Souvenir | SPY X FAMILY OP 2 [FULL ENGLISH COVER]
Вставка
- Опубліковано 18 лис 2022
- Reminiscing, one by one, all of the memories that I hold dear... Collecting them all like souvenirs! Check out Megami33's newest cover from Spy X Family OP 2, "Souvenir!" :D
Saw a lot of peeps suggesting this one after I covered the 2nd ending for the show. It was definitely a challenge for sure, translate-wise. Definitely fits the theme for Spy X Family though. The sky is unfriendly, they've locked away their hearts, and that's how they all survived till now. The melodies overlap I read, as the melody of each person has come together to make their family. Anya, Yor, Loid, and the others. Each family member has a melody now that is overlapping one another. Things are more hopeful for everyone now. I hope I was able to convey that in the song interpretation. ^^
Song: Souvenir (Full-Size Remix)
Original vocals by Bump Of Chicken
Vocals/English lyrics by Megami33
English translation by Aaron The Harbinger
www.linkedin.com/in/aaron-long-51052a235
Instrumental by Adrian Lopez
/ @mrlopez2112
Mixing by Dave Phaneuf, of DaveDoesMusic
/ davedoesmusic
Editing/Graphics by Rileyy
/ rchapple18
℗© 2022 Corinne Sudberg Entertainment
#SpyXFamilySouvenirEnglish #SpyXFamilyOP2English
Download on iTunes & more! Moonies on Patreon get rewards way before it hits stores too! / megami33
ITUNES: COMING SOON!
SPOTIFY: COMING SOON!
Let's chat about anime and more on my Moonie discord server! :D
/ discord
SPECIAL THANKS TO:
Logo artwork - Krooked Glasses
/ krooked_glasses
Banner/Outro video - Lawrence Simpson
/ masakoxt. .
Video graphics/editing by Rileyy
rileyy20
/ rchapple18
*THANKS AGAIN DUDES!!!*
CAN I USE THESE LYRICS OR MP3?
Sure! Just as long as it's for non-profit use! Please ask, give credit, and link back to this video! Thanks, and enjoy! :)
THANKS TO MY MOONIE PATRONS! YOU ALL HELPED MAKE THIS COVER POSSIBLE! LOVE YA!!! / megami33
FOLLOW ME ON SOCIAL STUFF:
FB: / corinnesudbergva
TWITTER: / megami33
INSTAGRAM: megami36?h...
IMDB: www.imdb.com/name/nm4406070/
SITE: corinnesudberg.com/ - Розваги
![Comedy | SPY X FAMILY ED [FULL ENGLISH COVER]](http://i.ytimg.com/vi/zMim9otP-TM/mqdefault.jpg)
![Comedy | SPY X FAMILY ED [FULL ENGLISH COVER]](/img/tr.png)
![Mixed Nuts | SPY X FAMILY OP [FULL ENGLISH COVER]](http://i.ytimg.com/vi/GyarZ3pGqAU/mqdefault.jpg)
![ОРБАН приехал к ПУТИНУ и "отчитался" о поездке в Киев 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/_0ukDovOWq8/mqdefault.jpg)
Thanks for your patience peeps! I knew peeps wanted me to try the new Spy X Family OP and hope you like it! I'm also going through all the songs ya suggested in my last community post to see if we got some ideas for future covers! If you haven't suggested one, let me know in the comments below! Also, beware of spam giveaway comments! If you see one, report! Much love and hope everyone has a lovely weekend! X3 www.patreon.com/Megami33
I definitely know that this will be as amazing as your other English cover songs!!😊 👍🏻
Awesome Song Cover!
THANK YOU FOR MAKING THE SECOND OPENING OF SPY x FAMILY! I REALLY APPRECIATE IT!
USAKI CHAN WANTS TO HANG OUT plsssssss
They made a new intro/end songs and no English dub
Hey kim
Just like the first opening was very much Anya’s Song this song is very much twilight song I guess the next opening will be Yor.
Very possible.
Because a major arc that should be in Season 2 mostly focuses on Yor.
I like how u mentioned twilight instead of loid, since we don't really know his real name yet
Wait. That means that if there’s a fourth season, the opening will be Bond’s.
@@AdamYJ Maybe 😅
(It’s no biggie but I think you mean the 3rd season or 2nd season cour 2, because season 1 cour 1 was Anya oriented, season 1 cour 2 was Twlight oriented, and possibly season 2 cour 1 could be Yor oriented, and then possibly season 2 cour 2 could be Bond oriented)
(Also, apologies for the long explanation).
It definitely will be more focused on Yor considering her arc is coming next.
It’ll probably be similar to this op but maybe a little darker
I just had a three hour journey back from Comic con and this is the decompression I needed. Such a chill vibe.
I love how you have the talent to honor the original singers style while also maintaining your own. Super impressive!
Lyrics~
Yawning my days away cause it's always the same
slowly realizing that nothing may ever change
so I'll take my tricks and secrets that I hid away...
make a film of our lives we can watch every day!
The Sky that we all share is full of grief and despair
so we lock up our hearts so that no one's aware
that's just how I survived, but now everything's clear...
by these melodies, overlapping all of my doubts and fears!
No matter how small, I wish to find that light!
A beacon hidden throughout the city...
I'll simply take it as a sign!
Every place I ever laid my eyes...
each moment, I would leave a ribbon behind!
reminiscing, one by one, all of the memories that I hold dear...
collecting them like souvenirs
seasons greeting me as they all pass me by
giving me so many moments to laugh and cry
so where do I go from here? well thank to you, i'll always know
the way that leads me back home
I'll keep on moving forward!
I'll walk but I can't help rushing over!
cause I know I'll find my way back to you!
Oh-oh, Oh-oh, Oh-woah~!
I'll keep on running forward!
no, wait! gotta keep my composure...
cause I know I'll find my way back to you!
Oh-oh, Oh-oh, Oh-woah~!
It seems how life is right now, it just turned out that way
as the days pass on by, nothing really as changed
yet I know in my heart, that I was always there
by these melodies, connecting to each of us, everywhere!
you were there for me, so I'll show you that I'm fine!
waving back, knowing I won't lose my way...
cause you'll always be by my side!
So when did all of our journeys really start,
and were we destined to never be apart?
not knowing the future or the past, the only memory that lasts
is the way that leads me home.
how many times did we search through all the rain,
knowing you can still smile at me all the same?
whether up in outer space, I know I can always retrace...
the same way that leads me back home.
I'll keep on moving forward!
before I know it, I'm rushing over!
cause I know I'll find my way back to you!
Oh-oh, Oh-oh, Oh-woah~!
I'll keep on running forward!
oh geez! gotta keep my composure...
cause I know i'll find my way back to you!
Oh-oh, Oh-oh, Oh-woah~!
Hey!
Every place I ever laid my eyes...
each moment, I would leave a ribbon behind!
reminiscing, one by one, all of the memories that I hold dear...
collecting them like souvenirs
seasons greeting me as they all pass me by
giving me so many moments to laugh and cry
so where do I go from here? well thank to you, I'll always know
the way that leads me back home
So when did all of our journeys really start,
and were we destined to never be apart?
your future and past decorated in the sky so vast..
will always lead me the way back home.
Every place I ever laid my eyes...
I would leave magnificent ribbons behind.
one by one, I'd follow them along, even among the stars...
cause they'll always lead me back home.
I'll keep on moving forward!
smiling even when I've fallen over
cause I know I'll find my way back to you!
Oh-oh, Oh-oh, Oh-woah~!
I'll keep on running forward!
I'll no longer hold back my composure!
cause I know I'll find my way back to you!
Oh-oh, Oh-oh, Oh-woah~!
Bless You 😸!
Thank you she talks a lil to fast for my brain to catch up 😅 I appreciate the work you did. You a g.o.a.t 💜💜
Yes this is one of the best Openings this season/year.
Beautiful cover of the
Spy x Family Part 2 OP.
This cover made me fall in love with this song even more!🥰
Haha the word "fall" also makes a lot of sense with this song
Awesome job at this! Good job, I danced to this in public and I love all your covers! Keep up the great work
Thank you for this cover! It’s so nice to have these translated lyrics. The song just fills me with so much energy. It was lovely to hear it in my language. Thank you❤
yesss this was beautiful! You really brought a lot of energy to the song, very fitting. Still so happy to see Spy X Family return, it's been fun
You did amazing job on this cover cause this song always makes me happy to be excited for the new episode plus the lyrics are wholesome
Waited this for so long and love it so much!
I've been listening to your other spy x family covers on repeat, how perfect is this LOL
Souvenir is so beautiful
I was saying no cover will be good for this opening but I start listening and dancing to this. Amazing job.
I love this so much great job Megami you killed it
This is an aweosme cover, Megami33!
It's so faithful to the original! Great cover as always
This is AMAZING!! I hope this is on Spotify soon!!!!
Absolutely slayed this cover!!!!
I just watched the premiere,megami's music is the best
Anya Forger says Waku Waku! I love this cover ! 🤩🤩🤩💖💖💖
This is the best cover of this song I’ve seen. I like how you took some liberties in translating but the song still tells the same story.
I love your voice! This is my favorite song in the Spy X Family Sountrack!
absolutely amazing - so so good.
OMG I AM SO IMPRESSED. Just so you know, I was fiddling around your ver of Mp3 onto the original OST video and damn your lyrics literally matched the scenes from the opening! I dont know if you intentionally did that but damn, it went so smoothly. LOVE THIS
So good. Loved It
THANK YOU!
And because of this, now I need to search up Spy X Family. Thanks, Megami33. Great cover. Never change.
Ive been waiting for you to cover this the moment season 2 started QwQ
Love this cover.❤💖
I'm your biggest fan I really love your voice omg ❤ your voice is so cool and beautiful I love it ❤
I love all of your work
Another banger
I really love this cover I hope you will put this on Spotify
Man another cover music of spy x family i would play over and over again, is so good!!!😆
The written lyrics on Crunchy were so weird so I just had to know what it really sounded like in English!! Tysm!
You already knowits going to be good or great Depending how it is
So cool
I was aspecting to be good but not that good its an amazing cover I love it !! Thank you for all you do.
TIME TO PUT ON LOOP!!!! 🎶🎶
These lyrics are fire 🔥
Damn! I don’t know which version of this hits harder!
I love it!!! ❤❤❤❤❤
I love it
Love it ❤️
Best cover
excellent
WAKU WAKU!
Lat's go!
El mejor cover de inglés que e visto
I think Bump of Chicken would be proud to hear this translation.
The original is cool but this is even better :)
you have a beautiful voice 💕❤️💗💖
KIM WTH I DIDNT KNOW YOU HAD A CHANNEL AHHHHHH SUCH A GOOD VOICE
Kim?
@@Sakurakinomotoz633 Kim from amphau
This should be good
Espetáculo
Very good
😍😍😍😍😍
Can u make a karaoke ver plz? :3 amazing cover! Ur very talented
Kim, your voice is amazing. Now I know that my fav from the aphmau smp also simps for anime as much as I do.
Amazing work as always! Keep up the great work! Hopefully, you can do the OP and Ending for Grace of the Gods. It's on Crunchyroll. Season 2 is on episode 10 now. (Sadly, crunchyroll only does the subtitles OP for Spy x Family, not the endings).
Will continue coming as always for subtitles of my favourite anime.
P.S. To Megumi33's music team, YOU ARE ALL AWESOME!
Holy crap I wish I would've found this earlier
This cover
You have a amazing voice you should show your talent on a show your voice is spectacular too let's get her to 1m she deserves it or any dream she is dreaming to get I know she is going to acchive it she is amazing I love spy x family it is my fave Anime
Anya? Do you mean spyxfamily
@@Sakurakinomotoz633 ye
Spotify please!!!
Love all the work you do thank you so much ❤️
Is it alright if you do - Reincarnated as villainess Taming the final boss, sometime it's a very good anime,
Have a great day
#Megami33
You sound so awesome!!! Btw aren’t you Kim from Aphmau?
😁😁😁💚💜💜💚
So uhm... I really hate to be that person, but I was just wondering... will this ever come to spotify? I've been stalking your spotify page for the last few months, hoping it would but... 👉👈
Appreciate ya patience! Been having issues with some songs getting into stores, but hopefully, I should have it up within a week or so. Finalizing stuff. ^^
@@Megami36 Oh, I see. Hope those issues resolve themselves. Thanks for the fast answer, I'll be looking forward to the Spotify release :)
@@Megami36hoping that'll be wrapped up any day now!
Pleaseeee...... Do [ Creditless] 😭😭😭 i mean ending 2 song
The one thats says ' marionnette ' in it
Why?
Please megami
Are you Kim from aph 😮
Hello miss Corrine or Ms Kim!!! I want a request a song can you do Me!Me!Me! Daoko thanks!!!
Kim?
8.5/10
Kim is best singer and in server of aphmau
Came here from an Aphmau video