CYSOUL - Se oa nu - Version Originale Ben Decca (Official Audio)
Вставка
- Опубліковано 13 чер 2019
- #CYSOUL - #SeOaNu, extrait de l'album #Akiba, produit par le Goethe-Institut Kamerun, avec l’aimable autorisation de #BenDecca
Cysoul est le grand lauréat 2019 de Goethe-Découverte Musique Voix
Se oa nu (Titre original de Ben Decca)
Clavier: Brice Essomba
Enregistrement, Arrangement Mixage et Mastering: Jules Tawembe
Choeurs: Caroline Etoa
Studio: No Name Studios
(Reprise du titre „Se oa nu“ avec l’aimable autorisation de Ben Decca)
Album : Akiba (Juin 2019)
Production : Goethe-Institut Kamerun
Production exécutive : Fabian Mühlthaler
Direction Artistique : Raphael Mouchangou
Manager : Isidore Tameu (Taphis)
Manager Assistant : Joseph Njiki (Junior Scott)
Tu es partis pour être le meilleur de ta generation,vas de l'avant Cysoul,et merci pour toutes ces belles sonorités depuis Éclosion 🙏🏽🙏🏽
Ce gars , il m’a touché. Cysoul si tu vois ça «merci »
C'est beau d'ecouter notre jeune generation distiller autre chose que le "sans caleçon"..beau boulot
Humm ...
Se wa nu éé
Se mba nu é... S
E wa nu Emma ooh
Se wa nu é...
Oh O Bomane nde mba ô nguea a léla a muna mumi oh
Nasi bele oa to bunya no pôlè mba to wanea mba bekwadi é
Yetena wokanè mulema mwami loko son soni é wéé
Na ma kane wa songo botea na wengue na wanea wa sonja é osi dimbea 'éé
Se wa nu éé
Se mba nu é...
Se wa nu Emma ooh
Se wa nu é...
Oh Mba mo na sengui miango mongo ayowo bana we nde ka ngo' pon
Mba na ayo o beni mulema mwa ekon-konye ate mba wéé
Kana wa we no nguma penda o si bi wedi o sudi no é
Wokanè te mba to sona loko ate mbana o ma nanga nde cellule
Sé wa nu éé
Sé mba nu é...
Pé wa nu Emma ooh
Pé mba nu é...
Oh Mba wa nde ne langwé è wa na iyowo mba na Iyowo ndolo' éé
Ema bola wa o pimba mulema wonè na pimba pe mulem lemié
Ebanja na wa mo ma tondo to ba bupe nde mulema é wéé
Wokanè te mba to sona loko ate mba na oma nanga nde cellule
Sé wa nu éé
Sé mba nu é... Sé wa nu Emma ooh
Sé mba nu é...
Oh Ô bomone nde mba
O nguea até la fille de son père na musango wone
O wani nde mba buera até
Biana longuè ayo mba'ééé
To o ndol'a muto ka mba mbana boti idi batè é
To ndje ndo botedi no son elanè so mo na tenana su'éé osi dimbea
Ebandja wokanè mba te loko ate mba na oma nanga so nde cellule
Sé wa nu éé
Sé mba nu é...
Pé wa nu Emma ooh
Pé mba nu é...
Oh Mba mo na langwedi wa na ayowo Mba mo nasi beni ngudi' é Bukatè mulema mwena ayowo
Mutondi wa idiba na bulu é
O nyola nika o sokanè so mo um
To sona loko mba na
Mba na muna mwelè wokanè te mo loko ate
Osi dimbea na oma nanga nde cellule
Se wa nu'éé
Se mba nu' éé
Se wa nu emma ooh
Se mba nu eeh . Oh
Pé wa nu é
Sé mba nu ééh
Pe wa nu eh Emma
Sé mba nu eeh oh
Pé wa nu é
Sé mba nu ééh
Sé wa nu eh Emma
Sé mba nu eeh oh
Sé wa nu é
Sé mba nu ééh
Sé wa nu eh Emma oh
Pe wa nu éh oh
Jessica du 237 mercii 😘
C est magnifique le Douala sawa
La traduction anglaise....eh ah.....Pardon donné nous un résumé français. Merci🥰
N’est-ce pas te voilà ? Et n’est-ce pas me voilà ? N’est-ce pas te voilà ? Et n’est-ce pas me voilà ? N’est-ce pas te voilà ? Et n’est-ce pas me voilà ? Tu m’as trouvé tranquille sur mon chemin mon cher Je ne t’ai jamais appelé auprès de moi encore pour me créer les problèmes Si tu essaies de jouer avec mon cœur je t’assure qu’à partir d’aujourd’hui je vais te porter plainte, ne l’oublie pas N’est-ce pas te voilà ? Et n’est-ce pas me voilà ? N’est-ce pas te voilà ? Et n’est-ce pas me voilà ? N’est-ce pas te voilà ? Et n’est-ce pas me voilà ? Moi j’ai appris que tu es léger comme le vent Tu as le coeur du papillon Comme tu te crois trop puissant , tu ne sais pas où tu es entré Si tu blague avec moi je t’assure que tu dormiras en cellule N’est-ce pas te voilà ? Et n’est-ce pas me voilà ? N’est-ce pas te voilà ? Et n’est-ce pas me voilà ? Je te jure que l’amour, Te fais jeter le coeur loin et l’orgueil aussi Car quand tu aimes tu suis les agissements du coeur Si tu blague avec moi je t’assure que tu dormiras en cellule N’est-ce pas te voila ? Et n’est-ce pas me voilà ? N’est-ce pas te voila ? Et n’est-ce pas me voilà ? Tu m’as trouvé sur mon chemin La fille de son père tranquille mon cher Tu es venu avec le coeur Comme si c’était la vie Aimer une femme comme moi j’assure tous les matins S’il te plaît ce dont tu as commencé, je t’en prie continue jusqu’à la fin Car si tu blagues avec moi je t’assure que tu dormiras alors en cellule N’est-ce pas te voilà ? Et n’est-ce pas me voilà ? N’est-ce pas te voilà ? Et n’est-ce pas me voilà ? Moi,je t’ai dit que où je suis là, je n’ai pas de force Seulement ce coeur qui t’aime nuit et jour Pour cela, ne joue même pas un peu avec ça Vraiment si tu blagues avec l’enfant de Mouelle je t’assure que tu dormiras alors en cellule N’est-ce pas te voilà ? Et n’est-ce pas me voilà ? N’est-ce pas te voilà ? Et n’est-ce pas me voilà ? N’est-ce pas te voilà ? Et n’est-ce pas me voilà ? N’est-ce pas te voilà ? Et n’est-ce pas me voilà ? Traduction ajoutée par Olivier Charly
Read more at: kamerlyrics.net/traduction-ben-decca-se-oa-nu-802
Merci
Merciiiii
+aaa❤
❤
❤
Sam Mbende 2.0
Love him!!! 💚❤️💛
Seigneur . Sa voix . La mélodie, m’endort me console et tout j’écoute ça plus de 10fois chapeau ! Le Cameroun a du talent
Waouh ça me touche tellement merci beaucoup mon frère je me rends compte à quel point j'aime mon homme 🌹
Il se dégage tellement de douceur et de poésie de cette version.... ❤❤❤
Dieu t a béni avec un tel talent
Cette belle chanson est distillée parfois à mon lieu de travail...humm elle a un truc magique...je ne comprends pas un seul mot mais IS like my spirit understand some thing don't give up Cysoul!
Cysoul toi nr ta une voix seigneur😣😣😣😣😣😣🙌🙌🙌😭😭😭😭
Mieux que celle de la finale ! Ta voix résonne humblement et augure une carrière dévastatrice.
Rien à dire tu es pétri de talent. J'adore ta voix et je ne me lasse pas de t'ecouter
Quelle final ? Il est passer à quelle émission svp
Cette musique est magnifique je ne sais pas pourquoi, elle a pas encore fait plusieurs millions de vues.
Magnifique 🥰🥰🥰🥰...
Bravo Cysoul pour avoir tellement valorisé ce chef-d'œuvre car oui, la chanson originale en est vraiment un !!!
Merci à notre légende papa Ben DECCA de ne pas hésiter à tendre la main à la jeune génération pétrie de talent 🙏🏿...
Waouh
Le Cameroun est beau
Excellente reprise Cysoul. Le meilleur reste à venir et je te souhaites de continuer de gravir les marches du succès et de faire briller la culture musicale Camerounaise.
Salut, je suis du Congo Brazzaville, j'ecoute ces chansons bien que je comprend rien. Penser a traduire pour les non camer . Bonne continuation mon fr, le Dieu de nos ancetres assure.
Je ne comprend même pas un mot mais juste la douceur de ta voix me donne les frissons
Je t'ai découvert aujourd'hui.
J'ai envi de te dire que je suis FANEEEE mais j'ai l'impression que c'est trop peu de le dire. ❣❣❣❤❣❤❣❤❣❤❣❤❣
Tu peux me dire ce que tu me veux exactement Cysoul 😭😭😭😭❤❤❤❤❤😍😍😍😍😍🍓🍓🍓🍓🍓🍓
Mince mbombo tu ne blague pas je vraiment ému à t'entendre
Je sais pas avec tes agréables chansons je me sens libéré de mes peines et angoisses .... Tu es un ange cysoul !!!
Quand je pense que j'écoute ses musiques avant qu'il ne soit populaire... Je suis une dénicheuse de talents sans le savoir ooo ❤️❤️❤️❤️❤️
Je le découvre et j adore quel talent ? Tu me berce à travers ta musique 😍
Embouteillage d'emotions waikaiiiii 😭😭
Comme cette reprise me touche oulalalal
😍😍😍 mais Cysoul tu m'a donné des frissons seigneur 😭😭😭 vraiment bravo💕💕💕
Se oa nu ehh
Un chant mélodieux qui me berce et efface mes peines. .. je ne me lasse pas de t ecouter 😴🥰☺️
Si le seigneur permet que je souhaiterais t'avoir si j'ai des moyens bien sûre à tout cas je suis sans voix je de découvre la alors que je te vois dans les aventures de Takam je speek trop chapeau🤩🤩
Dieu seul sait ce que cette chanson fait à mon cœur. Merci bcp Cysoul.❤
Crying 😭❤️
Chaque fois que j'écoute cette chanson ta voix me fait ressentir des émotions différentes.
Ma chanson préféré de papa ben . cysoul t'es une véritable future légende de la chanson camerounaise et j aime beaucoup ton registre
Une pure merveille cette reprise , des années encore depuis la 1ere écoute , je reviens et je m'en délecte toujours autant.
je ne saurais expliquer ce que je ressens quand je t'ecoute! je suis emerveillée par ta sensibilité et ton talent
Je t’ai connu y’a quelques jour et je fouille toutes chansons depuis et celle ci est superbe ..🥰 ben decca lui aussi est sous le charme. Je comprends pas un mot mais je suis touchée . Le package est juste parfait 😅 parfait n’est même plus le mot 🥰. Avec toi on ne suis que le 237.
Mbombo VA de l'avant
Ta voix peut déplacer des montagnes 😍
This version is better than the privious.😍
Trop d'émotions courage à toi frangin je suis fière de toi que Dieu te protège et te donne de la sagesses mon champion 👏👏🙏
No it isn't don't disrespect Ben Decca.
Ma préférée 😎😎
La crème de la crème, merci pour ce moment plein d'émotions . 🙏🙏
Mon dieu sa voix c'est la magie
Ekiee cysoul tu m assine je t adore
Minceeeeeeeeeee on appelle ça du talent ,courage et va de l'avant je suis amoureuse de ta voix😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 ...fini de gérer la grossesse de fatima dans les delires de takam tu viens me rembourser mes mégas parce que même les call box sont confinés dans mon quartier 😂😂😂😂😂
Waouh! Chaire de poule! Magnifique! Magique.
Cysoul👌. Les choeurs sont beaux!!
Cysoul prends tes coeurs
Ho Dieu tu connais cysoul ❤️❤️❤️
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
L'avenir de la musique Camerounaise est assuré
Ta voix n'a d'ègale que ta beauté
I’m here to stay. Your music goes deep. Thank you for all the work you put in to give out your best 🙏🏾🔥
🔊🔊Ayop Ayop Ayop👏🏼
Ce mec a un talent fou 😭
Ton audace me bluffe frère, bravo!!!
Il est tellement talentueux ce gars 😍🔥
Crying am just gone
Wouahhhh je te découvre et je suis agréablement surprise et émue... j'adore 🥰🥰🥰🥰
Je t'aime Cysoul
Takam a fait ta pub un tour. T'es bon
Waouh waouh
I LOVE YOU CYSOUL, I LOVE WHAT YOU DO....4EVER
Très spéciale moi tout autant que ma fille nous aimons cette chanson à mourir et son remix encore plus surtout chante par cysoul ça voie est tellement mélodieuse et transmet tout autant que la chanson même
Continue comme ça tu est sur la bonne voix🥰🤍🤍🤍
Très belle reprise !!!! Tu n'as pas trop dénaturé la chanson initiale mais tu l'a rafraichi
J'aime
J'aime
J'aime
Tè juste génial cysoul Dieu te bénisse
J adore
Grâce à toi j'ai pu retrouver ma chanson favorite de Ben Decca sur youtube. Merci énormément. Même comme je ne comprends pas le message de la chanson. Ta copine a vraiment beaucoup de chance de t'avoir avec ta belle voix.
Cysoul tu es le meilleur
🙌 talent brute, sauvage...
Tu as don# cysoul .... Après Richard bona dans mon coeur c'est toi.❤
Un chef d'œuvre. Chapeau l'artiste ❤ Merci de revisiter à la perfection ce Classique intemporel de Ben Decca.
Ta voix me mets de bonne humeur. Merci 😘
Waouhhhh
Oooo gosh i live this guy💋💋💋❤❤❤❤❤
quelle douceur...tu es un pur talent cysoul..va de l'avant
Good
This is amazing I’ve downloaded all your songs you are a genius 🙌🏽🙌🏽🙌🏽
Ashhhhh se oa nu 😍👌
Cysoul stp un duo avec vanister. Deux jeunes représentants les étoiles montantes de la music camerounaise.
En tout cas, tu es prévenu ooooo. Si tu blagues avec son cœur, tu dormiras en cellule.
La relève est assurée ...merci CYS0UL🤗🤗
le frere de takamusss . tu es le meilleur
Incroyablement divin, tu as du talent waouh
Très belle reprise … bravo que du talent 👏🏾
formidable!!
du bonheur à consommer camerounais.
big-up.
Dieu t'a donné ça en vrai 😍
Au top bravo
Ton talent déborde de partout mec
J'en pleure
Waouh petit
Excellent 🥺🥺🥺
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Nous sommes ravis que ça vous ait plu
Tu es un génie mon petit👍👍👍Merci pour ce que tu sèmes dans les cœurs à travers la musique
je l'ecoute presque tous les jours.. courage
😍😍
Cette chanson ❤❤❤
Regarde comment la mélodie me pénètre.
Fort, tres fort 💪🏾
Bravo