Im meitei too born and raised in Mizoram Aizawl i never visit Manipur but when i listen my language melodies and convo in entertainment make me feel like I'm there 😇
@@RaveiD Nangsu Meitei roo natraga Tribal ro. Chumna hangbne keigino souridee. Christian chatlee, Hindu chatlee, Sanamahi chatlee kok haiba yabadubu. Ekairiroo 🙄🙄. Yaam pangba natteda somse, khitang pangbnee 🤭. Because India is *Secular* State. One can follow any beleive system (Religion) what he/she want. And I don't force her to follow Sanamahi. I just asked her Religion as she mention MEITEI. But she doesn't respond. Am completely O.K with that. Lol, but you just acts like protection of something :))
A meitie macha here 🙋♂️ born and raised in Nagaland. And my desire to go visit my home state has increased for once after listening to this song. I really like the genre of this song. A traditional song with a little touch of folksong. Absolutely amazing.
Voice, lyrics,music and acts are all in one combo enough to kill dead mind ! I have fall on your versatility , dear Rosy ! Lots of love and appreciation to both of you. I am from Bangladeshi Meetei Community. High 5 to all Manipur's bro and sis.
For all those who are looking for translation, let me try help a little. In Manipur, married women wear nachom (bunch of flowers) on the right and the unmarried ones wear it on the left. The guy is singing praising her beauty and also at the same time asking her to take the nachom from him (kind of proposing). In the last part, the girl sings she is accepting the nachom from the boy which means saying yes to his proposal. She sings,” haa nachom ( bunch of flowers) se singel (flower) se thanglen-manja (loved one called to boys) nangini (yours), oijaro nangtagi nungshigi khongloi (partner). Translation- The bunch of flowers, the flower is yours, you are granted to have me as your love partner. Yajare lourage nungshi singel nachomse, thetchage naappada langol simagi. Translation- I accept the nachom, I will wear it for this lifetime. The song is composed with a mix of words from olden times. For example singel (old word for flower )- current word is lei.
Thankyou sooo much!!. Even though i am a manipuri teen . I still quite didn't understand the meaning behind the video. But your explaination helped a lot 😊.
I love listening Meitei songs, this song is absolutely perfect in my ears... They both sounds perfect... I dont even understand even a single world, but i can still understand the music flows anyway😄🙂.. ❤️❤️🎶🎶 Here from Mizoram. 💞👍
Hii main bangoli hoon I'm from Assam Manipur border ke pass se mujhe manipuri gana bohat achcha lagtha Hai . Or mujhe manipuri tora bohot ata hai .mayam aigi coment se like toubio ko 😊
Please give sub title of the song in Hindi or English so that people from other part of India can also understand.............. I do not understand the language, yet I feel this song very sweet, the music is also touching the heart.............love from delhi
This is just phenomenonal😊 I'm Tripuri, understood some few words like nachomdo, eigi, nangi, thamoi n few more. Lots of 💕💕💕 💕💕 to Manipur from Tripura💕
Woww eigi favourite singer se ariba singer oibana marai chaitharadra khallubani amukka henna neikhatlak e ei Pelle direction su yam fajei rosy su adum yai
I don't have a single idea about our Manipuri film industry. I heard this song on a persistent demand of my cousin. And since then.... I'm in love with this song and the singers. I am addicted now. Can't stop listening. Absolutely beautiful 🥰 🥰🥰 keep rocking guys...
Mina tourakpa thabakta sithadougi ngaibasingna sithabagi mahut pukning thougatpiduna afaba suggestion oina thambiradi kayam fani. Salute to the team Nachomdo Cover.Matungdasu toubirak u .Sidagidi tahanbirakkanu henna toubirak u.
Ahanba tabada...esei adum phajei Mangarak surakpada----sigi esei se keinomne Tara rak surakpada ----puncgi adum taninge..... Nouhounana eigi nupi se kamaina lourakhibano nungcrakpano khanhalle masigi eseigi magun se...... Eikhoi heroine na yam pamjabasu oire hwjkti....... Folk ki genre ama yaoraga shaklakpase yam unique oi. Thagatchari raj amasung rosy busu..... Oja taptagi fan khudingmak like nambiyu
Nice song.. More importantly, what a beautiful Video, nice frames, nice color editing, nice make up.. kudos to the 'Nachomdo' team.. this kind of music video makes us proud. Thanks team. @tantha
Si eseise ymna phayei aduga ymna thamok soh e..tabada...whn i listn to ds song,i usd to missed my bf(amei themsang chawung)so much.........so emotional dis dysssss.........aftr he went to manipur from chennai....n here am i still in chennai...covid19 made me separated frm him........10/05/2020..unforgettable moment....
OMG !!! Eina yamna pamba eshei ne.... Raj eigi favorite singer ne..... Adubu eshei sigi original na khara helle. Rahul Blue gi makhon do yamna nungshiye.... 😊😊😊😊
Now I completely became ROSY HEISNAM's fan . She is so pretty and , her voice is so euphonic and melodic. I already started liking her since I heard her voice for the first time in Wangmagee Khoimu . And I like this song and MV more than the original. Lots of love to ROSY.H
I didn't even know the original... Today I watched but this one has taken my heart...
, 👏👏👏👏👏👏
@@bonykhuman5526 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
This is original
@@bonykhuman5526 ppp0pp0qaàaàae
@@bonykhuman5526 loo
Peace.Love.Unity.Respect
And Please Do Subscribe
Your Support Makes A Difference
Esie asibo pamjaba sing like
Like ❤👍here
Love this song 💖💖
I'm from Bangladesh and I'm Meitei. This song feels like going to Manipur atleast once in this life.
Please come brother
You are always welcome brother ❤️
Your homeland awaits you
Welcome back to your an ancestral place.
Come it's your motherland too..
Im meitei too born and raised in Mizoram Aizawl i never visit Manipur but when i listen my language melodies and convo in entertainment make me feel like I'm there 😇
Come visit manipur bro, it's your emaleibak too.
Adudee Christian Laining chatlamgane. Chumna sum hangkabanee khangningduna 👍.
@@RaveiD
Nangsu Meitei roo natraga Tribal ro. Chumna hangbne keigino souridee. Christian chatlee, Hindu chatlee, Sanamahi chatlee kok haiba yabadubu. Ekairiroo 🙄🙄.
Yaam pangba natteda somse, khitang pangbnee 🤭. Because India is *Secular* State. One can follow any beleive system (Religion) what he/she want. And I don't force her to follow Sanamahi. I just asked her Religion as she mention MEITEI. But she doesn't respond. Am completely O.K with that. Lol, but you just acts like protection of something :))
@@priyadevi2263 meitei ni a do yamna khoire lon se nang tambigero 😆😂
@@roshanyumnam3771 Oh thanks 🙏
A meitie macha here 🙋♂️ born and raised in Nagaland. And my desire to go visit my home state has increased for once after listening to this song. I really like the genre of this song. A traditional song with a little touch of folksong. Absolutely amazing.
Voice, lyrics,music and acts are all in one combo enough to kill dead mind ! I have fall on your versatility , dear Rosy ! Lots of love and appreciation to both of you. I am from Bangladeshi Meetei Community. High 5 to all Manipur's bro and sis.
Thk u 👍❤️❤️❤️❤️ long live meitei
For all those who are looking for translation, let me try help a little.
In Manipur, married women wear nachom (bunch of flowers) on the right and the unmarried ones wear it on the left.
The guy is singing praising her beauty and also at the same time asking her to take the nachom from him (kind of proposing).
In the last part, the girl sings she is accepting the nachom from the boy which means saying yes to his proposal.
She sings,” haa nachom ( bunch of flowers) se singel (flower) se thanglen-manja (loved one called to boys) nangini (yours), oijaro nangtagi nungshigi khongloi (partner).
Translation- The bunch of flowers, the flower is yours, you are granted to have me as your love partner.
Yajare lourage nungshi singel nachomse, thetchage naappada langol simagi.
Translation- I accept the nachom, I will wear it for this lifetime.
The song is composed with a mix of words from olden times. For example singel (old word for flower )- current word is lei.
Well explained😁❤
That's our forefathers language
@@vibekumarlaishram7345 thanks😊
Thankyou sooo much!!. Even though i am a manipuri teen . I still quite didn't understand the meaning behind the video. But your explaination helped a lot 😊.
@@romilaoinam2250 my pleasure😊
I'm not meitei but i love meitei culture and tradition it's the best i wish to visit Imphal once before i die 🫶🫠💗🫂🫀
Sure
I love listening Meitei songs, this song is absolutely perfect in my ears...
They both sounds perfect...
I dont even understand even a single world, but i can still understand the music flows anyway😄🙂.. ❤️❤️🎶🎶
Here from Mizoram. 💞👍
Lawmawm hle mai 😂😅
M meitei from Mandalay love to hear manipuri songs... I will visit manipur one day for sure ❤❤
U r welcome
Manipurgi meeyamna thong chaona hangduna thamliye soidana lak uko❤🥰
Please visit ❤❤❤
Love from Nagaland...
Gosh this is so fine... 💞
M kuki but I love listening to manipuri songs,especially I never got bored of this song, I really love her voice 😘😘😘😘
Recommended me some kuki songs ,😊😊
Thank u
Afterall we're all Manipuri 😊❤
Music encompasses all....Music is our unconditional love 🥰🥰
@@hitlermayanglambam9193 l
Nice Song with perfect Choreographer,Music Location. I have notice that manipur always give best to make shooting. Thanks ur team.
Thank u mam that makes inspiration
All my love from Nagaland.. ❤️
Love you too from kangleipak
Hii main bangoli hoon I'm from Assam Manipur border ke pass se mujhe manipuri gana bohat achcha lagtha Hai . Or mujhe manipuri tora bohot ata hai .mayam aigi coment se like toubio ko 😊
Please give sub title of the song in Hindi or English so that people from other part of India can also understand..............
I do not understand the language, yet I feel this song very sweet, the music is also touching the heart.............love from delhi
🙏
@Shaliza Okram What??
Please don't tell that 🙏🙏🙏🙏🙏
Bro Rahul na shakpana henna taba nungaida .
Bro Rahul gidamak 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Eigi channel subscribe toubirak o
Manipuri dress are the most beautiful dress than any other ❤️❤️❤️
💙💙🌷
No doubt but others traditional dress are beautiful too😍!!!
aoiba
What about the women... Are the not beautiful?
Masagi eseida masana video kumjaba Cmuk fjaba/pkchaba leite❤💜❤🕊
Seihousa 亗 ꯁꯩꯍꯧꯁꯥ masak fajabagine 😂
Hoi atopa na sk aga atopana kumbabuD Cna fei
This is just phenomenonal😊
I'm Tripuri, understood some few words like nachomdo, eigi, nangi, thamoi n few more.
Lots of 💕💕💕 💕💕 to Manipur from Tripura💕
Btw Nachomdo ni meaning tamo?🙄
@@vikki9762 Nachomda wngkha mugli(Manipuri) bwrwi rok khunju saka khumbormani thaino noh hinjakgo Nachomdo.
@@k.dmanikyatripuri192 ooh hambai👍
Uhh, What does Namchodo mean in Tripuri??
I don't understand the lyrics but iam just loving listening to this song over and over again 💕love from assam
I from Assam too
Thank you 😊 for yor ♥️
Woww eigi favourite singer se ariba singer oibana marai chaitharadra khallubani amukka henna neikhatlak e ei Pelle direction su yam fajei rosy su adum yai
Both vocal 😍😘 I love dis one ...bro Raj expression it's killing 😇😍 I don't care about look, Bro Raj m big fan of u
Love from Tinsukia, Assam.
I don't have a single idea about our Manipuri film industry. I heard this song on a persistent demand of my cousin. And since then.... I'm in love with this song and the singers. I am addicted now. Can't stop listening. Absolutely beautiful 🥰 🥰🥰 keep rocking guys...
I just came to hear the girls part .that typical manipuri tone ❤️
Thats tone is folk tone usually sung in folksong of manipur
Manipuri folk tone 👍🏻
Woooouh I love the music specially the tune is AMAZING,,,,,luv from hojai (Assam)
One of my favourite singer Rosy heisnam...so cool n calm to listen.....esei taba yaam nungai
Mina tourakpa thabakta sithadougi ngaibasingna sithabagi mahut pukning thougatpiduna afaba suggestion oina thambiradi kayam fani. Salute to the team Nachomdo Cover.Matungdasu toubirak u .Sidagidi tahanbirakkanu henna toubirak u.
i hear this song more than 100 times because of small line of rosy .. Her voice is very sweet to me
hi iujiiouc
Lol same
Neirene
Same
100
Manipur get traditional bu awangba thakta thngktpire Che Rosy na let's keep supporting her🤗🤗
Video editing is so good yam na thajadeh sumaina edit twradi keidwbei mee ramgi video song yengludoino loina fajare loi chanai 10k like twjadi
Both singers are doing awesome. The most beautiful part of this music video is the cinematography. Just magnificent.
one of the best Manipuri songs I've ever heard
Yup
Aoi
@@echandevi1037 i love this song
eseigi dmk ta thawai ywna hotnajaba videography Editing Twbirib Da Ab Chand Gi 👍👍👍khubi amamtng
Ahanba tabada...esei adum phajei
Mangarak surakpada----sigi esei se keinomne
Tara rak surakpada ----puncgi adum taninge.....
Nouhounana eigi nupi se kamaina lourakhibano nungcrakpano khanhalle masigi eseigi magun se......
Eikhoi heroine na yam pamjabasu oire hwjkti.......
Folk ki genre ama yaoraga shaklakpase yam unique oi.
Thagatchari raj amasung rosy busu.....
Oja taptagi fan khudingmak like nambiyu
Ware ngaibada ngasidi pelle😍
ummm
Sengabo
Senge deben
Yammmmm fajeiiiii goujaray esheise nupasu manipurgi dress setlamladi henna fajani 💗💗💗
Che rosy keino asuk fajabadi❤ Da Raj pos khutadi❤
Adum khra twrk kni
Esha Etomta Thajaba Ngamdre......
Angakpa Yaona Aduki Matik Fajaba Album Se Manipur Da Ahnba Oire C Na
ua-cam.com/video/bTjI9HwNvIo/v-deo.html
I also like your point
Korean mix video yengbiyu
ua-cam.com/video/xYXD5XYPw5Y/v-deo.html
My friend from manipur he told me to listen this song Idk manipuri language but still this song 🎶 touch my heart 💜❤😘🥰
I love this song ......❤️❤️love from Meghalaya
Whenever I came across TANTHA production, no doubt just hit it and it never disappoint. Way to go to all artists.
Ymm fjeiaa yengingei pende a rojise.... brother gi khinjelcsu khufajama❤️❤️❤️
@@anyaserr1681 😂😂😂ohh yengbadad ym fjei...
@@AlexandertheIII234 Adomse psychiatric patient mlle aduna eina lndrasu lalle hyjare. Doc. da check up chtlo ko Brother! I hope u recover 😄
@@AlexandertheIII234 Ei psychopath ama ga quarrel twnaba ngmjaroi. Adui saruk hui ga oina quarrel twge
@@AlexandertheIII234 ok, brother. First consult a psychiatric ☺
@@AlexandertheIII234 omo! U play cards too?! Omg! Plzz recover ASAP 😄
Raj Elangbam... Rosy heisnam ... Rahul music.... Wow.... Tabagi penba naide..... Hanjin hanjin taning e
Outstanding. Love from Kolkata
Yam fajei.
From Toronto, Canada
Obsessed with this song 💜 Love from Tripura 💜💜
Me also 🙋😆
I love listening fillipino and Manipuri song peace out !!!
Lovely song. Female voice is too pleasing to hear. With lots of love from JAGDALPUR, Chhattisgarh
Jo act kar rahe.. yh dono ne hi gaye hei ye song
Wow... Speechless...luv from tripura meitei
MANY MANY LOVE FROM MANIPUR TOO
Fuxk you
👍👍
oh my goddess "ROSY" ..Moirang thoibi na henlmgani thajade... oh Nganthoire ningthire pumnamaktei mahelle....
ua-cam.com/video/bTjI9HwNvIo/v-deo.html
Ngaijarapa kuireda
Ymmm nungsiyee
Che roji 😍😍
Da raj kagi like namge👍👍👍
I love this song 😍💞💞💜 I am from meghalaya
I'm from Karbi Anglong, Assam. I really like this song ❤️❤️❤️ 👌. My favourite singer is Rosy Heisnam
Did u know manipuri language
@@BinM-them did haina de Do u know haina hairu ....🙏
So melodious... Captivating the heart... Both Raj and Rosy are perfect ❤❤❤❤🙏🙏
Mei hwre 🔥🔥🔥🔥
Hwdeda😊
Hwwe
Mei hwba kyN 👊
Keino me eseise fjei mei hwre hybni 😭
Fjeiyee eseibudi😶
meiteigi tradition yam ngakchei che roji se yamna kallakcheii matm sngna che roji mayamgi seba twb ngmbi uu❤
Nice song.. More importantly, what a beautiful Video, nice frames, nice color editing, nice make up.. kudos to the 'Nachomdo' team.. this kind of music video makes us proud. Thanks team. @tantha
Matam pumbata mai pakpa oibiyu soulfull traditional folk with modern its fantastic.👍👍👍
Lovely video & sweet song 👌 from Bodoland
Yes. Hero heroin ywdabii summaina twbje ngairakpa kuirabane. Yamna pelle hero heroin di adum uramina yengningde sumba singer na oina kumbaje yeengbada thamoije penjei
Both singers voice perfectly match....with folk mix by lady singer
At first I was like 😱😱😱then a few minutes later 😍😍😍😍
Proud to be a Manipuri😎😎😎
Rosy, Raj amasung Rahul bu thagatchari yam thiba fajei taaba yam nungai esei se khusak c su yam fajei Rosy gi esei d khara ga pamjaba eina😍
Si eseise ymna phayei aduga ymna thamok soh e..tabada...whn i listn to ds song,i usd to missed my bf(amei themsang chawung)so much.........so emotional dis dysssss.........aftr he went to manipur from chennai....n here am i still in chennai...covid19 made me separated frm him........10/05/2020..unforgettable moment....
Being Human amuk thengnaba oibiyu ❤
@@runglimpukamei3695 tq so much..........m praying... if it is God's will, surely we will meet but if it is not his will then ill forget it.....
Da Rahul Blue na sakpa na Taba nungaiba haleee eid.
Da raj su adu yai.
i love manipuri song. But don't know. From Nepal ❤️❤️❤️
Love u from manipur
Tq I love Nepal ❤
Rosy bu pambasing like toubirammo 👍👍😊
Finally ngaijark pa che roG gi esei amadi full video yengba phngjare🥰👍👍👍🔥🔥🔥
Rosy gi classical voice sina ngaojarise 👍👍❤️❤️❤️❤️🤗
Fajaba afaba comments mayamsu yaori aduga yam angang macha taba nokningba comments mayamsu yaori.Great job to the team
Rosy se ahamba hek ubadei ngaona sum leire kamyna twdoino😍😍😍 khonjel su yam thii ngao a...😘
Both singers are wonderful and lovely. Costumes and choreography are mind blowing.
😊😊
Iam inlove on malevoice hey... ra.. Heyrara... Something😁
So much in love with this song and also beautiful Rosy...and the beautiful meitei attire 😙
🤩🤩❤️ never get bored
Thank u Sir
Found this song from ISTV so beautiful i really love it
eseiji tabada nungaina haraona taba mi makhei like
OMG !!! Eina yamna pamba eshei ne.... Raj eigi favorite singer ne..... Adubu eshei sigi original na khara helle. Rahul Blue gi makhon do yamna nungshiye.... 😊😊😊😊
Lovely from Dibrugarh Assam
everybody is in mood on when hearing this song...keep it up
every word will be live in world....at ending time of world...🌹🌹🌹🌹🌹
People said the right thing, Manipuri girls are the most beautiful from North East Region more than Mizos.
Thank you , however beauty has no boundaries
I'm a manipuri but beauty lies in the eyes of the person.....whatever thanks for the comment 😊😊😄
Thanks mizos
@@RajkumarSingh-os2ky I'm not Mizo though......
Appreciated you dear bro 🤜🤜🤜.. And i thought you are north east too 🥰
This cover is much much better than the real mv. Rosy looking so stunning also. Beautiful song. Lots of love from Tripura Agartala.😍😍
What song+?
The nachomdo song has 2 mvs.
Btw she is not roshni tho😅😅
No original is better😝
@@1tachi- original is for kids
Oimaaa kei khufajno cbuuu❤️❤️❤️
Awesome song ♥️♥️♥️
Love from Assam..
Manipuri hamko maloom nehie fir be bohot accha lagta ha muja I love manipuri song
love from manipur too
Very nice song with good lyrics and vocal👍
Love frm Meghalaya 🌈♥️♥️♥️
Waaoooo..as always.. 🥰🥰❤
I don't understand language and lyrics meaning also I don't understand but this is call love story song 💞😘 from North East ➡️
I hardly understand Meiteilon but the tune and the scene is fantastic.....really admire the song....
Who needs Korea ..When we have Manipur...im from ASSAM
😂😂😂
😂😂😂😂😂
Da Raj Amdi Roji gee👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Now I completely became ROSY HEISNAM's fan . She is so pretty and , her voice is so euphonic and melodic. I already started liking her since I heard her voice for the first time in Wangmagee Khoimu . And I like this song and MV more than the original. Lots of love to ROSY.H
Esei c ym ym na fajei Rosy na thetchanlk pa c da d Loire na...🔥💞
I love this music 😍 with high base..
Rojina fajahanle eseise, meitei chanugi like amta👍
Considering the amount of views we get from non Manipuris, it is time to put English subtitles. We can get more exposure that way.
Need proper and accurate one though....as almost all lyrics are poetics
@@lembakshetri5007 yes, the translation will be tough. And often meanings are lost in translation.
Agreed... I desperately need the subtitles
Masi eseise asuk tarasu penba naidareko ung 😍😍😍😍❤️❤️❤️🙏🙏🙏
Lyrics:
Mityengdo nanggi mataose
Ubada kalakchei...
Pakcheida nanggi nachomdo
Ubada ningthijei...
Khanghaodana yenglakpado
Thajadana mitchanaba
Kari paokhomno challiba
Efamda nangna
Napagi nachomna magunsu
Thalabada
Fajabana yomlibi nangdi
Sheithaba loiraroi
hehhhaaa.. yehhaaaa.....rarrarrahhhhh..
hehhhaaa.. yehhaaaa.....rarrarrahhhhh..
Ngashi korao nonngja da
Pakhang napao tadabi
Ningol gi paimase
Tingli huna.. hu...
Kharagum mikuphu
Hainingbata haibiyu
Khongji langsu
Thangjadri
Leirang eihakti
Nokliba maithong
Maithongse uraga
Mitfamsu hongba ngamdare....
Thamoise ningai chaohalle....
Nakna leiringei
Penna sum yengjaba
Masidei henba leitare...
Nungaiba manglan oihalle
Mitchana ba...
Fangjaba
Eigi thamoina penjeido
Thamoi masel khangnakhiba
Eina di kaya haroujaba hoohoooo...
hehhhaaa.. yehhaaaa.....rarrarrahhhhh..
hehhhaaa.. yehhaaaa.....rarrarrahhhhh..
Nganthoire ningthire
Punamak tei mahelle
Oijage eitagi
Nungshigi khongloi
Yabiro laobiro
Nungshi khudol nachomse
Thetpiro napada
Magulhennaba
Nachomse shingel se
Thamlen manja nanggini
Oijaro nangtagi
Nungshigi khongloi..
Yajare laorage
Nungshi shingel nachomse
Thetchare napada
Langolsimagi...