Esta cancion tiene que ver con el síndrome del ocaso (o Sundowning, como el titulo del disco) que afecta de varias maneras pero principalmente a gente mayor con alzheimer o demencia, ya que la personas que sufren de esto suelen padecerlo a niveles mucho mas fuertes cuando cae el sol, o en la noche. Muchas veces les produce estrés, depresión o ansiedad sólo con saber que ya va a llegar la noche.
Y para los que somos justos al revés? A los que nos produce estrés, depresión o ansiedad el día pero encontramos paz en la noche, que nombre tiene? Siempre me lo he preguntado.
Ok me vino una historia al mismo son de escuchar esta canción. Pónganse cómodos que esto es largo. Empieza la escena, es un atardecer en un campo abierto, flores, pasto y árboles a la distancia, varias tomas se muestran, justo al comienzo del piano se enfoca a un hombre parado ante el atardecer, expectante, disfrutando el paisaje, al momento que empieza la letra aparece una mano tomando la del hombre, es su pareja sonriente, el se ve sorprendido pero a la vez calmado y feliz, su pareja se aferra a él y ven como el sol finalmente se oculta. Al 1:16 el hombre despierta, es un sueño. Guarda sus cosas en una bolsa de manera desganada, está en los años 40, va a la guerra, al 1:42 se despide de su esposa (la del sueño) y se va en el tren, mientras se queda sentado en el tren mientras esté se marcha, suena el coro el 1:53, aparecen flashbacks de un futuro, explosiones, gritos, fuego, hierro, humo, a la vez que se muestra una imagen, vuelve su rostro inexpresivo en terror con cada palabra del coro. Al 2:18 terminan los flashbacks, aparece el sentado reaccionando a una explosión, con la foto en un mini marco de su esposa, lo guardia y se va a las trincheras a la par que suena el coro con la guitarra y el caos de una noche en guerra. Al 2:44 una bomba explota muy cerca de el, queda un pitido en sus oídos y queda aturdido por el ruido pero suena algo...la canción, a la vez de eso, aparecen flashbacks del sueño de él con su esposa en el atardecer mientras intenta recobrar la conciencia, esta recordando el sueño tan cerca de la muerte. De a poco el sueño se vuelve más y más palpable, cuando suena el "so give me the night" el hombre ve la foto, recuerda a su esposa, sabe que debe volver a ella. Al 3:34 vuelve a la conmoción de la guerras, el ruido, la agitación, debe abrirse paso y en las trincheras, ayudar a sus amigos, derrotar al enemigo sea como fuere pero más que nada, debe sobrevivir. Al 3:58 que empieza la voz suave al mismo tiempo que el "the night comes down like heaven" es al mismo tiempo de imágenes del sueño con su esposa intercaladas con el hombre sobreviviendo esa noche en esa tierra de nadie, es la sincronía entre su situación de miedo, adrenalina y sobrevivencia a la par que se le ve feliz con su esposa, con su motivo de vivir, con lo mejor de su mundo. Llega el 4:24, se corta la escena en un negro completo, poco a poco se va mostrando una mañana en esas mismas trincheras desde arriba, la silueta del campo derruido es la misma de la del sueño del hombre, es un silencio entero, en la que de a poco se muestra una mano tendida y pálida en el suelo del amanecer gris...es la del soldado con la foto quemada de su esposa... P.D. el "give me the night" aludiria a el pidiendo sobrevivir esa noche.
Tendría sentido que la banda ya no saque más discos? Parece que la trilogia ya terminó, se siente completo después de Euclid y está canción No sé si sigan sacando más material ya que en su primera entrevista que dieron vessel dice claramente que nada dura para siempre . Espero que no sea el final de la banda xd
@@Darkvick01 aparte por todo lo que pasó en instagram, no sé si la gente que lea esto ya sabe la identidad de vessel, pero bueno solo diré que tiene una banda antigua que tiene varias canciones aquí en UA-cam y justamente hoy subió una canción después de 9 años de no subir nada, no sé qué esté pasando
Esta cancion tiene que ver con el síndrome del ocaso (o Sundowning, como el titulo del disco) que afecta de varias maneras pero principalmente a gente mayor con alzheimer o demencia, ya que la personas que sufren de esto suelen padecerlo a niveles mucho mas fuertes cuando cae el sol, o en la noche. Muchas veces les produce estrés, depresión o ansiedad sólo con saber que ya va a llegar la noche.
Y para los que somos justos al revés? A los que nos produce estrés, depresión o ansiedad el día pero encontramos paz en la noche, que nombre tiene? Siempre me lo he preguntado.
El círculo se ha completado
Ok me vino una historia al mismo son de escuchar esta canción. Pónganse cómodos que esto es largo.
Empieza la escena, es un atardecer en un campo abierto, flores, pasto y árboles a la distancia, varias tomas se muestran, justo al comienzo del piano se enfoca a un hombre parado ante el atardecer, expectante, disfrutando el paisaje, al momento que empieza la letra aparece una mano tomando la del hombre, es su pareja sonriente, el se ve sorprendido pero a la vez calmado y feliz, su pareja se aferra a él y ven como el sol finalmente se oculta. Al 1:16 el hombre despierta, es un sueño. Guarda sus cosas en una bolsa de manera desganada, está en los años 40, va a la guerra, al 1:42 se despide de su esposa (la del sueño) y se va en el tren, mientras se queda sentado en el tren mientras esté se marcha, suena el coro el 1:53, aparecen flashbacks de un futuro, explosiones, gritos, fuego, hierro, humo, a la vez que se muestra una imagen, vuelve su rostro inexpresivo en terror con cada palabra del coro. Al 2:18 terminan los flashbacks, aparece el sentado reaccionando a una explosión, con la foto en un mini marco de su esposa, lo guardia y se va a las trincheras a la par que suena el coro con la guitarra y el caos de una noche en guerra. Al 2:44 una bomba explota muy cerca de el, queda un pitido en sus oídos y queda aturdido por el ruido pero suena algo...la canción, a la vez de eso, aparecen flashbacks del sueño de él con su esposa en el atardecer mientras intenta recobrar la conciencia, esta recordando el sueño tan cerca de la muerte. De a poco el sueño se vuelve más y más palpable, cuando suena el "so give me the night" el hombre ve la foto, recuerda a su esposa, sabe que debe volver a ella. Al 3:34 vuelve a la conmoción de la guerras, el ruido, la agitación, debe abrirse paso y en las trincheras, ayudar a sus amigos, derrotar al enemigo sea como fuere pero más que nada, debe sobrevivir. Al 3:58 que empieza la voz suave al mismo tiempo que el "the night comes down like heaven" es al mismo tiempo de imágenes del sueño con su esposa intercaladas con el hombre sobreviviendo esa noche en esa tierra de nadie, es la sincronía entre su situación de miedo, adrenalina y sobrevivencia a la par que se le ve feliz con su esposa, con su motivo de vivir, con lo mejor de su mundo. Llega el 4:24, se corta la escena en un negro completo, poco a poco se va mostrando una mañana en esas mismas trincheras desde arriba, la silueta del campo derruido es la misma de la del sueño del hombre, es un silencio entero, en la que de a poco se muestra una mano tendida y pálida en el suelo del amanecer gris...es la del soldado con la foto quemada de su esposa...
P.D. el "give me the night" aludiria a el pidiendo sobrevivir esa noche.
Me ha encantado el fragmento narrado, me imagino que es de alguna película no?
@@karome3012 No, fue mi propia autoría, y aprovechando esta historia, pude escribir una "continuacion" con respecto a la de Euclid.
@@carloscarrasquel6216 Si , ya lo imaginé pero de donde lo sacaste?
Hay que hacer un vídeo musical basado en esa idea!!!✨✨✨✨
Yo la intepreto como la partida de un amor hacia el cielo.
Alguien a quien amamos que ya no esta con nosotros
gracias por las traducciones de canciones de esta banda, espero ver más. ¡saludos!
Esta canción se eleva!!! La amo.... ❤❤❤❤❤❤
😭un ángel y un demonio ❤ Sam Angie 🇱🇷
Precioso!
Gracias por la traducción
Tendría sentido que la banda ya no saque más discos? Parece que la trilogia ya terminó, se siente completo después de Euclid y está canción
No sé si sigan sacando más material ya que en su primera entrevista que dieron vessel dice claramente que nada dura para siempre .
Espero que no sea el final de la banda xd
Es algo que me he quedado pensando después de haber leído unas cosas, pero bueno xd
@@Darkvick01 aparte por todo lo que pasó en instagram, no sé si la gente que lea esto ya sabe la identidad de vessel, pero bueno solo diré que tiene una banda antigua que tiene varias canciones aquí en UA-cam y justamente hoy subió una canción después de 9 años de no subir nada, no sé qué esté pasando
@@gabrieljimenez9969cual es el nombre de la banda? Ando descubriendo este grupo y está 10/10 y me gustaría saber los trabajos previos
@@alejandromilla3811 sleep token
@@alejandromilla3811 Sleep Token es la banda. Esta en el título xd
Here 2025? Angie 🇱🇷 Sam 🇬🇧