Người con gái dễ bị tổn thương (Tiếng Quảng Đông) - Vương Phi 《 容易受傷的女人 - 王菲 》

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 19 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 55

  • @god_chung
    @god_chung 4 роки тому +85

    để đây cho dễ hát
    yan jim jui liu ye gang sam
    joi je yat hak doh moh jip gan
    si seung fong chi joi yiu ham
    mau tau ya gang sam
    chang bei poh sui gwoh dik sam
    yeung nei gam tin hing hing tip gan
    doh siu ngon wai kap yi man
    tau tau dik joi saang
    ching naan ji gam ngoh keuk kei sat suk yue gik do yung yi sau seung dik nui yan
    bat yiu bat yiu bat yiu jaau loi jaau hui ching jan sik ngoh dik sam
    yue ming baak ngoh gai juk ching yuen yit luen je goh yung yi sau seung dik nui yan
    bat yiu dang je yat hak ching yit man
    cheung ye yau nei jui ya jan
    yeung ngoh jung yue jaau do sun yam
    bat goon yat chai si yi man
    faai lok si ching yan
    **
    chang hoi pa liu je yat saang
    si nei chi jung gam sam kaau gan
    ngoh fong ji yung yau jeuk yuen fan
    chung gin ngoh sun sam
    chang bei poh sui gwoh dik sam
    yeung nei gam tin hing hing tip gan
    doh siu ngon wai kap yi man
    tau tau dik joi saang
    ching naan ji gam ngoh keuk kei sat suk yue gik do yung yi sau seung dik nui yan
    bat yiu bat yiu bat yiu jaau loi jaau hui ching jan sik ngoh dik sam
    yue ming baak ngoh gai juk ching yuen yit luen je goh yung yi sau seung dik nui yan
    jung chi yat saang ya foh bon dik yit man
    cheung ye yau nei jui ya jan
    yeung ngoh jung yue jaau do sun yam
    bat goon yat chai si yi man
    faai lok si ching yan
    **
    ching naan ji gam ngoh keuk kei sat suk yue gik do yung yi sau seung dik nui yan
    bat yiu bat yiu bat yiu jaau loi jaau hui ching jan sik ngoh dik sam
    yue ming baak ngoh gai juk ching yuen yit luen je goh yung yi sau seung dik nui yan
    bat yiu dang je yat hak ching yit man
    cheung ye yau nei jui ya jan
    yeung ngoh jung yue jaau do sun yam
    bat goon yat chai si yi man
    faai lok si ching yan

  • @kiennguyenviet7558
    @kiennguyenviet7558 8 місяців тому +7

    Nghe bài này lại nhớ tới cô bé người Phúc Kiến ngày xưa tôi yêu :)))

  • @ngontinhemmua6691
    @ngontinhemmua6691 2 роки тому +7

    “Người con gái dễ tổn thương”
    Trình bày: Vương Phi
    Tình đôi ta xanh như cơn sóng
    Biển tươi thắm trong giấc mơ đong đầy
    Lúc yêu hãy yêu cho thật nhiều
    Trùng dương gọi đời hồn nhiên..
    Tình đôi ta xanh như cơn sóng
    Biển xa vắng trong những đêm mong chờ
    Phố xưa với trăm ngọn đèn vàng
    Lá hoa rơi muộn màng…
    Chiều nay có tiếng mưa rơi đều trên ngõ
    Nhớ anh cơn mộng đam mê buốt giá thời gian
    Yêu là khi tim em yêu thật tràn trề
    Những khi thiếu anh lòng hoang vắng.
    Chiều nay giữa bóng đêm nghe hồn đi hoang
    Trái tim ru tình nhân gian khúc hát tình lang
    Câu tình yêu…rồi đây,, có ,, khi nhạt phai..
    Tình đôi ta xanh như cơn sóng
    Trời mưa xuống nghe mắt môi ưu phiền
    Sóng xô có con thuyền vội vàng
    Lướt đi trong hồn hoang….

  • @huynhbao4946
    @huynhbao4946 4 роки тому +24

    Mình đang bắt đầu học tiếng Quảng... cám ơn bạn vì đã up những bài hát hay này. Mong bạn sẽ up nhiều bài hơn!!!

    • @tramcao2223
      @tramcao2223 3 роки тому +1

      Cho m hỏi b học tiếng Quảng ở đâu zạy b

    • @TamHoang-tx8jd
      @TamHoang-tx8jd 3 роки тому +1

      @@tramcao2223 bạn tìm được lớp học chưa

    • @tenoxkyusyu4004
      @tenoxkyusyu4004 3 роки тому +1

      @@TamHoang-tx8jd chưa b ơi

    • @ghostland8646
      @ghostland8646 2 роки тому +1

      @@TamHoang-tx8jd bạn cho biết học ở đâu đi

    • @HuyPham-em4iu
      @HuyPham-em4iu 2 роки тому +1

      Tiếng quảng khó đấy bạn.

  • @bochethn1
    @bochethn1 Рік тому +2

    Nhạc hay thật

  • @thuytrang5319
    @thuytrang5319 Рік тому +4

    Nghe bài này nhớ người bạn người hongkong của mình quá. Xưa học chung lớp chơi chung, trong nhóm có vài bạn trung và mỗi lần nói chuyện bạn ấy nói tiếng phổ thông. Nhưng khi nc điện thoại với mẹ là toàn nói tiếng quảng. Nên lạ tai hay ghê luôn.

  • @tommyxiaovy
    @tommyxiaovy 2 місяці тому +1

    hay quá!!

  • @RELAXINGMUSIC-rr3ty
    @RELAXINGMUSIC-rr3ty 3 роки тому +2

    hay quá, video rất chất lượng. Cảm ơn chủ kênh!

  • @toifancr7anhoironaltykk329
    @toifancr7anhoironaltykk329 11 місяців тому +1

    Nhạc Nhật mãi đỉnh

    • @tannerlion2000
      @tannerlion2000 7 місяців тому +1

      Nhạc Nhật là Thỏi Son Đỏ (Rouge)

  • @huynhkhoi8489
    @huynhkhoi8489 3 роки тому +87

    Mình thấy bài này hát tiếng Quảng Đông nghe hay hơn tiếng phổ thông

    • @anhhong3663
      @anhhong3663 3 роки тому +14

      Đúng thật

    • @kelvintranmmo2572
      @kelvintranmmo2572 2 роки тому +21

      Tiếng Quảng Đông nhiều âm điệu hơn nên nghe cảm xúc hơn hẳn tiếng Phổ thông mà

    • @939ism
      @939ism 2 роки тому +15

      Lời tiếng quảng cũng hay hơn phổ thông nữa

    • @lamthienvu1441
      @lamthienvu1441 2 роки тому +4

      Đúng rồi e

    • @trantyan2408
      @trantyan2408 2 роки тому +2

      Ủa sao tui lại thấy tiếng trung phổ thông hay hơn z :)))

  • @thjenk
    @thjenk 4 роки тому +3

    hay

  • @atfsj621
    @atfsj621 3 роки тому +9

    jan zim zeoi liu je gang sam
    zoi ze jat hak do mo zip kan
    si soeng fong ci zoi jiu ham
    maau teon jaa gang sam
    cang bei po seoi gwo dik sam
    joeng nei gam tin hing hing tip kan
    do siu ngon wai kap ji man tau tau dik zoi sang
    cing naan zi gam
    ngo koek kei sat suk jyu gik dou jung jik sau soeng dik neoi jan
    bat jiu bat jiu bat jiu zau loi zau heoi
    cing zan sik ngo dik sam
    jyu ming baak ngo gai zuk cing jyun jit lyun ze go jung jik sau soeng dik neoi jan
    bat jiu dang ze jat hak cing jit man
    coeng je jau nei zeoi jaa zan
    joeng ngo zung jyu zaau dou seon jam
    bat gun jat cai si ji man
    faai lok si cing jan
    .
    cang hoi paa liu ze jat sang
    si nei ci zung gam sam kaau kan
    ngo fong zi jung jau zoek jyun fan cung gin ngo seon sam
    cang bei po seoi gwo dik sam
    joeng nei gam tin hing hing tip kan
    do siu ngon wai kap ji man tau tau dik zoi sang
    cing naan zi gam
    ngo koek kei sat suk jyu gik dou jung jik sau soeng dik neoi jan
    bat jiu bat jiu bat jiu zau loi zau heoi
    cing zan sik ngo dik sam
    jyu ming baak ngo gai zuk cing jyun jit lyun ze go jung jik sau soeng dik neoi jan
    zung ci jat sang jaa fo bun dik jit man
    .
    coeng je jau nei zeoi jaa zan
    joeng ngo zung jyu zaau dou seon jam
    bat gun jat cai si ji man
    faai lok si cing jan
    cing naan zi gam
    ngo koek kei sat suk jyu gik dou jung jik sau soeng dik neoi jan
    bat jiu bat jiu bat jiu zau loi zau heoi
    cing zan sik ngo dik sam
    jyu ming baak ngo gai zuk cing jyun jit lyun ze go jung jik sau soeng dik neoi jan
    bat jiu dang ze jat hak cing jit man
    coeng je jau nei zeoi jaa zan
    joeng ngo zung jyu zaau dou seon jam
    bat gun jat cai si ji man
    faai lok si cing jan

  • @tranminhat1677
    @tranminhat1677 2 роки тому +1

    Yan jim jeui liu ye ang sam
    joi je yat haak do mo jip gan.
    Si seung fong chi joi yiu ham
    maau teun ya ang sam.
    Chang bei po seui gwo di sam
    yeung nei gam tin hing hing tip gan.
    Do siu ngon wai kap yi man
    tau tau di joi saang.
    Ching naan ji gam ngo keuk kei sat juk yu.Gik dok yung yi sau seung di neui yan.
    Bat yiu bat yiu bat yiu jaau loi jaau heui ching jan sik ngo di sam.
    Yu ming baak ngo gai juk ching yun yit lyun.Je go yung yi sau seung di neui yan.
    Bat yiu dang je yat haak ching yit man.(Jung chi yat saang ya fo bun di yit man).
    Cheung ye yau nei jeui ya jan yeung ngo jung yu
    jaau dou seun yam.Bat gun yat chai si yi man faai lok si ching yan.
    Chang hoi pa liu je yat saang si nei chi jung gam sam kaau gan.
    Ngo fong ji yung yau jau yun fan chung gin ngo seun sam.
    Chang bei po seui gwo di sam yeung nei gam tin hing hing tip gan.
    Do siu ngon wai kap yi man tau tau di joi saang.

  • @HaNgo-zf3zm
    @HaNgo-zf3zm 2 місяці тому

    Thích bài này quá mà khó hát k học đc😢

  • @ninh71bt208
    @ninh71bt208 2 місяці тому

    Đường vào tim em ôi băng giá=)))

  • @LL-ic7gi
    @LL-ic7gi 2 роки тому +4

    Bài này tiếng Quãng sát nghĩa với bản gốc tiếng Nhựt

  • @ledinhdat6190
    @ledinhdat6190 Рік тому +9

    giống như đọc Hán việt vậy

    • @YorgosL1
      @YorgosL1 8 місяців тому +1

      tiếng quảng là tiếng co của Trung Quốc

    • @nguoibannamxua
      @nguoibannamxua 2 місяці тому

      ​@@YorgosL1Nó là tiếng của người Việt bị Hán Hoá. Trong tiếng Quảng vẫn có nhiều từ gốc Nam Á (,tức gốc Việt). Nhưng ghi lại bằng các dùng âm Hán ghép với nhau ghi lại âm Nam Á này.
      Vì yếu tố chính trị nên. Cả người TQ và VN đều đang đẩy họ ra khỏi sự liên quan đến VN. Nhưng, càng làm như thế. Tất cả, VN và TQ đều ko hiểu *VN đã thoát Hán như nào? VN từng bước thoát như thế nào?*

  • @vuthanhgiangnguyen7835
    @vuthanhgiangnguyen7835 4 роки тому +1

    tiếng trung hồng kong của đen

  • @NhiYen-ki9sg
    @NhiYen-ki9sg Рік тому +1

    t

  • @yenbui9326
    @yenbui9326 9 місяців тому

    Iajrodudbdidhdu

  • @Khuvuonnho0140
    @Khuvuonnho0140 Рік тому +2

    hay