CLP 40,467 5%de DESCUENTO | Tarjeta de videojuegos 800 en 1 para SNES, Cartucho de consola de 16 bits, versión Super DSP Plus, REV 2,5 a.aliexpress.com/_mLVIzaK comparto el enlace de compra del cartucho
Soy novato traduciendo juegos de SNES, el Terranigma y Illusion of Time tiene errores de traducción a pesar de ser oficiales, me he dado el trabajo de corregirlos, aunque todavía no termino. Es un trabajo laborioso dependiendo del juego, hay algunos que tienen el texto visible en un editor hexadecimal, otros que no serán visibles hasta que te crees una tabla, muchos de los juegos tienen compresión de diccionario como se le suele llamar, el mismo Terranigma e Illusion of Time usan esta compresión. Ahora para agregarle las letras tildadas es otro proceso mucho más complejo, ya que muchos de los juegos tienen comprimidos los gráficos, son pocos los que tienen las letras visibles para ser visualizadas en un editor de tiles. En estos momentos me encuentro corrigiendo el Soul Blazer en español que fue abandonado hace años.
@@elprofegamer1990 Es un largo camino, demoré 3 años en traducir E.V.O. Search for Eden, habían muchas cosas que no lograba entender, fue mi primer juego traducido desde 0, luego continué con Demon´s Crest en donde demoré 1 año, con el tiempo fui metiéndole mano a varios juegos y me di cuenta que muchos funcionan de una manera distinta, también modifiqué el hack de Mega Man X Zero Playable, mejoré el sprite a Zero y le mejoré los colores a todos, acá dejo el resultado de Zero. i.postimg.cc/QtXmLWkR/image.png
13:40 Hola, El SD2SNES no tiene tiempos de carga (fuera de pasar del menu al juego que es como 1 segundo), porque a diferencia de los flashcart convencionales, que vuelcan un rom a la memoria Flash del cartucho, al ser un Cartucho que usa FPGA, el SD2SNES carga instanteo. Buen video, bien completo.
Para el tema de las traducciones hay que abrir la rom con algun editor hexadecimal si es algo laborioso porque debes ser cuidadoso, una vez hecha la modificacion separas la parte que escribiste y usar otro programa para generar solo los cambios por separados y asi es como funcionan los parches de la rom
Te lo agradezco, si tengo entendido que hay que ir jugando el juego para que aparezcan los diálogos en el editor para reemplazar caracteres o algo así, es un tema interesante
Desconocía esta everdrive, aunque como opinión personal es mas factible esperar y juntar las lucas para un "SD2SNES" considerando todo lo que se puede hacer con ese cartucho, mi experiencia se resumen en una "super everdrive china ver." y la verdad es que si te pierdes buenos juegos del catalogo, aunque aun asi puedes disfrutar de varios.
Si, coincido, al final he optado por conseguir los juegos en su versión japonesa que usan chip especial, para no desaprovechar este cartucho, pero también es una buena opción si esos juegos que no corre no son tan vitales para ti. 😀 gracias por tu comentario
que onda hermano yo tengo una duda, en esos cartuchos se pueden emular otras consolas ? por ejemplo ese cartucho de snes puede correr juegos de nes o game boy ? técnicamente tiene la potencia necesaria pero no encuentro informacion al respecto
Solo no se pueden jugar Mario RPG y Yoshi Island?. Funcionan starfox, f zero?. Y por ultimo los juegos de capcom de chip especial como Street fighter alpha?
Hola maestro tengo el mismo cartucho. Crees que me podrías compartir la carpeta SPED porque se me estropeó la micro sd y sin esa carpeta no funciona el cartucho? Te lo agradecería tanto.
Voy a ver este fin de semana subir la SD de todos estos cartuchos que publiqué, ya que he visto que a varias personas se les han dañado los datos, como recomendación compra una micro sd de buena calidad, no te quedes con la que viene de fabrica
Hola buenas noches 😀 tengo ese cartucho es muy bueno pero me gustaría saber cómo se guardan las partidas ojalá puedas responder te agradezco el vídeo muy bueno ☺️
CLP 40,467 5%de DESCUENTO | Tarjeta de videojuegos 800 en 1 para SNES, Cartucho de consola de 16 bits, versión Super DSP Plus, REV 2,5
a.aliexpress.com/_mLVIzaK comparto el enlace de compra del cartucho
Se cobra impuesto de aduanas ?
Soy novato traduciendo juegos de SNES, el Terranigma y Illusion of Time tiene errores de traducción a pesar de ser oficiales, me he dado el trabajo de corregirlos, aunque todavía no termino. Es un trabajo laborioso dependiendo del juego, hay algunos que tienen el texto visible en un editor hexadecimal, otros que no serán visibles hasta que te crees una tabla, muchos de los juegos tienen compresión de diccionario como se le suele llamar, el mismo Terranigma e Illusion of Time usan esta compresión. Ahora para agregarle las letras tildadas es otro proceso mucho más complejo, ya que muchos de los juegos tienen comprimidos los gráficos, son pocos los que tienen las letras visibles para ser visualizadas en un editor de tiles.
En estos momentos me encuentro corrigiendo el Soul Blazer en español que fue abandonado hace años.
que gran trabajo te estás mandando, te felicito, y muchas gracias por la explicación, eso ayuda bastante a otros a interiorizarnos :)
@@elprofegamer1990 Es un largo camino, demoré 3 años en traducir E.V.O. Search for Eden, habían muchas cosas que no lograba entender, fue mi primer juego traducido desde 0, luego continué con Demon´s Crest en donde demoré 1 año, con el tiempo fui metiéndole mano a varios juegos y me di cuenta que muchos funcionan de una manera distinta, también modifiqué el hack de Mega Man X Zero Playable, mejoré el sprite a Zero y le mejoré los colores a todos, acá dejo el resultado de Zero.
i.postimg.cc/QtXmLWkR/image.png
13:40
Hola, El SD2SNES no tiene tiempos de carga (fuera de pasar del menu al juego que es como 1 segundo), porque a diferencia de los flashcart convencionales, que vuelcan un rom a la memoria Flash del cartucho, al ser un Cartucho que usa FPGA, el SD2SNES carga instanteo.
Buen video, bien completo.
Para el tema de las traducciones hay que abrir la rom con algun editor hexadecimal si es algo laborioso porque debes ser cuidadoso, una vez hecha la modificacion separas la parte que escribiste y usar otro programa para generar solo los cambios por separados y asi es como funcionan los parches de la rom
Te lo agradezco, si tengo entendido que hay que ir jugando el juego para que aparezcan los diálogos en el editor para reemplazar caracteres o algo así, es un tema interesante
Estas ever son básicas no agarran rom jacks ni parcheados ni traducidos
Desconocía esta everdrive, aunque como opinión personal es mas factible esperar y juntar las lucas para un "SD2SNES" considerando todo lo que se puede hacer con ese cartucho, mi experiencia se resumen en una "super everdrive china ver." y la verdad es que si te pierdes buenos juegos del catalogo, aunque aun asi puedes disfrutar de varios.
Si, coincido, al final he optado por conseguir los juegos en su versión japonesa que usan chip especial, para no desaprovechar este cartucho, pero también es una buena opción si esos juegos que no corre no son tan vitales para ti. 😀 gracias por tu comentario
Me voy a comprar este everdrive, grande profe.
Excelente :D
alguien tiene los archivos que van en la capeta sped de este cartucho? murio la sd y ahora no se de donde sacarlos
Buenas,tiene el secret of evermore con textos en español?
Hola, revisaré en la semana y te comento, de tenerlo te lo subo a drive
sirve para el mario rpg?
No, todo lo que tenga chip FX no lo reproduce.
Tal como dice ángel, no, solo para juegos con chip DSP, de hecho lo menciono en el video
El SD2Snes no tiene cargas
que onda hermano yo tengo una duda, en esos cartuchos se pueden emular otras consolas ? por ejemplo ese cartucho de snes puede correr juegos de nes o game boy ?
técnicamente tiene la potencia necesaria pero no encuentro informacion al respecto
Tengo entendido que hay formas de hacerlo, pero no he indagado más ahí ya que tengo las otras consolas, pero puedo investigar y te comento
Que cartucho recomiendas que si reproduzca juegos con el chip sfx?
El SD2snes 😉
Solo no se pueden jugar Mario RPG y Yoshi Island?. Funcionan starfox, f zero?. Y por ultimo los juegos de capcom de chip especial como Street fighter alpha?
Ninguno que tenga Chip Super FX.
Hola maestro tengo el mismo cartucho. Crees que me podrías compartir la carpeta SPED porque se me estropeó la micro sd y sin esa carpeta no funciona el cartucho? Te lo agradecería tanto.
Voy a ver este fin de semana subir la SD de todos estos cartuchos que publiqué, ya que he visto que a varias personas se les han dañado los datos, como recomendación compra una micro sd de buena calidad, no te quedes con la que viene de fabrica
Voy a subir las carpetas de todas las tarjetas este fin de semana, de ahí podrás sacarla
este cartucho sirve para la Super Nintendo Jr?
Esa consola usa los mismos cartuchos americanos por lo que si, debería andar sin problemas
hola, el megaman x2 lo reproduce bien?
Hola no, lo reproduce con errores
agradesco mucho a mi wii hakeada que corre fluido los juegos de snes sin lios
Jajaja bien
Cuantas gravadas y borradas crees que lleves o duren
No sabría decirte realmente
Hola trae Mario kart, castelvania iv?
hola si, los trae, de hecho muestro el mario kart en el video
Hola buenas noches 😀 tengo ese cartucho es muy bueno pero me gustaría saber cómo se guardan las partidas ojalá puedas responder te agradezco el vídeo muy bueno ☺️
Hola, tal cual como se guarda partida habitualmente, en el propio juegi en la opción de guardar.
@@elprofegamer1990 toda la razón muchas gracias 😃
Gracias por El video
A ti por verlo 😀
Donde esta el link del cartucho ?
En el video de la compra por aliexpress puse el link del cartucho, lo pondré igual en este video :)
Actualizado, lo puse como comentario y en la descripción del video 😉
@@elprofegamer1990 Exelente, la verdad o retro jamas va a morir
Oye me puedes pasar donkey Kong la 1 2 latino por favor
Si claro, durante el día los subo y te enlazo los juegos acá 😉
Para algunas roms hay que usar rommagic para parcharlas ami eso me paso con una super everdrive china que compre
Que roms? Yo le he puesto de todo y cero drama...
@@elprofegamer1990 me paso con la rom japonesa del metroid y el mario all star es que mi consola es japonesa
@XtremoX quizá haya sido eso, el allstars me anda bien