The Mitas react to the player being idle | Miside
Вставка
- Опубліковано 20 гру 2024
- You can also find me on these other platforms:
Instagram: / theeneobunny (highlights only)
Tiktok: / theeneobunny (highlights only)
Bluesky: bsky.app/profi...
These dudes make good videos and need more subs!
Robb: / @lilyandrobbgodz
Nick: / @nick28th
My current icon was made by the wonderful artist Lisa aka Crafting Pony on her various socials: craftingpony.c...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Credits:
"Onycs - Dreamcatcher" is under a Creative Commons (CC BY 3.0) license.
creativecommons....
/ @onycs
Music promoted by BreakingCopyright: • 😌 Calm & Ambient (Royalty Free Music)...
Fun fact: Mita calls you out in the menu screen if you pick the name of 1 of the 2 devs or her name for your character.
I'll have to try that.
or a slur
Like what? I did try the dev names and Mita and those reactions were great.
@@neobunny She mainly says “That won’t work”, or “You’re trying to name yourself after a developer . . .” I’d have to go back to the other video to find out the two names. It also works for Mita, and putting a number in your name.
I didn't try any numbers, but I did do Mita's name and the dev names.
Crazy Mita is actually cute when she is not being... you know. Violent. I wonder if Peaceful Mode will show a deeper side to her beyond the resentment she harbors.
@@glitteringsunlight7048 Yes 100%.
The peaceful mode description says there will be a lot of wholesome-ness. I think it plays off of the player choosing to stay with Crazy Mita so she doesn't get all mad like she does in the main story.
i hope we can actually choose the mita we play with in peaceful mode but having only crazy mita im fine with too
@@nexor7809 devs said there will be only Crazy Mita
@@Alivieshka me when I spread misinformation
The russian audio is actually cute lol
The MC sounds like he has four kids and a mortgage to pay back in reality.
russian was official
Both were official. Just Russian is the devs' native language.
Cool Mita = Cappie
Mila = Yappie
Yeah, she really likes to talk
Dialogues lose certain meaning in the English subtitles relative to the Russian dubbing. Some words are simply mistranslated, and there are also wordplay, untranslatable collocations some of which mentioned in the comments. Ah, the sad world of translators and the difficulties of linguistics.
Yeah there's definitely some of that throughout the whole game. Though specifically with Mila there are a couple that I believe are not translated properly. Like I think I get what she's saying about that thing doing something to perfect, snow white skin but it's definitely a little off initially.
Mila has a lot of idle
That’s why she’s so special
She's not a t-poser after all
5:00 Funny detail, I wasn't surprised but glad they added it.
I accidently found that out the first time. I was just trying to keep looking at her as I moved around the fridge and boom she had that reaction. I'm not surprised either. Though I never would have thought to try that on my own.
@@neobunny sure buddy we all gonna believe you /j
0:28
Because Standing here, I realize you're just like me
TRYING TO MAKE HISTORY
BUT WHOS TO JUDGE
The main character has a voice line. I didn’t know that.?
only in russian
@@ahmuadparks9248 only in russian language
Only russian language. Eng and jap he is typical character novell
@@ПолковникЛохотронов man I hope someday they hire a English voice actor too 🥲
@@DennisDrew-l7p its because, this game was created by russian company, for all languages, they changed only the translation of the text and not the different voices, and in Russian, all characters have voice acting
English sub: I don't like carrot lovers and cat lovers
Ru dub: I don't like carrot lovers and ecci lovers
Hmm. Interesting.
There is a lot of inconsistencies.
For example, in English translation Mita says "This is a juice straight from the juice ad".
In Russian original speech there is actually humoristic "This is a juice. From the juice!"
Funny enough the demo's English subtitles said just that about the juice. How it's juice from the juice. They may have changed it since saying the juice is from the juice is kinda obvious. I found it funny myself though.
4:53 rus (good luck) "Удачи"😊
Eng (сломай себе ногу) "Brake a leg"💀
break a leg is an idiom of good luck, so it has same meaning
@@crunchy-show Ох уж этот Английский
По смыслу тут больше подходит наше "ни пуха, ни пера".
Происхождение аналогичное)
The animations are insane.
Dang, did not expect the player talks in Russian dub
I was surprised too. I like it though.
game from Russian developers
@makasete_choudai yeah I saw
wow i feel weird to hear a russian dub but pretty cool
I first played it without any voices. Then I did japanese. Then Russian. Honestly the russian VAs are pretty good. Plus it's the only language that gives the Player a voice.
@@neobunny isn't there are only japanese and russian dubs? i have played only with russian dub
Why is it a Russian Dub? As this game was made by 2 Russians in the first place. Did they just write all the dialogue in Japanese first and then translate it into Russian and get the voice recording?
@AutrevmlM Game made by Japanese too
@AutrevmlM The Russian dubs were made by Dreamcast, a fundub translation team of different anime titles. Thing is they add a lot of inner jokes so sometimes it's feels like you are watching abridged. For example they made Naruto say DETABAYO almost every time he finishes his sentence for lols. It's is especially noticeable with Mila and her way of speaking in almost comedic way.
Me when hear Mila idle animation:-
Ah,Yes girl talk/mock never get old..
If crazy mita was Catgirl: “stop it your making me embraced”
Classic eddie moment.
I’m getting I’m flashbacks to a certain pink haired AI cat girl.. who traps you in an apartment
@@ThatdudeIsgonnabecomeahe-yp2juits her, kawaii pink hair catgirl
4:24 так это злая или добрая мита? ведь по идее она должна была выбрать нам короткий путь, а говорит что это саааамый длинный
Это злая
Are you asking if Kind Mita is evil? She explains that she did make it sure a shortcut with Cool Mita but Crazy Mita changed that by killing Cool Mita's teleport machine so taking the long way is the only path.
Mila talks something about her parents when idle
It must take a while for her to say it. I waited maybe 5 minutes after the last interaction and she said nothing else.
@@neobunnyYou should post about it. Some new hidden lore 🤔
I'll take another look. It's possible I just missed it.
@@neobunny Well, im subbed anyway so ill know if youll post about it. Nice content btw 👍
Why does the Russian audio have also a VA for the protagonist, but not the Japanese version?
I assume the devs either didn't want to hire a male VA or just couldn't find one they liked.
Me gusta mas las voces en ruso
Mita speaks Russian too? I didn't know that, very interesting.
The devs are russian so it makes sense.
Sigh...all mitas are precious (well there are others are not) and the MC is quite good 👌
Russian?
Yes the game has 2 choices for VA: Russian and Japanese. Russian because the 2 devs (yes just 2 chads) are Russian.
Like @theotv5522 said there's only two voiced languages. Russian and Japanese. I've been sticking with Russian lately because the voices are more varied and the player is actually voiced. The Japanese language is just one VA. She does really good at making the Mitas sound unique, but the player doesn't get a voice.
But I hope they will add more dubs, if I remember correctly, they also wanted to add Ukrainian dubbing, but I hope to they add even more. And the first time I took it in Japanese, just because I wanted to hear how it sounds, and then switched to my native language.
@@sejimus841 Why does the game need Ukrainian dubbing? Waste of money. Ukrainians know Russian perfectly well
If the devs want to do it then why not? It's their game. See how popular this game is I doubt they're lacking money to use for more dubs.
да езжий айййй
english translation is cringe sometines
It's not always the best.
Why russian translation is so terible from english gush. My ears.
I assume that, on the contrary, the english translation from russian. And the ears need to be treated.
I'd assume you're just not used to it.
The russian audio aint it 💀
I will express an unpopular opinion, but all the characters except Mila are voiced poorly in Russian. Evil Mila is just awful. Genki is more or less. The main character is poorly voiced. The Japanese voice acting sometimes diverges from the subtitles, I have been watching anime with subtitles for 15 years and I can barely understand them. I think after they recorded the Japanese voice acting, the text was given to a professional editor.
kinda L take. Japanesse one is very good, yet it dont gives that much of personality to them