Κατερίνα Παπαδοπούλου - Αποφάσισα να γίνω

Από την εκπομπή: Το αλάτι της Γής - Πολίτικο Γλέντι
Κατερίνα Παπαδοπούλου, Σωκράτης Σινόπουλος, Χρίστος Τσιαμούλης, Στρατής Ψαραδέλλης, Βαγγέλης Καρίπης.
Αποφάσισα να γίνω
Αποφάσισα να γίνω
αμάν, στην Αγιά-Σοφιά κουμπές.
Αμάν, γιαρ αμάν, στην Αγιά-Σοφιά κουμπές.
Να 'ρχονται να προσκυνούνε,
αμάν, τουρκοπούλες και ρωμιές.
Αμάν, γιαρ αμάν, τουρκοπούλες και ρωμιές.
Σαν τα μάρμαρα της Πόλης
αμάν, που είναι στην Αγιά Σοφιά
Αμάν, γιαρ αμάν, που είναι στην Αγιά Σοφιά
Έτσι τα 'χεις ταιριασμένα
αμάν, μάτια φρύδια και μαλλιά
Αμάν, γιαρ αμαν, μάτια φρύδια και μαλλιά

[@alovitos4239]

Πώς χωράει τόσο ταλέντο μέσα σε ένα δωμάτιο;Τί μουσικοί είναι αυτοί και δεν τους ξέρει ο κόσμος; Αγαλιάζει η ψυχή σου να τους ακούς!

[@panosplastaras1880]

ΤΙ ΘΕΙΚΗ ΦΩΝΗ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ . ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΟΥ .

[@GEBRUKERS-ip1gm]

😊😊😊😊

[@iokur]

Bravo KATERİNA. İzmir/Turkey

[@ntanilo]

Μουσικοι κ ερμηνεύτρια απίστευτοι

[@stamatis123]

Πατέρα να είσαι καλά! Είσαι πάντα δίπλα μου! Σ'αγαπώ!

[@mahmutarik9006]

IT IS GREAT PLEASURE TO LISTEN TO YOU,KATERINA!

[@dimitris9015]

Κατερινιο φωναρα μου,,

[@kibele5069]

translation please

[@mihailma5284]

Basically it is a song about the beauty of a woman. The translation i pose below is not exact in words but (i believe) is very close in meaning.
I decided to become an arch in Hagia Sophia (the great Church), oh aman...
where turkish and rum (greek) young girls go and pray....
Like the harmony that exists in the marble made Hagia Sophia of Konstantinopolis (instabul)....
...so is the harmony in your eyes, eybrows and hair.

[@kibele5069]

@@mihailma5284 thanks a lot