@@pzgamerch "wholesome" *war flashbacks to Matsuri's twitter thread where she was thinking about tail plugs and everyone begged her to not finish that thought...*
For those curious: Maka Maka is an infamously weird poorly-made JRPG for the Super Famicom. Even by Japanese standards, it’s an absolute drug trip of a game.
I think it's awesome that Korone goes out of her way sometimes to interact with English viewers even though she doesn't have to. It's really nice of her.
@@abelerculano7565 finger. Yubi is a finger. Korone starts her stream by greeting Yubi Yubi, the intent is that the viewers will give her their severed fingers Yakuza style.
@@ChrisDaPatriot No it isn't. Even with someone like Haato who speaks English relatively well she almost always confuses her L and R around even when she's looking at the word spelled out. Like she often says "MinecLaft" and things like that XD
I don't think I'm helping to say any of this, but I felt like saying it anyways: The L in "later" and the R in "rock" are pretty common linguistically, but East Asian languages don't see them as being as distinct as Indo-European languages do. They're not particularly hard sounds to learn to pronounce, but English education in Japan is notoriously poor for a country that does so well otherwise; I just don't think they get properly taught them in school by trained professionals. Not to flame too hard, but it's an unusually poorly-run system. Fun fact: the L in "bull" and the R in "fur" are much more rare sounds. Even most Western languages lack them, so that "urrrrr" sound is kinda the last step to getting an American accent down for foreign speakers, should they be looking to do so. It doesn't even show up in English much in England!
Korone: I am not crazy! You understand! Also korone: *Wants her fans fingers and hits them with a hammer for being noisy* I love her so much. XD.. that Space channel 5 stream was so fun and I didn't need to understand Nihongo too.
Korone: *Uses Google translate* Korone: "Maka Maka, which is popular in Japan." Chat: "That's a crazy game" Korone: *(Damn, how did the overseas fans find out? Is there some sort of search engine that could have helped them? No, must've been the other chat members)*
She gets cuter and cuter every time she speaks her broken English, I love it. She puts effort into trying to speak this confusing language that not even native English speakers can do properly, and I love that about her
>Korone tries to fool chat with Maka Maka >Chat doesn't fall for it >Chat calls Korone "crazy" and tells her that it's a compliment >Korone falls for it and calls herself crazy Ahhh.. classic chat
hey osakaki you and every other person who subtitles these clips and streams are amazing, all of us non Japanese speaking viewers never would of gotten into these vtubers without your help
@@tasin2776 It seems the Haachama meme started way earlier. It really got the spotlight whenever Marine called her out for her mistakes during the very first Hololive Mega English Language Test.
Breaking News: Crazed (read cute) Dog on the loose after brutalizing innocent fingers with a hammer. Surveillance footage of the incident shows the suspect shouting “I’m crazy!” while fleeing the scene. More news at 10.
I saw this yesterday and I laughed so hard , you can't really hide from her Lol . Also you should add flames and zoom in her face whe she said " I am crazy " cracks me up every time . PS: Thankfully Okayu is able to here or otherwise Dog God has already taken our yubi yubi
This is wholesome. Korone is probably the first vtuber that trying to communicate with foreign fans despite not knowing English. Personally, i never seen any Vtuber using google translate just to communicate with foreign people The moment when i saw her using google translate at Blasphemous, i just went "SHE SPOKE TO US"
3:59 - 4:18 - This is pretty funny. I first learned about Maka Maka's existence from a page in Electronic Gaming Monthly. A while later, I found an incomplete play-through here on UA-cam when I decided to look it up on a whim. I also learned more about it on tvtropes(Particularly it's troubled development).
I find it very cute how she is learning english just because some dude in super chat told her he's learning japanese because of her
Aww that's super sweet of her!
This whole community is so wholesome.
Am about to say the S-word
@@PhongNguyen-sq1lp supercalifragilisticexpialidocious
@@pzgamerch "wholesome"
*war flashbacks to Matsuri's twitter thread where she was thinking about tail plugs and everyone begged her to not finish that thought...*
"Please finger."
*Korone, no-*
*Korone YES*
@@Mechagodzilla128 *Korone ALWAYS YES*
@@Mechagodzilla128 fucking hell, you beat me to it
Korone yes!
someone explain me the finger thing
This is the first time a girl has ever shouted, “PLEEEEEEEAASE FINGER,” at me...
>girl
>mom
>stepdad
>stepmom
>stepsister
For those curious: Maka Maka is an infamously weird poorly-made JRPG for the Super Famicom. Even by Japanese standards, it’s an absolute drug trip of a game.
Speaking of drug trip of a game, I'd love to see her play LSD Dream Emulator.
Minwon Jang kusoge! Basically translates to “shit game”
@Minwon Jang kusogē?
So thats what they meant by crazy game
Thanks where can I play it
"Please finger"
-sweats-
Right here officer
I remember someone say it could be on coco's English mistakes lessons
“Goodnight, everybody!”
EroLive
IS THIS
I think it's awesome that Korone goes out of her way sometimes to interact with English viewers even though she doesn't have to. It's really nice of her.
Gotta get those overseas Yubi Yubi.
@@PK_Scratch Yubi Yubi??
@@abelerculano7565 Yubi Yubi! Now I have two less Yubi!
wait... how does one send Yubi by mail overseas?
@@PK_Scratch What is Yubi Yubi??
@@abelerculano7565 finger. Yubi is a finger. Korone starts her stream by greeting Yubi Yubi, the intent is that the viewers will give her their severed fingers Yakuza style.
Honestly, her level of understanding English is actually commendable, she's actually able to pronounce words almost the exact same.
Shalap
Truly accurate, no¿ 🌚
It's freaking adorable
You say her but i she a guy or actually a girl i am confusion
The whole guy or girl talk was a conspiracy last I recall.
"Please finger"
She's confused, but she got the spirits!
*Laughs in art*
_You are already r34_
@@arctohru the doggo has been lewded? Nuuuuuu
@@unstableturtleduck I know... I had the same reaction as well....
"My time has come"
*unholsters fingers*
Korone interacting with her foreign fans is so wholesome
Depends on how you interpret 'please, finger'. But hopefully she never realizes it.
Goma Kings rise up
@@joachim713 If Coco catches wind of it she might end up with an unfortunate English segment for asacoco.
I don't see anything wrong with a doggo that always wanna have a bite on your finger every head pat time.
@@lowecypher8761 I didn't notice the ears, so cute 😊
I AM NOT CRAZY!
Crazy is a compliment?
I AM CRAZY! I AM CRAZY! CRAZY DOG!
Lol, when I found this comment; she said that.
@@natsuma same lol
same...
CRAZY DIAMOND!
crazy dog, so she is from Marines en.wikipedia.org/wiki/Devil_Dog
“I am not crazy!”
*literally bludgeoned her chat with a mallet*
Korone: THAT'S IT, IM GETTING ME MALLET
Nice courage reference.
Eustace says that tho and she is clearly the cowardly dog.
Mirror Universe Courage
at the beginning she was actually talking to the people that tried to flirt with okayu that she keeps in her basement
Well at least they're still alive-ish?..
lmaoo jealous doggo
@@rkbrillant5265 alive but yubiless...
You have 666 likes...
I'm gonna make it 667 and take your soul to the devil
I wont like for now but I'll be back
*vibe checks chat with hammer*
Minutes later: "I AM NOT CRAZY"
Edit: nvm
She said shes crazy
@@syaondri Blink twice to say your fingers are being held captive!
@@syaondri *pulls out phone*
Me: Send in the alpha and beta squadron!
*silence*
*creaaaak*
...
Oh n-
Nah she's just got Korone Virus
Time to give up my fingers
@WeebMan
Breaking News: Local dog "vibe checks" nearby civilians with a hammer.
Korone: I'm not crazy! got it? I'm not crazy!!
Viewer: "Crazy is a Complement"
Korone:... *I AM CRAZY, YAAAAAY I AM CRAZY.... DOG!*
"I am not crazy!"
"Its a compliment."
*"I am crazy! Yay!!!"*
"Crazy Korone"
*inhales*
w H a T ? ! ? 1 ?!
More like " N a n i D e s u k a ?"
"Come on down to Crazy Korone's, where the only thing crazier than me are these savings!"
Gets me x everytime
I got her to go "Crayzeee" best money I ever spent
Thanks for the diabetes
simp
@@digiquo8143 I don't think you know what that means
@@xaten1923 at this point. It means nothing
thatguy2377 I’m just looking forward to that word dying off. It just annoys me to see it everywhere.
This is the first hololive video I ever saw: you pushed me down this rabbit hole.
Korona:"Please Finger."
R34 artists:"My time has come."
The JoJo fans:"Stickie Fingahs!"
*STAR FINGERR*
Finger spin combo
YOU HAVE FALLEN FOR MY CROSS SPLIT ATTACK!!!
@@dig-ion once again *snaps again*
*destroy your arms and leg*
*Zipper Man*
Korone: "Don't tell them the truth!"
Translators who ripped through time and space:
*"Are you sure about that?"*
Who told you to use my profile picture?
KREVD I'm green lol.
@@Romanov117 no u white lol
KREVD I am white and GREEN lol.
@@Romanov117
She doesn't know how to speak English, but her pronunciation isn't that bad.
Not even joking, she's good at the dreaded "L" sound.
@@ChrisDaPatriot No it isn't. Even with someone like Haato who speaks English relatively well she almost always confuses her L and R around even when she's looking at the word spelled out.
Like she often says "MinecLaft" and things like that XD
I don't think I'm helping to say any of this, but I felt like saying it anyways:
The L in "later" and the R in "rock" are pretty common linguistically, but East Asian languages don't see them as being as distinct as Indo-European languages do. They're not particularly hard sounds to learn to pronounce, but English education in Japan is notoriously poor for a country that does so well otherwise; I just don't think they get properly taught them in school by trained professionals. Not to flame too hard, but it's an unusually poorly-run system.
Fun fact: the L in "bull" and the R in "fur" are much more rare sounds. Even most Western languages lack them, so that "urrrrr" sound is kinda the last step to getting an American accent down for foreign speakers, should they be looking to do so. It doesn't even show up in English much in England!
I heard she watches a lot of western films
@@HeyImLucious Ironic since most doggos, like Scoobie, can't.
Korone: *Tries to trick English fans
English fans: *Pulls uno reverse card
Her voice really is one of a kind even among the varieties of Hololive.
Korone: I am not crazy! You understand!
Also korone: *Wants her fans fingers and hits them with a hammer for being noisy*
I love her so much. XD.. that Space channel 5 stream was so fun and I didn't need to understand Nihongo too.
It was definitely a fun stream! I should have a gameplay highlight video from it up in the next day or so.
@@osakaki Praise be to our breado dog goddess! Thank you for the translations!
Please finger.
Me: *sweats profusely*
Next time she'll hit them with that hammer because they wouldn't "Finger"
So why watch her streams if you can't understand most of what she is saying?
finally. some good ol' fashioned wholesome family friendly conten- 1:46
How DARE you
korone is not for fucking korone is for headpats
@@Tuddyowo that isn't what she seems to think...
@@worthyedge9307 i mean headpatting is one of the lewdest things you can do to someone
@@Tuddyowo oh I see. Runner up would be hand holding then?
I hope the finger in “Please, finger!” is a noun and not a verb....
Either way is fine
She could be referring to fingering a musical instrument.
She wants you to cut off a finger and give it to her.
Don't worry she almost always gives them back at the end of the stream
@@HEHEHE_I_AM_A_MASKED_WARRIA
soooo
is korone an instrument?
@@thepacificwart8777 Yes.
"You are finger" Truly poethic
I don't know how you can't just love her.
4:27
@Weaver Games
Beware! I live!
Is this a waifu?
Korone: *Uses Google translate*
Korone: "Maka Maka, which is popular in Japan."
Chat: "That's a crazy game"
Korone: *(Damn, how did the overseas fans find out? Is there some sort of search engine that could have helped them? No, must've been the other chat members)*
Korone: *What Kinda Sorcery is This?!*
*This must be the work of an enemy Stand!*
@林 woosh
I searched maka maka and a hentai manga came out
till now I still have 0 clue what maka maka is. Some sort of witch craft chant?
2:22 me at the mcdonald’s drive through
So... Patrick Star.
And end up ordering a Friday
This video got me happy while it lasted. Thank you Osakaki, for the upload. And Korone for being so awesome ^_^
Well, gess I'm a finger now
me too
Oh boy thats neat
We. Are. Finger.
Nice to see more comrades become fingars
The sixth finger
STAND MASTER: INUGAMI KORONE
STAND NAME: CRAZY DOG
ABILITY: LET THE DOGS OUT
But Korone would have a 99% chance of being killed in Jojo on account of being a dog.
[CRAZY TRAIN]
[X potato]
[Who Let The Dogs Out]
@@derrilazkia1002 Ayy, that one works.
She’s probably the only person I watch that has overseas fans that actually care. And she also cares about them too.
I adore her. This is too cute.
Korone: don't tell them the truth, LIE LIE
Japanese-niki: Got it, we will lie about the meaning of crazy
¿What's mean Niki?
@@menonalevi6984 it's like aniki(older brother) but internet slang.
it's used to show respect
@@dragoon0anime ah, like Japanese-bros
Korone pretending to be angry reminds me of my puppy growling when she wants to play.
She gets cuter and cuter every time she speaks her broken English, I love it. She puts effort into trying to speak this confusing language that not even native English speakers can do properly, and I love that about her
That was so cute and fun, thanks for the translation!
Tried to play her English-speaking fans and got played by them instead. SASUGA CRAZY KORONE!
That stream was legendary~
Give it a look if you haven't!
No matter what Korone does, she will always end up smiling and laughing with everyone.
"Please, finger"
"Please, please"
"Finger, finger"
Oh no...
>Korone tries to fool chat with Maka Maka
>Chat doesn't fall for it
>Chat calls Korone "crazy" and tells her that it's a compliment
>Korone falls for it and calls herself crazy
Ahhh.. classic chat
Google translate is her waifu
No, that's Core's wifu.
Nicenicenicenicenice
I A M C R A Z Y D O G.
Cong tv pa nga
hey osakaki you and every other person who subtitles these clips and streams are amazing, all of us non Japanese speaking viewers never would of gotten into these vtubers without your help
Isn't she the cutest ever?
I'm glad I was here at the start of some of these memes like xpotato or whenever haato is mentioned everyone goes HAACHAMA!?
I missed the origin of haachama, what was it?
@@xyz39808 watch coco's english stream of "keep talking and no one explodes" then look the the comments for highlights
@@tasin2776 It seems the Haachama meme started way earlier. It really got the spotlight whenever Marine called her out for her mistakes during the very first Hololive Mega English Language Test.
haachama was even before the mega english language test. Came out since time immemorial.
@@xyz39808 I think it combination of
Haato + chan + sama = Haachama
A nickname Haato make for herself.
0:15 *a n g e r y d o g g o*
0:17 - *"Ooooooooooh...!"*
Not sure what's scarier.
Korone yelling "I'm not crazy!" while holding a hammer, or Korone yelling "I'm crazy!" while holding a hammer.
This girl’s cuteness is overwhelming
4:28
Korone: "i am not crazy"
Thomas Wake: "YOU'RE A DOG KORONE. A DOG!!!"
*Cleveland Brown
Breaking News: Crazed (read cute) Dog on the loose after brutalizing innocent fingers with a hammer. Surveillance footage of the incident shows the suspect shouting “I’m crazy!” while fleeing the scene. More news at 10.
Korone: *Please Finger*
Me: *I don't Like where this is Going..*
Korone: *Finger, Finger!*
Me: *S T O P* (Confused Boner)
This fucking video. This is the first Hololive video I watched. Now 4 months later I'm stuck down the rabbit hole. Thank you.
Oh man, she is just too precious.
Id love to see Korone come on the next Haato english competition stream, she sounds like she'd be one of the standout students
She came so far... From this to English only stream. One could only admire the spirit of the hard working doggo
5:16 "Korone is CRAZY CUTE" amen chat member.
I saw this yesterday and I laughed so hard , you can't really hide from her Lol .
Also you should add flames and zoom in her face whe she said " I am crazy " cracks me up every time .
PS: Thankfully Okayu is able to here or otherwise Dog God has already taken our yubi yubi
Dang I missed this fun stream.
Now I gotta draw a Pennywise Korone holding a hammer with a collection of fingers around her neck.
Link it when you're done. I'd upvote.
I'd have to see this...
Gotta mark my place in history
I just put my comment here to notify
Yes
She told the English speakers that Maka Maka was a popular game, I told her that crazy wasn’t actually a bad thing 😂
5:11 "I am not crazy"
says as she stares into your soul
Smiling through out the whole video,
My cheeks are now in immense pain.
*help*
Bless 2020 let the world heal with these cute vtubers
Thank you for the work !
“I am not crazy!”
“Crazy is a compliment?”
“I AM CRAZY!”
0:45 here's where the mad Korone holding the mallet meme came from.
5:40 I love how she says "cute"
God this doggo gives me more life than life itself.
Thanks I love it
this is honestly one of my favorite Korone moments, it was probably my gateway into the rabbit hole, look at her go
Dogglish is progressing well I see. Should be interesting to see what Maka Maka is on Friday
The fact that she's echoing for this entire clip makes it so much better
A slightly early congrats on hitting 2K subs! 🥳
Thanks! It wasn't early when I saw it just now.
**smashes you on the face with a sledge hammer**
5 seconds later
Korone: we good? :D
Bless this clip
at least she's making an effort to communicate which is very considerate of her 👌
This is why I always try to get more people to watch her. Its just too much wholesome to keep to myself.
I don't know why but this somehow slightly Cured my depression and it makes me smile❤✨
I love how she translates for the English speakers, so wholesome
Omg the switch at the end, truly crazy
*Korone:* You are finger
*Me:* I am finger
*Korone:* Please finger
*Me:* Ok fin-- wait
Can't believe it's been a year. Felt like it was just yesterday.
1:47 guy in the comment section “wait what”
"Please finger.."
"Wait what"
*earthbound sanctuary guardian plays*
I don’t know who this is but I love her
This was i believe one of the first five vtuber videos i ever watched and im almost free now
She is so adorable.
0:30 I can hear the Hammer theme from Smash play while she uses it
"Crazy is a compliment"
The tricking doggo got tricked!
I watched one video from them.. now I'm addicted ._.
Hero Hei brought me here and i thank him everyday for that.
"I'm going to see the F word"
DON'T SAY IT!
"FINGER"
This is wholesome.
Korone is probably the first vtuber that trying to communicate with foreign fans despite not knowing English. Personally, i never seen any Vtuber using google translate just to communicate with foreign people
The moment when i saw her using google translate at Blasphemous, i just went "SHE SPOKE TO US"
@@yuuki3 Well, i suppose that makes it 2 technically then
Kurea Kamishiro also does it a lot but she's still growing slowly so not many people know about her yet.
You need watch lot vtuber, they do that, they dont tell you, also keyboard sound.
I can’t watch these videos for too long otherwise my smile starts hurting and the the dopamine that shoots through my skull will deplete and drain me.
3:59 - 4:18 - This is pretty funny. I first learned about Maka Maka's existence from a page in Electronic Gaming Monthly. A while later, I found an incomplete play-through here on UA-cam when I decided to look it up on a whim. I also learned more about it on tvtropes(Particularly it's troubled development).
Korone pennywise impersonation sounds like my neighborhood chicken lol
As somebody whos put effort and time into something I can respect korone for her trying to learn english.
0:42 That legend who said *MORE PLS*
"i am not crazy" says it while holding a sledge hammer like triple H lol loveable doggo