain
Manon Taris (Sœur Marie Mélodie / doublure Soeur Marie Robert)
Sarah Tullamore (Sœur Marie Antoinette / doublure Sœur Marie Lazarus / doublure Mère Supérieure)
Musiciens :
Stan Cramer : Directeur musical
Yannick Deborne : Guitare
Mathieu Serradell : Clavier / Assistant DM
Jean-Philippe Batailley : Percussion
Didier Guazzo : Batterie
Benoit Dunoyer de Segonzac : Basse
François Chambert : Anches
Paroles :
J'ai entendu : « Sois belle et tais-toi » depuis le CP chez les sœurs.
Douze ans à laisser toutes ces vieilles oies me tracer un parcours
Puis les tourneurs, régisseurs, producteurs, toujours le même discours
T'es trop ci, t'es trop ça, t'es too much, t'en fais trop
T'es trop lourde, trop en demande, t'as tous les défauts
C'est trop bête s'ils attendent que j'y laisse des morceaux
Chéri, regarde-moi, je sors le grand numéro
Bye, bye, Curtis Jackson ! J'ai pas besoin de ton club, j'ai pas besoin de tes cadeaux minables ! En fin de compte, j'ai pas besoin de toi !
Tu vois ce style, on fait pas plus « glam »
Tu vois ce look, touche et tu t'enflammes
Tu vois, j’y crois et je le proclame :
Moi, je suis fabuleuse Baby !
Tu vois, c'est fou tout ce que je compile
La voix, le talent, le sex-appeal
Même Dieu se damne quand je bats des cils
Moi, je suis fabuleuse Baby !
Ma place est là, sous les projecteurs
Née pour être allumée
Faite pour l'espace et l'apesanteur
À mon tour de m'envoler - hey
Regarde moi, tu verras
Je suis fabuleuse Baby !
(Fabuleuse Baby !)
Regarde bien, c'est certain
Je raflerai tout
Profite encore tant que tu peux admirer
Là, on m'attend, je vais pas rester
Comme je suis fabuleuse Baby !
J'ai de fabuleux rendez-vous !
(Ouais c'est ça ! Regarde t'es trop fabuleuse Baby !)
Ouais je suis fabuleuse Baby !
(Une starlette de compet'
T'es absolument fab !)
Laisse passer les fans, place aux photographes
Tu peux pleurer pour un autographe
Moi, je suis fabuleuse Baby !
(Tellement fabuleuse Baby !)
Est-ce que tu me vois faire brûler la scène
Et tous ces flashs qui scintillent ?
Est-ce que tu vois le tapis rouge qui mène
Là où les étoiles brillent ?
Est-ce que tu vois ces fans par centaines
Qui m’ovationnent et qui crient ?
(D-O-L-O-R-E-S !)
Moi la diva, la déesse
La star en devenir
J'ai le sang qui fusionne
Le cœur qui transpire
J'ai la voix, j'ai la soul
La foi, le désir
Il est temps de mettre la foule en délire !
Wo-ho-ho
Regarde-moi, tu verras
(Fabuleuse Baby !)
Ouais, je suis fabuleuse Baby !
Mon étoile se dévoile
Comme je suis ma voix
Tant pis si tu ris, je m'envole quand même
Vivre ma vie ailleurs où l'on m'aime
Je serai fabuleuse Baby !
Libre et fabuleuse Baby !
La plus fabuleuse
Ce sera moi

[@Menestreldunord]

Clairement une de mes chansons favorites! C'est vraiment un privilège d'avoir un merveilleux album adapté dans cette langue que nous aimons tant.

[@timnco2752]

J'ai vu un reportage sur Sister Act au théâtre Mogador. Le rôle de Tina était tenu par Léovanie Raud 😉

[@arianedumas7194]

Bonne chanson, mais les harmonies sont difficiles à apprendre

[@Menestreldunord]

C'est le défi à relever pour atteindre un niveau de chant supérieur !