Здравствуйте Людмила! Сказать что я восхищена рецннзией на Набокова, это ничего не сказать. Браво! Вот как Вы хорошо обо всем сказали. Я и половины не смогла сказать так гладко. Что поделать? И понимаю, и чувствую, а облечь в достойную форму не получается.Чудесно. Обязательно прослушаю еще раз. Да,Набоков многогранен. У меня сложное отношение к Лолите, но до чегоже схоже с Вашим к данному произведению. Вы сумели облечь в слова то что чувствовала я, когда носилась с этой книгой и совала в руки своим друзьям. Все что я могла тогда только говорить было: ото не ЛОЛИТА!!! Прочтите!!! Людмила, буду ждать от Вас следующее видио с нетерпением.
Людмила, огромное спасибо за отзыв! На этот раз мы с вами полностью сошлись во взглядах. Читая произведение, мне безумно хотелось постоянно выписывать цитаты и потом ими щеголять. Думаю, их набралось бы огромное количество. Мне сейчас сложно припомнить роман или повесть, где язык настолько живописен и витиеват. Книга сподвигла меня к сочинительству, хотя раньше таких наклонностей не наблюдалось. Я даже несколько новогодних поздравлений друзьям придумывала в нетривиальной стилистике:) Вот несколько фраз, которые всплывают в памяти: "таинственно тлел воспаленный огонь его сигары", "Франц молчал с томным беспокойством, недоумевая", "дождь барабанил по тугому шелку зонтика", "белье сводило с ума вкрадчивыми прикосновениями" и так дальше. Было бы интересно узнать, какие сочетания слов вам запомнились? Аж мурашки по коже от восхищения... Хочется перечитывать снова и снова!
Елена, меня буквально каждый абзац в книге очаровывал. Ну как пройти мимо вот этого: "Она быстро прошла по гравистой тропе, ведущей к крыльцу, - и в это мгновение солнце, прокатившись по мягкому исподу замшевых туч, нашло прореху и торопливо прорвалось. Деревца вдоль тропы сразу вспыхнули мокрыми огоньками, и паутина кое-где раскинула радужные спицы. Газон заискрился. Стеклянным крылом блеснул пролетевший воробей. Когда она вошла в прихожую, перед ее глазами в сравнительной темноте поплыли румяные пятна. Дом был пуст; в столовой - еще не накрыто; в спальне, на ковре, на синей кушетке, - аккуратно сложено солнце." Ну это же просто гениально :).
Людмила, спасибо за интересную рецензию! Действительно, во владении русским языком Набокову нет равных. Слушая Вас про удивительные набоковские эпитеты по отношению к неодушевленным вещам, вспомнила его фразу, не помню уже из какого произведения: "Кресла тянули к нему свои плюшевые руки, приглашая сесть." Не правда ли, кресла иногда напоминают каких-то существ с протянутыми лапами?)) По крайней мере, мне так казалось в детстве)). Думаю, что и "Защита Лужина" Вас нисколько не разочарует, это прекрасная книга, в ней хорошо все - сюжет, герои, язык.
Здравствуйте Людмила. Я про Набокова думала после прочтения Лолиты, что он Мастер слова. Но теперь после Вашего, как всегда блестящего отзыва, уверена в этом на сто процентов. Обязательно прочту у этого автора и другие книги. Спасибо Вам!
Люда, спасибо за прекрасный обзор моего любимейшего произведения! Захотела перечитать. Правда для меня концовка не была столь предсказуема))) Хотя это понятно, ведь я читала это произведение в юном и наивном возрасте… И хорошо, что дослушала тебя до конца (прежде, чем написать комментарий), потому что очень хотела сказать: "Защита Лужина"..., обязательно почитай "Защиту Лужина"))))
Юлия, обязательно прочту. Правда, не сейчас, а немного позже. Хочу переключится на другие книги, а Набокова хорошо обдумать и взвесить. Если, конечно, у меня получится это сделать :).
Людмила, спасибо большое за Вашу рецензию. Я тоже как раз вчера дочитала "Король, дама, валет". Согласна со всем, что вы сказали. Гениально написанный заурядный роман, что и про "Машеньку", кстати, тоже можно сказать. Но меня вот иногда очень утомляет этот густой слог Набокова, иногда просто нет сил через него пробираться. Поэтому не получается читать его романы подряд, делаю перерывы.
Добрый день, Набоков как американский писатель и русский - "большая разница". Лолита, мне показалась, несколько примитивнее по языку, дат по содержанию, хотя и провокативна. Хочу предложить вам прочитать "камера обскура". Спасибо вам за обзоры)
Анна, спасибо вам, что смотрите :). После "Защиты Лужина" доберусь до "Камеры обскура". Если автор такой многоликий, я никогда не откажусь от чтения его книг. Очень интересно наблюдать его выражение в том или ином произведении, как он меняет стиль и подход к изложению.
Людмла,эту книгу я прочитала несколько лет назад и у меня, было такое чувство,а Набоков ли это. И каждый раз я смотрела на обложку)) Потому что, до этого я читала Лолиту и Защиту Лужина.И эти 2 произведения, тоже для меня разные,но всё таки такого чувства,как с книгой Король, дама, валет,не было.
Знаете, Людмила, а мне как раз не показался заурядным сюжет. Здесь присутствует скрытая ирония, и именно в этом причина выбора Набоковым такого примитивного, на первый взгляд, хода. В конце книги меня лично очень позабавило, что для самого короля -гедониста вся система его жизненных взглядов ничуть не пошатнулась,, он даже не заметил этой энергичной мышиной возни вновьиспеченных любовников по выбору способа устранения объекта. И лишь сожалеет о безвременно покинувшей его супруге. ) Прошу прощения за спойлер.
Вы молодец, все рассказали, кто кого бьет, кто не бьет… Можно и не читать уже и так понятно, жена наставляет мужу рога с его племянником и в конце-концов получает по голове за это. Вы хоть о спойлерах предупреждайте. вдруг кто-то еще не читал…
Здравствуйте Людмила! Сказать что я восхищена рецннзией на Набокова, это ничего не сказать. Браво! Вот как Вы хорошо обо всем сказали. Я и половины не смогла сказать так гладко. Что поделать? И понимаю, и чувствую, а облечь в достойную форму не получается.Чудесно. Обязательно прослушаю еще раз. Да,Набоков многогранен. У меня сложное отношение к Лолите, но до чегоже схоже с Вашим к данному произведению. Вы сумели облечь в слова то что чувствовала я, когда носилась с этой книгой и совала в руки своим друзьям. Все что я могла тогда только говорить было: ото не ЛОЛИТА!!! Прочтите!!! Людмила, буду ждать от Вас следующее видио с нетерпением.
Ксения, спасибо Вам огромное за добрые слова. Мне невероятно приятно, что наши впечатления от книги совпали :).
Людмила, огромное спасибо за отзыв! На этот раз мы с вами полностью сошлись во взглядах. Читая произведение, мне безумно хотелось постоянно выписывать цитаты и потом ими щеголять. Думаю, их набралось бы огромное количество. Мне сейчас сложно припомнить роман или повесть, где язык настолько живописен и витиеват. Книга сподвигла меня к сочинительству, хотя раньше таких наклонностей не наблюдалось. Я даже несколько новогодних поздравлений друзьям придумывала в нетривиальной стилистике:)
Вот несколько фраз, которые всплывают в памяти: "таинственно тлел воспаленный огонь его сигары", "Франц молчал с томным беспокойством, недоумевая", "дождь барабанил по тугому шелку зонтика", "белье сводило с ума вкрадчивыми прикосновениями" и так дальше. Было бы интересно узнать, какие сочетания слов вам запомнились?
Аж мурашки по коже от восхищения... Хочется перечитывать снова и снова!
Елена, меня буквально каждый абзац в книге очаровывал. Ну как пройти мимо вот этого: "Она быстро прошла по гравистой тропе, ведущей к крыльцу, - и в это мгновение солнце, прокатившись по мягкому исподу замшевых туч, нашло прореху и торопливо прорвалось. Деревца вдоль тропы сразу вспыхнули мокрыми огоньками, и паутина кое-где раскинула радужные спицы. Газон заискрился. Стеклянным крылом блеснул пролетевший воробей. Когда она вошла в прихожую, перед ее глазами в сравнительной темноте поплыли румяные пятна. Дом был пуст; в столовой - еще не накрыто; в спальне, на ковре, на синей кушетке, - аккуратно сложено солнце."
Ну это же просто гениально :).
Людмила, спасибо за интересную рецензию! Действительно, во владении русским языком Набокову нет равных. Слушая Вас про удивительные набоковские эпитеты по отношению к неодушевленным вещам, вспомнила его фразу, не помню уже из какого произведения: "Кресла тянули к нему свои плюшевые руки, приглашая сесть." Не правда ли, кресла иногда напоминают каких-то существ с протянутыми лапами?)) По крайней мере, мне так казалось в детстве)). Думаю, что и "Защита Лужина" Вас нисколько не разочарует, это прекрасная книга, в ней хорошо все - сюжет, герои, язык.
Наталья, я тоже надеюсь, что "Защита Лужина" мне понравится.
спасибо за интересную рецензию, захотелось прочитать книгу)
Здравствуйте Людмила. Я про Набокова думала после прочтения Лолиты, что он Мастер слова. Но теперь после Вашего, как всегда блестящего отзыва, уверена в этом на сто процентов. Обязательно прочту у этого автора и другие книги.
Спасибо Вам!
Татьяна, я рада, что смогла Вас заинтересовать. Мне кажется, Вы не пожалеете :).
Люда, спасибо за прекрасный обзор моего любимейшего произведения! Захотела перечитать. Правда для меня концовка не была столь предсказуема))) Хотя это понятно, ведь я читала это произведение в юном и наивном возрасте… И хорошо, что дослушала тебя до конца (прежде, чем написать комментарий), потому что очень хотела сказать: "Защита Лужина"..., обязательно почитай "Защиту Лужина"))))
Юлия, обязательно прочту. Правда, не сейчас, а немного позже. Хочу переключится на другие книги, а Набокова хорошо обдумать и взвесить. Если, конечно, у меня получится это сделать :).
Людмила, спасибо большое за Вашу рецензию. Я тоже как раз вчера дочитала "Король, дама, валет". Согласна со всем, что вы сказали. Гениально написанный заурядный роман, что и про "Машеньку", кстати, тоже можно сказать. Но меня вот иногда очень утомляет этот густой слог Набокова, иногда просто нет сил через него пробираться. Поэтому не получается читать его романы подряд, делаю перерывы.
Я тоже в ближайшие месяцы не примусь за его прозу. Надо какое-то время проносить его книгу в голове, чтобы все улеглось, устоялось :).
Добрый день, Набоков как американский писатель и русский - "большая разница". Лолита, мне показалась, несколько примитивнее по языку, дат по содержанию, хотя и провокативна. Хочу предложить вам прочитать "камера обскура". Спасибо вам за обзоры)
Анна, спасибо вам, что смотрите :). После "Защиты Лужина" доберусь до "Камеры обскура". Если автор такой многоликий, я никогда не откажусь от чтения его книг. Очень интересно наблюдать его выражение в том или ином произведении, как он меняет стиль и подход к изложению.
Людмла,эту книгу я прочитала несколько лет назад и у меня, было такое чувство,а Набоков ли это. И каждый раз я смотрела на обложку)) Потому что, до этого я читала Лолиту и Защиту Лужина.И эти 2 произведения, тоже для меня разные,но всё таки такого чувства,как с книгой Король, дама, валет,не было.
Да, он совсем другой в "Лолите". И сюжетно, и по стилю, и по языку. Но мне это нравится. Не знаешь, каким автор будет в очередном романе.
Спасибо большое за рецензию! У Набокова не читала ничего (когда-то была попытка начать Лолиту, но не срослось), надо присмотреться...
Присмотритесь обязательно. Особенно если любите красивый язык :).
Знаете, Людмила, а мне как раз не показался заурядным сюжет. Здесь присутствует скрытая ирония, и именно в этом причина выбора Набоковым такого примитивного, на первый взгляд, хода. В конце книги меня лично очень позабавило, что для самого короля -гедониста вся система его жизненных взглядов ничуть не пошатнулась,, он даже не заметил этой энергичной мышиной возни вновьиспеченных любовников по выбору способа устранения объекта. И лишь сожалеет о безвременно покинувшей его супруге. ) Прошу прощения за спойлер.
Вы молодец, все рассказали, кто кого бьет, кто не бьет… Можно и не читать уже и так понятно, жена наставляет мужу рога с его племянником и в конце-концов получает по голове за это. Вы хоть о спойлерах предупреждайте. вдруг кто-то еще не читал…
ну тогда и "Мадам бовари" и "Анну Каренину" не стоит читать… Ведь и так всем известно ,что это о изменах жены мужу))