Gracias por la explicación de los tilos, Me encantó la nueva versión y más porque la cantó Dan Bâlan compositor y cantante de esta canción con la participante en uno de los 10 mejores de la The Voice Rumania, Super!!!
Es una maldición para los que quieren disfrutarla sin reírse o que se te salga un pluma gay mientras cantas (síntomas muy comunes), si es tu caso, te digo que es incurable, lo tenés para toda la vida
2022 y la escucho mi hija cuando era bebé le encantaba, en unos quince años se levantó de sus moisés cuando la pusieron, fue filmada y proyectada en la pantallas del lugar, fue genial, amo a mis dos hija ya universitarias y amo esta canción, gracias.
Una vez salió en la radio y yo estaba viendo un vídeo de Bob esponja cantando en volumen bajo y parecía que Bob estaba cantándola y se veía muy chistoso
jajaja Dios! he vivido engañada todo este tiempo jajajaa Muchas gracias por la traducción, ahora sí a cantarla como se debe "Nu ma Numa iei, nu ma nu ma iei~" Esta canción me encanta!
El significado es otro. pero esta canción tiene un mensaje oculto , cuando se congela la imagen y se hace dibujo , tiene una flor en la oreja y sale el arcoíris asociado a la comunidad gay.
Para los que preguntan "donde está el pluma pluma gay",esta canción es la original,la que dice pluma pluma gay es la parodia,y para los que comentan "en que idioma esta"esta en idioma rumano pero son de Moldavia
Los Rumanos 🇷🇴 nuestros hermanos latinos olvidados. Tremenda obra maestra, aún recuerdo en la secundaria enterarme de esta canción y ver las versiones qué cada idioma hizo de la canción.
Definitivamente este es uno de los mejores y uno de los pocos temas que más me agradan en este género. Esto sí es música electrónica, no los adefesios musicales que hacen actualmente los que se creen djs. y artistas también, con unas canciones que dán es pereza. Gracias.
diego urrea Si pero esta es la verdadera trafucion aqui te la dejo sin el mai-ja y eso En realidad dice esto Hola, Hola, soy, un haiduc, Y por favor, mi amor, obtiene felicidad....Más Hola, Hola, soy, un haiduc, Y por favor, mi amor, obtiene felicidad. Hola, alo, soy yo, Picasso, Te di un pitido, y soy fuerte, Pero saber que no estoy pidiendo nada. Quieres irte pero no yo, no me llevas, Yo no, tú no me llevas, no yo, yo no, tú no me llevas. Tu rostro y el amor a la lima, Recuerdo tus ojos. Quieres irte pero no yo, no me llevas, Yo no, tú no me llevas, no yo, yo no, tú no me llevas. Tu rostro y el amor a la lima, Recuerdo tus ojos. Te llamo, déjame decirte lo que siento ahora, Hola, mi amor, yo soy, felicidad. Hola, alo, soy yo otra vez, Picasso, Te di un pitido, y soy fuerte, Pero saber que no estoy pidiendo nada. Quieres irte pero no yo, no me llevas, Yo no, tú no me llevas, no yo, yo no, tú no me llevas. Tu rostro y el amor a la lima, Recuerdo tus ojos. Quieres irte pero no yo, no me llevas, Yo no, tú no me llevas, no yo, yo no, tú no me llevas. Tu rostro y el amor a la lima, Recuerdo tus ojos.
jajajajajajaja en que planetas vivias , yo siempre escuche la primera , incluso hay otra de ozone , que me gustaba , nada que esa huevada del pluma gay
El Numa Numa la conocí gracias a un youtuber que la subió bailandola y en su tiempo muchos se rieron se el pero hoy en día forma parte de las leyendas que nacieron durante el inicio de UA-cam, de los primeros vídeos que impulsaron a tantos más. Lo que me parece chistoso de esta canción es que por culpa de una parodia que se le hizo, el pluma gay, todos pensaban que era realmente la traducción literal de su versión original, y nada más alejado de la realidad xD, solo era otra canción más del montón pero con buen ritmo y pegadiza. La verdad es que prefiero la versión original, se me hace más pegadiza que la parodia, quisas porque en la parodia era demasiado obvia y le quitaba un poco el encanto, además que no se sentía con la misma fuerza. En general es un buen tema, se vea por donde se vea.
Cuando dicen: Picasso, yo pensé que decían PIICAZON jajaj y ahí mas me asegure que esta canción fuera un himno gay, pero ahora lo escucho y leo y no tiene nada que ver con la homosexualidad jajaja
respetado José LC ,estoy convencido,que esta canción,invita a disfrutar la VIDA,lo mejor posible,es solo una !,seas lo que seas,nadie debe ser estigmatizado por sus gustos o placeres,mientras no dañen a otros,no soy gay,y que?no me da ni me quita,la tolerancia y el respeto son fundamentales para el desarrollo de la humanidad,creo esta canción intenta dar VALOR,a los que eligieron diferente,cero tristezas,cero depresión,cero silencios,cero miedo a las familias,VIVIR
@@elviejazochan me recuerdas una pelicula donde un cantante cantaba una canción de toleracia hacia homosexualidad pero cada 5 minutos tenia qué decir qué no era gay
Ya no puedes sacartela, cada vez que la escuches una voz en tu cabeza dira pluma pluma gay, no hay escapatoria Igual a mi ni me gustó, me gusta más reirme con la otra
¿Hola!, ¿Buenas!, Soy yo, un haiduc* Y por favor, amor mio, recibe la felicidad. ¿Hola!, ¿Hola!, soy yo Picasso, Te he enviado un beep, y soy valeroso Pero sabe que no te pido nada. Quieres irte más no me, no me llevas No me, no me llevas, no me, no me llevas Tu cara, y el amor del tilo, Me recuerdan tus ojos. Te llamo, para decirte, lo que siento ahora, ¿Hola!, amor mio, soy la felicidad. ¿Hola!, ¿Hola!, soy siempre yo, Picasso, Te he enviado un beep, y soy valeroso Pero sabe que no te pido nada. Quieres irte más no me, no me llevas No me, no me llevas, no me, no me llevas Tu cara, y el amor del tilo, Me recuerdan tus ojos. Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa Quieres irte más no me, no me llevas No me, no me llevas, no me, no me llevas Tu cara, y el amor del tilo, Me recuerdan tus ojos. Eso es lo que dice en español. .___.
Ya puedo morir en paz ahora que ya se que es lo que dice esta canción, like si siempre pensaste que lo que decía era ( fiesta, fiesta, numa numa gay, numa numa gay) jajjaja
Es cierto no veo nada raro en la letra, de chibolo me decían todos que eras un gay si cantabas esto, pero no le veo lo raro ahora al perfil poder leer lo que dice
Cómo aparecí aquí. Tipo 2018, pero esta buena la canción de recuerdos como hace 10 años en la infancia y decían que la canción era grosera y no la cantábamos. Jajajjaja
javiere martinez la pronunciación en español así se escucha, sin embargo la traducción no es esa, lo mismo pasa con el inglés, hay palabras que suenan raras en español pero su significado es distinto.
Mai-ia-hii mai-ia-huu mai-ia-haa mai-ia-ha ha Mai-ia-hii mai-ia-huu mai-ia-haa mai-ia-ha ha Mai-ia-hii mai-ia-huu mai-ia-haa mai-ia-ha ha Mai-ia-hii mai-ia-huu ma-ia-haa ma-ia-ha ha Hallo, salut, sunt eu, un haiduc si te rog, iubirea mea, primeste fericirea hallo, hallo, sunt eu picasso ti-am dat beep, si sunt voinic dar sa stii nu-ti cer nimic Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei nu ma, nu ma iei nu ma, nu ma, nu ma iei chipul tau si dragostea din tei mi-amintesc de ochii tai Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei nu ma, nu ma iei nu ma, nu ma, nu ma iei chipul tau si dragostea din tei mi-amintesc de ochii tai Te sun, sa-ti spun, ce simt acum hallo, iubirea mea, sunt eu, fericirea hallo, hallo, sunt iarasi eu, picasso ti-am dat beep, si sunt voinic dar sa stii nu-ti cer nimic Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei nu ma, nu ma iei nu ma, nu ma, nu ma iei chipul tau si dragostea din tei mi-amintesc de ochii tai Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei nu ma, nu ma iei nu ma, nu ma, nu ma iei chipul tau si dragostea din tei mi-amintesc de ochii tai Mai-ia-hii mai-ia-huu mai-ia-haa mai-ia-ha ha Mai-ia-hii mai-ia-huu mai-ia-haa mai-ia-ha ha Mai-ia-hii mai-ia-huu mai-ia-haa mai-ia-ha ha Mai-ia-hii mai-ia-huu ma-ia-haa ma-ia-ha ha
No la puedo dejar de oír xD quien mas
yo igual jajajajjaja es un problema xD
Alex アレックス Dios, es super pegajosa xD
Presiona donde pausa :v
Hay una que se llama despretine que es de este mismo grupo.. Lo puedes encontrar en mi canal como lista de reproducción llamado tecno.. Saludos
la escucho todos los dias
Tantos años y porfin descubrí la traducción..
12 años pa
Yo tambien apenás hoy
"" Cali / colombia ""
Jaja ya somos dos 😆
Ya medio ponerla en mi casa a full volumen
Pensé que en español era pluma gay
Justo en la infancia papu :v
Pd. El primero que canta está guapo >.< jaja
seeeeh
Collete Kawaii ami los tres me parecen guapos >w
Alejandro M yha thu sabeh :v
Justo en la nostalgia
Namjin :'v♡
Gracias por la explicación de los tilos, Me encantó la nueva versión y más porque la cantó Dan Bâlan compositor y cantante de esta canción con la participante en uno de los 10 mejores de la The Voice Rumania, Super!!!
Editor: qué efectos especiales quieres?
o-zone: Sii!
La parodia está en mi cabeza no puedo cambiarlo
Es una maldición para los que quieren disfrutarla sin reírse o que se te salga un pluma gay mientras cantas (síntomas muy comunes), si es tu caso, te digo que es incurable, lo tenés para toda la vida
♤ UY YA SE ME PARÓ ♧ NESECITO METERSELA A ALGUIEN ♡
Es una buena canción lastima que la echaron a perder con esa parodia.
@@angelr.1115 y eso que la parodia lo hicieron en España, Latinoamérica no hizo ninguna parodia de esa canción.
pluma pluma gay 😂
CUANDO T DAS CUENTA Q LA CANCION NO TIENE NADA Q VER CON LA HOMOSEXUALIDAD,PERO EN EL VIDEO SI PARECE
lourdes ruizquintero 9 Junio 2019
Obvio
Ese dia algo cambio dentro de Lotso....algo...se quebró :'v
@@abbacchio3807 jajajjjajaja
Julio alguien
Xq crees que le hicieron su parodia
2022 y la escucho mi hija cuando era bebé le encantaba, en unos quince años se levantó de sus moisés cuando la pusieron, fue filmada y proyectada en la pantallas del lugar, fue genial, amo a mis dos hija ya universitarias y amo esta canción, gracias.
Saludos suegro
Una vez salió en la radio y yo estaba viendo un vídeo de Bob esponja cantando en volumen bajo y parecía que Bob estaba cantándola y se veía muy chistoso
Lol
😂😂 escuche la original pero aun sigo acordandome de la parodia xD es muy pegadiza
Jajjajaj si pluma pluma gay 😂
Fiesta pluma pluma hay :v
@Gentle Girl jaja exacto
Mirá si es cierto ma eh Eh sí es que si lo ponen losmoraco sva a salir el mismo ritmo
rose garcia el de Los Morancos
Nadie:
Absolutamente nadie:
Los latinoamericanos: fiesta fiesta pluma pluma gay
Siempre los latinos dañando las buenas cosas
FIESTA FIESTA PLUMA PLUMA GAY !!!
ole
@@carlosestrada6543 jaja no te pases xd
jajjajaja
QUIEN EN EL 2020??? LIKE... VIVI ENGAÑADO TODA LA VIDA.
En plena cuarentena y de madrugada,esto es un clásico.
En junio 2020 xq theGregf la puso en un directo y te apeteció volver a escucharla 😂😂😂😂
En cuarentena ala 1 de la mañana porque no tenia nadamas que hacer que buscar musica
Te has dado cuenta después de 10 años, sí que sos despistado! XD
somo 133 engañados
Que nostalgia 😢lo escuchaba cuando era una niña que bellos recuerdos y pleno 2023 escuchándola que nostalgico
y ahora escuchas bts:(
Año 2004
WOW siii yo iba en la secundaria cuando la escuchaba
Yo de niño escuché su versión parodia 💀 y me gustó
jajaja Dios! he vivido engañada todo este tiempo jajajaa
Muchas gracias por la traducción, ahora sí a cantarla como se debe "Nu ma Numa iei, nu ma nu ma iei~" Esta canción me encanta!
Woooo no lo puedo creer ajajajaja
XD no me diga sq ni sabias como se llamaba en realidad =p'
xDD
2023 numa numa iei
El significado es otro. pero esta canción tiene un mensaje oculto , cuando se congela la imagen y se hace dibujo , tiene una flor en la oreja y sale el arcoíris asociado a la comunidad gay.
Para los que preguntan "donde está el pluma pluma gay",esta canción es la original,la que dice pluma pluma gay es la parodia,y para los que comentan "en que idioma esta"esta en idioma rumano pero son de Moldavia
Lautaro Simi no lo sabia
Lautaro Simi pensé que era italiano :'v
yo tambien pense que era italiano
Gracias!
Para mi es portugues
0:51 Aloó? Aaaaló... Siente... un picazón :v
+JeanJRock21 oie zi xD
Creí que era la única que oía eso xD jaja
+Mary Mejía No yo. también lo oigo😄😄😄😃
Diego Isai Hernandez Mora M xD
+JeanJRock21 Has la version parodia de esta :v ok no ._. xD
Que Tema Tan Chimba Quién Esté 2024 Escuchándolo 🙏🙏🙏
Yooo Marzo 2024❤😊
Y yo en mayo ❤
Mayo 2024 😬😬
Yooo junio 🎉🥳
Yooooo
esta cancion la ponian en los cumpleaños :v
A mi tambien me las ponian en los cumples que hiba.
Like.
Yuki- San OSTIAS HAS PUESTO EN VEZ DE "IBA" QUE ES CORRECTAMENTE ASÍ VAS Y ESCRIBES "HIBA" CON H!! HAS MATADO AL PUTO DICCIONARIO CHAVAL
Yuki- San hiba con h con dos cojones
Rin Ewe Okumura jajajajajajsjsjaa
Lo era todo en las fiestas , siempre jodiamos con la parodia cuando sonaba la canción :') jaja
0:59 ricardo milos y sus múltiples apariciones xDDD
JAJAJAJAJA nmms xD
Me hiciste el día :v
Jaja XD
ALV
Bromeas? Ricardo milos es más papucho :v
RUAAAAAAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAAAAAAAAAA
2018???😂😂😍
Alexa Gomez nel prro
.
Alexa Gomez xxx
Si
Xd
Los Rumanos 🇷🇴 nuestros hermanos latinos olvidados.
Tremenda obra maestra, aún recuerdo en la secundaria enterarme de esta canción y ver las versiones qué cada idioma hizo de la canción.
🇷🇴🇮🇱🇮🇷
Mi novio es Rumano y dice que está canción no es rumana, es de su vecino pais Moldavia, cantado en idioma rumano.
a quien le gusto y no puede dejar de escucharla
davidppop 64 io PE io
a miiiiii
GyJajjajjjj aqui~
ES LO MÁXIMO!!!!!!!
es la mejor cancion que escuche
Alguien en 2019 ;-;
aquí
Si
:v she
Yo
Jaja
por la culpa de los morancos todos los padres creían que esta canción era gay :v
es verdad :V
En esta fiesta hay pluma, pluma gay XD
jajaja :v
Mel Jose Tarazona Santos sí men
+tamara sin mas
jajaja si ven lo unico gay es una burla que hacen hacia ellos poniendolo como un robot cyborg homosexual programado jajaja
Definitivamente este es uno de los mejores y uno de los pocos temas que más me agradan en este género. Esto sí es música electrónica, no los adefesios musicales que hacen actualmente los que se creen djs. y artistas también, con unas canciones que dán es pereza. Gracias.
Al menos es mejor que Despacito.
valentin Cabj huy si
valentin Cabj. Padre dame pierna pinche caballero(:V)
valentin Cabj jajajajjajaja deecho
mucha razón buen comentario harnold
Verdad
Esta canción me hace recordar mi infancia.
Justo en los buenos tiempos d la niñes papu :)
Estuve buscando esta cancion en español por mucho tiempo y por fin lo encontre :,)
Te entiendo Jhonatan.
Yo igual cuanta nostálgica ...,2004,2005,2006,
Gritalo : soy GAAAAAAAAY
Ami tambien la cancion tiene 12 años el comentario 4 años y yo tengo 16
Es muy pegadiza LIKE SI PIENSAS LO MISMO XDDDDDD
Zi es muy pegadisa :v
Vine para reír y me fui cantando.
Numanuma yey
ME ENCANTA👨👨👨
Es 2022 y la canción será eterna, simplemente hermosa! ❤️
2023🎉❤
2023
2023
2024
2025✨✨
De manera no irónica disfruto esta canción.
×2
x3
X5 A mí me trae nostalgia
x6 nostalgia
x8
Es un temazo de los 2000s
ajajajaj pensé por un momento que pluma gay era la original y que esta era una versión de la misma en otro idioma ajajjaaj
sorpresas te da la vida :o
diego urrea
Si pero esta es la verdadera trafucion aqui te la dejo sin el mai-ja y eso
En realidad dice esto
Hola, Hola, soy, un haiduc, Y por favor, mi amor, obtiene felicidad....Más
Hola, Hola, soy, un haiduc,
Y por favor, mi amor, obtiene felicidad.
Hola, alo, soy yo, Picasso,
Te di un pitido, y soy fuerte,
Pero saber que no estoy pidiendo nada.
Quieres irte pero no yo, no me llevas,
Yo no, tú no me llevas, no yo, yo no, tú no me llevas.
Tu rostro y el amor a la lima,
Recuerdo tus ojos.
Quieres irte pero no yo, no me llevas,
Yo no, tú no me llevas, no yo, yo no, tú no me llevas.
Tu rostro y el amor a la lima,
Recuerdo tus ojos.
Te llamo, déjame decirte lo que siento ahora,
Hola, mi amor, yo soy, felicidad.
Hola, alo, soy yo otra vez, Picasso,
Te di un pitido, y soy fuerte,
Pero saber que no estoy pidiendo nada.
Quieres irte pero no yo, no me llevas,
Yo no, tú no me llevas, no yo, yo no, tú no me llevas.
Tu rostro y el amor a la lima,
Recuerdo tus ojos.
Quieres irte pero no yo, no me llevas,
Yo no, tú no me llevas, no yo, yo no, tú no me llevas.
Tu rostro y el amor a la lima,
Recuerdo tus ojos.
diego urrea Pensaba exactamente lo mismo que vos..
jajajajajajaja en que planetas vivias , yo siempre escuche la primera , incluso hay otra de ozone , que me gustaba , nada que esa huevada del pluma gay
haaaa que recuerdos papu :v mi infancia like si te familiarizaste con este comentario!!!!
si mi infancia yo cantaba mucho esta canción
Esteban Rueda orgullosamente L.G
que orgullo tan hpta
EL DOTERO XD yo De des pequeño estaba de moda y sigo pequeño bueno más grande 10 de 3 o años mi infancia la recuerdos
Esteban Rueda por lo menos yo asepto lo mío Perú tu sin especificar
El Numa Numa la conocí gracias a un youtuber que la subió bailandola y en su tiempo muchos se rieron se el pero hoy en día forma parte de las leyendas que nacieron durante el inicio de UA-cam, de los primeros vídeos que impulsaron a tantos más.
Lo que me parece chistoso de esta canción es que por culpa de una parodia que se le hizo, el pluma gay, todos pensaban que era realmente la traducción literal de su versión original, y nada más alejado de la realidad xD, solo era otra canción más del montón pero con buen ritmo y pegadiza.
La verdad es que prefiero la versión original, se me hace más pegadiza que la parodia, quisas porque en la parodia era demasiado obvia y le quitaba un poco el encanto, además que no se sentía con la misma fuerza.
En general es un buen tema, se vea por donde se vea.
Era el gordito con lentes que bailaba esa canción? Este video es del 2006 por ahí pero ya no está :(
Cuándo éramos felices y no lo sabíamos
Loisi Delvalle seee metalica es la luuuz
Pac-Man ellos no son metálica ellos cantan pop pero esa canción la escuché cuando tenía 18 años
Cuando en Venezuela se Conseguia de todos
Eran momentos de abundancia
Loisi Delvalle que haces aquí yisus?
¿2018? Estas si son canciones Jaja
2023 y sigue siendo un clasico
Cuando dicen: Picasso, yo pensé que decían PIICAZON jajaj y ahí mas me asegure que esta canción fuera un himno gay, pero ahora lo escucho y leo y no tiene nada que ver con la homosexualidad jajaja
Es muy pegadisa
Pensaba lo mismo DIOSAJAJJAJA
Pero el vídeo si
respetado José LC ,estoy convencido,que esta canción,invita a disfrutar la VIDA,lo mejor posible,es solo una !,seas lo que seas,nadie debe ser estigmatizado por sus gustos o placeres,mientras no dañen a otros,no soy gay,y que?no me da ni me quita,la tolerancia y el respeto son fundamentales para el desarrollo de la humanidad,creo esta canción intenta dar VALOR,a los que eligieron diferente,cero tristezas,cero depresión,cero silencios,cero miedo a las familias,VIVIR
@@elviejazochan me recuerdas una pelicula donde un cantante cantaba una canción de toleracia hacia homosexualidad pero cada 5 minutos tenia qué decir qué no era gay
🎉Buntfink: Muchas gracias. 🎉 Excelentes tu magna labor como traductor. Eres un campeon.
me recordó a mi infancia, ¿eso es normal?
si tú tío jaja no es jugando
Carlos Rocker LDU lo mas raro es que nunca me violaron :v
:v ooooooh
bn es q la canción es vieja
a mi también me recuerda mi infancia. Esta canción es de inicios del 2000 mas o menos
baia baia te volverás holkeano papú
Like: Numa numa
Comentario: Despacito
Así no se llama la canción
Yo voy por la cansion sasori :v
.
@Internet Explorer XXX hace referencia a la canción de Daddy Yankee con Luis Fonsi
Que tiene que ver despacito con esta canción
el de polo amarillo tiene una vos 😍
mely Ba verdad😍
siii 😍😍😍😍
Sahori Westhey o siii
mel singanianje cierto tiene una voz que enamora
Penseo mismo, nose que me sentimiento me da su voz
LIKE DIOZ EPIC W CANCION
Mi parte favorita es la que dice *"Ma-ia hi, ma-ia hu, ma-ia ja, ma-ai ha ha"*, me llegó al corazón, estoy llorando.
like :v
:v
😆 el mejor comentario que vi hasta ahora.
Es verdad lo que dicen. Nunca te vas a la cama sin aprender nada nuevo. Es 2021 y me vengo enterando que dice.
2021, viví engañado toda mi vida, creí que la canción era gay. jajaja
Ya no puedes sacartela, cada vez que la escuches una voz en tu cabeza dira pluma pluma gay, no hay escapatoria
Igual a mi ni me gustó, me gusta más reirme con la otra
Si es una canción para los LGTB mira date cuenta en el minuto 0:19
Pero el vídeo si lo es
Yo igual
@@musicanashe6427 no todo lo que sea de arcoíris es de gays
¿Hola!, ¿Buenas!, Soy yo, un haiduc*
Y por favor, amor mio, recibe la felicidad.
¿Hola!, ¿Hola!, soy yo Picasso,
Te he enviado un beep, y soy valeroso
Pero sabe que no te pido nada.
Quieres irte más no me, no me llevas
No me, no me llevas, no me, no me llevas
Tu cara, y el amor del tilo,
Me recuerdan tus ojos.
Te llamo, para decirte, lo que siento ahora,
¿Hola!, amor mio, soy la felicidad.
¿Hola!, ¿Hola!, soy siempre yo, Picasso,
Te he enviado un beep, y soy valeroso
Pero sabe que no te pido nada.
Quieres irte más no me, no me llevas
No me, no me llevas, no me, no me llevas
Tu cara, y el amor del tilo,
Me recuerdan tus ojos.
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Quieres irte más no me, no me llevas
No me, no me llevas, no me, no me llevas
Tu cara, y el amor del tilo,
Me recuerdan tus ojos.
Eso es lo que dice en español. .___.
Gracias 😀
Gracias por la traducción
0:38 tanta sensualidad en una sola imagen :v (no soy gay)
Geronimo Jacinto Bautista Alvarez demasiadaaaa 😍😂
Siiiiii está súper guapo 😍😍
XD
@@hanniaortiz288 siiii es ta guapísimo lo amo
sure jan
Ya puedo morir en paz ahora que ya se que es lo que dice esta canción, like si siempre pensaste que lo que decía era ( fiesta, fiesta, numa numa gay, numa numa gay) jajjaja
Jajaa
Eso era una parodia :v
Awebo eso pensaba yo hoy hasta ya me la d3scargue
Es cierto no veo nada raro en la letra, de chibolo me decían todos que eras un gay si cantabas esto, pero no le veo lo raro ahora al perfil poder leer lo que dice
Oie zy
ahora puedo morir en paz :'v
Esta canción tiene MUCHOOO!! Ritmo!
Por eso la amo
Beatriz Alcala me pasa lo mismo FIESTA,FIESTA PLUMA,PLUMA GAY ^_^
Gracias me salvó de la depresión
Está canción solían ponerla en los cumpleaños por ahí en el 2000 al 2005, que recuerdos.
esta cancio es muy pegajosa
Juan David Gonzalez. es correcto jajaja
+Alfonso Felix dije q es pegajoso el puto coro , mas no q soy marika , respetame pirobo
Juan David Gonzalez es verdada
es verdad es muy pegajosa XD
Que pena que esta canción sea reconocida por su parodia, Cuando en realidad este es un muy buen tema
jajajaj pues que hagan otra canción que no parezca pluma pluma gay
Dj--Loco tienes toda la razon este tema me iso recordar cuando era pequeño y sonaba en todo lado
DIEGO LOPEZ pues si que tuvo que ser traumática tu infancia D:
jajajaja
Dj--Loco esa cansion me encantaba mucho ♡
yo recuerdo que esta cancion y algunas de LMFAO las veia con un video de zelda twilight princess y me encantaba cuando taba chikito
Like si la escuchas en el 2017&2018
Yo vengo del futuro 2019 donde Trump está muerto
@@tomascavallo9871 jajaja yo también xd :v
Soy soy del futuro 2019 :v
*Prefiero esto antes q despacito >:v* -Jajaja xd-
Si bro aquella es basura
Baia baia, esto no tiene nada que ver con plumas l:v7
Me siento como un boludo después de ver la traducción real.
Desde que tengo 7 años lo escuchaba haora tengo 11 y lo encontré sin querer medio mucha nostalgia. Muchos de nosotros no desearíamos haber crecido
Tenés 11 años recién
@@leonelcettour5002 jajaja que se le va a hacer
Hasta esto es mas heterosexual que una cancion de maluma :v
Seee
Posta :v
Akano Daniel c mamó, es verdad :v
Akano Daniel pero zin regueton :v
Akano Daniel hazi q lo hace mejor :v
Cómo aparecí aquí. Tipo 2018, pero esta buena la canción de recuerdos como hace 10 años en la infancia y decían que la canción era grosera y no la cantábamos. Jajajjaja
lo que nos perdimos verdad 😂😂
Sameeeeeeeeeeee, si hubiera sabido...
No le hagan caso a la gente
Si les gusta cantenla
Alguien más que lo escuche en 2019?😂😂
sii
Como llegue aqui alv
Si
Lo jajA
Nel perro yo lo miro en 08/07/2019
Es una canción maravillosa que te levanta el ánimo de vivir.
Shippeo al fugitivo con el Picasso
Edit: Ya ni me acordaba de este comentario, gracias hermanas por shippear
Tu me entiendes :v
77w77 Tu si sabes
@@mariac8668 xd son fujoshis😏😏😏
@@candyv7156 77w77
Hermanas mias 7u7
EPA MIREN LA ESCENA 1:52 está el dell alli challenge :0
Viaje en el tiempo
Se parece pero no lo es
Es batman azuuul
Por fin encuentro está hermosa canción 🎸🎶🎵🎵🎼
12 de agosto de 2,019
Exacto
Yo cumplo el 12 de agosto jaja (nadie me preguntó pero bueno )
@@abrilgomez9197 que bueno
@@takeshisendo5401 gracias
@@abrilgomez9197 faltan 3 meses entonces
Muchas gracias por la traducción
SNIIIIIIIIIIIIIIIIIFFFFFFFF
*EL OLOR DE UNA BUENA DÉCADA*
La mejor
Bueno no perfecta
Zi 😎👍
No mms wey, se me pegó la canción xD
Esa foto de perfil no me da buena espina :v
la sigo escuchando😊👍
2017
Marica quien?
Hoola :v
Súper chulo no puedo dejar de ser escucharla
Seeee por fin la encontré en español
Amo esta canción la AMOOOOOOO!!!
Framcisco Fernandez seeee
se llama pluma gay
javiere martinez la pronunciación en español así se escucha, sin embargo la traducción no es esa, lo mismo pasa con el inglés, hay palabras que suenan raras en español pero su significado es distinto.
+javiere martinez no se llama haci pluma gay es una parodia mal traducida de esta canción
cuando era niño y esto salia en hit m3 me encantadaba el vídeo ggg :u
DonAndres es cierto
yo siempre creía que esta era la canción en ingles del pluma gay, el re chasco me comí jajajaja.
yo tambien
Es que Los Morancos hicieron una parodia hace unos 9 años diciendo "fiesta fiesta pluma pluma gay", y así se grabó en nuestra memoria😂
de hecho no es inglés es rumano
Erlen Meyer Pero creo son de Moldavia, ergo se habla el rumano.
Carolina Herrera no lo sabía bueno a saberse
Jajaja la canción de las tardeadas de mi escuela 😅 lo máximo! ❤
Alguien en 2018? :v
Jhoela activa yo. Saludos desde Ankara Turquía
Jhoela activa yo
Jhoela activa
Yo xd
llegue aquí por la parodia pluma gay
Yoo xddd
soy la única q le gusta mas la original q la parodia
Rebeca Simarro hola saludos soy yo
Rebeca Simarro no eres la unica que le gustan ambas canciones estoy escribiendo en español mientras canto en rumano es muy WTF
Rebeca Simarro yo ya hablo español
Rebeca Simarro Q va, yo prefiero la original. La parodia no me gusta
a mi me gusta la.original que la parodia también
Alguien de 2020 T_T
Mechax G yo
Yo bro :)
Yo
Yo amigo
*Aló* :v
Aquí dan solo like los que escucharon la versión original antes que la parodia 🤙😎
Aquí xD soy una hetero 🤑🤙
Que parodia ?
@@Star_dragons2010
buenardo
@Joshua ya con decir pluma pluma gey ya le faltastes el respeto a lo que habías dicho
Se tenía que decir y se dijo jajajajajajaja
Mm.....😅
Buen video bro me gustaron los subtítulos sigue adelante no te detengas no importa lo que te digan solo sigue adelante.
Yo tengo 13 años y aun la escucho ,me gusta, me recuerda de pequeña 😊
Cuando eras un meco
Yo la conocí por BTS 🙈
Nms acabas de salir de los Huevos de tu papá
no digas cuando era más chica
No manches,tu ni existía cuando estuvo de moda
Mil veces mejor que Despacito
Eddie Vidal pues si verdad
Que verdad
Cualquier mierda es mejor que despacito
Eddie Vidal creo lo mismo que tu la repito una y mil veces
Eddie Vidal esta cancion es mucho mejor
genial saludos de Colombia mucho gusto Alberto ✋️ que musica fantástico un abrazo 🤗 😊 😘 🙂 😉 😁 🤗
Eran nuestros malumas haya x el 2004 😂😂😂😂😂
Jajaja cierto men tienes toda la razón
Mejores que maluma y todo lo de ahora xd
Muy cierto........pero☺️☺️😯😯☺️☺️
Cómo se llama el grupo
Yo todavía estoy enamorada del de lentes (figuitivo)
Quién en el 2021 escuchando la mejor de vdd son mega guapos estos maes
Confirmo mae, son guapos 🤤
@@elizabethespinoza3285 espero que ustedes sean mujeres ._.
Ahhh! Eres salvadoreña 😏😏
@@samuelvasquezsuarez6746 Jajaja soy 100% mujer, la prueba es gratis querido 😌 jajaja 😂🤣
@@elizabethespinoza3285 yo soy salvadoreño baby
Mai-ia-hii
mai-ia-huu
mai-ia-haa
mai-ia-ha ha
Mai-ia-hii
mai-ia-huu
mai-ia-haa
mai-ia-ha ha
Mai-ia-hii
mai-ia-huu
mai-ia-haa
mai-ia-ha ha
Mai-ia-hii
mai-ia-huu
ma-ia-haa
ma-ia-ha ha
Hallo, salut, sunt eu, un haiduc
si te rog, iubirea mea, primeste fericirea
hallo, hallo, sunt eu picasso
ti-am dat beep, si sunt voinic
dar sa stii nu-ti cer nimic
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
nu ma, nu ma iei
nu ma, nu ma, nu ma iei
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
nu ma, nu ma iei
nu ma, nu ma, nu ma iei
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum
hallo, iubirea mea, sunt eu, fericirea
hallo, hallo, sunt iarasi eu, picasso
ti-am dat beep, si sunt voinic
dar sa stii nu-ti cer nimic
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
nu ma, nu ma iei
nu ma, nu ma, nu ma iei
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
nu ma, nu ma iei
nu ma, nu ma, nu ma iei
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai
Mai-ia-hii
mai-ia-huu
mai-ia-haa
mai-ia-ha ha
Mai-ia-hii
mai-ia-huu
mai-ia-haa
mai-ia-ha ha
Mai-ia-hii
mai-ia-huu
mai-ia-haa
mai-ia-ha ha
Mai-ia-hii
mai-ia-huu
ma-ia-haa
ma-ia-ha ha
Esa letra la vi en un karaoke de acá.
No entiendo ni una w*** :v (sin ofender digo eso para q no me critiquen)
dale like si pusiste mostras mas contenido jajaajajjaj
Esto parece idioma de tongo :v
madres, creo que invoque al diablo :v
2023 y sigue sonando está canción como el primer día que fue lanzada aya en el 2004 ESTOS CHICOS DE MOLDOVIA fueron famosos por su sencillez.
2020 y recién me entero q pluma pluma gay era una parodia y no tenía nada q ver con esta 🤣
ufff buenisima pero no dejo de escuchar y traducirlo en mi mente como la parodia que sw hizo popular en América latina
Me pasé toda la jodida canción muerto de risa por los comentarios😂😂😂
Lo mejor de lo mejor 👌.
Nose por qué me encanta esta canción xd
(2018)
La canción tiene veneno gay ahora tampoco puedo parar de escucharla
2019 ❤️
Si yo igual
Yo me enamore cárajo :v quiero un rumano xdxd ❤
Naylán M será un Moldavo
Cobardes como los italianos
Esa canción es rumana?
thiago nahuel huarmiyuri vidaurre si
Son rumanos
Sebastián Ordóñez tu madre es cobarde
Esta canción me trae nostalgia xD
Ferre LJ nkvsxshmgkun💚💚
Jajajaja
No lo puedo creer
Que bárbaros toda mi vida pensando que decía otra cosa
Sta Cancion Marco Mi Infancia La Dvd :'v
Encontré al holkeano
sdlg :v okno :v
por que? te la dejaron Cayetano garza al son de esta Rola
igual a mi :'v
Lo que entendí fue: Maluma es gay, o me equivoco??
LOLWalyoshi2 nop, para nada :v
:v nel tenes toda la razon :vv
LOLWalyoshi2 yo tambien y bien gay xd xdxdxd 😂😂😂😂
LOLWalyoshi2 sip :v
LOLWalyoshi2 jajaja
Esta canción es demasiado pegadiza seguramente este maldecida :,v ahre :v
F por Pablo :'(
Que tenía q ver jajaaj
esta nice el avioncito globo :D
M imagino saliendo a la calle con mi carro atodo dar.....rebentando ese stereo buscando unas nenas. Para la playaaaaa..
La plena que sii
Las espantas😂😂
Con la parodia pensarán que eres gay
Vas a levantar otras cosas ajjajajajajaj e.e
que guapo el de lentes transparentes :0
Fhskjd Hdjsjs Se llama Arsenie
Fhskjd Hdjsjs ay arsenium!!!!!
Fhskjd Hdjsjs se llama Escarlet la comelona, se traga navos de dos en dos 😂😂😂😂
Quien el 2021 se dio cuenta que era otra cosa 🤣🤣🤣
Yo
X2
Otra cosa? Como?
Yo
@@David.Dilan.Gomez.Quena171 miralo en español
Bendito sea el señor que sacó este video