Gostaria de compartilhar alguns versículos do Alcorão que descrevem o nascimento de Jesus, que a paz e as bênçãos estejam com sua mãe e com ele. Tradução para o português do Alcorão Capítulo 19 (Maria) versículos 16 a 40 16. E menciona, Muhammad, no Livro, a Maria, quando se insulou de sua família, em lugar na direção do oriente, 17. E colocou entre ela e eles um véu; então, enviamo-lhe Nosso Espírito, e ele apresentouse-lhe como um homem perfeito. 18. Ela disse: "Por certo, refugio-me nO Misericordioso, contra ti. Se és piedoso, não te aproximes." 19. Ele disse: "Sou, apenas, o Mensageiro de teu Senhor, para te dadivar com um filho puro." 20. Ela disse: "Como hei de ter um filho, enquanto nenhum homem me tocou, e nunca fui mundana?" 21. Ele disse: "Assim teu Senhor disse: ‹Isso Me é fácil, e sê-lo-á para fazer dele um sinal para os homens e misericórdia de Nossa parte›. E foi uma ordem decretada." 22. Então, ela o concebeu, e insulou-se com ele, em lugar longínquo. 23. E as dores do parto levaram-na a abrigar-se ao tronco da tamareira. Ela disse: "Quem dera houvesse morrido antes disto, e fosse insignificante objeto esquecido!" 24. Então, abaixo dela, uma voz chamou-a: "Não te entristeças! Com efeito, teu Senhor fez correr, abaixo de ti, um regato." 25. "E move, em tua direção, o tronco da tamareira, ela fará cair, sobre ti, tâmaras maduras, frescas." 26. "Então, come e bebe e refresca de alegria teus olhos. E, se vês alguém, dos mortais, dize: ‹Por certo, fiz votos de silêncio aO Misericordioso e, hoje, não falarei a humano algum›." 27. E ela chegou com ele, a seu povo, carregando-o. Disseram: "Ó Maria! Com efeito, fizeste uma cousa assombrosa!" 28. "Ó irmã de Aarão! Teu pai não era pessoa atreita ao mal e tua mãe não era mundana!" 29. Então, ela apontou para ele. Eles disseram: "Como falaremos a quem está no berço, em sendo infante?" 30. O bebê disse: "Por certo, sou o servo de Allah.Ele me concederá o Livro e me fará Profeta," 31. "E me fará abençoado, onde quer que esteja, e me recomendará a oração e az-zakãh, enquanto permanecer vivo," 32. "E me fará blandicioso para com minha mãe, e não me fará tirano, infeliz;" 33. "E que a paz seja sobre mim, no dia em que nasci e no dia em que morrer e no dia em que for ressuscitado, vivo!" 34. - Esse é Jesus, filho de Maria. É o Dito da verdade, que eles contestam. 35. Não é admissível que Allah tome para Si um filho. Glorificado seja! Quando decreta algo, apenas, diz-lhe: "Sê", então, é - 36. "E por certo, Allah é meu Senhor e vosso Senhor. Então, adorai-O. Esta é uma senda reta." 37. Em seguida, os partidos discreparam entre eles. Então, ai dos que renegam a Fé, quando de sua presença, em um terrível dia! 38. Quão bem ouvirão e quão bem verão, um dia, em que virão a Nós. Mas os injustos, hoje, estão em evidente descaminho! 39. E adverte-os, Muhammad, do Dia da Aflição -quando a ordem for encerrada - enquanto eles estão, neste mundo, em desatenção e enquanto não crêem. 40. Por certo, somos Nós Que herdaremos a terra e quem sobre ela existe. E a Nós eles serão retornados.
Glória Deus 🙌
Que o Senhor continue abençoando e prosperando seu ministério!
Quantos ensinamentos. Que honra assentar-me à mesa com o Pr Marinelshington.
Glória Deus pela vida de vocês
Gostaria de compartilhar alguns versículos do Alcorão que descrevem o nascimento de Jesus, que a paz e as bênçãos estejam com sua mãe e com ele.
Tradução para o português do Alcorão Capítulo 19 (Maria) versículos 16 a 40
16. E menciona, Muhammad, no Livro, a Maria, quando se insulou de sua família, em lugar na direção do oriente,
17. E colocou entre ela e eles um véu; então, enviamo-lhe Nosso Espírito, e ele apresentouse-lhe como um homem perfeito.
18. Ela disse: "Por certo, refugio-me nO Misericordioso, contra ti. Se és piedoso, não te aproximes."
19. Ele disse: "Sou, apenas, o Mensageiro de teu Senhor, para te dadivar com um filho puro."
20. Ela disse: "Como hei de ter um filho, enquanto nenhum homem me tocou, e nunca fui mundana?"
21. Ele disse: "Assim teu Senhor disse: ‹Isso Me é fácil, e sê-lo-á para fazer dele um sinal para os homens e misericórdia de Nossa parte›. E foi uma ordem decretada."
22. Então, ela o concebeu, e insulou-se com ele, em lugar longínquo.
23. E as dores do parto levaram-na a abrigar-se ao tronco da tamareira. Ela disse: "Quem dera houvesse morrido antes disto, e fosse insignificante objeto esquecido!"
24. Então, abaixo dela, uma voz chamou-a: "Não te entristeças! Com efeito, teu Senhor fez correr, abaixo de ti, um regato."
25. "E move, em tua direção, o tronco da tamareira, ela fará cair, sobre ti, tâmaras maduras, frescas."
26. "Então, come e bebe e refresca de alegria teus olhos. E, se vês alguém, dos mortais, dize: ‹Por certo, fiz votos de silêncio aO Misericordioso e, hoje, não falarei a humano algum›."
27. E ela chegou com ele, a seu povo, carregando-o. Disseram: "Ó Maria! Com efeito, fizeste uma cousa assombrosa!"
28. "Ó irmã de Aarão! Teu pai não era pessoa atreita ao mal e tua mãe não era mundana!"
29. Então, ela apontou para ele. Eles disseram: "Como falaremos a quem está no berço, em sendo infante?"
30. O bebê disse: "Por certo, sou o servo de Allah.Ele me concederá o Livro e me fará Profeta,"
31. "E me fará abençoado, onde quer que esteja, e me recomendará a oração e az-zakãh, enquanto permanecer vivo,"
32. "E me fará blandicioso para com minha mãe, e não me fará tirano, infeliz;"
33. "E que a paz seja sobre mim, no dia em que nasci e no dia em que morrer e no dia em que for ressuscitado, vivo!"
34. - Esse é Jesus, filho de Maria. É o Dito da verdade, que eles contestam. 35. Não é admissível que Allah tome para Si um filho. Glorificado seja! Quando decreta algo, apenas, diz-lhe: "Sê", então, é -
36. "E por certo, Allah é meu Senhor e vosso Senhor. Então, adorai-O. Esta é uma senda reta."
37. Em seguida, os partidos discreparam entre eles. Então, ai dos que renegam a Fé, quando de sua presença, em um terrível dia!
38. Quão bem ouvirão e quão bem verão, um dia, em que virão a Nós. Mas os injustos, hoje, estão em evidente descaminho!
39. E adverte-os, Muhammad, do Dia da Aflição -quando a ordem for encerrada - enquanto eles estão, neste mundo, em desatenção e enquanto não crêem.
40. Por certo, somos Nós Que herdaremos a terra e quem sobre ela existe. E a Nós eles serão retornados.