Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
여러분 늦어서 죄송합니다!!!!ㅠㅠㅠㅠ오늘도 봐주셔서 감사합니다..🥹여러분 제가 번역을 너무 잘해서 어느쪽이 진짜 내용을 모르시겠지만 위 자막이 진짜 내용 아래 자막이 제 번역입니다!일본어 대본을 읽고 한국어로 번역했습니다！
카와이~~😊
영상 올려주셔서 감사합니다
미요님 궁금한게 있는데 이 일본틱한 이미지는 도대체 어디서 구할수있는건가요?????
제가 일본어를 번역하면 일본인이 무슨말인지 대충아는데... 이런식으로 번역이 될듯..;;
이 영상은 나중에 미요가 한국어실력이 엄청 늘었을 때 미요가 이불킥 할 영상입니다.
이거 너무 귀여운데ㅋㅋㅋ
그림도 넘 귀엽지만 목소리만으로 이렇게 재미있을수가 있네요. ㅎㅎㅎ
캅스가 뭔가 했더니 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이름이 갑수 ㅋㅋㅋㅋㅋ 영상 상단에 설명이랑 같이 편집한 부분 정말 좋아요 ㅎ
ㅋㅋㅋ 하루 우울했었는데 이거 보고 재미있었어요 힘이 되었습니다ㅎㅎ 감사해요
그냥 듣고만 잇어도 행복행복저만 그런가요?!?
미치겠다 너무 귀여워서 ㅋㅋㅋ 모야 점점 빨려들어가는 매력 미치겠다
ㅋㅎㅎㅎ 미요짱, 너무귀여워, 귀여움이 한도 초과야^^
아 진짜 정주행 중인데 개빵터졌네요 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
미요짱 너무 귀여워요 ㅋㅋㅋ 잘때마다 듣고 잘 잘게요 ㅋㅋ 🫰🏻
아. 😂😅 이 엉망 번역 시리즈 계속하면 컨텐츠 될듯. ㅋ 또 해주면 좋겠음. 이 일본 카툰 넘 좋아.
자막 안보고 들으니 그시키 그시키 할때마다 깜짝 놀람 그시키 이시키 대단한시키ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어렷을때 들엇다면 까먹은 동화인데 이렇게 번역한게 더 기억하기 쉽다 ㅋㅋ아늬 한 남자가 수백명 자식들을 가지는건 들어봤어도아버지가 끊임 없이 생겨나는건 상상도 하기 싫음 ㅎㄷㄷ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 미요짱이 세상에서 젤 귀엽다....그림체는 한결같이 귀엽넼ㅋㅋㅋㅋ
이야 내용이 새로워지네 ㅋㅋㅋㅋ
헉!! 그렇지 않아요!!저는 그냥 정확하게 번역했습니다.. 전문 동화 번역가라고 불러주세요..😤😤
새로운 장르가 탄생했습니다! 축하합니다. ㅎㅎㅎ
눈물이 나고 배가 아플정도로 웃으면서 재미있게 봤어요귀여운 목소리~ 재미있는 코멘트 ~ 좋아요 응원해요 감사합니다
아 너무 귀엽고 사랑스럽네요 ㅋㅋㅋㅋ
너무 재밌네요. 다른 이야기도 해주세요 ㅎㅎ
내가 들어본 옛날얘기 중에 최고다 스고이 ㅋㅋㅋㅋㅋ또 해주면 정말 행복 하겠어요
그림 다 미요님이 그린 거예요?너무 귀엽게 잘 그렸다 😆 최고최고!다음 이야기도 기대할게요~
저작권 없이 사용할 수 있는 무료 일러스트 입니다.
너무 귀여운거 아닙니까!!
귀염둥이 미요냥 이야기하는 서툰모습조차 우주우주 사랑스러워요♡♡
감사합니다!!!!🥹🥹 저는 열심히 번역했어요...!어때요? 이 완벽한 번역!!번역하고 싶은 작품이 있다면 저에게 맡겨주세요😤😤😤😤
이거 시리즈로 만들면 재미나겠다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대박 새로운 장르네요 ^^
이런 귀여운 목소리라면 성우 가능할지도 ㅋㅋㅎㅎㅎㅋㅎ
ㅋㅋㅋ 너무 재밌네요 😂😂😂
넘 재밌어🤣🤗
시리즈로 계속 만들어줘요. 너무 재밌네요, 캅스는 아마도 갑수?
이거 한번 보고 나서 유툽 메인 페이지에 떠 있을때마다 들어와서 보는중 ㅋㅋㅋㅋ 너무 재밌어요 ㅋㅋㅋ
귀여워 미요♡
이 컨텐츠 유투브에서 한번도 못본 것 같은데 아이디어 좋은듯 ㅋㅋ 가끔 해주세요
자기전에 들으면 바로 잠오는 이야기😊
처음으로 무슨말인지 모르겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여워요
와 너무 신선하고 재미있다 . 내용 다 전달되면서도 너무 귀엽네요. 한국어 더 공부하지 마세요 😧
너무너무 재밌고 귀여워서 댓글답니다😊 좋은 하루 보내세요!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ정말 재밋어요 목소리도 귀엽고 뭔가 시너지가 일어납니다.
ㅋㅋㅋ아 뭔가 했더니 우리나라 전래동화를 해석해서 이야기 한거였구나우리나라와 비슷한 일본의 전랴동화인가 했는데한중일이(유럽등 다른 나라도) 비슷한 이야기가 많다보니어느 부분이 다를까 기대하면서 들었는데 ㅋㅋㅋ캅스......... 갑수라니 ㅋㅋ
잘봤습니다 이해가 너무 잘되네요 😆(무슨말인지 하나도 모르겠지만)
이렇게 재미있다고 ^^최고다 미요짱!!
최고~~❤
다른 옛날 이야기 또 해주세요너무 재밌습니다
캅스 이야기 이거보고 웃겨서 멤버십 가입도 했습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 제발 다음 작품도 연재 부탁드립니다
와!!! 감사합니다..!!!! 멤버십까지 가입해주셨네요!?ㅠㅠ 감동입니다😢🥹네!!! 다음화 번역도 맡겨주세요!이 번역 전문가가 열심히 하겠습니다!
미요, 재미있는 옛날이야기 잘 들었습니다
최고에요 진짜 재밌다 ㅠㅠ
너무 너무 재미가 날아와요 ㅎㅎㅎ
카와이 😀
ㅋㅋ너무 귀여워요 ...!!
이게 이 채널의 메인 포인트임
너무 귀여워 ㅎㅎㅎ😊
이게 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어드바이스 해줬어요ㅋㅋㅋㅋ
넘 재밌어요 ㅋㅋㅋ
www。みよ風の翻訳が魅力的ですね～
44년을 살았지만 이런이야기는 처음 들었습니다 이런 이야기가 있었나 이 식기 발음은 주의해서 천천히... 재미있게 들었습니다 2탄도 기대하겠습니다
너무 귀엽잖아...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😂😂😂
ㅋㅋㅋ 뭔가 이해하는 내 자신이 대견해~ㅋㅋㅋ 카와이~❤
오!! 감사합니다~~!!😆역시 제 번역은 완벽하네요!!또 빨리 다음 동화도 번역하고 싶어요😤😤
새로운구연동화강사~미요님,재밌게잘들었어요^^:다음에도또해줘요!!!
미요님 너무 귀여웡
눈물나게 웃었어요
3:24 이 시키는. ㅋㅋㅋㅋ 찰떡이다.ㅋㅋㅋ
천연덕스러운 귀여움의 결정체다 이건 ㅜ
농기구가 무기로...농민반란인가요?ㅋㅋㅋ
아이고~ 이 귀여운 식기 ^^😂
아하~ 일본어를 그대로 번역 한거군요 대단해요
ㅎㅎㅎㅎ 하지만 어떤 상황인지는 이해했어요 😆
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 졸귀
요미요미 귀요미😄😄😄
너무 귀엽다 ㅋㅋ
졸귀 ㅠㅠㅜ
미요는 너무 귀여워~~~이제 마스크를 벗어도 될 것 같은데, 고등학교 떄 사진 다 오픈하고선 아직도 마스크를 쓰고 있으면 어떻게 합니까...ㅎㅎ그리고 자주 좀 업데이트를 해주세요.미요의 초등학생이 발표하는 것 마냥 듣고 있으면 웃음이 절로 나오네요.
내용은 메차쿠차지만 끝까지들음 ㅋㅋㅋ かわいいです
1: 46 이시키에~ 나쁜 시키가 아니었군요 ㅋㅋ
캅스씨의 이야기 잘 들었습니다
제가 하는 일본어가 일본분들에게 이렇게 들릴 것 같다는 상상을 하며 재밌게 잘 봤습니다🤣
제 동영상을 봐주셔서 감사합니다~~!!!😆 그리거 그건 무슨 뜻이에요!?🤣 제 한국어는 한국인 같은 한국어입니다…😤😤😤
@@일본여대생미요 앗..! すみません😢確かに！ みよさんの韓国語は韓国人ぽい韓国語でしたよね！ 私もみよさんのようになるために頑張ります♨️
또 부탁해요
쌀재조지 가 아니고 논입니다논에서 쌀을 재배 합니다다른 작물을 을재배 하는곳는 밭입니다
아 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋ 이거 시리즈로 해주세요. 일본인이 읽어주는 전래동화 ㅋㅋㅋ
이야기가 날아왔어요.
ㅎㅎㅎ, 미요상 단어공부를 좀더 많이 했으면 좋겠어요. 귀여워요^^
별 생각 없었는데 막상 보니 개웃기네. ㅋㅋ그리고 밭은 쌀을 제조하지 않아요. ㅋㅋㅋ 논에서 제조합니다.
미요 귀여워♡
음 그러니까 쌀 제조하는 개구리가 10년된 관청에서 캅스를 잡아먹었다는 이야기죠? 완벽히 이해했어
심장을 흔들었습니다에 빵 터졌다
👍👍
그림은 직접 그리신건가요? 디쥬 스케치드 더 픽처스 유얼셀프?
와 이건 진짜 역대급으로 이해하기 힘든 영상이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
점점 흥미진진하다가 끝나는군요. 이 이야기는 이것이 전부입니까? 그 뒤에 이어지는 이야기는 없나요? 궁금합니다. 고을 원님과 항아리는 결국 어떻게 되었을까요?
쌀 제조인이 살아 있었습니다 ㅋㅋㅋㅋ농부가 살고 있었습니다..=>쌀 제조인이 살아 있었습니다!! 카와이이이이거 시리즈로 만들어줘영~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내가 지금 뭘본거지
뭐야이게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
どんな編集プログラムをお使いになりましたか？ そしてイラストはどのサイトから持ってきたんですか？
아 이거 너무웃기다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개웃기네 무슨컨셉이에요 ㅋㅋㅋㅋ
하아 진짜냐👽
먼진모르겟는데 사랑해요
캅스씨가 주인공인걸봐선 내가봤을땐 미국 서부 농장이 배경인 세익스피어의 작품중하나인거같다
Mr 캅스 ㅋㅋㅋ
あなたわざわざこうするんだよねww
한국사람은 다 알아듣는다는게 신기할따름 ㅋㅋㅋ
여러분 늦어서 죄송합니다!!!!ㅠㅠㅠㅠ
오늘도 봐주셔서 감사합니다..🥹
여러분 제가 번역을 너무 잘해서 어느쪽이 진짜 내용을 모르시겠지만 위 자막이 진짜 내용 아래 자막이 제 번역입니다!
일본어 대본을 읽고 한국어로 번역했습니다！
카와이~~😊
영상 올려주셔서 감사합니다
미요님 궁금한게 있는데 이 일본틱한 이미지는 도대체 어디서 구할수있는건가요?????
제가 일본어를 번역하면 일본인이 무슨말인지 대충아는데... 이런식으로 번역이 될듯..;;
이 영상은 나중에 미요가 한국어실력이 엄청 늘었을 때 미요가 이불킥 할 영상입니다.
이거 너무 귀여운데ㅋㅋㅋ
그림도 넘 귀엽지만 목소리만으로 이렇게 재미있을수가 있네요. ㅎㅎㅎ
캅스가 뭔가 했더니 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이름이 갑수 ㅋㅋㅋㅋㅋ 영상 상단에 설명이랑 같이 편집한 부분 정말 좋아요 ㅎ
ㅋㅋㅋ 하루 우울했었는데 이거 보고 재미있었어요 힘이 되었습니다ㅎㅎ 감사해요
그냥 듣고만 잇어도 행복행복
저만 그런가요?!?
미치겠다 너무 귀여워서 ㅋㅋㅋ 모야 점점 빨려들어가는 매력 미치겠다
ㅋㅎㅎㅎ 미요짱, 너무귀여워, 귀여움이 한도 초과야^^
아 진짜 정주행 중인데 개빵터졌네요 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
미요짱 너무 귀여워요 ㅋㅋㅋ
잘때마다 듣고 잘 잘게요 ㅋㅋ 🫰🏻
아. 😂😅 이 엉망 번역 시리즈 계속하면 컨텐츠 될듯. ㅋ 또 해주면 좋겠음. 이 일본 카툰 넘 좋아.
자막 안보고 들으니 그시키 그시키 할때마다 깜짝 놀람 그시키 이시키 대단한시키ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어렷을때 들엇다면 까먹은 동화인데 이렇게 번역한게 더 기억하기 쉽다 ㅋㅋ
아늬 한 남자가 수백명 자식들을 가지는건 들어봤어도
아버지가 끊임 없이 생겨나는건 상상도 하기 싫음 ㅎㄷㄷ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 미요짱이 세상에서 젤 귀엽다....
그림체는 한결같이 귀엽넼ㅋㅋㅋㅋ
이야 내용이 새로워지네 ㅋㅋㅋㅋ
헉!! 그렇지 않아요!!
저는 그냥 정확하게 번역했습니다.. 전문 동화 번역가라고 불러주세요..😤😤
새로운 장르가 탄생했습니다! 축하합니다. ㅎㅎㅎ
눈물이 나고 배가 아플정도로 웃으면서 재미있게 봤어요
귀여운 목소리~ 재미있는 코멘트 ~ 좋아요 응원해요 감사합니다
아 너무 귀엽고 사랑스럽네요 ㅋㅋㅋㅋ
너무 재밌네요. 다른 이야기도 해주세요 ㅎㅎ
내가 들어본 옛날얘기 중에 최고다 스고이 ㅋㅋㅋㅋㅋ또 해주면 정말 행복 하겠어요
그림 다 미요님이 그린 거예요?
너무 귀엽게 잘 그렸다 😆 최고최고!
다음 이야기도 기대할게요~
저작권 없이 사용할 수 있는 무료 일러스트 입니다.
너무 귀여운거 아닙니까!!
귀염둥이 미요냥 이야기하는 서툰모습조차 우주우주 사랑스러워요♡♡
감사합니다!!!!🥹🥹 저는 열심히 번역했어요...!
어때요? 이 완벽한 번역!!
번역하고 싶은 작품이 있다면 저에게 맡겨주세요😤😤😤😤
이거 시리즈로 만들면 재미나겠다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대박 새로운 장르네요 ^^
이런 귀여운 목소리라면 성우 가능할지도 ㅋㅋㅎㅎㅎㅋㅎ
ㅋㅋㅋ 너무 재밌네요 😂😂😂
넘 재밌어🤣🤗
시리즈로 계속 만들어줘요. 너무 재밌네요, 캅스는 아마도 갑수?
이거 한번 보고 나서 유툽 메인 페이지에 떠 있을때마다 들어와서 보는중 ㅋㅋㅋㅋ 너무 재밌어요 ㅋㅋㅋ
귀여워 미요♡
이 컨텐츠 유투브에서 한번도 못본 것 같은데 아이디어 좋은듯 ㅋㅋ 가끔 해주세요
자기전에 들으면 바로 잠오는 이야기😊
처음으로 무슨말인지 모르겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여워요
와 너무 신선하고 재미있다 . 내용 다 전달되면서도 너무 귀엽네요. 한국어 더 공부하지 마세요 😧
너무너무 재밌고 귀여워서 댓글답니다😊 좋은 하루 보내세요!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ정말 재밋어요 목소리도 귀엽고 뭔가 시너지가 일어납니다.
ㅋㅋㅋ아 뭔가 했더니 우리나라 전래동화를 해석해서 이야기 한거였구나
우리나라와 비슷한 일본의 전랴동화인가 했는데
한중일이(유럽등 다른 나라도) 비슷한 이야기가 많다보니
어느 부분이 다를까 기대하면서 들었는데 ㅋㅋㅋ
캅스......... 갑수라니 ㅋㅋ
잘봤습니다 이해가 너무 잘되네요 😆(무슨말인지 하나도 모르겠지만)
이렇게 재미있다고 ^^
최고다 미요짱!!
최고~~❤
다른 옛날 이야기 또 해주세요
너무 재밌습니다
캅스 이야기 이거보고 웃겨서 멤버십 가입도 했습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 제발 다음 작품도 연재 부탁드립니다
와!!! 감사합니다..!!!! 멤버십까지 가입해주셨네요!?ㅠㅠ 감동입니다😢🥹
네!!! 다음화 번역도 맡겨주세요!
이 번역 전문가가 열심히 하겠습니다!
미요, 재미있는 옛날이야기 잘 들었습니다
최고에요 진짜 재밌다 ㅠㅠ
너무 너무 재미가 날아와요 ㅎㅎㅎ
카와이 😀
ㅋㅋ너무 귀여워요 ...!!
이게 이 채널의 메인 포인트임
너무 귀여워 ㅎㅎㅎ😊
이게 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어드바이스 해줬어요ㅋㅋㅋㅋ
넘 재밌어요 ㅋㅋㅋ
www。みよ風の翻訳が魅力的ですね～
44년을 살았지만 이런이야기는 처음 들었습니다 이런 이야기가 있었나 이 식기 발음은 주의해서 천천히... 재미있게 들었습니다 2탄도 기대하겠습니다
너무 귀엽잖아...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😂😂😂
ㅋㅋㅋ 뭔가 이해하는 내 자신이 대견해~ㅋㅋㅋ
카와이~❤
오!! 감사합니다~~!!😆
역시 제 번역은 완벽하네요!!
또 빨리 다음 동화도 번역하고 싶어요😤😤
새로운구연동화강사~미요님,재밌게잘들었어요^^:다음에도또해줘요!!!
미요님 너무 귀여웡
눈물나게 웃었어요
3:24 이 시키는. ㅋㅋㅋㅋ 찰떡이다.ㅋㅋㅋ
천연덕스러운 귀여움의 결정체다 이건 ㅜ
농기구가 무기로...농민반란인가요?ㅋㅋㅋ
아이고~ 이 귀여운 식기 ^^😂
아하~ 일본어를 그대로 번역 한거군요 대단해요
ㅎㅎㅎㅎ 하지만 어떤 상황인지는 이해했어요 😆
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 졸귀
요미요미 귀요미😄😄😄
너무 귀엽다 ㅋㅋ
졸귀 ㅠㅠㅜ
미요는 너무 귀여워~~~
이제 마스크를 벗어도 될 것 같은데, 고등학교 떄 사진 다 오픈하고선 아직도 마스크를 쓰고 있으면 어떻게 합니까...ㅎㅎ
그리고 자주 좀 업데이트를 해주세요.
미요의 초등학생이 발표하는 것 마냥 듣고 있으면 웃음이 절로 나오네요.
내용은 메차쿠차지만 끝까지들음 ㅋㅋㅋ かわいいです
1: 46 이시키에~ 나쁜 시키가 아니었군요 ㅋㅋ
캅스씨의 이야기 잘 들었습니다
제가 하는 일본어가 일본분들에게 이렇게 들릴 것 같다는 상상을 하며 재밌게 잘 봤습니다🤣
제 동영상을 봐주셔서 감사합니다~~!!!😆 그리거 그건 무슨 뜻이에요!?🤣 제 한국어는 한국인 같은 한국어입니다…😤😤😤
@@일본여대생미요 앗..! すみません😢
確かに！ みよさんの韓国語は韓国人ぽい韓国語でしたよね！ 私もみよさんのようになるために頑張ります♨️
또 부탁해요
쌀재조지 가 아니고 논입니다
논에서 쌀을 재배 합니다
다른 작물을 을재배 하는곳는 밭입니다
아 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋ 이거 시리즈로 해주세요. 일본인이 읽어주는 전래동화 ㅋㅋㅋ
이야기가 날아왔어요.
ㅎㅎㅎ, 미요상 단어공부를 좀더 많이 했으면 좋겠어요. 귀여워요^^
별 생각 없었는데 막상 보니 개웃기네. ㅋㅋ
그리고 밭은 쌀을 제조하지 않아요. ㅋㅋㅋ 논에서 제조합니다.
미요 귀여워♡
음 그러니까 쌀 제조하는 개구리가 10년된 관청에서 캅스를 잡아먹었다는 이야기죠? 완벽히 이해했어
심장을 흔들었습니다에 빵 터졌다
👍👍
그림은 직접 그리신건가요? 디쥬 스케치드 더 픽처스 유얼셀프?
와 이건 진짜 역대급으로 이해하기 힘든 영상이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
점점 흥미진진하다가 끝나는군요. 이 이야기는 이것이 전부입니까? 그 뒤에 이어지는 이야기는 없나요? 궁금합니다. 고을 원님과 항아리는 결국 어떻게 되었을까요?
쌀 제조인이 살아 있었습니다 ㅋㅋㅋㅋ
농부가 살고 있었습니다..=>쌀 제조인이 살아 있었습니다!!
카와이이이
이거 시리즈로 만들어줘영~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내가 지금 뭘본거지
뭐야이게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
どんな編集プログラムをお使いになりましたか？ そしてイラストはどのサイトから持ってきたんですか？
아 이거 너무웃기다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개웃기네 무슨컨셉이에요 ㅋㅋㅋㅋ
하아 진짜냐👽
먼진모르겟는데 사랑해요
캅스씨가 주인공인걸봐선 내가봤을땐 미국 서부 농장이 배경인 세익스피어의 작품중하나인거같다
Mr 캅스 ㅋㅋㅋ
あなたわざわざこうするんだよねww
한국사람은 다 알아듣는다는게 신기할따름 ㅋㅋㅋ