Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Projet Filets Sociaux I - "Le secret d'Odile" (Version Malinké)
Вставка
- Опубліковано 29 жов 2019
- Vivant dans l’extrême pauvreté, le niveau de vie d’Odile s’est amélioré depuis qu’elle bénéficie d’un programme d’aide dénommé « Filets Sociaux ». Ses enfants sont désormais tous scolarisés, elle arrive à les nourrir et les soigner correctement. Mais surtout, elle a réussi à créer une nouvelle plantation qui constitue pour elle et sa famille une importante source de revenus.
Dans le village, les spéculations vont bon train. Il se raconte même que le montant de son allocation à elle serait plus élevé que celui des autres bénéficiaires.
Un homme, Gaspard est également bénéficiaire de l’aide. Mais contrairement à la famille d’Odile, la sienne n’arrive toujours pas à joindre les deux bouts malgré l’allocation qui leur est trimestriellement allouée. Il va alors se rapprocher d’Odile afin de percer son secret.
Initiative du #ministère de l’#emploi et de la #protection #sociale et du studio d’#animation #ivoirien #AfrikaToon
Titre : Odile
Format : Court métrage
Durée : 10 minutes
Style : Animation 3D
Langue : #Malinké #dioula (Côte d’Ivoire)
Genre : #Drame, #comédie
Production : Afrika Toon
♛ POUR NOUS SUIVRE ♛
Pour ne rater aucune de mes vidéos , abonnes-toi c'est gratuit :)
bit.ly/2dLkCfE
✒ Contact : info@afrikatoon.com
★ FACEBOOK ➜ bit.ly/2dLkXir
★ TWITTER ➜ bit.ly/2cXPPd8
★ GOOGLE+ ➜ bit.ly/2dLmtkn
★ DAILYMOTION ➜ bit.ly/2wvZMbV
★ Téléchargez l'application Afrika Toon ici ➜ bit.ly/2vFbgtC
★ SITE WEB ➜ afrikatoon.com/
〰. 〰. 〰. 〰. 〰. 〰. 〰. 〰. 〰. 〰. 〰. 〰. 〰
•~Merci d'avoir regardé cette vidéo~•
☺ Prenez soin de vous et à la prochaine ☺
Vidéo non sponsorisée / Aucun placement de produit
© 2016 Afrika Toon | Tous droits réservés.
Machallah c'est ça on dit l'Afrique notre langue est une fierté pour nous
Ousmane berthe je suis d'accord avec toi merci beaucoup
Laisse Allah quand tu parles de nous avant lui nous étions
Je suis malenker je suis fière d'être maninka ! 🥰😍😍
Ty voir je
Mashalah c vraiment super j'adore notre langue
Kani
T
Masg
Très intéressant
Merci Awa
Vraiment merci beaucoup du courage
🎈
Merci beaucoup pour ce film
J'adore j'espère voir plus de version en malinké
js fier d'être "Dioulas" Malinké " Ivoirien " 🇮🇪 🇬🇳
Que veut dire "Dioulas et Malinke" moi je suis haïtien de pays mais nous sommes tous des descendants Africans
@@teampf9959 ce sont des ethnies très proches
Au Burkina aussi on parle le dioula mais plus à Bobo-dioulasso ...merci en tout cas ça fais plaisir de reparler et écouter cette langue !!
Coollllllll
Merci très bien pour vous
Merci pour tais consel 🤝😢
Boubou❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍 vive la mali
Jevékelesdècenanimepalleanfraçen
courage à vous tous courageuses
La Traduction sera la bienvenue merci
Cv
Tu à rèzon
je rêve unjours de faire des videos comme pour vous
Merci beaucoup 🙏🙏🙏☝️☝️
Un dessin animé en malinké 🤣🤣j’aime sa bonne continuation à vous 😊🥰
P
p
C'est malinké de la côte d'Ivoire qu'on appelle globalement les djoulabas
Claire et net
Dioula *
Maninka, bambara , dioula , mandingo, sont des mêmes familles et même source au manding !
C’est le Dioula ivoirien que les instruits appellent « malinké », par ce que en réalité c’est son vrai nom. C’est le Malinké avec des accents du sud, le bambara en est également un avec les accents de l’est. En fait « Dioula » veut simplement dire « commerçant ».
Les bambara ne disent pas « alé lé » mais « alé do », ou « n’ gna tiè » pour dire « mon homme » mais plutôt « n’ ka tiè ».
« Tiè lu tè faamun » n’est pas bambara. En bambara on dit « Tié u tè faamun »
Mais bien sûr le Bambara, le Dioula, le Malinké et dans une moindre mesure le Mandingue(Senegambie), sont les accents différents d’une même langue.
Azy tw t ouf sa vient du mali
Boiyibo Traore J’ai pas compris. Tu veux dire que le Dioula vient du Mali ?
Si c’est ce que tu veux dire, je ne dirai pas non, même s’il y a meilleur explication.
@@boiyibotraore6960 mdr donc vous ne connaissez pas l'accent de chez vous
sekou Biton nous sommes tous une famille mais avec des différences qu’il faut accepter ce n’est pas méchant quand on dit c’est tel langue le malinke de la Guinée n’est pas comme sa mais ce n’est pas une critique merci En tout cas c’est bien d’en discuter sans grossièretés merci
KEBE Fanta, je suis totalement d’accord avec toi. Je m’adressais seulement à ceux qui ont du mal à accepter le titre du film. Ils ne savent sûrement pas que le bambara de la Côte d’Ivoire est plutôt appelé « malinké » par les instruits. Par contre je ne vois pas pourquoi vous parlez de grossièreté.
Merci, très cool
Il y'a pas la version française de la partie I ?
Bon idée
Nice animation
Félicitations
Top
super video
Vraiment courage mon frère 👏👏🙏😘😘
Mais demain je viens j'ai 20 tv Stéphane viens tout de suite chez moi ne t'inquiète pas ses fans de naïf t'inquiète pas non c'est pas on dit quand tu s'allume sur la tombe😚😙❤❤💘💘💘💘💘💘👄👄🖐 j'ai la play il dit il vient je l'ai appelé il m'a dit il vient tout parler merci au revoir bon Carlos
Ces trop cool
Le problème crucial de l'Afrique c'est la multitude de langue que nous avons par ici'
Courage à vous'
Fyg
Le problème de l’Afrique c’est l’ignorance et l’amateurisme de son élite qui condamne le développement du continent en imposant des langues totalement étrangères en lieu et place d’une langue locale, ce qui aurait évité tellement de problèmes ethniques qu’on a connus dans tant de pays.
Fière d'être malienne
Côte d'Ivoire lé don am bé kélun coni🇨🇮🇬🇳🇲🇱..
Cool❤💗🤣
J'ai vu ça dans un vol air France en France. J'ai aimé
Je le valide depuis italia
Je sais ce que ca veut dire 😅❤ mais j, aime comme même😊❤
J'adore notre dioula
❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉
Good
❤❤❤❤
Super
La traduction sera super
DALLA
J'adore ❤️
Svp la version française pour une meilleure compréhension
😍😍😍👍🏽🙏🏽
❤❤❤❤❤❤❤❤
❤
Beau
Bien trading 👍
Respect a Samira
TREC
Aujourd'hui
Mashallah
👍🏻🥰
🥰🥰🥰🥰
👌👌👌👌👌
J'aime bien mais je comprends rien du tout 😩
🤣🤣🤣
@@artistesmaore6706 😅
C'est pareil j'aime la vidéo mais je comprends pas la langue 😒
C'est bien
👏👏👏👏👏💓💓💓💓💓
C'est vrait que j'entend pas la langes mes j'aime vraiment l'idée
Cv
🥰
👊👊
Sai zoooooh el interaisante
Je comprends s'est-e langue 👅
C'est djoula parlé en Côte d'Ivoire c'est comme bambara aux Mali
Exactement
Beauty trompeuse
Mettez les sous titres en français😭
Ce n'est pas le malinké mais le bambara. Après il n'y a pas une grosse différence
Quelle la différence entre Bambara et MALINKE ? Stp arrête ça nous sommes de même peuple
Ya pas de difference rentre malinké et bambaran la guinee et le Mali c'est la famille
Arreter et vas te renseigner
@@fadimaconde1246 😂🤣c'est par ce j'ai vécu avec des bambaras et par on ne se comprenait pas. Certains phrases dans leur langue n'a pas le même sens en malinké.
@@foodesilla9099 il n'y a aucune différence car nous sommes tous des humains. C'est de la langue que je parle!😊
Je comprends pas je parle français
C’est du bambara
Oui
Non c’est le Dioula ivoirien que les instruits appellent « malinké », par ce que en réalité c’est son vrai nom. C’est le Malinké avec des accents du sud, le bambara en est également un avec les accents de l’est. En fait « Dioula » veut simplement dire « commerçant ».
Les bambara ne disent pas « alé lé » mais « alé do », ou « n’ gna tiè » pour dire « mon mari » mais plutôt « n’ ka tiè ».
« Tiè lu tè faamun » n’est pas bambara. En bambara on dit « Tié u tè faamun »
Mais bien sûr le Bambara, le Dioula, le Malinké et dans une moindre mesure le Mandingue(Senegambie), sont les accents différents d’une même langue.
sekou Biton merci sa se ressemble tellement oui Dioula en effet veut dire commerçant ils y’a des histoires de nom de familles avec cela aussi comme Bayo,Fofana, ect
Au moins des sous titres en français
onnnnn 🤣sabari
Du courges merci
Waou ma langue 😘
(c'est une Version Dioula) Et non malinké détromper vous dans la langue malinké, on trouve l'odiénneka , le Mahoka le Koyaga Soninka Bambara etc la langue Dioula est le mélange de l'ensemble de ces langues citer ici qui on formé la langue dioula afin de briser les accents de ces différentes langues dans un but précis facilité le commerce entre eux (comme le noussi alors si le noussi ne peut être un ethnie de même que le dioula) Documenter vous.
J'aime les Africains ainsi que leur langue a eux. Mais je comprends rien du tout.
Je peux te recommander un site pour apprendre "Mandenkan " les cours en ligne c'est aussi possible🤗
Ont aiment aussi 😊
Wat language is dis
Pourquoi ne pas traduire les mots en français sous forme de texte ?
La version Française est disponible sur la chaine.
Bambara;Dioula;madingue
Et nous qui ne comprenons pas votre langue on fait comment ??
👏👏👏👏👏👏👏👏👏♥️♥️♥️♥️♥️♥️
🎉😂❤😂😂😂
Tout le monde ne comprend pas le malinké donc pourquoi ne pas mettre de sous-titre en français ?
Vous pensez ke tout le monde comprend francais?
@@1myakoui selon moi tous monde peut parler et comprend le français à l'instar du malinké
(c'est une Version Dioula) Et non malinké détromper vous dans la langue malinké, on trouve l'odiénneka , le Mahoka le Koyaga Soninka Bambara etc la langue Dioula est le mélange de l'ensemble de ces langues citer ici qui on formé la langue dioula afin de briser les accents de ces différentes langues dans un but précis facilité le commerce entre eux (comme le noussi alors si le noussi ne peut être un ethnie de même que le dioula) Documenter vous.
Aya de Yopougon
Quand tu as une bonne femme tu avance vite
❤❤cv
Un Inn
😢😢🤗😭😭😭
Salut cmnt va tu
Les noirs ne connaissent pas leurs histoire pour être sauver.
""Tamery sematawy la maat ""sur UA-cam et abonne toi
Comment tu vas bien 🇲🇱👹
Kirikou en français
merci de vous abonne sur ma chaîne Animations Toons aussi j'ai besoin de votre conseil et critique Merci infiniment
Bonjour
Gagagagagaga affaire de pagne de certaines femmes dioulà
Hé même pas pitié pour son mari le pauvre pifffffff
Vu 1
Prompt filets sociauxlesecretdodileversion malinho
😂😂😂😂
Wtf is happening in Africa
Tu
Ella
Kouadio
Mamadou
9
Sebomanific
Proj
X