[Eng] TAEMIN (태민) - I'm Crying (Japanese Ver.)
Вставка
- Опубліковано 20 сер 2024
- Cut from First solo stage in Budokan
I don't own anything part from translation. Translation might be not 100% correct. English is not my main language so sorry for any mistakes.
![[Eng] Taemin - sekai de ichiban aishita hito](http://i.ytimg.com/vi/_EX_YxC4j8I/mqdefault.jpg)
![[韓中字幕] TAEMIN(태민/泰民) - I'm Crying (Korean Ver.)](/img/n.gif)
I love how the fans are silent and just enjoy his beautiful singing, that's heartwarming
That's the good point of Japanese fans. They don't scream loudly during performances and listens to the artist when they sing.
That was such a beautiful and sad song. I'm sorry to say that in the US that respect wouldn't have been given
I speak Japanese and the line where it translated to “But I can’t be your umbrella anymore”, it’s actually a sadder line, he sang “But I wanted to be your umbrella” (with the context that he couldn’t/failed to be one in the end)...that part broke me...
Thanks. I think yours was the same as the English translation in the other video I watched, which Taemin sang in Korean. When I read this video's translation, I was kinda confused because it gave me another notion, which is not so nice. Again, thanks for the clarification.
my english is not that great so i translated in my best ability, thank you for correction.
@Mint Tea no worries :) thank you for making the subtitles and posting this video. This is one of my favorite Japanese songs by him. You did wonderful, especially for someone who isn’t that good at English. If you ever need help with translating an English or Japanese part just let me know :)
@@yukisparadise wow! Kudos to you! Not all people are open to corrections! By the way, you are awesome because you know Japanese and English! Thank you for this video.
@@soratatami9070 thank you 😊💓
taemin was born for the stage, everything about him is so enchanting and powerful. even when he’s just standing on stage amongst other people who are dancing he is the one that’s constantly catching my eye, his presence is just something that demands to be seen & felt
4:19 아니 댄서분 미치겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 노래 절정에서 그러시면 어떡해요.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ겁나 집중해서 노래듣고 있었는데 저분때메 감정 파사삭 없어짐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아 시밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 댓 먼저 보고 기대하구 봤다가 진짜 빵터짐
아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아진짴ㅋㅋㅋㅋㅋ개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
엌ㅋㅋㅋㅋ 개싫다요..ㅠㅠ
악... 그동안 여러 무대 편집된 영상만 봤었는데, 원본 안 볼걸ㅋㅋㅋㅋ
This stage is like a music video come to life. Beautiful song... beautiful melody... beautiful lyrics. And his voice... Ahh Taemin is just perfect.
I still remember the interview where he said that he practices hours upon hours to improve his singing skills
that he used to bleednose because he didn't sleep 😭
thanks for your hard work taemin
he only deserves that nothing but the best♥️
Still my favourite performance of taemin. This song gives me the feelings i have never felt before. Taemin's voice gives me chills. Not only he is a main dancer, but also can be a main vocalist. His voice is so smooth and can't get enough of it. I can feel taemin's emotions when he sings this song. Thanks for this excellent masterpiece!! I hope one day i can be someone's umbrella((
I just discovered this stage and this needs to be in a museum. This is art in its greatest form!
I can't listen to this without thinking of jonghyun.miss u angle😭😭
Me too. 😭😭😭😭😭
same, i can’t help but feel like these lyrics are for him
@@taeminxclusive8097 this song was released way long before Jonghyun passed away & Jonghyun was literally in the attendance of this concert
@@bastet6507 no i know that, i know that this album was released a long time beforehand, but when i read the lyrics myself, it just feels like an ode to someone that you’ve lost, or has gone, whom you loved very much. of course, i know jjong was alive here and this song specifically wasn’t made with the intent for him but it’s hard for me not to draw them back to him because in that aspect i feel like i relate to it, maybe that’s just me that feels that way, but perhaps others and taemin does too - i can’t speak for him, but yeah. just clarifying that’s what i meant
As a Taemin's fan this performance is speechless. And as a professional ballerina this is a master piece! Lile the context the clothing the weather everything... This moved my soul... Taemin... You are made to become one of the best artist in history.
진짜 태민만큼 아름다운 사람이 있을까
Que representación más bonita de la tristeza que él esté parado ahí, de azul (un color que comúnmente se relaciona con la tristeza), con un velo tapándolo, mientras todos los demás, vestidos de blanco, bailan y juegan alrededor de él. Y cuando alguien lo nota intenta consolarlo. Es como cuando uno llora en público, eso de sentirse solo y triste en medio de la gente. Taemin hace cualquier cosa y yo lo encuentro artístico pero esta canción realmente toca mi corazón
This will always be my favourite song from Taemin. It's hella sad, but beautiful to listen to...
Wow... This might be one of the most beautiful Things I have ever seen...
Thanks for the Subs
You are welcome, glad you like it ❤️️
너무 좋아하는 노래...아름다움을 넘어 성스럽게 느껴지는 태민이...미친 라이브...다른 건...다 흐린 눈 할 수 있어...쌉가능...
空っぽの部屋 静寂にただ聞こえる鼓動
寂しさを詩って泣いているの 響く雨音
もう 君はいない 君はいない
言い聞かせては 消えない残像 追いかけてる
Ah 雨に打たれて 震える君
その細い肩に 触れたあの日
まだ、昨日のことみたいで
I'm crying I'm crying I'm crying 'cause I miss you
その瞳はもう僕を見ていない
ガラスのように透き通ったままで Ah
お願いだから そばに来て
思い切り責めてくれたなら 諦められるのに
君の心はいつでも雨降り
僕は君の傘になれなかったんだ
降り止まない 雨に唄う アイシテル
君の涙に 気付かないフリしてたあの頃
勝手に描いた未来だけに 向いてた心
もう 君以外 君以外
何も要らない 今なら分かるよ 君の想い
Ah 当たり前だと思う景色
ずっと左腕にある温もり
そう、心が覚えている
I'm trying I'm trying I'm trying to forget you
この記憶を胸にしまっておきたい
濡れた髪の香り ふっとよぎるよ Ah
お願いだから もう一度
その手を取って歩き出せたら 変われると誓うのに
僕の心もいつしか雨降り 永遠に思えるほどの時を
降り止まない 雨に唄う アイシテル
君もどこかで 同じ空見てる
愛にも似た優しい雨が降り注ぐ
悲しみ 後悔 そっと流してくれるの
I'm crying I'm crying I'm crying 'cause I'm missing you
この涙もいつかは涸れるの その時まで
その瞳は今何を見ているの
ガラスのように透き通ったままで Ah
お願いだから そばに来て
思い切り責めてくれたなら 諦められるのに
君の心はいつでも雨降り
僕は君の傘になりたかったんだ
降り止まない 雨に唄う アイシテル
これで覚えられる！
テミンって生歌もうまいし、何より表現力がすごい。圧倒的実力派
I’m crying I’m crying I’m crying cause I’m missing you, Jonghyun..... 😭😭😭😭😭😭💔💔💔💔
Watch this in his 30th birthday. I really want to cry listening to it. Miss you a lot Taeminie
He's going out for military service, and we are going to wait for him, while giving love for his hyungs 💎💎💎💎💎
항상 아름다운 태민...
This is just beautiful .... but now i can't watch this without thinking about Jonghyun .. Rip ..
Thanks for subs
Your wording is very beautiful. I can't help but cry
Thank you
i named my little boy tae-min as i so love his songs and he has so much love for his brothers in the band he's been there rock after losing jonghyun
Wow, I’ve never seen such a beautiful stage performance with all those performers around him. They made this stage even more breathtaking!
이 노래 태민 솔로중에 제일 좋아하는 곡중 하나..
I am so in love with this song...it's just so beautiful
This whole stage is pure art 😢💙
After watching Taemin in ✨Final Life✨ (Japanese Drama) ... I understood where this song was going. Before it was a beautiful ballad that melted my heart. Now that I connected a story to it... my heart melted with tears. I'll always keep this on my daily listening lists .. as I do with many of Taemin's music.
Him being away ... I feel the Emptiness and the Void in KPop!
Just a little longer...
This song and performance gets me every time (only other artist to have that effect on me is BTS - ARMY for 7 years and many more years to come). It may not be what the song is about, but for me it's about loss - lost a great person many years ago (maybe 6-7 years ago), but still hurts like it was yesterday. This song just puts everything in one place. Just pure haunting beauty, completely in love with this (also allowed me to grieve for the first time in 6-7 years time).
Today is Taemin's birthday. All I want to say is I love your voice, and I love you so much. This song's so beautiful, it really touches my heart. Happy Birthday Lee Taemin - my angel, my prince, my everything❤
Im always listening to this song when im missing shinee this giving me a comfort
Yes, Taemin is a great artist. Love him
ㅋㅋㅋㅋㅋ이거 알고리듬 탔으면 좋겠닼ㅋㅋㅌㅌㅋ 우연히 봤는데 태민은 노래 너무 잘해서 놀랐고 너무 애절한 노래에 인형인 척하는 백댄서랑 서커스단(?)때문에 웃겨 죽음ㅋㅌㅌㅌㅌㅋ 이질감 미쳐
I cry listening to this, we miss you Jonghyun
노래 진짜 푹 빠져서 듣고있는데 저 백댄서들은 진ㅉㅏ 왜 있는지 아직도 의문... 일본 무대가 원래 다들 저런가...?
진짜 저런 서정적인 노래에 산만한 무대연출하는 일본 정서도 차암 신기하다..저런 연출이 진심 어울린다고 생각하나?
この、武道館ライブの曲🎤涙しながら聞いてます！
Seriousllyyyy, this song is sooooo beautifulllll 😭😭😭😭❤️❤️ I almost teared up 💕💕💕😭😭😭
The amount of times I've watched this is insane, but not as insane as his vocals
This is my favorite kpop solo artist. He’s amazing in every category and his voice is unreal. His voice feels like I’m floating in heaven. Also the dancing??- it’s so good! The part where he said “愛してる” I almost started to cry.
아닠ㅋㅋㅋ인형흉내 내는 백댄서 뭔데ㅋㅋㅋㅋㅋ아 진짜 신경쓰여서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠㅠㅠ노래는 진짜 조타
아낰ㅋㅋ갑자기 툭하고 움직이는거 왜케웃곀ㅋㅋ
무슨컨셉인건지....ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 볼때마다 적응안됨ㅜㅠㅜ
Me encantaría escucharla en vivo!
La voz de Tae es tan celestial, dulce, melodiosa, sentimental, limpia, HERMOSAAA!
A friend of mine passed away today, and I couldn’t stop crying and then I listened to this song and it comforted my broken heart. Maybe this song is not about this but for me, it’s about losing someone you love. It made me feel accompanied today with this feeling of loss and emptiness and I’m so grateful for that
I feel you. I lost 3 best-friends 'coz they committed suicide. And I can't help but crying🥀
아진짜 하이라이트에서 댄서 이렇게 해야되는지.. 너무 웃었어요ㅜㅜㅜㅜㅜ
아름다움 그 자체
Still love this beautiful song after all these years ! 💎👑
Such a beautifully creative performance ✨
I super love this song. 😭😍 the lyrics are sad but the way he sang it gives me comfort... I love the korean version also...
Just perfect : voice and song
not a fan of whats going on around him but this song is just so beautiful
Dios!!! ¿Cómo no vi antes esto? fue tan conmovedor, tan original, tan impactante... tan único
Amazing as always and looking amazing as always and sounding amazing as always and love this. I relate to this song and I love the music and video and words and lyrics and vocals and voice and everything. this made me cry. Love him and the others always.
テミンちゃんは唯一無二！
An absolutely stunning masterpiece 💔💔💔 ~ 💖
Miss taemin concert so much I can’t stop watching this song I love love love
Beautiful 😢
taemin is like a fantasy ❤ the world love to Taemin 💖
有難うございます☔やっと辿り
つく事ができました同じ気持ちを
感じとることができました
感謝でいっぱいです
最高のアーティスト日本から
愛をこめて
저 댄서들좀 치워봐....이쯤되면 태민이 노래부르다가 웃을까봐 천으로 시야 가려놓은거냐고...
진짜뤀ㅋㅋㅋㅋㅋ 4:19 이거 진짜 가릴려구 천으로 가려놓은거같앸ㅋㅋㅋㅋㅋ
인정... 태민이만 세워놔도 감동일텐데... 과유불급
심지어 저 베일이랑 트임옷+옷색깔 헤어컬러 다 완벽한데 저게뭐람....
노래 진짜 좋은데 무대 연출도 대박 🤣
정말 사랑하는 무대
maravillosa canción y excelente puesta en escena. Me encanta la canción, no dejo de escucharla.
아니....그냥 다른거 필요없고.....태민이만 세워두고 보라조명 켜 두면 신비성스러운 신격화 태민 쌉가능인데....누가 저 백댄서들 좀 내려봐....
although I dont understand the lyrics (korean)but the melody, his voice ahhh what a beautiful song i really cry when listen this song
It's Japanese version
Oh wow Such a beautiful Song 😔❤️🌌
Sublime...
Simplemente hermosa
Que sentimiento...que voz tan espectacular y ni que hablar de la puesta en escena 😍😍😍😍
Missing Taemin 😢
SHINeeのみんなでこの曲歌って欲しいな。でもテミン一人だから切なさMAXになるよね。良い歌😭👏
I try not to cry... but my heart don't listen to me. I miss him Soo much...💓💓💓🇮🇳🇮🇳💘💘💘
I've just think that every song of this guy relates to someone she've love in the past or still now?
It doesn’t mean it’s a woman who he’s loved. There are deepermeanings
Son Naeun
Same, his sad songs are always dedicated to someone he loves.
Son Naeun of Apink
Watch him and her together in We Got Married.
How beautiful show.... lee Taemin you're amazing
The art is taemin ❤️💎👑
I really, REALLY love this song♡
Thank you oh so much for the subs!!😍😍This song is So Beautiful as is the person who’s singing it. Shawol 4Ever!!
Taemin es arte ❤
Thank you for this :)
so beautiful song, voice and performance
I am a sea of tears, taemin makes me so happy .
at first glance i thought taemin kept his hair long like in sherlock era and coloured it purple 🤣🤣🤣
Me too
But he is one of the few guys who look like a girl even with short hair 😅
I keep playing this song 😍
Estoy llorando porque te extraño!! Vuelve pronto y saludable!!
Wow...such a beautiful song..
무대연출지리네
Oh taemin is the best.💟🌸🕊🌠
I'm crying... Amazing
Wow! This was absolutely beautiful! Thank you for the subs. Much appreciated.
LOVE this song so much...
My amazing baby, Taemineeee♡♡♡
your my idol tae ,, love you taemin
Beautiful song😭
The dancers were so distracting. He’s incredibly talented on his own, he didn’t need them to be doing all that.
무대연출이 인상? 깊네요..
태민아 사랑해♡♡♡
Спасибо тебе,Тэмин,за прекрасно исполненную песню!👏👏👏🌺🌺🌺
es pura emoción...visual y acústica !!!!
I love this song and video so much! Beautiful!!!
Uma obra de arte❤️
I love this song soooo muchhh
@Mint Tea - thank you for the video and translation .
Lovely song.
Cute user name as well. !!
I haven’t heard this song before, until recently .
New fan of Taemin’s and of SHINee .