作詞:桜井和寿
作曲:桜井和寿
とどまる事を知らない時間の中で
いくつもの移りゆく街並みを眺めていた
幼な過ぎて消えた帰らぬ夢の面影を
すれ違う少年に重ねたりして
無邪気に人を裏切れる程
何もかもを欲しがっていた
分かり合えた友の愛した女でさえも
償うことさえできずに今日も傷みを抱き
夢中で駆け抜けるけれども まだ明日は見えず
勝利も敗北もないまま孤独なレースは続いてく
人は悲しいぐらい忘れてゆく生きもの
愛される喜びも 寂しい過去も
今より前に進む為には
争いを避けて通れない
そんな風にして世界は今日も回り続けている
果てしない闇の向こうに oh oh 手を伸ばそう
誰かの為に生きてみても oh oh
Tomorrow never knows
心のまま僕はゆくのさ 誰も知ることのない明日へ
優しさだけじゃ生きられない
別れを選んだ人もいる
再び僕らは出会うだろう
この長い旅路のどこかで
果てしない闇の向こうに oh oh 手を伸ばそう
癒える事ない傷みなら いっそ引き連れて
少しぐらい はみだしたっていいさ
oh oh 夢を描こう
誰かの為に生きてみたって oh oh
Tomorrow never knows
心のまま僕はゆくのさ 誰も知ることのない明日へ
17年前に初めて日本語を勉強する時、日本人先生が教えてくださったこの曲です。そして、歌詞が読めるようになって、やっと歌えるようになりました。17年後、今、先生がなぜかこの曲を選んだか理解できました。自分は素晴らしい物をいただきました。ミスチルありがとうございます。
久々に聞いたけどマジで神曲やな
日本音楽史に残る最高傑作を聴きに来ました。
やっぱミスチル最高やね。今コメントしてもいいねくるのかしらね~
「癒える事の無い痛みならいっそ引き連れて」
「少しぐらいはみ出したっていいさ」
この歌詞にどれほど救われただろう。
一体どれだけの人の背中を押して、勇気付け、励ましてるんだろう。
歌詞です
とどまる事を知らない時間の中で
いくつもの移りゆく街並みを眺めていた
幼な過ぎて消えた帰らぬ夢の面影を
すれ違う少年に重ねたりして
無邪気に人を裏切れる程
何もかもを欲しがっていた
分かり合えた友の愛した女でさえも
償うことさえできずに今日も傷みを抱き
夢中で駆け抜けるけれども まだ明日は見えず
勝利も敗北もないまま孤独なレースは続いてく
人は悲しいぐらい忘れてゆく生きもの
愛される喜びも 寂しい過去も
今より前に進む為には
争いを避けて通れない
そんな風にして世界は今日も回り続けている
果てしない闇の向こうに oh oh 手を伸ばそう
誰かの為に生きてみても oh oh
Tomorrow never knows
心のまま僕はゆくのさ 誰も知ることのない明日へ
優しさだけじゃ生きられない
別れを選んだ人もいる
再び僕らは出会うだろう
この長い旅路のどこかで
果てしない闇の向こうに oh oh 手を伸ばそう
癒える事ない傷みなら いっそ引き連れて
少しぐらい はみだしたっていいさ
oh oh 夢を描こう
誰かの為に生きてみたって oh oh
Tomorrow never knows
心のまま僕はゆくのさ 誰も知ることのない明日へ
中川さんの奏でるベースってMr.Childrenの作品にほんと厚みを与えてくれる
聴いててめっちゃテンションアガるのに本人はいつでもクールにプレイしててかっこいいが過ぎる
tomorrow never knowsの大サビは物静かさもありつつ凄い迫力があるから大好きです
イントロと間奏好きすぎる。こういうのが名曲っていうんだろうな。
やっぱ、名曲はイントロから最高。
色褪せてない。
頑張ろう、持ち堪えろ、挑戦しよう、諦めるなって言う強い気持ちを全て、もう一回もう一回って歌詞で表されていて、本当に凄いと思うし勇気付けられる。
降ってる雨がまたいい味出してて最高すぎるな、、
24歳でこんな神曲作れるなんて...
神の神の神やな。そして、25年経った今も
himawariとか、次々と名曲を作ってる。
やっぱ、才能なんだなって感じ。
25周年おめでとう!💕
勝利も敗北もないミスチルらしい音楽をこれからも届けてください!
30周年おめでとうございます!
人間関係に苦しんだ高校の時期、
とてこの曲に助けられました。
今でも私の宝物です。
最高の曲をありがとうございます。
Mr.Children様ほんとに日々感謝致します。
明日も頑張ろう。
何度聴いても出だしのメロディが、初めて聴くかのように感動する。
It's year 2024 and I still love listening to this song. It brings a lot of memories. Thank you Mr. CHILDREN!
ミスチル史上1番売り上げたシングルやから破壊力がまじで最高
私はブラジルに住んでいるミスチルの大ファンです。来年21歳になりますが、ミスチルに出会ったのはだいたい12〜13歳の時ですかね。その時、数年前日本に行くことがあった父が買ったtomorrow never knows のシングルをうちで見つけました。
しかし、翻訳を読んでも、12歳の子供が理解できない曲ですね (日本語も難しくて、、)。それでも毎日聞いて、心の中に刻んだ曲だと迷わずに言えます。
もう20歳の私は、12歳が想像していない経験、感情を味わい、「桜井さんはどんな気持ちを込めてtmrを書いたんだろう」という質問の答えが分かるようになると気がします。
今でも付き合ってくれて、ありがとうミスチル。
全然劣化しない。いつ聞いても切なさが、込み上げてくる。
イントロの瞬間の歓声がどれだけファンに愛される特別な曲かが分かる
2015年第一次去到了日本,只为了看Mr.Children的音乐会。在Tokyo Dome真是留下了美好的回忆和众多的眼泪。感谢那些温暖友好的日本人~和樱井先生一样!
なんかミスチルは小さい頃車で流れていてあんまり好きではなかったけど、高校生になってからたまたま聞いた時にめちゃめちゃ引き込まれました。
こんないい曲を理解できるようになった自分を讃えたいと思います。
일본 문화 수입이 금지되어 있었던 고등학교 시절 일본 펜팔이 보내 준 카세트 테이프를 통해 처음 이 노래를 들었을 때의 감동은 지금도 잊을 수 없습니다. 우연히 오랫만에 다시 듣게 되었는데 벌써 30년전 노래라니 믿기지가 않네요. 계속 활동해 주셔서 감사합니다!
小学校の時ドラマ「コードブルー」の主題歌を聴いてミスチルにハマりました。ドラマの影響で医者を目指して現在24歳、来年国家試験を受けます。膨大な勉強量や自分の才能の無さ、目の前の死に絶望する中、何度もこの曲に救われてきました。これからも頼らせて頂きます。
やっぱり名曲は色褪せないなあ…
いつ聞いても新鮮で、どこか懐かしくて、感動する。
とどまる事を知らない時間の中で
いくつもの移りゆく
街並を眺めていた
幼な過ぎて消えた
帰らぬ夢の面影を
すれ違う少年に重ねたりして
無邪気に人を裏切れる程
何もかもを欲しがっていた
分かり合えた友の
愛した女でさえも
償う事さえ出来ずに
今日も傷みを抱き
夢中で駆け抜けるけれども
まだ明日は見えず
勝利も敗北もないまま
孤独なレースは続いてく
人は悲しいぐらい
忘れてゆく生きもの
愛される喜びも 寂しい過去も
今より前に進む為には
争いを避けて通れない
そんな風にして世界は
今日も回り続けている
果てしない闇の向こうに
Oh oh 手を伸ばそう
誰かの為に 生きてみても
Oh oh Tomorrow never knows
心のまま僕はゆくのさ
誰も知る事のない明日へ
優しさだけじゃ生きられない
別れを選んだ人もいる
再び僕らは出会うだろう
この長い旅路のどこかで
果てしない闇の向こうに
Oh oh 手を伸ばそう
癒える事ない傷みなら
いっそ引き連れて
少しぐらい はみだしたっていいさ
Oh oh 夢を描こう
誰かの為に生きてみたって
Oh oh Tomorrow never knows
心のまま僕はゆくのさ
誰も知る事のない明日へ
始めから最後まで何もかも完璧な曲
Mr.Childrenの大ファンだけど
普段この曲はあまり聴かない
でもいつでも、一言一句、完璧に歌うことができる
要は聴かなくても、いつの日もこの胸に流れてる
僕にとってMr.Childrenはそんな存在
1番を歌い終えた後の間奏で拍手が沸き起こるのが素敵。
あんまりミスチル知らなくてこの曲聞いてみたけどなんか勝手に涙出てきてすごい感動しました。今日からミスチルのファンです。
この曲を聞くと小学校低学年の時
友達の家で、友達のお兄ちゃんがミスチルが好きだってカセットテープをかしてくれて聞いたあの日を思い出すんです。
初めて聞いたミスチル。
特にファンになったわけじゃないけど、
その日全然わからなかった歌詞が
今30代になって
めちゃくちゃ身に染みてます。
すごく好きな歌。
ミスチルはメジャーな曲しか知らないけど、好きな曲多いからいつも携帯に入れてます。
生きてるといろいろあるけど、帰りの電車でこの曲聴くと、また明日も頑張ろうって思える。
ほんと感謝しかないです。
私事ですが、このところ、
心身共に不調なのですが、今夜は、
この曲が心にすっと入って
少し気が楽になりました。
ありがとうございます。🍀🫠🍀
ミスチルは名曲しかないんだよな。どれもハズレがなくて心に染みるし何よりレパートリーが広いからミスチルをファンの手前くらいの人間にも誰にでも虜にさせる歌唱力と歌詞、本当に惚れてしまう。
何年もミスチルが好きでいるけれど、この曲は本当に色褪せないし他の曲も色褪せない。ずっと新鮮なままの曲を作るのが本当に大好き。
歌唱力がすごい、歌を歌う魂、心がつきうごかされる、すごいアーティストです。名曲たくさん送り出しておられます
母の影響で幼い頃からミスチルを毎日聴いています。私の心の支えになっている曲です。この世にこの曲が存在して、出会えて、聴くことができて幸せです。
何年経っても色褪せない曲だと思います。
若者のすべてを見てまた聴きたくなった!イントロから鳥肌立って転調で身体中の何かが溢れだしてくる…気づくと大声で歌ってる
頑張らなきゃ!はみ出してもいいんだ!って勇気もらえる それがミスチル
初めて聞いた時、第一声から鳥肌出た曲
好きだな〜
平成最後のトゥモネバ!いつ聞いても最高!
令和もミスチル輝いてほしい…
ワンオクの対バンのときにリハーサルでこれ歌ってるときにTakaが真剣に聞き入ってたのがよかったね。
やっぱりMr.Childrenは偉大
スマホや携帯が出て来なくても、こんなに充実した日を過ごせていた。声で語り合ったり、人らしくて良かった。見てて気持ち良くなるドラマでした😊
このliveのtomorrow never knowsが一番心に響きます!
雨の中で歌ってて会場との一体感が感じれるので。
この曲に救われました
ありがとう。
高校入試のため突っ走ってきた中3の一年間。本番一週間前、突然の臨時休校。一番大事なラストスパートは、1人で孤独に机に向かった。人生で一番辛かった。苦しかった。誰かに応援してもらいたかった。もう無理と思い始めた頃、やっぱりこの曲に戻ってきた。「果てしない闇の向こう」この言葉が身にしみた。勇気が出た。あとちょっとだけ頑張ろうと思えた。 無事に合格しました。 ミスチルありがとう。 これからも頼らせてください。
MVも好きだけどこのLIVEの歌声も好きです。何度聞いても心がきゅうっとなる。
聴けば聴くほど良い歌。
何年経っても色褪せることのない名曲。
これめちゃくちゃ心に刺さるね。
歌詞の背景が想像できるっていうか..とにかく響くの
いつ聴いても色褪せない🥺
この歌を初めて聞いた時、鳥肌がたった。もうすぐCDを買いに行って、そこから、ミスチルの当時出ていたアルバムとかを買い漁ったし、初めて本当にファンになったのは、ミスチルなんだよね。
この人たち、やっぱすごいわ!
小学校の頃、担任の先生がミスチルのファンで私のお母さんもミスチルファンで、三者面談15分あって、全部ミスチルの話だったの思い出した。遂には先生と一緒にライブ行ってた。
自分もお客さんと一緒に雨に濡れながら歌うとこほんまに最高。
名曲です。名曲ばかりですけど。
何よりこの未完は最高すぎました。SUNNYさんとの5人なのも素敵すぎる。
東京ドームで観たときこの曲だけ最初の歓声が異常だった
本当に愛されてる曲なんだなって思いました
Lyrics
とどまる事を知らない時間の中で
いくつもの移りゆく
街並を眺めていた
幼な過ぎて消えた
帰らぬ夢の面影を
すれ違う少年に重ねたりして
無邪気に人を裏切れる程
何もかもを欲しがっていた
分かり合えた友の
愛した女でさえも
償う事さえ出来ずに
今日も傷みを抱き
夢中で駆け抜けるけれども
まだ明日は見えず
勝利も敗北もないまま
孤独なレースは続いてく
人は悲しいぐらい
忘れてゆく生きもの
愛される喜びも 寂しい過去も
今より前に進む為には
争いを避けて通れない
そんな風にして世界は
今日も回り続けている
果てしない闇の向こうに
Oh oh 手を伸ばそう
誰かの為に 生きてみても
Oh oh Tomorrow never knows
心のまま僕はゆくのさ
誰も知る事のない明日へ
Uh...
優しさだけじゃ生きられない
別れを選んだ人もいる
再び僕らは出会うだろう
この長い旅路のどこかで
果てしない闇の向こうに
Oh oh 手を伸ばそう
癒える事ない傷みなら
いっそ引き連れて
少しぐらい はみだしたっていいさ
Oh oh 夢を描こう
誰かの為に生きてみたって
Oh oh Tomorrow never knows
心のまま僕はゆくのさ
誰も知る事のない明日へ
Woo... oh...
I love Hideya Suzuki, aka JEN’s cheerful attitude whenever they are live, he always has a smile on his face and is probably the most charismatic of the band tbh :)
イントロから鳥肌が凄すぎで最後まで感動しっぱなし❤
桜井さんの歌声を愛しているからこそ、他のメンバーも気持ちよく歌って貰う為に素晴らしい演奏でその期待に応えていますね。
素晴らしいチームワークです。
マジでミスチルがいる時代に生まれて良かった…
20年以上経っているのに色褪せない、むしろ輝いているMr.Children、、生きているかぎり歌いたい名曲、
ミスチルの中で1番好きな曲です、感動をありがとうあいより。❤
勝利も敗北もないミスチルらしい音楽をこれからも届けてください!
25周年おめでとうございます!
信じられるか?
もう20年以上前の曲だぞ。
四半世紀近く前に作られたとは思えない程、色あせていない。
むしろ、いろんな色が足されている気がする。
これからもきっと色が足されていく。
イントロから別次元のJPOP最強ソング
歳を重ねるにつれ沁みる曲なんだろうな…
大人になっても聴き続けたい名曲
ミスチルのことはそこまで詳しくないんですけど、この曲は大好きで何回も聞いちゃいます
25周年おめでとうございます!色褪せることない最高のバンドです!これからも応援します!
何十年も聴き続けているけど、いつ聴いても新鮮!楽曲が素晴らしい上、少ししゃがれたセクシーな唯一無二の桜井君の声に痺れるんだよなー!
良すぎて感動し過ぎて、
思わず唄っちゃうけど、涙が出て来ちゃいます!
ドキドキしながら初めて買ったCDがこの曲で、何度も何度も聴いたなぁ これからもきっとずっと聴き続けると思う
相変わらず何回聞いても聞き飽きない
それほど深い曲
とてもつらかった高校時代、この曲に助けられました。
明日を決めつけていた自分に希望を灯してくれました!!
4000万再生!!🎉
ライブ映像でこの再生回数はすごい!!
心にもグサグサくるし、想いもくる。
人生を振り返りたくなるけど、それも全部が自分だったのかな。