Non ho più parole per i complimenti per i vostri video posso solo dire che questo modo assolutamente realistico e profondo di rappresentare una realtà che troppo sbrigativamente viene presentata come un paradiso terrestre mi ha forse salvato da un grande errore.
Ho fatto un corso di spagnolo in previsione di un (forse) trasferimento quando andrò in pensione. L'ultima volta che sono stato alle Canarie in vacanza, un cameriere (forse voleva la mancia) mi ha chiesto di dov'ero e che parlavo bene spagnolo. Tu assicuro che è stato un vero piacere sentirti dire questo.
E ci credo Mauro e sono cose che ricompensano quel po' di fatica che si é fatto per non parlare come Zulú!! Poi c'é la soddisfazione massima che é, dopo qualche anno che vivi qui e che hai continuato ad impegnarti per migliorare la tua proprietá di linguaggio, quando uno spagnolo ti chiede "Ma sei Andaluso? Perché non riconosco l'accento..." Ecco... lí si che tocchi il cielo con un dito perché capisci che... l'accento italiano non lo perderai mai ma il tuo spagnolo... é praticamente perfetto!!!
Vivo qui da piu di un anno e ho imparato pochissimo di spagnolo perche sono circondata da tantissimi italiani 😂😂😂😂. Adesso frequento un corso, uso aplicazione Duolingo che aiuta moltissimo. Purtroppo mi manca la pratica e per questo ho deciso di frequentare qualche altro corso per stare in mezzo a spagnoli e poter praticare la lingua. Voglio anche dire che spagnolo e canario sono molto simili ma diversi. Per adesso faccio fatica a capire un canario ma spagnolo capisco tutto. Per me non ha senso vivere in un paese estero e non sapere la lingua, personalmente non mi sento indipendente. E poi non e bello poter dire che sai due o tre lingue?? Un saluto grande a Casa Ahora e specialmente a Massimo e Silvia che sono stati primi ad aiutarmi dopo il mio trasloco a Tenerife. Buena vida a todo .😊 Complimenti Antonella 😘
Come sempre Angelica, ti confermi la persona stupenda che abbiamo imparato a conoscere ed apprezzare da quando sei qui e che oggi ci stimiamo di poter chiamare... amica!!! 💖
Hola Antonella. Bello il nuovo sfondo. Di recente ho sentito da un meridionale che non serve parlare lo spagnolo perché basta imparare il napoletano che è “uguale” al catalano. Vano fu il tentativo di spiegare che non era proprio così. Che poteva in “parte”andare bene per Barcellona e la Catalogna. Anni fa a Maspalomas chiesi “donde está la lavadora? “ facendo il gesto di lavarmi le mani 😅. Per fortuna un connazionale residente li vista la scena mi aiutò con …. el baño. Ps: anche io uso Duolingo
Bravo Federico! Duolingo é ottimo e piú che sufficiente per portarti a un buon livello e il tutto... con calma e GRATIS!!! P.s. La scena della lavadora avrai voluta vederla!!! 😅
Hola Antonella qui su youtube ho trovato un canale molto bello da seguire, e come tu ci consigli nel video è importante conoscere lo spagnolo io lo guardo spesso e lo trovo molto interessante, e lo consiglio a chi vorrà trasferirsi a Tenerife di guardalo quando possono, il canale si chiama TELEVISIÓN CANARIA EN DIRECTO
Grazie Vittorio, effettivamente é molto bello come canale e altrettanto utile per informarsi sul luogo in cui ci si vuole trasferire. P.s. Tu come stai Vittorio? So che questo é stato anno orribile per voi ma spero che p[iano piano le cose si stiano rimettendo a posto...
60 milioni di sfortunati che vivono in una penisoletta mi sembra un eresia....,l Italia è uno dei paesi più belli al mondo, poi sognare le canarie è un altra questione..
Parliamo di numeri Federico ed é una realtá incontrovertibile che l'Italiano lo parlano solo gli Italiani mentre lo Spagnolo si usa in quasi tutto il mondo Poi per caritá... lasciamo sempre un po' di spazio anche alle sterili polemiche...
Antonella, non riesco a crederci che sia così, però se porti episodi successi anche a te allora è tutto vero ! Nel mio piccolo di qualche settimana alle Canarie mi sono reso conto che è impossibile anche solo fare il turista senza sapere lo spagnolo, ma lo sapevo già eh ! Ieri ho avuto un piccolo problema alla gomma della macchina e al distributore ho chiesto di gonfiarlo nel mio misero spagnolo.Mi sto impegnando guardando serie in Netflix e la comprensione sta aumentando e di questo sono molto felice .Ieri sono passato e ho visto il vostro nuovo locale dove fatevi video , bellissimo !!! C è molto spazio per fare scene di azione !!!😂😂😂
Sai Lucio che sei stato il primissimo a vedere la nostra nuova sala registrazioni??? Beh, giusto cosí, in fondo sei tra i primissimi amici di questo canale....
Antonella si vede che era destino così , non c'è nulla di programmato , dovevo venire sono passato davanti all ufficio e ho visto Stefano che mi ha detto che c'era Massimo nel nuovo studio di registrazione che è bellissimo , potete girare dei film!!! 😜
@@luciog.5879 Ecco... girare dei film é l'unica cosa che ci manca anche se... ovviamente non ci avrai fatto caso ma abbiamo anche il "set greenscreen" e se un giorno volessimo... potremmo girare anche quelli
Ciao Antonella! hai mai pensato al teatro? potresti avere successo hehehe cmq uso duolingo da piu' di un anno ed effettivamente aiuta parecchio..il cellulare e' in spagnolo da qualche mese e netflix anche va un po in spagnolo e un po in italiano con i sottotitoli..tutto fa brodo!! pochi mesi alla partenza, implementero' qualche lezione privata giusto per sgrossare ancora un po' e poi hasta la vista italia p.s. l'espressione "mongolo" intesa non come abitante della mongolia non la sentivo dalle elementari eheheheh
Ciao Alessandro, non te lo nego! Passati i primi video che mi vergognavo come una ladra, adesso... mi diverto tantissimo a farli e credo... che si veda!!! 😆
Ho visto gente parlare in italiano e arrabbiarsi perché i Canari non capivano, e sostenere che facevano finta di non capire. E altri che pretendono di trovare i prodotti italiani nei supermercati e a prezzi invariati rispetto all'Italia. Credo che se non hai un minimo di spirito di adattamento, è meglio che stai a casa tua, perché ovunque andrai ti troverai in difficoltà. E chiedo a chiunque voglia venire a vivere qui, di lasciare in Italia le brutte abitudini, che se ti porti appresso, non faranno altro che ricreare il brutto clima che hai abbandonato per venire qui
Ma noooo, bisogna assolutamente impararlo....... È assurdo venire a vivere a Tenerife senza imparare la lingua..... Quando riusciremo a trasferirci sarà la prima cosa che faremo....
@@CasaAhoraTenerife mia moglie lo sta facendo, un po' anch'io, ma non é la stessa cosa..... Se uno ha VOGLIA di imparare lo fa anche sul posto in 6 mesi, come fece mia moglie quando venne in Italia..... É sempre la FAME che ti da' la spinta, non necessariamente la fame intesa come miseria ma come DESIDERIO Quando sei sul posto, se sei una persona di buon senso, ti impegni ed impari in fretta, soprattutto una lingua che é molto affine alla nostra
Oddio, di Bolzano non mancano ma onestamente non é facciano niente di particolare di diverso da altri! Come sempre, c'é gente di classe e... classi di gente!!!
Non ho più parole per i complimenti per i vostri video posso solo dire che questo modo assolutamente realistico e profondo di rappresentare una realtà che troppo sbrigativamente viene presentata come un paradiso terrestre mi ha forse salvato da un grande errore.
Grazie, davvero un bel commento e anche molto gratificante!!! 🤗
Ho fatto un corso di spagnolo in previsione di un (forse) trasferimento quando andrò in pensione. L'ultima volta che sono stato alle Canarie in vacanza, un cameriere (forse voleva la mancia) mi ha chiesto di dov'ero e che parlavo bene spagnolo.
Tu assicuro che è stato un vero piacere sentirti dire questo.
E ci credo Mauro e sono cose che ricompensano quel po' di fatica che si é fatto per non parlare come Zulú!!
Poi c'é la soddisfazione massima che é, dopo qualche anno che vivi qui e che hai continuato ad impegnarti per migliorare la tua proprietá di linguaggio, quando uno spagnolo ti chiede "Ma sei Andaluso? Perché non riconosco l'accento..."
Ecco... lí si che tocchi il cielo con un dito perché capisci che... l'accento italiano non lo perderai mai ma il tuo spagnolo... é praticamente perfetto!!!
Vivo qui da piu di un anno e ho imparato pochissimo di spagnolo perche sono circondata da tantissimi italiani 😂😂😂😂. Adesso frequento un corso, uso aplicazione Duolingo che aiuta moltissimo. Purtroppo mi manca la pratica e per questo ho deciso di frequentare qualche altro corso per stare in mezzo a spagnoli e poter praticare la lingua. Voglio anche dire che spagnolo e canario sono molto simili ma diversi. Per adesso faccio fatica a capire un canario ma spagnolo capisco tutto. Per me non ha senso vivere in un paese estero e non sapere la lingua, personalmente non mi sento indipendente. E poi non e bello poter dire che sai due o tre lingue?? Un saluto grande a Casa Ahora e specialmente a Massimo e Silvia che sono stati primi ad aiutarmi dopo il mio trasloco a Tenerife. Buena vida a todo .😊 Complimenti Antonella 😘
Come sempre Angelica, ti confermi la persona stupenda che abbiamo imparato a conoscere ed apprezzare da quando sei qui e che oggi ci stimiamo di poter chiamare... amica!!! 💖
Ho iniziato a studiare 😊
Brava Tiziana!!! 🌞
Hola Antonella. Bello il nuovo sfondo. Di recente ho sentito da un meridionale che non serve parlare lo spagnolo perché basta imparare il napoletano che è “uguale” al catalano. Vano fu il tentativo di spiegare che non era proprio così. Che poteva in “parte”andare bene per Barcellona e la Catalogna. Anni fa a Maspalomas chiesi “donde está la lavadora? “ facendo il gesto di lavarmi le mani 😅. Per fortuna un connazionale residente li vista la scena mi aiutò con …. el baño.
Ps: anche io uso Duolingo
Bravo Federico!
Duolingo é ottimo e piú che sufficiente per portarti a un buon livello e il tutto... con calma e GRATIS!!!
P.s. La scena della lavadora avrai voluta vederla!!! 😅
Hola Antonella qui su youtube ho trovato un canale molto bello da seguire, e come tu ci consigli nel video è importante conoscere lo spagnolo io lo guardo spesso e lo trovo molto interessante, e lo consiglio a chi vorrà trasferirsi a Tenerife di guardalo quando possono, il canale si chiama TELEVISIÓN CANARIA EN DIRECTO
Grazie Vittorio, effettivamente é molto bello come canale e altrettanto utile per informarsi sul luogo in cui ci si vuole trasferire.
P.s. Tu come stai Vittorio? So che questo é stato anno orribile per voi ma spero che p[iano piano le cose si stiano rimettendo a posto...
@@CasaAhoraTenerife le cose stanno migliorando ogni giorno e spero di riuscire a trasferirci a Costa del Silencio entro il 2024
60 milioni di sfortunati che vivono in una penisoletta mi sembra un eresia....,l Italia è uno dei paesi più belli al mondo, poi sognare le canarie è un altra questione..
Parliamo di numeri Federico ed é una realtá incontrovertibile che l'Italiano lo parlano solo gli Italiani mentre lo Spagnolo si usa in quasi tutto il mondo
Poi per caritá... lasciamo sempre un po' di spazio anche alle sterili polemiche...
Antonella, non riesco a crederci che sia così, però se porti episodi successi anche a te allora è tutto vero ! Nel mio piccolo di qualche settimana alle Canarie mi sono reso conto che è impossibile anche solo fare il turista senza sapere lo spagnolo, ma lo sapevo già eh ! Ieri ho avuto un piccolo problema alla gomma della macchina e al distributore ho chiesto di gonfiarlo nel mio misero spagnolo.Mi sto impegnando guardando serie in Netflix e la comprensione sta aumentando e di questo sono molto felice .Ieri sono passato e ho visto il vostro nuovo locale dove fatevi video , bellissimo !!! C è molto spazio per fare scene di azione !!!😂😂😂
Sai Lucio che sei stato il primissimo a vedere la nostra nuova sala registrazioni???
Beh, giusto cosí, in fondo sei tra i primissimi amici di questo canale....
Antonella si vede che era destino così , non c'è nulla di programmato , dovevo venire sono passato davanti all ufficio e ho visto Stefano che mi ha detto che c'era Massimo nel nuovo studio di registrazione che è bellissimo , potete girare dei film!!! 😜
@@luciog.5879 Ecco... girare dei film é l'unica cosa che ci manca anche se... ovviamente non ci avrai fatto caso ma abbiamo anche il "set greenscreen" e se un giorno volessimo... potremmo girare anche quelli
L ho visto , non vi resta che quello , poi siete completi 😅
Ciao Antonella!
hai mai pensato al teatro? potresti avere successo hehehe
cmq uso duolingo da piu' di un anno ed effettivamente aiuta parecchio..il cellulare e' in spagnolo da qualche mese e netflix anche va un po in spagnolo e un po in italiano con i sottotitoli..tutto fa brodo!!
pochi mesi alla partenza, implementero' qualche lezione privata giusto per sgrossare ancora un po' e poi hasta la vista italia
p.s. l'espressione "mongolo" intesa non come abitante della mongolia non la sentivo dalle elementari eheheheh
Ciao Alessandro, non te lo nego!
Passati i primi video che mi vergognavo come una ladra, adesso... mi diverto tantissimo a farli e credo... che si veda!!! 😆
👍
🤗
Ho visto gente parlare in italiano e arrabbiarsi perché i Canari non capivano, e sostenere che facevano finta di non capire. E altri che pretendono di trovare i prodotti italiani nei supermercati e a prezzi invariati rispetto all'Italia. Credo che se non hai un minimo di spirito di adattamento, è meglio che stai a casa tua, perché ovunque andrai ti troverai in difficoltà. E chiedo a chiunque voglia venire a vivere qui, di lasciare in Italia le brutte abitudini, che se ti porti appresso, non faranno altro che ricreare il brutto clima che hai abbandonato per venire qui
Non aggiungo altro Marco e SOTTOSCRIVO TUTTO!
Mi piace sia quello che dici che l'attitudine che dimostri!!! 👏👏👏
Ma noooo, bisogna assolutamente impararlo.......
È assurdo venire a vivere a Tenerife senza imparare la lingua.....
Quando riusciremo a trasferirci sarà la prima cosa che faremo....
Anche cominciare ADESSO... non sarebbe una cattiva idea.
@@CasaAhoraTenerife mia moglie lo sta facendo, un po' anch'io, ma non é la stessa cosa.....
Se uno ha VOGLIA di imparare lo fa anche sul posto in 6 mesi, come fece mia moglie quando venne in Italia.....
É sempre la FAME che ti da' la spinta, non necessariamente la fame intesa come miseria ma come DESIDERIO
Quando sei sul posto, se sei una persona di buon senso, ti impegni ed impari in fretta, soprattutto una lingua che é molto affine alla nostra
Spero di conoscervi di persona ad agosto 2024
🌞🌞
scommetto sono i soliti noti da Bolzano a fare certe figure
Oddio, di Bolzano non mancano ma onestamente non é facciano niente di particolare di diverso da altri!
Come sempre, c'é gente di classe e... classi di gente!!!
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
😅😅
Come la metà dei peruviani da anni a Milano😂
Ecco!!! Esatto!
In Italia criticavano gli stranieri che non imparavano la lingua e poi qui... fanno peggio!!!
Quando si dice... la coerenza!!! 😎