AVE REGINA COELORUM , Gregoriano Simplex, Giovanni Vianini, Milano, It.
Вставка
- Опубліковано 11 вер 2013
- Canto Gregoriano: AVE REGINA COELORUM , Antifona Mariana, simplex. Studio di Giovanni Vianini, direttore SCHOLA GREGORIANA MEDIOLANENSIS - Milano, Italia, Settembre 2013
Magnifico!!!
Gracias. La estaré practicando en su compañía. Que emoción, pues he querido encontrar a alguien como usted, con su hermoso talento, acompañado de esta virtud… que es la paciencia.
Bendiciones! Muchas Gracias 🙏
Alléluia ❤❤❤
Grazie molte molte ....🙏🙏🙏
Gracias Maestro de los maestros. Aprendi muchisimo con este Señor. EXELENTE. GRACIAS GRACIAS!
Que Hermoso ❤️. Gracias x ensenar con tanto AMOR. ✝️ Le cantare a Nuestra Madre Santisima con much amor. Te amo Madre y Reyna de la Divina Voluntad . 🌼 🌸 🌻 🌹
What a congenially warm, mellow voice, clearly practised in Gregorian singing - Grazie, and honour to our Blessed Lady.
❤😊❤😊❤
Just beautiful. Thank you so much! My 4 youngest and I are learning this for Lent. Appreciate your clear presentation so very much!
Merci, Grazie ! 🇫🇷
Que Dieu vous bénisse
Bénis soit le Seigneur
+
Ave Regína caelórum,
ave Dómina Angelórum.
Sálve rádix, sálve pórta,
ex qua mundo lux est órta.
Gáude Vírgo gloriósa,
super ómnes speciósa.
Vále, o valde decóra,
Et pro nóbis Chrístum exóra.
* * *
Ave, regina dei cieli,
ave, signora degli angeli;
porta e radice di salvezza,
rechi nel mondo la luce.
Gioisci, vergine gloriosa,
bella fra tutte le donne;
salve, o tutta santa,
prega per noi Cristo Signore.
* * *
Salut, Reine des cieux,
Salut, Reine des Anges,
Salut, tige féconde,
Salut, porte du Ciel,
Par toi la lumière s’est levée sur le monde.
Réjouis-toi, Vierge glorieuse,
Belle entre toutes les femmes.
Salut, splendeur radieuse,
Implore le Christ pour nous.
* * *
Salve, Reina de los cielos
y Señora de los Ángeles;
salve raíz, salve puerta,
que dio paso a nuestra luz
Alégrate, virgen gloriosa,
entre todas la más bella;
salve, agraciada doncella,
ruega a Cristo por nosotros.
* * *
Ave, du Himmelskönigin,
ave, der Engel Herrscherin.
Wurzel, der das Heil entsprossen,
Tür, die uns das Licht erschlossen:
Freu dich, Jungfrau voll der Ehre,
über allen Sel'gen hehre,
sei gegrüßt, des Himmels Krone,
bitt' für uns bei deinem Sohne.
* * *
Witaj, Niebios Królowo,
Witaj, Pani aniołów,
Witaj, Różdżko, witaj Bramo,
Jasność zrodziłaś światu.
Ciesz się, Panno chwalebna,
Ponad wszystkie piękniejsza,
Witaj, o Najśliczniejsza,
Proś Chrystusa za nami.
* * *
Wees gegroet, Hemelkoningin,
Wees gegroet, vorstin van de Engelen.
Heil U, wortel;
Heil U, poort waaruit het licht voor de wereld is opgegaan.
Verheug U, glorierijke Maagd,
die bovenal lieflijk zijt.
Gegroet, Gij wonderschone,
en wees onze voorspraak bij Christus.
* * *
Salam, ya Ratu Surgawi,
salam, kau junjungan malaikat,
dikau bagai pintu gerbang
tempat munculnya Sang Terang.
Bersukalah, ya Maria,
bunda yang paling jelita.
Salam, kau bunda mulia,
doakanlah kami semua.
* * *
Hell dig, drottning underbara,
över himlens änglahär.
Du, vår morgonrodnad klara,
världens ljus till jorden bär.
Hell dig, moder, jungfrurs ära,
ibland törnen lilja skön.
Vi dig bedja, värdes bära
inför Kristus fram vår bön.
* * *
Hail, O Queen of Heaven.
Hail, O Lady of angels,
Hail, root of Jesse, hail, thou gate
from whom the Light entered the world.
Rejoice, O glorious Virgin,
Fairest beyond all others,
Farewell, most beautiful maiden,
And pray to Christ for us.
Dios lo bendiga Sr. Giovanni Vianini, muchas gracias usted enseña bien.
Cge Dio la benedica ovunque lei sia
Muy hermoso, muchísimas gracias saludos desde Cusco - Perú
gracias maestro
Gracias ☺️
Thank you for this! It was hard to find a video with the pronunciation. God bless you!
Hermoso!!
Grazie per questa insegnamenti sono davvero disponibile....Che Dio vi benedica
Bendito sea por siempre huestro señor jesucristo padre hijo y espiritu santo.
Amen🏰🛐🙏🙌🇺🇸🙌❤🕊🎶🐑🎶
Muchas gracias, por su apoyo!!
Muito útil para quem procura a música
Para su información está en el manual de cantos. El párroco lo entona como canto final en las misas de los días laborables. Ya no me hace falta el manual. Ya sé cantarlo de modo acompasado con el sacerdote. En este vídeo Vd. lo entona en clave de sol y de fa. Y creo que también de re. La ventaja del canto gregoriano es que no tiene claves. Las notas son pneumas. Son puntos suspendidos en el aire.
👏👏👏
Meglio in Fa