Nan Fon Bwa - Mélissa Laveaux

[@tr3vlig]

Lyrics:
*Mwen konnen yon kote nan fon bwa*
I know somewhere in the bottom of wood
*Yon kote si w ale w a renmen*
Somewhere if you go to love
*Mwen konnen yon kote jouk nan bwa*
I know a wild place
*Yon kote si w ale w a renmen*
Somewhere if you go to love
*Genyen lò, genyen rivyè koule, genyen flè*
There are gold, winning rivers, there are flowers
*Genyen bèl moun genyen danse yanvalou ak tanbou (ak tanbou uuu)*
here are beautiful people to dance Yanvalou and drum (and >drum uuu)
*Genyen flè èè, genyen flè èè*
There are flowers, there are flowers
*Mwen konnen yon kote jouk nan bwa*
I know a wild place
*Yon kote si w ale w a renmen*
Somewhere if you go to love
*Mwen konnen yon kote nan fon bwa*
I know somewhere in the bottom of wood
*Yon kote si w ale w a rеte eeee*
Somewhere if you go to Rerte Eeee
*Genyen lè, gеnyen rivyè koule, genyen flè*
There are air, Greenian river flow, winning flowers
*Genyen bèl moun*
There’s nice people
*Genyen danse yanvalou ak tanbou (ak tanbou ouou)*
There are dancing Yanvalou and drum (and drums to you)
*Genyen flè èè, genyen flè èè*
There are flowers, there are flowers
*Jou leve, jou kouche, ann ale nan fon bwa*
Day up, day sets, let’s go to the bottom of wood
*Genyen lè, genyen rivyè koule, genyen flè*
There are air, winning rivers, there are flowers
*Genyen bèl moun, genyen danse yanvalou ak tanbou ouou*
There are beautiful people, winning Yanvalou and Drum
*Genyen flè èè, genyen flè èè.* x2
There are flowers, there are flowers. x2

[@alaindaumer9374]

Simplement sublimissime...

[@MarieMarie-sv8ok]

fip radiio me porte jusqu'ici j'adore cette voix..

[@jeanne866]

Entendu sur nova je kiffe j'écoute 50 fois par jour

[@nathaliesophrologiefrance]

C'est passé sur FIP hier matin et cette chanson a égayé toute ma journée...ça me donne envie de danser, de rire, d'aimer...merci merci merci

[@Xavier-es4gi]

On l'a découverts de la même façon !

[@pascal796]

Oui merci FIP qui l'a faite connaître en.. 2009 en diffusant son interprétation de "Needle in the hay"

[@MarieMarie-sv8ok]

fip m'a amenée à cette chanteuse merveilleuse..

[@blackowlinc]

La voix de Melissa Laveaux est si apaisante.

[@dealmeidamickael8397]

c'est très beau, rien a dire de plus.

[@LucieFlamant-ec1bt]

Olala ça me ouaouw ! 🏹 ❤

[@jean-raynauldleduc9414]

Un compte en chanson un pur délice … c’est magique mon imagination s’élève.👍🏽👍🏽👍🏽🇨🇦

[@GisèleRiedinger]

Belle découverte sur *Radio Nova* trop top ❤
J'adoreee ❤❤❤

[@RobertornGar]

Está genial! Muchísimas gracias 🌈

[@78ZAZAZA]

This is what we call music.

[@madecmartine3820]

Trugarez vraz Gaëlle Boucher , pegen brav ha fromus eo ar ganaouenn-se. Kanet get ur vouezh dispar. Me garehe mat lenn an destenn.

[@gerardgalan1043]

Haïti en force 💪. 😎 Manouche. 😎

[@stephanbonelli949]

merci France Inter, belle voix, merci

[@Históricafigures]

I just go crazy when i listen to it.

[@vicentematta7961]

just a master piece! congratulations good for ears and heart

[@clintontela]

Marie Laveaux a vie. Viv Vodou, Awochènago, fòk lute la continiué ✊🏾

[@saarzon3080]

Allez y écouter en live, c'est évocateur....ils etaient hier soir au Parc Palmer Bordeaux-Cénon Magique...

[@husseinshafie]

Merci FIP.

[@regislabourasse1091]

Envoutant...Planant...elle nous transporte dans un monde de douceur et de paix...ça fait du bien !!!!!

[@estellenurier7090]

Quelle chanson géniale qui donne envie de sautiller avec un grand sourire :)

[@francais70]

Découvert sur Radio FIP avant hier (23/02/20), et comme vous le dîtes si bien, on a envie de sautiller avec un grand sourire.... Et toujours sur Radio FIP, ce soir là, juste après cette pépite, autre pépite selon moi < creole naim amor > A écouter tout en sautillant aussi !!!

[@lenantais3743]

Oui, merciiii à FIP, je l’ai découverte récemment sur cette radio aussi magique, que Mélissa Laveaux !

[@madecmartine3820]

merci pour ce bonheur musical, sois fière de chanter dans ta langue, c'est d'une grande beauté et plein de douce joie.

[@clothilderegnier4736]

magnifique chanson et voix mystérieuse, le créole mérite cette beauté, j'attends le concert à Paris (aux etoiles) avec impatience

[@oscarjeanbaptiste8163]

Ce morceau est tellement captivant...!

[@Rapluvi]

uuugh, thank you, thank you so much💜

[@flo2466]

Cette ligne de basse

[@elliee.8129]

Je t'ai découvert dans ltom et je ne le regrette pas 👍👍👍👍

[@sambevgordon5377]

i don't understand French but the voice, tune, instrumentalists, rhythm and musicality are beautiful

[@marginelouis6674]

It's Haitian creole not french

[@sambevgordon5377]

@@marginelouis6674 thank you

[@clementinedramaniissifou2425]

Comme toujours un délice. Merci Mélissa ❤️

[@gunnarpettersson2205]

Quel style personnel originale, c'est réjouissant !

[@jamster8888]

Absolutely Brilliant. Radio Nova brought me here!

[@jacques-chancelvoukeng5909]

J’ai entendu cette chanson sur Radio Nova et depuis j’arrive pas à l’oublier...c’est vraiment de la bonne musique comme on en fait plus!

[@Mrludovicwan]

On fait souvent d'excellentes découvertes sur Nova. :)

[@ZUrbandrift]

Je l'écoute en boucle

[@nikitagarrapa8470]

Thank you Melissa!!!!

[@sarahboudet6146]

Tro bii111, du lov en kilo tonne !!

[@jaimerincezloeil1876]

🌞 cool 😌⛱👍

[@samdorsalis878]

Presence
Haunting voice
Thank you Melissa
Keep it up

[@karohubert8293]

c'est une amie qui m'a fait aimer ce song

[@keithricard]

Merci Radio Nova !

[@galianaify]

sublime !

[@sambevgordon5377]

wowwwwwwwwwwwwwwwww luv luv luv thank youuuuuuuuuuuuu

[@mamatmid]

merci pour cette musique envoûtante
continuer....

[@arieltintar1535]

trop beau :)

[@pierrex3800]

Superbe titre!

[@albertogodoy4080]

Pour rider, c'est bien cool aussi!

[@44neith]

elle est trop belle cette chanson

[@ianryan5840]

Wonderful!

[@lea_bordier]

Sublime !

[@bladome]

nice!

[@wilfriedbretillot887]

C'est sympa

[@gillesletalour3371]

Du chemin depuis Postman

[@ThibsLacombeFilms]

Magique

[@bluesrping]

Quelqu'un sait-il de quoi parle cette chanson? C'est du créole haitien. Nan Fon Bwa: dans le bois?