Stimmt, vor allem hat BabelFish/AltaVista noch schräger übersetzt als heutzutage Google Translate.Hab früher damit auch etliche Songtexte übersetzen lassen und mich totgelacht.xD
@@TheAmarok87 Wenn ich nichts zu tun habe nehm ich google und hau ein paar Zungenbrecher raus.Laß das uber zwei drei Sprachen und dann wieder zurück in deutsche Übersetzen. Eigentlich brauche ich noch ein Patent für Tränentrockner zur Salzgewinnung. ;-)
Ja echt krass, was er als Medien- und Wirtschaftsmensch alles nicht wusste. Nichtmal schnell schreiben, einfügen und so. Aber er ist auch älter, als man denkt, dachte paar Jahre älter, als ich, aber er war wohl als er bei Viva anfing schon um die 30. Macht schon was aus.
Ich kann dazu so viel sagen: Wenn Du etwas nicht kennst, kann es Dir nicht fehlen. ^^ Denen, die das Internet erfunden haben, hat es wahrscheinlich gefehlt, und so geht das Visionären immer. Es gibt Visionäre, und es gibt Konsumenten. Leider ist das Internet nicht mehr so frei und unbefleckt wie es mal war. Ich frage mich, wann das Internet, und von was, vom Thron gestoßen wird, bis auch das wieder befleckt wird und vom Thron von etwas neuerem und noch viel besserem gestoßen wird. Menschheit ist echt unverbesserlich, aber geil.
@@grestsss: Ja, das Fernsehen, Video und Teletext und vielleicht noch Konsolenspiele, Gameboy und Zeitschriften waren davor das Interessante und hatten eine viel größere Bedeutung. Du musst dir vorstellen, dass die frühen Folgen von TV Total im Grunde nichts anderes sind als heutige lustige UA-cam-Vorschläge und Memes. Jeder hat danach darüber geredet und die Ausschnitte von den Nippelboards wiederholt wie Memes. Es gab im Fernsehen immer irgendwo etwas Lustiges zu entdecken und viele verschiedene Sendungen und Fernsehsender zu der Zeit. Und vieles davon war extrem durchgeknallt und darüber hat man sich unterhalten.
Diese lache bei 2:33 🤣
Der Übersetzer ist Nostalgie pur xD
Stimmt, vor allem hat BabelFish/AltaVista noch schräger übersetzt als heutzutage Google Translate.Hab früher damit auch etliche Songtexte übersetzen lassen und mich totgelacht.xD
@@TheAmarok87 Wenn ich nichts zu tun habe nehm ich google und hau ein paar Zungenbrecher raus.Laß das uber zwei drei Sprachen und dann wieder zurück in deutsche Übersetzen. Eigentlich brauche ich noch ein Patent für Tränentrockner zur Salzgewinnung.
;-)
Stefan erinnert mich an meine Mutter, wenn ich ihr bei einem Computer Problem helfen soll :D
Ja echt krass, was er als Medien- und Wirtschaftsmensch alles nicht wusste. Nichtmal schnell schreiben, einfügen und so. Aber er ist auch älter, als man denkt, dachte paar Jahre älter, als ich, aber er war wohl als er bei Viva anfing schon um die 30. Macht schon was aus.
er ist so alt wie mein Vater und der schreibt auch so mit zwei Fingern und langem suchen.
Ich hoffe aber, deine Mutti hat einen rasierten Bart!... 😳😳😁😁
@@wowfilme Stefan hat nur fleischer gelernt ..
@@fabi5493 na viele können das aber auch ohne Ausbildung, einfach durch die regelmäßige Übung.
Wenn das lachen lustiger ist als der Witz
Da war einfach Kai Pflaume im Hintergrund😂
Aktuell funktioniert Google Übersetzer (ob Deutsch->Englisch oder umgekehrt) schon ZIEMLICH gut! Ich war sehr überrascht.
Da hat sich sehr viel getan in den Jahren. Damals waren die Übersetzer quasi unbrauchbar.
Heute korrigiert dir deepl sogar die deutschen Rechtschreibfehler obwohl du nur wissen wolltest wie man den Satz in Englisch haben wollte 😂
jaman
Stefan komm zurück. Ich hätte nie gedacht, dass ich das zu einem Mann sage: Du fehlst uns! 😀😀
2:51
Monte
Monte haha
Stefan raab legende
Zwei Promis haben es ins Studio geschafft:
Kai Pflaume bei 2:33
Und Montana Black: 2:52
manyak
digga die lache einfach hahahha hat die show gemacht
Und ich dachte google wäre schon schlimm beim übersetzen. Bubble übertrifft es nochmal 😂
Computer-Nostalgie....
01:03 brexit, als hätte er es geahnt.
Altavista
Warum kommen keine Videos mehr die aktuell sind
Vielleicht, weil Stefan Raab Ende 2015 seine Karriere beendet hat? Nur so ein Gedanke. ;)
Altavista :D :D :D
*AN ALLE DIE DAS LESEN*
Ich hoffe du und deine Familie bleiben gesund😊❤️💪
Ich hoffe nicht
@Patty Illy Danke
@Patty Illy Peppa der Satz ergibt keinen Sinn...
Danke
Wer kopiert Texte über Bearbeiten?" XD
anscheinend schon wieder 20 Jahre her ... wow, ich bin alt 😂
What's up
1:41 Weder Niu York noch Nu York
Dock "nuːˈjɔɹk" ist im AE (American English) korrekt.
Ich kann mir nicht vorstellen, wie die Menschen früher ohne Computer und Internet gelebt haben. Das wirkt so komisch und unbeholfen
Ich kann dazu so viel sagen: Wenn Du etwas nicht kennst, kann es Dir nicht fehlen. ^^ Denen, die das Internet erfunden haben, hat es wahrscheinlich gefehlt, und so geht das Visionären immer. Es gibt Visionäre, und es gibt Konsumenten. Leider ist das Internet nicht mehr so frei und unbefleckt wie es mal war. Ich frage mich, wann das Internet, und von was, vom Thron gestoßen wird, bis auch das wieder befleckt wird und vom Thron von etwas neuerem und noch viel besserem gestoßen wird.
Menschheit ist echt unverbesserlich, aber geil.
Naja das fernsehen also Free Tv zb war das Internet vor dem Internet so spannend interessant usw.
@@grestsss: Ja, das Fernsehen, Video und Teletext und vielleicht noch Konsolenspiele, Gameboy und Zeitschriften waren davor das Interessante und hatten eine viel größere Bedeutung. Du musst dir vorstellen, dass die frühen Folgen von TV Total im Grunde nichts anderes sind als heutige lustige UA-cam-Vorschläge und Memes. Jeder hat danach darüber geredet und die Ausschnitte von den Nippelboards wiederholt wie Memes. Es gab im Fernsehen immer irgendwo etwas Lustiges zu entdecken und viele verschiedene Sendungen und Fernsehsender zu der Zeit. Und vieles davon war extrem durchgeknallt und darüber hat man sich unterhalten.
@@deniseb.4656 ja genau und davor war es halt zeitung lesen oder mit anderen unterhaltung Klatsch und Tratsch
Aktivista 😂
187
Der Rest von deinem Kommentar ist wahrscheinlich weg gebuggt...
Also für alle, die das nicht wissen, da sollte stehen: 187 ist der größte Dreck
@Patty Illy doch weiß er ist doch klar das das kacke ist
@@eddi0004 der boi ist aber lustig unterwegs