Transcription from 0:59 to 2:02 皆さん コーヒー 好きですか。コーヒー よく飲みますか。どうかな。 ____________________________ まぁ 好きな人は 本当にね 好きだと思うし ____________________________ 「コーヒーなんて正直どうでもいい」とか まー 「カフェインは飲みたくないわー」って人も ね いるかもしれないけど、 ____________________________ 私はね けっこう コーヒーが好きなんですね。 ____________________________ まぁ 昔はね でも 本当に コーヒーはどうでもよかったし ____________________________ まー 正直ね カフェインがちょっと強すぎて 夜 寝れなかったりとかもあったんですよね。 [With this 〜たりとか she is saying "because the coffee was too strong, things like (たり) not being able to sleep at nigh, for example (とか) also happened to me." Please correct me if I'm wrong] ________________________ まぁ だけど この多分2年ぐらい 毎朝コーヒーを飲むようになって めっちゃコーヒー 好きになったし… [この2年ぐらい means "these last two years"] [Regarding 飲むようになって she is saying that in these last two years she became that way, that is, drinking coffee every morning, which is expresed by ようになる.] __________________________ なんか コーヒーの の まずいとか 美味しいも すごくわかるようになったし。 [Then again we see ようになる been used the same way as the last sentence, she became in a way that she understands the flavors, or lets say, the oishii as well as for example the mazui makes sense] _____________________________ インスタントコーヒーを飲んでたくらいなので、全然ね コーヒーの良さ わかんなかったんですよね。 [飲んでたくらい basically means I used to drink coffee to the point of only drinking instant coffee so... We could try to rephrase it a bit more literally: Because I was at "only drinking instant coffee" level...] _____________________________ Japanese native touch particles counter 😊: まー: 5 ね: 6 よね: 3 In like 10 sentences there were 14 of these. If I misunderstood anything please let me know. Hope this comment is helpful.
Transcription from 2:02 to 3:04 まぁ 今はね コーヒーの味にうるさくなった。 _____________________________ 「うるさい」って言葉って あの 「わーわーわー」って言う…Noisy みたいな。 [ Now「うるさい」って言葉って = 「うるさい」って言う言葉は] [ When she says "wa wa wa tte iu" I think she was gonna say something like "wa wa wa tte iu koto" or "wa wa wa tte iu imi ga arimasu" but she changed her mind and end up saying "noisy mitai na (like noisy)". You can even see that in her subtitles she changed "wa wa wa tte iu" part with "wa wa wa mitai na". _____________________________ そううるさいって言う意味と もう一つね 意味があって コーヒーの味にうるさい _________________________ このうるさいは まー 厳しいかな _____________________________ いろんなこと(を)言うことがたくさんある。 [This means something like "The thing of saying (言うこと) various things (いろんなこと) happens a lot" (がたくさんある). And say various things about what? Coffee in this case or whatever comes before 味] ___________________________ 「あれはよくて」「これはだめ。でも、これはよくて」「こうじゃないといけない」みたいに いろいろ言うことがある。 [So here she gives some examples and after that with "mitai ni" she says that "in that manner" or "that way/like that" iroiro iu koto ga aru (the thing of saying various things happens)] ____________________________ これをへ「うるさい」っていうんですね。味にうるさい ____________________________ あのうるさいには2つ意味があるんですね。ぜひ 覚えてください。 _____________________________ でー、お やっぱね あと カフェインにも強くなったんですよね。 [And... oh right also I became strong against cafein you know] ___________________________ まぁ 昔は コーヒー飲んだら お腹 痛くなったり よくあったんだけど、もう最近は全然、夜に飲んでも 大丈夫なくらい。 [ Here we can talk about the past using "mukashi wa" and also "mae wa" which are the ones she uses in the video.] [At the end, as I mentioned in other comments, daijoubu na kurai means "to the point or level" of being good.] _____________________________ なんかね 体が慣れてきたんですね [Like my body has come to get used to it] Now for the japanese touch words or particles and linking words 😊: まー: 3 あと: 2 ね: 7 で: 1 よね: 1 I hope this comment is helpful. I am also learning Japanese so I'm sharing what I know and if I made any mistake please let me know.
I just started my Japanese journey process . This is my first video. I’ll back in 2 years. I hope to learn and don’t give up . I hope everyone who really wants to learn Japanese will be able to do it !! 😊
Cold brew coffee, daisuki! Can enjoy the rich bitter beans oily aromatic taste, without exposing in the risk of the sour taste hurting the stomach and over-cafeine.
Tôi đến từ Việt Nam.đất nước tôi có nhiều loại cafe.mỗi người thường uống cà phê trước khi đi làm....và tôi thấy e cũng phê...😅😅😅😅......tôi sẽ đến tỉnh Yamaguchi Nhật Bản tháng 11 này
The only problem with Dotour and San Marco is that they don’t have decaf/“caffeine-less” and if you ask for one, the might look at your gaijin face like you’re from a tribe in the Amazon and speaking in clicks and whistles to them 😳
私は日本人で今までロクに英語の勉強をしてなかったせいで英語が全然出来ないので、英語勉強の為に動画を見漁っていたら偶然この動画に辿り着きました。
日本語をこんなに学びたいと思って下さる方が沢山居て嬉しいです！
レイラさんの声は聴いていて落ち着くので、寝る前に聞こうと思います。
I'm so glad you're learning Japanese!!
I'll also studying english!!
I'm also studying English*
I'll also study English*
I'll also be studying English*
僕 アメリカ人じゃないんだけど、１つ目のほうが普通だと思います。
@@ZeroSubs000そうなんですか？正直そういった英文のニュアンスとかまだまだ全然分からないので、教えてくれて助かりました！ありがとうございます🙇♀️
甘いものを食べながらコーヒーを飲むのは本当にいいですね！
私もコーヒーが大好きで、毎朝必ずコーヒー飲みます。だけど、カフェの値段は高くなると思って、コーヒーマシーンを買いました。本当に便利ですね、今は様々なコーヒー作り方もよくできました😊。
Transcription from 0:59 to 2:02
皆さん コーヒー 好きですか。コーヒー よく飲みますか。どうかな。
____________________________
まぁ 好きな人は 本当にね 好きだと思うし
____________________________
「コーヒーなんて正直どうでもいい」とか まー 「カフェインは飲みたくないわー」って人も ね いるかもしれないけど、
____________________________
私はね けっこう コーヒーが好きなんですね。
____________________________
まぁ 昔はね でも 本当に
コーヒーはどうでもよかったし
____________________________
まー 正直ね カフェインがちょっと強すぎて 夜 寝れなかったりとかもあったんですよね。
[With this 〜たりとか she is saying "because the coffee was too strong, things like (たり) not being able to sleep at nigh, for example (とか) also happened to me." Please correct me if I'm wrong]
________________________
まぁ だけど この多分2年ぐらい 毎朝コーヒーを飲むようになって めっちゃコーヒー 好きになったし…
[この2年ぐらい means "these last two years"]
[Regarding 飲むようになって she is saying that in these last two years she became that way, that is, drinking coffee every morning, which is expresed by ようになる.]
__________________________
なんか コーヒーの の まずいとか 美味しいも すごくわかるようになったし。
[Then again we see ようになる been used the same way as the last sentence, she became in a way that she understands the flavors, or lets say, the oishii as well as for example the mazui makes sense]
_____________________________
インスタントコーヒーを飲んでたくらいなので、全然ね コーヒーの良さ わかんなかったんですよね。
[飲んでたくらい basically means I used to drink coffee to the point of only drinking instant coffee so... We could try to rephrase it a bit more literally: Because I was at "only drinking instant coffee" level...]
_____________________________
Japanese native touch particles counter 😊:
まー: 5
ね: 6
よね: 3
In like 10 sentences there were 14 of these. If I misunderstood anything please let me know. Hope this comment is helpful.
Transcription from 2:02 to 3:04
まぁ 今はね コーヒーの味にうるさくなった。
_____________________________
「うるさい」って言葉って あの
「わーわーわー」って言う…Noisy みたいな。
[ Now「うるさい」って言葉って = 「うるさい」って言う言葉は]
[ When she says "wa wa wa tte iu" I think she was gonna say something like "wa wa wa tte iu koto" or "wa wa wa tte iu imi ga arimasu" but she changed her mind and end up saying "noisy mitai na (like noisy)". You can even see that in her subtitles she changed "wa wa wa tte iu" part with "wa wa wa mitai na".
_____________________________
そううるさいって言う意味と もう一つね 意味があって
コーヒーの味にうるさい
_________________________
このうるさいは まー 厳しいかな
_____________________________
いろんなこと(を)言うことがたくさんある。
[This means something like "The thing of saying (言うこと) various things (いろんなこと) happens a lot" (がたくさんある). And say various things about what? Coffee in this case or whatever comes before 味]
___________________________
「あれはよくて」「これはだめ。でも、これはよくて」「こうじゃないといけない」みたいに いろいろ言うことがある。
[So here she gives some examples and after that with "mitai ni" she says that "in that manner" or "that way/like that" iroiro iu koto ga aru (the thing of saying various things happens)]
____________________________
これをへ「うるさい」っていうんですね。味にうるさい
____________________________
あのうるさいには2つ意味があるんですね。ぜひ 覚えてください。
_____________________________
でー、お やっぱね あと カフェインにも強くなったんですよね。
[And... oh right also I became strong against cafein you know]
___________________________
まぁ 昔は コーヒー飲んだら お腹 痛くなったり よくあったんだけど、もう最近は全然、夜に飲んでも 大丈夫なくらい。
[ Here we can talk about the past using "mukashi wa" and also "mae wa" which are the ones she uses in the video.]
[At the end, as I mentioned in other comments, daijoubu na kurai means "to the point or level" of being good.]
_____________________________
なんかね 体が慣れてきたんですね
[Like my body has come to get used to it]
Now for the japanese touch words or particles and linking words 😊:
まー: 3
あと: 2
ね: 7
で: 1
よね: 1
I hope this comment is helpful. I am also learning Japanese so I'm sharing what I know and if I made any mistake please let me know.
I love this. Your Japanese is so clear and easy to understand. Thank you for making these interesting videos. 😊🌸👍
시간 날 때마다 잘 듣고 있습니다. ありがとうございます.
話は面白かったです、ありがとう ございました。
ちょっと涼しくなってきた今頃 キャンプ場で妻と一緒に紅葉を見ながらコーヒーを飲むと
幸せを感じます
すごく日本語が分かりやすいので話すのは嬉しくて教えても分かりやすいです。ありがとうございます。
I agree! I can't even compose a sentence longer than 3 words, but still have easy time listening to these podcasts!
@@thestinger8677 hah, not too long ago i was there too
がんばり続けて
@@dmas7749
私もコーヒーが好きです。毎朝起きてからコーヒーをいれます。コーヒーについて共有していただいてありがとうございます😊
ようになったし什么意思
"ようになったし" 是一个日语短语，由几个部分组成：
1. "よう" - 表示方式或状态的变化
2. "に" - 用来连接 "よう" 和动词
3. "なった" - "なる"（变成）的过去式
4. "し" - 前面解释过的语气助词
整体来说，"ようになった" 表示一个渐进的变化过程，意思是"变成了...的样子"或"开始...了"。
加上前面的 "すごくわかる"（非常理解），完整的 "すごくわかるようになったし" 可以理解为：
"（我）逐渐变得非常理解了" 或 "（我）开始真正明白了"
这个表达强调了一个从不理解到理解的过程，而不是突然的改变。"し" 在句尾增添了一种轻微的强调和随意感。
用更口语的中文来说，可能类似于：
"我慢慢地真的很懂了呢" 或 "我终于开始明白得很透彻了"
这个表达暗示说话者经历了一个学习或领悟的过程，最终达到了很好的理解水平。
コーヒーが大好きです❤
ありがとうございます。❤
ありがとうございます❤
ありがとうございます。
これからよろしくお願いします🎉
いつもありがとうございます！
昔コーヒがあんまり好きなかったけど今、毎日３つくらいコーヒを飲みますよね😅 たまにコーヒと牛乳入れて、ドリップも飲むが好き。正直カフェインがないコーヒをだけ全然飲まない。本当にその味が水のようなです。水かお茶のほうがいい飲みますよね😅
レイラさん次の面白いエピソードをすっごくありがとうございました！
このポッドキャストは面白くて、ありがとうございます！
I just started my Japanese journey process . This is my first video. I’ll back in 2 years. I hope to learn and don’t give up . I hope everyone who really wants to learn Japanese will be able to do it !! 😊
面白かったです！ありがとうございます
僕もコーヒー が 好きですよ。毎日 飲ます。なぜなら えーと例えば きのう お避け を 飲み過ぎた。起きたとき にがい コーヒー が いちばんですから。☕☕☕
It was a really interesting video! I actually loved the theme and the natural way in which you talked
コーヒーよりも冷たいミントティーの方が好きです。夏に汗をたくさんかいた時、冷たいミントティーを飲むとすぐに涼しく感じます。
家で誰かと一緒に飲むコーヒーを一番最高だ🥰🔥🔥
レイラさん、こにちは。ブラジルに来たらたくさんカーフェを飲んでみていきます。僕もデカフェが好きじゃない、紅茶みたいだから。毎朝、朝食にいつもコーヒーとミルクを飲みます。最高です。🎉
ありがとうございます
I think that the reason why you decided to record this video is pretty cute 😊 It makes me feel such a friendly vibe 😁
良い声、好き
悪い文法のに本当にすみません😅まだ勉強しています。
400話のポッドキャストだって気づいたところです…マァ、今これから勉強方法が分かりますよ！こんな良くて役に立ってるの400話エピソードがあるだってたいてい信じられませんよ！ほぼ全部のビデオが分かるのが本当にびっくりして嬉しくなりました。ありがとうございます！
私はコーヒーを飲まないけど、コーラをよく飲みます。一日三回飲みます😅カフェインが欲しくないけどコーラの味と口の中の気持ちが好きですから。悪い習慣ですね😖
ありがとうございました。
ありがとうございます！
私も毎日3回くらい飲みます。
thank you Sensei...i always support your Chanel
私もコーヒが好きで毎日1~2杯のみます。家でドリップして飲んでますが香りも味もすごくいいです。最近コーヒ飲んだらなかがいたくなって減らそうとしています。
デカフェコーヒーが大好きです🙋薄い水のような味ですが、コーヒーの旨みや味がちゃんとあります。カフェインアレルギーの人にはぴったりです。
コーヒーとケーキの組み合わせが好きだ､特にチーズケーキやティラミスのようにコーヒーと相性が抜群なものもあれば、フルーツ系のケーキとの組み合わせも楽しめますよね。また、コーヒー自体もエスプレッソやラテ、ドリップなど、選び方次第でケーキとのバランスが大きく変わります。
初めて動画見た。分かりやすいで良かった！
時々ディカフェ飲むけど、美味しいディカフェコーヒーブランドがあまりないね
들을면 들을수록 매력적인 일본어입니다
普通にコーヒーをあまり飲まないんけど、オーストラリアに冬だから、なんでも温かい飲み物はいいです。いつもお疲れ様でした！
このチャネルを始めて観たビデオです！カフェインは私に起きやすいようにならないけど、 デカフェより味が美味しいね。
Excellent video! Thank you!
I love your channel you are the best
私のコーヒーの作り方は1コップ牛乳と挽いたコーヒースプーンの半分牛乳に入れて同じスプーンで砂糖を入れてこれ全部温めて飲みます!
私はお茶の方が好きです。カフェインが少ないし、作り方が簡単だし、味も好きです。でも、コーヒーの味が飲みたいなら、カフェインレスを飲みます。高級なら、デカフェも美味しいです。カフェインレスを飲むの人は本当のオタクと思います。カフェインじゃないから、味だけを飲むの目的は本当興味があるだと思います。
コーヒー所を聴く時すぐにコメントするよ コーヒー大好きです僕が。毎朝早めに起きてコーヒーを一杯飲みながら勉強してるよ。コーヒーを飲むのは喜びです
私も coffee が大好きです。毎朝飲んでいます。時々私か夜あまり寝られなかったと思うとき、朝濃い coffee を飲みます。ごはんを食べたときも飲みます。
暑いですね…昨日大雨だった、今日も晴れ上がる。扇風機を使っています。
как же приятно когда девушки улыбаются
いま香港にいます。すごく暑いなんで、苦しい😖 コーヒー好きです😊毎日飲んでます🎉
Thank you so much!! ♡♡
一番美味しいコーヒーは仕事を帰ったときと思います☕💯
Thanks!
今日のポッドキャストを視聴する最良の方法は、おいしいコーヒーを飲みながら見ることです。乾杯！
私はイタリア人なのにコーヒーが嫌いです。その代わりにミルク入りの大麦コーヒーを飲みます。とてもおいしいですよ！
ベトナムのコーヒーは飲んてみましたか？ フィルターで作るのコーヒーはベトナムのユニークな淹れ方です。是非試してみてね！
今もコーヒを飲みながら勉強してます。
지금 한국대구에도 너무 더워서 에어콘 없으면 힘든날이 계속되고 있습니다 저는 매일 커피를 마시고 있습니다 여름에는 아이스크림 커피 겨울에는 드립커피를 마시고 있습니다 하루에 2~3잔씩 마시고 건강따위는 신경쓰지 않습니다~~😂🎉❤
コーヒー大好きよ、セブンイレブンで毎日飲みます❤
大好きです😍
デカフェ:
お嬢様, it's time to go to bed
야레야레
못 말리는 아가씨
モカポットを使っている。コーヒーが大好き。
健康のため、他の人カフェインが飲めません。例えば、妊娠ときや、胃腸病気と思います。日本語勉強していますから、ビデオしていつもありがとうございます❤
わたしもコーヒーがすきです
Thanks
great vidéo merci
Cold brew coffee, daisuki! Can enjoy the rich bitter beans oily aromatic taste, without exposing in the risk of the sour taste hurting the stomach and over-cafeine.
ラテは80度にすると甘みが出るそうです
한국의 커피학원에서 그렇다고 하더라구요
7 -11 のlatte が大好きです 😄
Thank you alcorythm to recommend your channel to me. ❤❤
コーヒーを飲みません｡ それでもこのポッドキャストを聞くのは面白かったです｡
私も自分で作ったほうが美味しいと思うけど、でもサン・マルクでチョコクロと一緒に飲むコーヒーはもう最高なので諦めないんですね。あ、午後五時の以降にはデカフに飲んでいますね、私は。
アイスコーヒーが大好きです. これは私の好きなコーヒーです
밤에 커피향을 즐기고 싶을 때 그것을 먹어요~
오늘도 좋은 영상 감사합니다 🙏
いいやコーヒーはちょと…あたし、甘い物はすごく大好きです、コーヒーはなんか願いですね？一番好きな飲み物はやぱり甘いホットココア
Danke!
コーヒをとても好きです
あなたのようなすきです😊
私も大好きなコーヒーです、一日中何回も飲むけど、集中は出来ないです。
好きだけどあまり飲めません。お腹は酸度が苦手ですから。フレンチプレスも好きな作り方です。毎朝の日常がいつも楽しんだけど最近めったに飲めないですね
わたしも、まだエアコンは全く使っていません。エアコンの代わりに凍らせた水のボトルを持って寝ています。
わたしはコーヒーが好きじゃないんです。たぶん、苦い味は大嫌いかもしれません。だから、コーヒーよりお茶の方が好きです。
2개월이 지났는데 디카페인커피는 어떻게 되었을까요???😅😅😅😅
great video 💖💖💖
ここは毎日暑いです。午後の最高気温は38度です。(Fresno, California)
コーヒーあまり好きじゃないですが時々友達とアイスコーヒー飲んでいます
面白い❤
コーヒー好きです
私が妊娠していた時デカフェを飲もうになりました。よくうすいですけど、強いデカフェの ブランドもある。
でカフェを2-3回飲んだことがありました、本当に苦手な味と思います😢😢😢
Tôi đến từ Việt Nam.đất nước tôi có nhiều loại cafe.mỗi người thường uống cà phê trước khi đi làm....và tôi thấy e cũng phê...😅😅😅😅......tôi sẽ đến tỉnh Yamaguchi Nhật Bản tháng 11 này
Nice
❤️❤️😊
😊
The only problem with Dotour and San Marco is that they don’t have decaf/“caffeine-less” and if you ask for one, the might look at your gaijin face like you’re from a tribe in the Amazon and speaking in clicks and whistles to them 😳
冷たいそばと冷たいビールが一番です🙇♂️😄🙋♂️🇩🇪
私の国では雨季です
ほぼ毎日夜で雨が降ってます
利用できる映像よく聞きました。韓国を旅行計画に含めて、煮えても行ってください。 がっかりせずにたくさん見て感じることができるでしょう。
Coffe makes life is beautiful 😂
今ミャンマーのヤンゴンで雨が毎日ずっと降っています。
アイスコーヒーを大好きです。