Your teacher is remarkable. His method may not be the most appropriate, but he deserves the credit, and you are the proof of his teaching. I am amazed by the teaching quality in Ukraine. Congratulations.
Johnny Chang 你寫的是繁體字,見你姓Chang,你是台灣人嗎?我覺得中文應繁簡並重,繁體為正式文體,簡體字可在平常生活上用,這是我的淺見。我對簡體字沒有偏見,因為其實很多書法家的草書丶行書墨寶都見簡體字,而我自己有時都會寫簡體字。不過中文字的源頭是像形文字,每一個字都係華夏文化起始和變化的見證,係中國文化很重要的一部份。有時見到姓蕭的人變了姓肖,總是覺得欠了甚麼似的。
Wow, the number of subscribers is turning over 100k! Congratulations, Marsha!! That's what I prayed about two months ago!!! Please show us your first silver UA-cam plaque in your video when you receive it!!!!
全世界会中文的外国人千千万万,但是玛莎是我见过的不仅中文说得好,把说中文的底蕴也表达的淋漓尽致的女性,没有之一。
谢谢😂
@@CN-bc4iw 这是对你应得的夸奖
@@CN-bc4iw 玛莎,来中国读汉语言文学的研究生吧,北京的北大,武汉的武大,广州的中山大学,都有很棒的汉语言文学专业,要学好汉语言文学一定离不开中国的历史,中国的文学和历史是分不开的
对,她不仅仅是普通口语
玛莎CN 爱你😘
只能说玛莎是天才。
达到这种汉语水平,需要天赋。
玛莎,你的中文太牛了,天才+努力成就了你,恭喜恭喜。
You are great too
I want to learn English, we can make friends and learn from each other, I will teach you to speak Chinese
主要是玛莎的中文是很文雅的口语,而且没有被网络语言的低俗化污染,感觉很舒服。
外国仁研究协会那几位虽然也说得很好,不过貌似“牛逼”这些词吐出来虽然接地气,但是还是听上去稍微不那么舒服。
接地气也没错啊
然。毕竟是受过专业训练的。
深有同感!讨厌内地肮脏的口头语。
两周读完一本书,而且还是其他语言的书,我身边也没几个这样的人。 向玛莎学习!
weiyi Liu 真是学霸
我也不能(中文),除了看漫畫!
恭喜玛莎油管频道马上破10W。真的很佩服你们这种学霸,你的汉语能力和文化造诣已经强过很多地道的中国人了。为你点赞!
妳的中文程度及中文詞彙詩詞運用比不少學習中文的外國人還好,當然其他能操中文的外國人網紅水平也很強,妳以後繼續鑽研中文,可以同級或超越妳讀大學時的中文老師.
玛莎是学霸!厉害!
😂
玛莎CN 玛莎,我想知道为什么乌克兰女生的胸部好像没有俄罗斯女生的大?还是这是我的错觉😄
@@user-vc9dc5xi2s 丢人丢到国外了
厉害了,玛莎。有一定的语言天赋,看得出学习也很努力,继续加油!
中文程度比中國人還要高, 瑪莎的努力真驚人!
瑪莎,您好,我是來自香港,妳的普通話比作為中國人的我更棒,給妳點讚,繼續努力🥰🥰🥰
妳的中午文真的說的非常流利,也希望妳能把中國不管是文化的美,或是文字的美在妳的國家能讓更多人喜歡,甚至願意學習!
瑪莎越來越有吸引力
❤️
"有志者,事竟成"。这句话用在玛莎身上非常合适。
加油💪,玛莎。
赠玛莎
淡淡出芬芳,
飘飘思绪长。
花开千万朵,
唯有此真香。
Your teacher is remarkable. His method may not be the most appropriate, but he deserves the credit, and you are the proof of his teaching. I am amazed by the teaching quality in Ukraine. Congratulations.
你好 玛莎 中文很流利哦 看得出你很努力学习呢 加油加油 我是在马来西亚的人
嚴師出高徒👍
恭喜你!玛莎。你的中文已经和所有普通的中国人差不多了,虽然你的发音还有一些生硬,但是这也只是初窥中文的门庭。中文,顾名思义就是中国的语言和文化。语言和文化大概包括四个部分,历史,风俗,经书,诗词。历史好学,风俗易懂,经书和诗词才是中文的精髓,虽然很多古典都晦涩难明,诘屈聱牙,但却富有深意,充满哲理,它指引着一代代先贤砥砺前行,书写了一段段悲壮而又凄美的故事。学无崖者,加油玛莎!
严师出高徒,出了一位可以让你老师为之骄傲的玛莎!中国网民给你中文水平的评价是最好的检测了。真的,你的中文水平非常非常好!看你拿着手机边走边讲,出口成文,一线过的流畅度,用词的准确,不吱吱唔唔,没有废词,也不夹杂英语... 让许多中国人都自觉汗颜,就这么个境界!我总是觉得你要是去中国修个新闻/传播硕士,在中国电视台可以成为一个很出色的节目主持人。
玛莎的思想很深刻。一般经历过伤痛,比如说经历过战争的人,就常常反思痛苦,追忆美好。常常想为什么是轮到自己?为什么自己不是出生于别的地方,别的国家,别的家庭?玛莎就在一年前的讲述香港的事,和自己五,六年前家乡战乱的事的时,就很想自己是中国人。经历过伤痛的人,非常不愿意回忆过去不愉快,令人窒息,令人逃避的过去,只想过去从来没发生过。醒着的时候,不敢想起过去。睡着的时候,更怕梦见过去。
很不错了,你说的大家都能听懂,这就证明成功了
瑪莎小姐,你的中文聽來輕脆悅耳,真好聽。你若再深入體會(尤其是中文古詩)會訝異,精簡的文字竟能表逹出無比深遠意味。那時,你會深深著迷中文的悠美。
佩服佩服!🙇🏻♂️說得非常好,難得認清目標並能全情投入,雖然過程艱辛也需要捱苦,最終學有所成而且成績斐然,實在是一件很幸福美好的事情。
瑪莎,真的很佩服妳的努力克苦,最後把中文學好,妳真了不起。
瑪莎,你的中文真棒。
玛莎你的中文水平真的很高,比起我们马来西亚的华人的中文好很多。
Bitter start, sweet ending...like every good memorable story. :D
❤️
Please speak Chinese when she is talking to you in the language because you have to be polite with others, don't you?
勤奋的人最美!
一步一個腳印,這樣的人生走過來一定很充實吧,棒棒噠!
瑪莎中文說的真好
发音,停顿都非常完美。你的中文老师很牛!
听你的经历,我也想起了自己学法语的故事😊那时每天上课听老师讲课文,晚上自己研究语法,就这样过了最艰苦的六个月。之后虽然理解了法语的语法系统,但还是不能正常交流,到法国生活几年后,才完全克服。
我们练武的人有句俗话:“功夫就是时间”。我觉得学语言也是。其实能在大学里学中文,你还是很幸运的,这样才有可能投入那么多时间学习。工作以后,事情太多,根本不可能有时间。我有很多一边工作一边学汉语的学生最后都因为没有时间而放弃了。我自己为了研究佛教也想学Sanskrit,但是现在工作每天都很累,根本没有精力,而且也很难找到懂这个语言的人。
加油!希望你走得更高更远😊就像你说的,你这一生,一定和中文有关😊
听到你说中文这么好,特别有亲切感继续努力
瑪莎,我看了你的視頻,為你的努力和勤奮點讚,你爸媽肯定已你驕傲。就像你說的興趣+勤奮=成功,另外再跟你分享一句話,就做 工欲善其事必先利其器,我覺得你做到了。加油 瑪莎,祝福你一定能成為一個快樂,成功,並且通過自己的努力實現夢想的烏克蘭女孩。
你的这只视频鼓舞了很多人,谢谢你,玛莎!
快到十万订阅了😄期待👍
〖 埋首無地、淚眼看天、嘆事事都如前日。〗〖 剪纸為花、揮泥作果!又怱怱过了今年!〗 對联!还有唐詩、宋詞。够妳学一辈子。
可愛又可敬的瑪莎!!
所有的成功离不开坚持与努力!向玛莎学习
你的中文太棒了! 剛給您按個讚哈!
You are the best! 不知什么时候开始习惯打开视频,点赞再看!
太佩服了,玛莎必然付出了大量的努力,向你学习
妳的中文說得特好,給妳一個贊👍
天道酬勤,听完你的学习过程真的很佩服~~玛莎真的是踏实努力啊~~
伶牙俐齒,瑪莎的中文說得真棒
玛莎真的是聪明!佩服你学中文的能力与勤奋。
玛莎很励志的故事,加油啊!祝你 前途无量。
无意中看到你的视频 发现你的中文说的真的很好哦 赞! 👏🏻👏🏻
玛莎的油管要破十万了 祝贺🎉🍾️🎈🎉🍾️玛莎!
Another interesting sharing and reflection. Well done Masha !!
中秋節快樂,平安健康
你的努力,你的认真,你对人生负责坚持的态度深深打动了我,谢谢你让我也开始努力坚持。
为你能坚持学习中文而感动!如果你最后还是放弃了,那你将失去了之前所有的努力和生命中用来学习中文的那部分时光;如果你永不放弃,那我真心期待你能出一本中文著作,一本出自乌克兰女孩的中文著作!加油!另外,你要是想学粤语,我也愿意献上自己的一点微薄之力。🙏
你能坚持下来真不容易👏🏻。 我学外语英文从开始就用钢笔✒️,费了0铅笔✏️😄。 我学俄语法语都没能坚持下来,学了停,停了又学。。。直到现在还是不行。不过英文还是算成功了,从到美国留学,到现在用英文在美国生活工作,自我鼓励一下,也不简单。
美丽聪慧的玛莎,可爱可敬的老师。
玛莎的四声区分的很好,比很多外国人好多了。语法和用词也很棒!
玛莎的中文口语是我听过外国人最舒服的
你太棒了,你可以激励很多年轻孩子学习其它语言的
中國語文博大精深,瑪莎要繼續加油喔💪🏻其實你已經好棒棒了❤️
玛莎学习非常有毅力和决心。非常敬佩!
好的老師,造福學生的一生啊!
願您繼續善用中文,促進中西文化交流。
玛莎你有很好中文语言天份,还有自己的努力。
玛莎,中秋快乐!
玛莎个人综合素质非常高,我也从别的视频看到她的父母都是教师,他们自身素质高,培养孩子很有一套,玛莎是妥妥的学霸。她成长的二十多年,正是中国突飞猛进日新月异的时代,而随着苏联解体,乌克兰却落后了。虽然国运不力,但个人的成长是是挡不住的。我们过去往往把运气平台当成了自己的本事,其实这是浅薄的。所以玛莎是乱世中的一颗明星,假以时日,终将熠熠生辉,璀璨夺目的。
太厲害了!
您真係好犀利!瑪莎👍🏻👍🏻👍🏻
玛莎,你真厉害!👍👍
興趣是最好的老師之一,我讚成
瑪莎!支持你!
玛莎的中文底蕴深厚,说话时娓娓道来,一个外国女孩子中文学得如此这般,足见是下了相当功夫的。
瑪莎,妳說對了!興趣是學習語言或者是任何學問的最好老師。中文有些時候真的很難,例如一匹馬、一頭牛、一隻狗、一個人、一支筆、一本書、一張紙、一部車、一架飛機、一條船、一列火車……!我們是從小自然而然就會學了!但是對一個初學習中文的外國人而言,要分辨這些用法可能會昏倒!
一条狗🐶🥱🥱🥱
Johnny Chang 你寫的是繁體字,見你姓Chang,你是台灣人嗎?我覺得中文應繁簡並重,繁體為正式文體,簡體字可在平常生活上用,這是我的淺見。我對簡體字沒有偏見,因為其實很多書法家的草書丶行書墨寶都見簡體字,而我自己有時都會寫簡體字。不過中文字的源頭是像形文字,每一個字都係華夏文化起始和變化的見證,係中國文化很重要的一部份。有時見到姓蕭的人變了姓肖,總是覺得欠了甚麼似的。
@@clau4857 你好!我是台灣人也是中國人,但不是中華人民共和國人,我的祖先應該是十九世紀從福建泉州移民來台。中文有很多特色是洋文所望塵莫及的,例如在詩詞的表達上。漢字簡化後有好處,但是也有許多壞處,許多古代文學的韻味都變了調。還有,繁體:一個代表戴著一支名錶,簡體:一个代表戴着一支名表,兩個表容易搞混。
努力的成果 今天你的中文比很多中國人還要好很多 十分佩服
人人都可以学好外语。只要你努力。因为你已经会说流利的母语了,证明你有语言天赋。
和你一样,都是用第二语言谋生的我,祝你继续努力。希望你有一个美好的未来。
玛莎你的中文好棒棒。你说得没错,要学好一种语文的先决條件是兴趣,然后是四多,多讲,多听,多读和多㝍。恭喜你已经掌握了一种這世界上最多人应用的语言,祝你前途无量!
學習語言 過了痛苦期 就是高速進步期 突然有一天你的腦袋 就懂了!
很厲害啊~~
顶一个,确实是苦尽甜来,平凡中的伟大👍🙂
瑪沙,你真厲害👍🏼
原来你是这么努力,佩服
玛莎,你的中文表达能力太专业啦!
瑪莎,給你一個讚!!!
玛莎真棒!你的普通话说的很标准,很优雅。比许多中国人说的都好!
玛莎,你中文说的不错。加油,有付出就会有收获,No pain no gain(hard work pays off).
瑪莎努力繼續支持你的香港朋友
玛莎姑娘: 妳好!看了这么多的外国人讲华语的视频,妳可以说是我最佩服的一位以华语讲得与发音最清晰与用词完美的老外之一,就比我们很多在国外的华裔受华文教育的,讲得还深蕴完美得多,真了不起·,天才呀!👍👍👍💪
很励志的一段视频
玛莎你的中文真的很好.
太棒了!
很汗颜,由于现在生活的快节奏,像我们这些以汉语为母语的人都很难做到一年读几本书,更何况要坚持每两周读一本,为你点赞👍
你爸爸妈妈有你这样的乖女孩真福气, 你很有毅力,很懂事。才貌双全!👍
瑪莎 我愛你,你太棒了! 加油!
很有启发,谢谢!
总之你很厉害👍!
玛莎你真的太厉害了!我也是孔子学院的老师,希望我的学生们都向你学习。
Wow, the number of subscribers is turning over 100k! Congratulations, Marsha!! That's what I prayed about two months ago!!! Please show us your first silver UA-cam plaque in your video when you receive it!!!!
严师出高徒。难怪玛莎中文学得这么好,你的老师不是死记硬背的教学方法,赞😍😘
常常等妳出片啊!
你的中文水平已经很厉害,太佩服你了。
事实上你的中文和中文写作能力应该是强过很多中国人的,平均水准以上,虽然中文有点口音,但是这很正常,很多中国人说中文也有口音,只不过国内的口音我们听习惯了。总之非常非常了不起,我是个学语言很苦手的人,由衷的佩服。