이 노래는 제정러시아 마지막 국가(國歌, 1918~1924, 정확하게는 콜차크 임시정부 국가) 이며 지금도 러시아 제2국가 정도 위치에 있습니다. 경우에 따라 소련국가를 개사만 한 지금의 국가보다 이걸 정통국가로 치는 경우도 있습니다. 현행 국가에서 아쉽게 투표에 밀려 탈락한 곡입니다. 한 5%정도만 표를 더 얻었어도 지금 러시아 연방 국가는 이것이었을 겁니다. 소련시절 제정 마지막 국가란 이유로 민갈료프 작사의 모든 가사가 공산당버전으로 개사된 후, 다음과 같은 후렴구가 붙었습니다. "레쨧 레쨧 가다, 우호쟛 골로쌈 빠예즈다. 띄 아진 스볘쩨, 메주도 뗌놈, 가릿 솔잣스까야 즈볘즈다/날아올라감은 마지막 기차의 경적이라. 컴컴한 밤에 홀로 빛남은 병사들의 별빛이라" 이건 비록 소련시절 붙은 것이지만 1991년 러시아 광복 이후에도 제정러시아에서 쓰던 저 가사에 붙여 사용됩니다.
최고의 명곡입니다~👍👏👏👏 멜로디도 중독처럼 , 귓가에 맴돌기도하지만, 가사가 슬프고도 안쓰럽고도 무섭네요.. 국가와 전쟁 인종 사상 모두를 한눈에 엿볼수있었고... 특히 어린이의 찬양노래.. 최고의노래였긴 했는데 사상노래든 민요던 부르는모습은 역시 슬퍼보였다. 안타까운 맘은 나만의 몫인지..잠시역사를 보게된느낌! 참 잘들었습니다~
@@TedY-y9h 님.. 유라시아는 유럽+아시아에요.. 영국도 유라시아 대륙에 포함되고 한국도 유라시아에 포함되요 러시아는 지정학적으로 모든 기반시설과 대표도시들이 유럽대륙(우랄산맥기준 서쪽, 캅카스 산맥 기준 북쪽)에 위치하고 유럽 영토의 40% 유럽인구의 15%를 러시아가 차지함 태초에 러시아가 동진하기전 영토는 유럽에 위치함.. 인종 자체도 서양인이고 인구의 75%가 유럽대륙에 거주 Европейская часть России 유로피안 러시아라고 걍 유럽임 님이 말한 투르크메니스탄 카자흐스탄 우즈베키스탄 키르기스스탄 타자키스탄등 ~스탄으로 끝나는 국가들은 중앙아시아임
러시아 영화 중에 2차 대전 중 소년 병사가 전공을 세워 머나먼 고향으로 휴가를 갔다 오는 내용이 있었죠. 우여곡절 끝에 집에 오자마자 휴가기간이 촉박해 아들은 곧장 전쟁터로 복귀할 수 밖에 없었죠, 아들의 뒷모습을 하염없이 바라보는 어머니의 모습을 배경으로 아들은 전사해서 더 이상 집으로 돌아오지 못했다는 나레이션이 깔리는데 눈물 나더군요. 독소전쟁에서 소련군 피해만 몇천만이었다는데 얼마나 많은 러시아 어머니들이 피눈물을 쏟았을까요.
밝은 분위기의 다른 나라의 군가와 달리 슬프면서 웅장한 이 노래는 실제 러시아의 역사와도 너무나도 비슷하다. 웅장하게 컸었지만 슬프게도 누군가에게 밀린 나라 러시아, 광활한 국토를 가졌지만 러시아 제국시절에는 중세시절에서 못벗어난 국가였으며, 소련 시절에는 2차대전때 대숙청과 방심으로 인해 독소전에서 수많은 군인들이 죽어버렸고, 냉전 시기에는 미국과 함께 세계를 양분했지만 결국 미국에게 경제적, 문화적, 군사적으로도 밀렸죠.. 그리고 지금은 군사력 2위도 유지하기 간당간당한 수준까지 약해져서 그 강대했던 모습까지 잃어버릴 위기에 처했고.. 노래만큼이나 슬픈 러시아.
슬라브 음악에서 느껴지는 우울함은 주변 유럽에서 침략당하곤 하는 역사에서 오는 거라고 봄... 러시아 내에서 내전을 제외하면 러시아는 유럽을 침략한 게 드뭄.... 서유럽 카톨릭 국가들이 계속 러시아를 침략함. 러시아가 계승한 비잔틴 제국도 카톨릭 십자군들이 비잔틴을 도륙함....
세계사를 읽다가 말았네 지금은 브릭스 (브라질( B razil), 러시아( R ussia), 인도( I ndia), 중화인민공화국( C hina)))가 전세계경제의 50%를 먹고 들어갑니다.. 더이상 미국왕초 주의는 안통해요..이미 우크라이나는 깨졌고 곧 이스라엘도 깨집니다.. 그 이상 미국의 패권은 똥오줌 못가리는 대한민국에서만 존재하게 됩니다..
대한민국 군가는 쪽바리들 행진이에요 거기 어디에 웅장한게 있고 뜨거운게 있어요 오로지 쪽바리다운 독선에 대한 복종만 있죠.. 앞에 전우의 시체가 많으면 이길수있는 방법을 모색해서 싸워이기는게 중요하죠 무조건 앞으로 가서 디지면 전쟁에서 이겨요..? 병신같은거죠.. 지금 쪽바리가 그러고 있잖아요..엔화 똥값되고 있는대 계속 지배층의 안전을 위해 앞으로가서 죽으라는 거자나요.. 정도껏 미치세요..
This military song could drive Russian soldiers to run the risk of their lives for the Mother Russia. In this sense I really and desperately expect and urge Korean writers and composers to create this kind of Korean military songs for our Mother Korea.
Не ожидал. Очень тронут, тем что наши духовные песни пользуются популярностью не только в России и странах СНГ (наших кровных союзников), но и в таких странах как Корея : )
unexpected. very impressive. it is our spiritual song with popular-using, not just in Russia but a league of states of (former Imperial). but it is now playing in state such a Korea! -> No need to be surprised about. My name is Svetlan. I am descendant (with distance. one of Great-grandfathers.) of emigrant general of White army of Russia. Although I recognize that I cannot use easily and proficiently Russian even still, But I have equivalent sincerity to talk about patriotism for Russia. It is our characteristic that we are unexpectedly worldwide. of course including Korea and former territories of Japanese Empire. Нечего удивляться. Меня зовут Светлан. Я потомок (один из прадедов) генерала-эмигранта Белой армии России. Хотя я признаю, что даже до сих пор не могу легко и качественно говорить по-русски. Но с такой же искренностью я могу говорить о патриотизме по отношению к России. Нашей отличительной чертой является то, что мы неожиданно оказываемся во всем мире. конечно, включая Корею и бывшие территории Японской Империи.
@@СергейЛетучий-т8й особенно это последняя патриотическая песня Белой армии (мой прадед был генерал-майором при временном военном правительстве Александра Колчака) «Прощание Славянки» слишком особенное, чтобы забыть. especially it is last patriotic song of White army.(my great grandfather was major-general under the military provisional government of Alexander Kolchak) 'Farewell of Slavianka' is too special to forget.
러시아 조국 전쟁 승리 기념관(?)에 가보니 러시아도 참 한이 많은 민족 같았다. 몽고 지배 200년,나폴레옹 침략전쟁,히틀러 침략 전쟁 백성들은 배가 고파서 가죽혁띠를 삶아 먹고 살아가 정도로 비참했는데도 희망을 주는 음악가 등 예술가를 존중하고 우대해 주었단다. 현재 모스크바 최대 국제공항 이름 세례메쳬보공항 이름도 러시아 국민 시인이자 소설가인 푸쉬킨에서 따온 것이다
러시아는 분명 승전국 맞습니다 2차대전도 유럽과 미국은 숟가락만 올려 놓은 것 뿐이죠 스탈린 그라드 전투서 독일, 러시아 양쪽 다 주력군 백만명 이상을 잃었으니까요 패튼이 베를린 함락을 서두른 이유도 러시아에게 독일을 빼앗길 까 봐서죠 만약 베를린 함락이 러시아 주도로 이뤄졌다면 세계사는 판도가 달라졌을 겁니다
2700만이나 죽은건 온전히 스딸린 책임. 홀로도모르 없었으면 대숙청도 없었고 장교 숫자도 그리 모자라진 않았겠지 군대에게 독일에 대한 경계를 태만히 하라는 명령만 없었어도 수많은 군인들과 민간인들이 생존할 시간이 마련되었을것 이런 실수를 덮어준 것들 중 하나가 이 군가일듯
@@andrew3870ify 뭘 알고나 하는 얘긴지... 2차대전 직전 소련과 독일은 불가침 동맹을 맺었엇다 그걸 깬 게 독일 히틀러이지 여기서 2천만 이상은 2차대전 때이고 그중 스탈린 그라드 전투때 천만 가까이 희생되었다 독일도 여기서 몇백만을 희생했고 주력 대부분이 스탈린 그라드에서 궤멸돼서 사실상 독일의 패배나 다름 없었다 따라서 미국 패튼은 일사천리 진격했고 소련과 비슷한 시간에 도착해 독일 점령 베를린 균등 분할 통치 할 수 있었다... 연합군은 다된 밥상에 숫가락만 얹은 셈 독일이 패전한 것은 사실상 잠자는 곰 소련을 건드린 것임
다쓰러져가고 희망이없는 전쟁이라도 저!음악을 틀어주면 군인들.주민들이 힘이 다시생겨서 전쟁을 다시 이기기위하여 최선의 모든것을 다ㅡㅡ 보이며 승리를 할것같다... 음악! 1곡의 힘이 얼마나 크고.또큰지 우리는 알수가 있다. 전쟁터에 나가기전. 한명의 군인이 수천.수만의 군인들 앞에서.뒤에서 부를때 갑자기ㅡ 모두가 결의에찬! 노래로 다같이 함께 부르는 모습을 우리는 많이 보았다ㅡ
Много песен мы в сердце сложили, 므노가 뼤신 믜 프 셰르쪠 슬라쥘리 우리는 가슴에 많은 노래를 간직해두었네, Воспевали родные края. 바스삐발리 라드늬예 끄라야 조국 땅을 찬미하는 노래를 했네. Беззаветно тебя мы любили, 비자볘뜨나 찌뱌 믜 류빌리 우리는 헌신적으로 너를 사랑했네, Свято-русская наша земля. 즈뱌따 루스까야 나샤 지믈랴 우리의 신성한 러시아 땅이여. Высоко ты главу поднимала, 븨사꼬 띄 글라부 뽀드니말라 너는 높이 고개를 들었고 Словно солнце твой лик воссиял, 슬로브나 손쪠 드보이 리크 바씨얄 마치 태양처럼 네 얼굴은 빛을 발했네, Но ты жертвою подлости стала, 노 띄 줴르드바유 뽀들라스찌 스딸라 그러나 너는 비겁함의 희생물이 되었네, Тех, кто предал тебя и продал. 쪠흐 끄또 쁘례달 찌뱌 이 쁘라달 너를 배신하고 팔아넘긴 자들의. И снова в поход 이 스노바 프 빠호뜨 그리고 다시 출정 길로 Труба нас зовёт 뜨루바 나즈 자뵤뜨 나팔은 우리를 부르네. Мы все встанем в строй 믜 프셰 프스따님 프 스뜨로이 우리는 모두 대열로 서서 И все пойдём в священный бой. 이 프셰 빠이죰 브 즈비쉔늬이 보이 신성한 전투에 나서네. Встань за веру, Русская земля. 프스따니 자 볘루 루스까야 지믈랴 믿음을 위해 일어서라, 러시아 땅이여. 2절 Ждут победы России святые, 쥐두뜨 빠볘듸 라씨이 즈비띄예 신성한 러시아의 승전이 기다리네, Отзовись православная рать, 아드자비시 쁘라바슬라브나야 라찌 정교의 전투에 응답하라, Где Илья твой и где твой Добрыня? 그졔 일리야 드보이 이 그졔 드보이 다브릐냐 너의 일리야와 도브릐냐는 어디에 있는가? Сыновей кличет Родина-мать. 싀나볘이 끌리쳬뜨 로지나 마찌 어머니 고국이 아들들을 큰소리로 부른다. Под хоругвием станем мы смело 뽀뜨 하루그비옘 스따님 믜 스몔라 우리는 교회의 깃발 아래 용감해지며 Крестным ходом с молитвой пойдём, 끄례스뜨늼 호담 스 말리드바이 빠이죰 기도하며 십자가 행진을 나아가네 За Российское правое дело, 자 라씨이스까예 쁘라바예 졜라 러시아의 정의로운 일을 위하여, Кровь русскую честно прольём 끄로비 루스꾸유 쳬스뜨나 쁘랄리욤 성스러운 러시아의 피를 흘리리. И снова в поход 이 스노바 프 빠호뜨 그리고 다시 출정 길로 Труба нас зовёт 뜨루바 나즈 자뵤뜨 나팔은 우리를 부르네. Мы все встанем в строй 믜 프셰 프스따님 프 스뜨로이 우리는 모두 대열로 서서 И все пойдём в священный бой. 이 프셰 빠이죰 브 즈비쉔늬이 보이 신성한 전투에 나서네. Встань за веру, Русская земля. 프스따니 자 볘루 루스까야 지믈랴 믿음을 위해 일어서라, 러시아 땅이여. 3절 Все мы дети великой державы, 프셰 믜 졔찌 빌리까이 지르쟈븨 우리 모두는 위대한 국가의 아이들, Все мы помним заветы отцов, 프셰 믜 뽐님 자볘띄 아쪼프 우리 모두는 아버지들의 유언을 기억하리라, Ради Родины, чести и славы 라지 로지늬 쳬스찌 이 슬라븨 조국, 양심과 영예를 위하여. Не жалей ни себя, ни врагов. 녜 쟐례이 니 시뱌 니 브라고프 네 육체와 적들을 아까워하지 말라. Встань Россия из рабского плена. 프스따니 라씨야 이스 라쁘스까바 쁠례나 일어나라 러시아여 노예같은 예속으로부터, Дух победы зовёт, в бой пора. 두흐 빠볘듸 자뵷 브 보이 빠라 승리의 영혼이 전투의 때를 알린다. Подними боевые знамёна, 빠드니미 바이븨예 즈나묘나 전투의 깃발을 올려라. Ради веры, любви и добра. 라지 볘릐 류브비 이 다브라 믿음과 사랑과 선을 위하여. И снова в поход 이 스노바 프 빠호뜨 그리고 다시 출정 길로 Труба нас зовёт 뜨루바 나즈 자뵤뜨 나팔은 우리를 부르네. Мы все встанем в строй 믜 프셰 프스따님 프 스뜨로이 우리는 모두 대열로 서서 И все пойдём в священный бой. 이 프셰 빠이죰 브 즈비쉔늬이 보이 신성한 전투에 나서네. Встань за веру, Русская земля. 프스따니 자 볘루 루스까야 지믈랴 믿음을 위해 일어서라, 러시아 땅이여. m.blog.naver.com/PostView.naver?isHttpsRedirect=true&blogId=allkill47&logNo=220030398555 없어서 올려봅니당
러시아의 Red Army Choir 유명하죠. 발레리 칼리로프가 이끄는 악단이 2016년 성탄절 이브에 위문 공연 가던중 군용기가 흑해에 추락해 이백수십명 전원이 사망합니다. 정예 단원 대부분이 사망한거죠. 푸틴이 애도의 날로 정하고 전 국민이 애도한답니다. 칼리로프는 음악적으로도 매우 뛰어나고 무인(3성 장군)으로서도 품위를 갖춘 인물이죠.
러시아 음악은 언제 들어도 좋고 가슴을 후벼파는 맛이 있다.
이 노래는 제정러시아 마지막 국가(國歌, 1918~1924, 정확하게는 콜차크 임시정부 국가) 이며 지금도 러시아 제2국가 정도 위치에 있습니다. 경우에 따라 소련국가를 개사만 한 지금의 국가보다 이걸 정통국가로 치는 경우도 있습니다. 현행 국가에서 아쉽게 투표에 밀려 탈락한 곡입니다. 한 5%정도만 표를 더 얻었어도 지금 러시아 연방 국가는 이것이었을 겁니다.
소련시절 제정 마지막 국가란 이유로 민갈료프 작사의 모든 가사가 공산당버전으로 개사된 후, 다음과 같은 후렴구가 붙었습니다. "레쨧 레쨧 가다, 우호쟛 골로쌈 빠예즈다. 띄 아진 스볘쩨, 메주도 뗌놈, 가릿 솔잣스까야 즈볘즈다/날아올라감은 마지막 기차의 경적이라. 컴컴한 밤에 홀로 빛남은 병사들의 별빛이라" 이건 비록 소련시절 붙은 것이지만 1991년 러시아 광복 이후에도 제정러시아에서 쓰던 저 가사에 붙여 사용됩니다.
역시 깊이가 있는 문화대국.
최고의 명곡입니다~👍👏👏👏 멜로디도
중독처럼 , 귓가에 맴돌기도하지만,
가사가 슬프고도 안쓰럽고도 무섭네요..
국가와 전쟁 인종 사상 모두를 한눈에 엿볼수있었고...
특히 어린이의 찬양노래.. 최고의노래였긴 했는데
사상노래든 민요던 부르는모습은 역시 슬퍼보였다. 안타까운 맘은 나만의 몫인지..잠시역사를 보게된느낌!
참 잘들었습니다~
영상 좋아요 명곡입니다 낡은 목마 Dj님 고맙습니다
국가와 민족 확고한 충성심 불러 일으키는 음악 넘 좋아요 존f 케네디말씀 국가가 무엇을 해줄건가를 생각하기전 내가 국가를 위해 무엇을 할것인가 먼저 생각해라 열강 대국의 통치자는 선정성의 구호를 외쳐 확고한 국가관 충성심을 불러 일으킴
러시아가 왜 음악가 문학가등 예술가들에게 후한 대접과 존경을 표하는지 알수있다.
국가관과 자주성이 잘나타낸 음악입니다 잘듣고 갑니다
군가 진짜 멋지다ᆢ웅장하고 애잔하고ᆢ
여가수의 목소리가 힘차고 호소력 지립니다ᆢ
왜 남의 나라
군가를 듣는데
눈물이나나
그냥 흘러내리네
곡 구성이 훌륭한듯. 리듬의 완급이라던가 비장함과 흥겨움을 모두 갖추고 있음.
여가수의 뛰어난 가창력도 너무 돋보임
러시아군가는 좀....슬프다..우리들모두가 고향에돌아갈수는 없을거야
아우 슬퍼
우리의 깃발은 적에게 수치스럽게 휘날릴것이며 우리는 물러서지않을것이니......우리의 인민은 죽지않는다 우라!
러시아가 유럽도 아니고 아시아도 아닌 유라시아이기 때문에 한민족에 있는 한에 대한 정서 비스무리한 것이 노래들에 많이 묻어있습니다. 백만송이 장미도 원곡이 러시아 곡이죠.
@@yangaudi 지정학적으로도 문화적으로도 퓨어 유럽인데요
@@씨오아지정학적으로 Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Ukraine, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan은 유라시아라고 볼 수 있습니다
@@TedY-y9h 님.. 유라시아는 유럽+아시아에요.. 영국도 유라시아 대륙에 포함되고 한국도 유라시아에 포함되요
러시아는 지정학적으로 모든 기반시설과 대표도시들이 유럽대륙(우랄산맥기준 서쪽, 캅카스 산맥 기준 북쪽)에 위치하고 유럽 영토의 40% 유럽인구의 15%를 러시아가 차지함 태초에 러시아가 동진하기전 영토는 유럽에 위치함..
인종 자체도 서양인이고 인구의 75%가 유럽대륙에 거주
Европейская часть России
유로피안 러시아라고 걍 유럽임
님이 말한 투르크메니스탄 카자흐스탄 우즈베키스탄 키르기스스탄 타자키스탄등 ~스탄으로 끝나는 국가들은 중앙아시아임
러시아군가를 들으니 장엄하고 힘을 주는 가사에 예술성높은 선율이 멋지네요.
프랑스 국가와 비슷한 정서를 가진 비장한 곡이군요.
들으면 피가 끓는 느낌. 뭔가 망치라도 들고 나서야 할 것 같은 선동성이 있군요.
그러면서 묘한 비애감이 교차 하는 느낌.
전율과 슬픔이 동시에
밀려오는 러시아의
노래...
러시아도 진짜 많은
전쟁과 슬픔을 격은나라..
근데 땅이 줜나게 크고 대부분 침략전쟁임
@@xzxzxzxz9892 뭔소리함ㅋ 몽골부터 시작해 나폴레옹 나치까지 굵직한 전쟁은 다 침공당한 나라인데
근데 지금은 아무런 명분도 없고 오로지 한 나라의 절대 권력자만을 위한 쓸데없는 침략전선에 많은 젊은이들이 희생당하고 있습니다. 그게 요즘 러시아의 팩트입니다.
러시아가 확실히
웅장한 노래랑 군가 서정적인 노래는
진짜 잘 만드는듯.
전쟁으로 인해서 많은 병사들이
희생을 당했고 자식을 잃은 어머니
남편을 잃은 미망인들을 생각하니
가슴이 아프다.
도대체 전쟁은 누굴 위한건지.
Do you even know what 'Slavic' means?
군인 사망자 1300만..
민간인 사망자 2000만..
말도 안 되는 아득한 숫자의 목숨들이 사라진 독소전쟁.. 승리의 영광과 남겨진 이들의 슬픔이 묻어난 명곡입니다 ㅠㅜ
자신들의 국토를 지켜내려는 당시 소련을 위한 대조국전쟁.
요즘에는 정의를 위한 전쟁
@@willsmith9325 어마어마한 사망자이군요ㅠㅠ..
@@chesterw.nimitz6744 세계대전 독.소 불가침 조약없었으면 안생길수도 있었지
독.소의 영토야욕 ,패권야욕
러시아 영화 중에 2차 대전 중 소년 병사가 전공을 세워 머나먼 고향으로 휴가를 갔다 오는 내용이 있었죠. 우여곡절 끝에 집에 오자마자 휴가기간이 촉박해 아들은 곧장 전쟁터로 복귀할 수 밖에 없었죠, 아들의 뒷모습을 하염없이 바라보는 어머니의 모습을 배경으로 아들은 전사해서 더 이상 집으로 돌아오지 못했다는 나레이션이 깔리는데 눈물 나더군요. 독소전쟁에서 소련군 피해만 몇천만이었다는데 얼마나 많은 러시아 어머니들이 피눈물을 쏟았을까요.
근데 왜 나는 잘 죽었냐는.....
@@청솔향-g9u 나치시키😢
이 군가를 듣고는 맨손으로도 적진에 뛰어들것 같다 훌륭한 로스케 군가다
가족을 뒤로하고 전장으로 나가는 비장함의 슬픔이
너무 멋지다....괜히 슬퍼지는 가사와 음률
이 노래를 들으며 시베리아 벌판에서 스러져간 이름없는 러시안 병사들의 영혼에 안식 있기를~~
@Сомяаdё Sтаliи ㄴㄴ굴라그에 종신형으로 처넣어야 함
불편러라 미안한데 시베리아 벌판은 아닌데
주 전장이 우랄산맥 서쪽이라..
@@martincho7398 이노래는 적백내전당시 "백군"이(버전) 부르던노래입니다
미쳤다고 아무것도없고 춥기만한 시베리아에서 전투를 했겠나ㅋㅋ 전부 서부쪽이지
회경당아씨 공감이갑니다 음악과 예술을 사랑하는분들은 휴머니즘을 가지셔야죠
애절.슬픔.웅장.강인함 4개가 심리에생각이 함동적으로 움직이게 만들어놨네요.. 그만큼이나 큰 의지에.배경 좋네요 ..
노래를 듣는순간 가슴속깊은곳에서 나도모를 울컥한감정의 피가솟구치며 눈물이 내빰에흐르는것은 왜일까 나자신도 모르는감정?
계속반복재생 듣고있다. 나도모르게
귀신도 홀리는 곡이다
이노래가불려지는한 러시아는 멸망하지않을것이다
우리는 영웅이 나타나길 기다리는 것보다 국민을 움직이는 노래를기다려야한다
장엄하면서도 뭔가 뭉클해지는것이 뭔가를 하지않고는 안될 분위기
붉은 깃발을 휘날리며 러시아의 동토왕국을 지키려는 병사의 처절한 모습이 느껴지는구나. 포연에 휩싸인 땅끄의 엔진 소리가 우렁차구나...
러시아 음악의 웅장함
여가수의 힘이 느껴진다.
당장 전차가 진격하는 것 같고 두렵다.~~
밝은 분위기의 다른 나라의 군가와 달리 슬프면서 웅장한 이 노래는 실제 러시아의 역사와도 너무나도 비슷하다. 웅장하게 컸었지만 슬프게도 누군가에게 밀린 나라 러시아, 광활한 국토를 가졌지만 러시아 제국시절에는 중세시절에서 못벗어난 국가였으며, 소련 시절에는 2차대전때 대숙청과 방심으로 인해 독소전에서 수많은 군인들이 죽어버렸고, 냉전 시기에는 미국과 함께 세계를 양분했지만 결국 미국에게 경제적, 문화적, 군사적으로도 밀렸죠.. 그리고 지금은 군사력 2위도 유지하기 간당간당한 수준까지 약해져서 그 강대했던 모습까지 잃어버릴 위기에 처했고.. 노래만큼이나 슬픈 러시아.
러시아를 위하여 건배!
조지 오웰이 예언한 동물농장:공산주의 소련의 말로다.군가는 솔직히 생의 본능에 대한 사기다.;멸공
@철퇴 история России жалкой не была ни когда, было всё и взлеты и падения и победы и поржения , впрочем как и у других сильных стран
슬라브 음악에서 느껴지는 우울함은 주변 유럽에서 침략당하곤 하는 역사에서 오는 거라고 봄... 러시아 내에서 내전을 제외하면 러시아는 유럽을 침략한 게 드뭄.... 서유럽 카톨릭 국가들이 계속 러시아를 침략함. 러시아가 계승한 비잔틴 제국도 카톨릭 십자군들이 비잔틴을 도륙함....
세계사를 읽다가 말았네 지금은 브릭스 (브라질( B razil), 러시아( R ussia), 인도( I ndia), 중화인민공화국( C hina)))가 전세계경제의 50%를 먹고 들어갑니다..
더이상 미국왕초 주의는 안통해요..이미 우크라이나는 깨졌고 곧 이스라엘도 깨집니다..
그 이상 미국의 패권은 똥오줌 못가리는 대한민국에서만 존재하게 됩니다..
마음 울적할때면 이 음악이 듣고싶어집니다...몇번 들으며 안정되는데..들을때마다 전율이 느껴집니다...^^
@@gimhwanjae4670 빨갱이틀딱님 운동권에서 놀았나 보네
@@꿀떡-w4g 잉~~~그냥 노래가 조은 건데여ㅋ
@@꿀떡-w4g 그냥 빨겅이 할게여~~그람 푸하하하하
더 울적해 질듯한데ㅋ
@@gimhwanjae4670 어쨌든 자기나라위해 산화한 젊은이들 생각..눈물난다는거죠. . .빨갱이여서가 아니라요..
독소전쟁에서 너무나 많은 젊은이들이 죽었어
물론 그들의 희생으로 나라가 지켜지고 또 연합국이 승리했다 고귀한 희생 부디 영면하시길
독소 전쟁은 우리에 입장은 미국이지만 엄밀이 따지면 쏘련 아니면 어림없는 전쟁이다.
일말의 두려움도 없이 적진을 향해 돌격하고 싶은 충동이 생긴다. 대단한 노래다!
군가이기전에 먼저 눈물이 난다 그것도 남녀간의 사랑의 눈물이 아닌 조국을 뜨겁게사랑하리란 그마음이 눈물이 난다 그눈물은 더욱다 뜨거운 피가되어 살아날것이다 울나라도 이런 가슴을 파고드는 군가를 만들어 그어떤 침략에도 맞서는 마음을 가져야 겠다
진진영화 남녀간의 사랑보다 조국이라는 가치에 대한 사랑에 더 감정적되나요... 무섭네요.. 국가파시즘?
저 군가. 악마의 군가 입니다
젊은이어 피를. 흥분하게 만들어
죽을자리가. 백퍼센트인데도 돌격하게
만듭니다.
정말 좋은 음 씩씩하며 힘찬 그러면서 약간 슬픈 음악이네요 잘들었읍니다
대한민국 군가도 웅장하고 슬픈 전우에 신체를 넘고넘어 ..... 가슴뜨거운 군가 가 있습니다
❤😂❤😂❤😂❤😂
대한민국 군가는 쪽바리들 행진이에요
거기 어디에 웅장한게 있고 뜨거운게 있어요
오로지 쪽바리다운 독선에 대한 복종만 있죠..
앞에 전우의 시체가 많으면 이길수있는 방법을 모색해서 싸워이기는게 중요하죠
무조건 앞으로 가서 디지면 전쟁에서 이겨요..? 병신같은거죠..
지금 쪽바리가 그러고 있잖아요..엔화 똥값되고 있는대 계속 지배층의 안전을 위해 앞으로가서 죽으라는 거자나요..
정도껏 미치세요..
신체 X 시체 O
러시아랑 아무 상관없는 나도 전투전에 이노래 불러주면 망설임없이 총검 한자루 들고 우라돌격 할것 같음.
나 개인보다는 조국에대한 희생과충성이 젊은 청년들에겐 영광으로 힘을 배가시키게끔하는 절도와 군가는 한 나라의
건재함을
보게되어 다시금 조국의 소중함을 느끼게
합니다.
와우~~~러시아 말로된 가사랑 한글 해석 올려주셔 너무너무 감사합니다...
어떤 내용인지 알고 싶었는데 감사합니다...^^
국토는 넓어야 사상이고 음악이고 철학이고 깊이가 생긴다고 생각합니다
우리나라도 천년전에는 폭과 둘레가 만리였다고 합니다
러시아음악을 들으니 우리선조들도 전쟁터에 나가면서 웅장하고 묵직한 노래를 불렀으리라 생각합니다 ~~~
노래가 비장함이 느껴지네요.
This military song could drive Russian soldiers to run the risk of their lives for the Mother Russia. In this sense I really and desperately expect and urge Korean writers and composers to create this kind of Korean military songs for our Mother Korea.
This is the reality of the Korean military song. ua-cam.com/video/cicqW5aGsgA/v-deo.html
어림도 없지 ㅋㅋㅋ
육군 아미타이거 육군 육군
슬라브의 웅장과 우울이 전달됨.
영상소개 해설도 일품
이 노래를 들으며 죽어간 모든 사람을 위해 명복을 빕니다
😔😔😢😢 가족 혹은 애인과 헤어져야만 했던 시대.......전쟁은 두번 다시는 안됩니다.
힘차고도 애잔함이 묻어남
러시아어는 웬지 강인함이 ~~~♥
명곡이네...감동쩌네..애국심 만땅~
Не ожидал. Очень тронут, тем что наши духовные песни пользуются популярностью не только в России и странах СНГ (наших кровных союзников), но и в таких странах как Корея : )
Фильм и арбуз ой как не нравится ах в ах по одному себе йога себе или т т Уайльд минут.
unexpected. very impressive. it is our spiritual song with popular-using, not just in Russia but a league of states of (former Imperial). but it is now playing in state such a Korea!
->
No need to be surprised about. My name is Svetlan. I am descendant (with distance. one of Great-grandfathers.) of emigrant general of White army of Russia.
Although I recognize that I cannot use easily and proficiently Russian even still, But I have equivalent sincerity to talk about patriotism for Russia. It is our characteristic that we are unexpectedly worldwide. of course including Korea and former territories of Japanese Empire.
Нечего удивляться. Меня зовут Светлан. Я потомок (один из прадедов) генерала-эмигранта Белой армии России.
Хотя я признаю, что даже до сих пор не могу легко и качественно говорить по-русски.
Но с такой же искренностью я могу говорить о патриотизме по отношению к России. Нашей отличительной чертой является то, что мы неожиданно оказываемся во всем мире. конечно, включая Корею и бывшие территории Японской Империи.
@@미스트라예프백작의역 Это радует )
@@СергейЛетучий-т8й
особенно это последняя патриотическая песня Белой армии (мой прадед был генерал-майором при временном военном правительстве Александра Колчака) «Прощание Славянки» слишком особенное, чтобы забыть.
especially it is last patriotic song of White army.(my great grandfather was major-general under the military provisional government of Alexander Kolchak) 'Farewell of Slavianka' is too special to forget.
@@미스트라예프백작의역 "Прошяние славянки" - символ! )
러시아인이 아닌 나도 들었을 때 가슴에 뭔가 뜨거운 게 올라오는데 러시아인이,것도 전쟁터에서 곧 출정하는 러시아 군인이 들으면 진짜 아무 생각없이 달려나갈듯ㄷㄷ 그니까 스탈린그라드에서 미친듯이 병력이 소멸됬구나ㄷㄷ
러시아 군인들은 자기들이 군인이라는걸 자랑스러워하는거같다.
대부분의 나라가 그럼 우리나라가 특이한 케이스임
советские солдаты с этим маршем спасали Корею в 1945 году от японской военщины, поверте, я этим горжусь что мои предки в этом принимали участие
@@instagram_official корейцы очень хорошие люди, как северные так и южные и те кто из вас в России живёт поколениями , вы наши соседи и друзья👋
그리고 우크라이나에 의미없는 꼴박중ㅋㅋㅋㅋ
@@РоманЮрьевич-я9у 일본을 쫓아내고 강제점령
하루 빨리 전쟁을 끝내야 합니다. 명분 없는 전쟁은 젊은 이들의 희생을 강요하는 것입니다.
러시아는 예술과문학의나라 자랑스럽다 사랑합니다❤❤❤
예전 소련연방 군가는 피를 끓게하고
독일 군가 에리카는 심장을 움직인다
노래에 이미 러시아 특유의 민족성이 묻어나오네
애국심 우리 나라 사랑해요
역시 러시아 멋지네요
제목때문인가 , 웅장한데 슬프네.
명분있는 전쟁에서 희생을 하며 언제나 승리하던 용맹스런 러시아인들이 명분없는 전쟁에서 너무 죽어가서 가슴이 아플 뿐.... 정말 멋읐던 국가. 러시아로 돌아 오기를.
아..감동의 노래다...너무 멋진 노래다 .
타타르의 멍에 때문인지 동서양의
감성이 베어나는 러샤음악...
러시아 조국 전쟁 승리 기념관(?)에 가보니 러시아도 참 한이 많은 민족 같았다.
몽고 지배 200년,나폴레옹 침략전쟁,히틀러 침략 전쟁 백성들은 배가 고파서 가죽혁띠를 삶아 먹고 살아가 정도로 비참했는데도 희망을 주는 음악가 등 예술가를 존중하고 우대해 주었단다.
현재 모스크바 최대 국제공항 이름 세례메쳬보공항 이름도 러시아 국민 시인이자 소설가인 푸쉬킨에서 따온 것이다
진실의 역사는 더더욱 비참하답니다.우리또한 가식의 태두릴 벗어나지 못하니까요...
러시아는 분명 승전국 맞습니다
2차대전도 유럽과 미국은 숟가락만 올려 놓은 것 뿐이죠
스탈린 그라드 전투서 독일, 러시아 양쪽 다 주력군 백만명 이상을 잃었으니까요 패튼이 베를린 함락을 서두른 이유도 러시아에게 독일을 빼앗길 까 봐서죠
만약 베를린 함락이 러시아 주도로 이뤄졌다면 세계사는 판도가 달라졌을 겁니다
@@스머프-h9e 베를린은 러시아 주도로 이루어졌지 않나요?
@@과자집-q6x 연합군이 거의 동시에 진격해 결국 짬자미 분할이 되었습니다
그래서 동서 베를린이 탄생합니다
@@스머프-h9e 거의 동시라고 하기에는 차이가 생각보다 많이 있던걸로 알고있습니다
목마님. 조은영상 감사 합니다. 슬리브 여인의 이별, 무대에서 군인들과 여인의 이별장면이 있는 다른 영상이 있었는데 사라졌네요. 혹시 가지고계시면 올려주시면 매우 감사하겠습니다 ㅡㅡㅡ
강렬한리듬 스타캇토 빠른음율 ... 선동적이고 순간적이다...죽음으로 몰고가기에 최적화되었다
그렇게 소련인 2천만 이상이 뼛가루가 됐군요
그렇게라도 안하면 진짜 망하니... 전쟁터에서 목숨을 초개같이 내버린 젊은이들과 그들을 잃은 부모 형제 자매들에게 조의를 표할뿐
슬프지만 웃기기도 하네 죽음으로 몰고가기 최적화라~~~
2700만이나 죽은건 온전히 스딸린 책임.
홀로도모르 없었으면 대숙청도 없었고
장교 숫자도 그리 모자라진 않았겠지
군대에게 독일에 대한 경계를 태만히 하라는 명령만 없었어도 수많은 군인들과 민간인들이 생존할 시간이 마련되었을것
이런 실수를 덮어준 것들 중 하나가 이 군가일듯
@@andrew3870ify 뭘 알고나 하는 얘긴지...
2차대전 직전 소련과 독일은 불가침 동맹을 맺었엇다 그걸 깬 게 독일 히틀러이지
여기서 2천만 이상은 2차대전 때이고 그중 스탈린 그라드 전투때 천만 가까이 희생되었다
독일도 여기서 몇백만을 희생했고 주력 대부분이 스탈린 그라드에서 궤멸돼서 사실상 독일의 패배나 다름 없었다
따라서 미국 패튼은 일사천리 진격했고 소련과 비슷한 시간에 도착해 독일 점령 베를린 균등 분할 통치 할 수 있었다... 연합군은 다된 밥상에 숫가락만 얹은 셈
독일이 패전한 것은 사실상 잠자는 곰 소련을 건드린 것임
와 이게 음악의 힘인가 싸우고싶다
그렇게전쟁을부추기죠
ㅇㄱㄹㅇ
여가수의 뛰어난 가창력이 너무나 돋보입니다ᆢ
마마예프입니다. 풀네임은 Павел Константинович Мамаев( Pavel Konstantinovich Mamaev)88년생인 가수분이고 출생지는 모르겠네요 러시아에서 꽤 유명한가수에요
인간의 오저에 흐르는 감성을 자극하는 러시안군가!
나 러시아관련 영상이랑 노래영상 안봤는디 왜 추천에 뜨지.. 역시 유트브 알고리즘은..
슬라브곡은 군가도 구슬프네요!
처참한 전쟁놀이는 할 짓이 아닙니다!
제국이었으나 국민은 너무 험한 일을 많이 봤나...곡에서 묻어난다...문학, 음악에도 그런 느낌이 많은...하..인생이 쉽지 않지
감사합니다 영상 만들고 번역해 주셔서^^
러시아는 단조 노래가 많은듯해요 군가 말고 민요들....( 그래서 더 끌리는 듯 )
먼지 모르지만 내몸에서 전률이 느껴지는 듯 하다. 자기 조국을 위해 목슴을 걸고 전쟁에 나갈수 있는 마음가진 자들이 오늘 현제 서는 몃이나될지.
안녕하세요.선생님 새해 복 많이받으세요.감사합니다.사랑합니다.아름답습니다.
제정시대엔 너무 슬프다고 금지된 군가인데.
적백내전에는 서로 이노래 부르며 우라돌격하며
동족상잔했던 어처구니없는 곡이기도 함 .
제정 러시아시대 생긴 노래죠.
이거 슬픔이 묻어나는 이유가 원곡이 전쟁터로 나가는 남자를 그리워하는 러시아 여자 노래라서 아닌가...?
가수 이름은 наталья губа. (나탈리아 구바). 83년 생이고 кубанский казачий хор (쿠반 카자크 합창단)의 솔리스트로 활동하다 출산 후 은퇴한것으로 보입니다.
유투브 검색해보시면 초창기의 미모와 가창력이 어마어마합니다.
이 노래를 듣고 제 사이다가 보드카로 변해버렸어 한모금 마시고 골로 가버렸습니다;;;;
다쓰러져가고 희망이없는 전쟁이라도 저!음악을 틀어주면 군인들.주민들이 힘이 다시생겨서 전쟁을 다시 이기기위하여 최선의 모든것을 다ㅡㅡ 보이며 승리를 할것같다... 음악! 1곡의 힘이 얼마나 크고.또큰지 우리는 알수가 있다. 전쟁터에 나가기전. 한명의 군인이 수천.수만의 군인들 앞에서.뒤에서 부를때 갑자기ㅡ 모두가 결의에찬! 노래로 다같이 함께 부르는 모습을 우리는 많이 보았다ㅡ
2차대전 스탈린전투에서 소총조차 부족해 2명이 총한자루를 가지고 독일군을 향해 돌진하던 비장함이 묻어납니다!!
한 여인을 생각하면서 젊은 소비에트 연방병사들이 죽음을 향해 아니 죽음의 전투를 향해 전진했지....pya!
*ура сука off to gulag u go
백군쪽에서 썼던 가사인데 왠 소비에트...?
@Советский Союз 영상에 나온건 백군 가사인데요
멋있다. 갑자기 애국하고 싶어집니다.
너무 많은 전쟁을 치루서 노래가 참애잔하고 슬프다...
슬프지만 멋있고 애국심이 강하게 느껴짐!!
그리고 돈바스전선에서 이 노래는 다시 울려 퍼집니다.
군가는 생의 본능에 대한 정치가들의 사기 노래다. 그래서 감성에 빠져서는 안될 아편이다.(불나비 사랑); 멸공
이이용현 그럼 이런 애국심을 불러일으키는 감정이 없으면 어떻게 나라와 민족을 지키려고 그러는지, 그래도 이런 아름답고 웅장한 애국가를 가진 라씨아. 대단하다는 느낌
우리나라는 국가 안만드냐?진짜
이럴꺼면 나라인거 취소하고
민족ㄱㄱ
허허허~웃고갑니다.
살아 숨쉬는 지성.
Много песен мы в сердце сложили,
므노가 뼤신 믜 프 셰르쪠 슬라쥘리
우리는 가슴에 많은 노래를 간직해두었네,
Воспевали родные края.
바스삐발리 라드늬예 끄라야
조국 땅을 찬미하는 노래를 했네.
Беззаветно тебя мы любили,
비자볘뜨나 찌뱌 믜 류빌리
우리는 헌신적으로 너를 사랑했네,
Свято-русская наша земля.
즈뱌따 루스까야 나샤 지믈랴
우리의 신성한 러시아 땅이여.
Высоко ты главу поднимала,
븨사꼬 띄 글라부 뽀드니말라
너는 높이 고개를 들었고
Словно солнце твой лик воссиял,
슬로브나 손쪠 드보이 리크 바씨얄
마치 태양처럼 네 얼굴은 빛을 발했네,
Но ты жертвою подлости стала,
노 띄 줴르드바유 뽀들라스찌 스딸라
그러나 너는 비겁함의 희생물이 되었네,
Тех, кто предал тебя и продал.
쪠흐 끄또 쁘례달 찌뱌 이 쁘라달
너를 배신하고 팔아넘긴 자들의.
И снова в поход
이 스노바 프 빠호뜨
그리고 다시 출정 길로
Труба нас зовёт
뜨루바 나즈 자뵤뜨
나팔은 우리를 부르네.
Мы все встанем в строй
믜 프셰 프스따님 프 스뜨로이
우리는 모두 대열로 서서
И все пойдём в священный бой.
이 프셰 빠이죰 브 즈비쉔늬이 보이
신성한 전투에 나서네.
Встань за веру, Русская земля.
프스따니 자 볘루 루스까야 지믈랴
믿음을 위해 일어서라, 러시아 땅이여.
2절
Ждут победы России святые,
쥐두뜨 빠볘듸 라씨이 즈비띄예
신성한 러시아의 승전이 기다리네,
Отзовись православная рать,
아드자비시 쁘라바슬라브나야 라찌
정교의 전투에 응답하라,
Где Илья твой и где твой Добрыня?
그졔 일리야 드보이 이 그졔 드보이 다브릐냐
너의 일리야와 도브릐냐는 어디에 있는가?
Сыновей кличет Родина-мать.
싀나볘이 끌리쳬뜨 로지나 마찌
어머니 고국이 아들들을 큰소리로 부른다.
Под хоругвием станем мы смело
뽀뜨 하루그비옘 스따님 믜 스몔라
우리는 교회의 깃발 아래 용감해지며
Крестным ходом с молитвой пойдём,
끄례스뜨늼 호담 스 말리드바이 빠이죰
기도하며 십자가 행진을 나아가네
За Российское правое дело,
자 라씨이스까예 쁘라바예 졜라
러시아의 정의로운 일을 위하여,
Кровь русскую честно прольём
끄로비 루스꾸유 쳬스뜨나 쁘랄리욤
성스러운 러시아의 피를 흘리리.
И снова в поход
이 스노바 프 빠호뜨
그리고 다시 출정 길로
Труба нас зовёт
뜨루바 나즈 자뵤뜨
나팔은 우리를 부르네.
Мы все встанем в строй
믜 프셰 프스따님 프 스뜨로이
우리는 모두 대열로 서서
И все пойдём в священный бой.
이 프셰 빠이죰 브 즈비쉔늬이 보이
신성한 전투에 나서네.
Встань за веру, Русская земля.
프스따니 자 볘루 루스까야 지믈랴
믿음을 위해 일어서라, 러시아 땅이여.
3절
Все мы дети великой державы,
프셰 믜 졔찌 빌리까이 지르쟈븨
우리 모두는 위대한 국가의 아이들,
Все мы помним заветы отцов,
프셰 믜 뽐님 자볘띄 아쪼프
우리 모두는 아버지들의 유언을 기억하리라,
Ради Родины, чести и славы
라지 로지늬 쳬스찌 이 슬라븨
조국, 양심과 영예를 위하여.
Не жалей ни себя, ни врагов.
녜 쟐례이 니 시뱌 니 브라고프
네 육체와 적들을 아까워하지 말라.
Встань Россия из рабского плена.
프스따니 라씨야 이스 라쁘스까바 쁠례나
일어나라 러시아여 노예같은 예속으로부터,
Дух победы зовёт, в бой пора.
두흐 빠볘듸 자뵷 브 보이 빠라
승리의 영혼이 전투의 때를 알린다.
Подними боевые знамёна,
빠드니미 바이븨예 즈나묘나
전투의 깃발을 올려라.
Ради веры, любви и добра.
라지 볘릐 류브비 이 다브라
믿음과 사랑과 선을 위하여.
И снова в поход
이 스노바 프 빠호뜨
그리고 다시 출정 길로
Труба нас зовёт
뜨루바 나즈 자뵤뜨
나팔은 우리를 부르네.
Мы все встанем в строй
믜 프셰 프스따님 프 스뜨로이
우리는 모두 대열로 서서
И все пойдём в священный бой.
이 프셰 빠이죰 브 즈비쉔늬이 보이
신성한 전투에 나서네.
Встань за веру, Русская земля.
프스따니 자 볘루 루스까야 지믈랴
믿음을 위해 일어서라, 러시아 땅이여.
m.blog.naver.com/PostView.naver?isHttpsRedirect=true&blogId=allkill47&logNo=220030398555
없어서 올려봅니당
개인적으로 좋은곡이군요. 잘듣고갑니다
퇘역 군인들과 푸틴 자리를 빛 내 주내요 러시아 화이팅
진짜 많이 들었었는데,이런 가사였네요.
구슬프기도하고 신나기도 하면서 전장을향해 전진하고 싶네
이게 군가냐?
음악이고 예술이네
캬 ..,
2차대전 때 별보다 많은 군인들이 죽어갔지., 얼마나 애통한가., ,
2차대전에서 죽은소련 군인만 천만이 넘는다니..,
저 군가가 단단히 한몫한듯., ,
사랑스러운 러샤에 여인이여.......
슬라브 여인의 작별이 끝난후 병사들이 부르는 노래는 우리는 인민의 군대다(мы-армия народа)
노래가 슬프다
군가는 러시아가 짱~👏👏👏
전쟁하지말고 평화롭게 살수있다면 얼마나 좋을까 . .
마술같은 노래다 있지도 않는 애국심이 생긴다
D+225 오늘도 슬라브여인들은 눈물을 흘리고있다.
잘 만들어진 노래네 절로 충성심이 생길듯
군가는 소련이 최고인거같다
소련아님 러시아제국임
@@ytclovis338 러시아 제국 별로 멋있는 군가 없는데
러시아의 Red Army Choir 유명하죠. 발레리 칼리로프가 이끄는 악단이 2016년 성탄절 이브에 위문 공연 가던중 군용기가 흑해에 추락해 이백수십명 전원이 사망합니다. 정예 단원 대부분이 사망한거죠. 푸틴이 애도의 날로 정하고 전 국민이 애도한답니다. 칼리로프는 음악적으로도 매우 뛰어나고 무인(3성 장군)으로서도 품위를 갖춘 인물이죠.
이런 쇼킹한 일이 .... 난 이소식을 왜 듣지 못햇을까 ?? 한때 레드 아미 코러스 팬으로 레다미 코러스 CD 를 15 장이상 가지고 있는데...
정말 왠지 슬퍼요
눈물이 나네여~~~
절은청춘영 혼들이누굴위해 피워 보지도못하고 쓰러졋을까요
이군가가 너무 슬퍼요