MELOVIN - Вітрила. Слушайте премьеру второго саундтрека сериала Новенька
Вставка
- Опубліковано 27 лис 2019
- Зацени второй саундтрек сериала Новенька от самого MELOVIN. Оригинальный англоязычный вариант трека «Expectations» вошел в новый альбом артиста «Octopus». А для Новенька песню специально перевели на украинский язык. В сериале MELOVIN выполняет ее в дуэте с актрисой Анастасией Нестеренко, которая играет роль Веры.
- Я не умею переводить уже написанные песни. Для меня это прежде всего стресс, да и просто не мое. Это сделала команда, которая занимается сериалом Новенька. Это их работа, они лучше знают, что нужно их аудитории. Мы записывались с Настей отдельно. Сейчас уже никто не пишется в один микрофон. Но мне показывали, как поет Настя. Круто, что ее никто не дублирует и она сама исполняет свою партию, - поделился впечатлениями MELOVIN.
Сериал Новенька - молодежная детективная мелодрама о музыке, сильной любви, недетских проблемах и наркотиках… Дети ведут себя, как взрослые, а взрослые - как дети… Такова жизнь мажоров из частной школы, куда попадает шестнадцатилетняя Вера…
Новый Канал - Давай Жити Разом!
Заходи на наш сайт - www.novy.tv
Подписывайся на наш канал в UA-cam - / novychannel
Ставь лайк и комментируй нас в Facebook - / novychannel
Добавляйся в Telegram - t.me/novytv
Фотоблог! Делись с нами в Instagram - / novy_channel
Следи за нашим Viber - vb.me/novychannel_yt - Розваги
Пісня неймовірно крута. Українська версія пісні ні чим не гірша оригінальної англомовної.Melovin найкрутіший співак та артист❤️🔥
Згодна. Він справді талановитий музикант.
😍😍😍
Англомовної?
@@user-vt9yx7ww3y так. Оригінал називається Expectations
Ти тільки зараз зрозуміла що він дуже дуже сильно крутий
Эта песня и голос Меловина - магия и волшебство! Не могу слушать спокойно.Накрывает тебя какой-то волной.Сердце разрывается , в душе что-то творится непонятное, слёзы льются .
Чудесный саундтрек! Любимая песня теперь имеет 2 оттенка: в англоязычной версии "Expectations" - экспрессия и драма, в украиноязычной - светлая лирика👏 Спасибо, Melovin, за творчество!
Я рыдала когда просматривала клип и слушала песню, слишком романтично и мило 😭😭😭😭💞💞❤️❤️❤️❤️ поставьте лайк если тоже так считаете!❤️
Я тоже рыдала 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭ето мило я смотрю сериал "Новенька" у меня аж мурашки по коже йшли когда я смотрела етот клип ето ПРОСТО МИЛО 😍♥️♥️♥️♥️♥️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@@user-qn2jm3rt7r у меня тоже мурашки бегут когда смотрю❤️
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👆
Хоть я пацан но прослезился
Я тоже рыдала😭😭😭
Дуже красиво звучить пісня українською. Вона придбала інший сенс, стала менше драматичною, більш ліричною. І обидві версії прекрасні.
У меня одной мурашки по коже, когда они поют ? Каждый раз когда слушаю , мурашки )
Какой голос у Мэловина😍Сколько в голосе красок, насыщенности, чувств, глубины❤
А он ведь такой юный а голос бога поет в его музыке
Он просто пришел сказал всем. Это я
Душа разрыв ается от его голоса
Боже, я вже який день слухаю цю пісню на повторі неймовірна просто кожен день наспівую ))) чекаю з нетерпінням п"ятницю щоб подивитись наступні чотири серії ))) Дякую Мэловіну за таку пісню (дуже сподіваюсь що він буде співати її на своїх концертах )))
1🍋!!! Melovin подарил нам такую, нереально красивенную песню, спасибо ему, он невероятный талант!❤
І все таки, голос Мела - це щось неймовірне.
Я не знаю что это но я всегда плачу когда слышу его голос и вижу его
Наверное это Любовь чистая божественная теплая навсегда
Счастья ему
@@user-kc6bx4rf6v це не голос мела!!!!!!!!!!!
kamilla а чий?
@@kamilla4378 Ето не пацан етот поёт ,а Мел
Katerina Ket да
Великолепная Песня Великолепного Мэловина! Талант, непревзойдённого артиста,
бесспорный,яркий,самобытный,раскрывается все время новыми красками!
Браво Мэл,так держать!
Пристрастна,чуттєва та романтична пісня.І ніжна рідна українська!❤️
Дякую величезне!!!!! ❤️🌟🙏 Досекалися!!!!!! Яка ж пісня гарна у всіх варіантах!!!! Яке м’яке виконання.... Прикраса та серце серіалу ❤️ І відео.. воно таке душевне.. і в кінці сам автор пісні ❤️ хоча б на секунду.. ❤️🌟
Обожнюю цю пісню!!!❤ Завжди серце розривається, коли її слухаю.💔💓 Нарешті дочекалася повної укр. версіїї! Окреме спасибі Вам, за неочікуване закінчення!
Красива, ніжна пісня....як ода коханню, взаємному і всепоглинаючому....🎶✨💞 Відеоряд вдало доповнює враження ...Спів головної героїні, на щастя, гармонізує з неймовірно чудовим і легко впізнаваним голосом Мела 🎶💖🌟. Пишаємось, що такий шедевр створений в Україні 💛💙 Велика подяка всім, хто долучився до цього творення 🙏🌷
Это ооооооочень круто.От этой песни мурашки по коже ,настолько красивая.Ни чем не хуже оригинала.Очень рада что у нас есть такая прелесть как Мэл!!!Спасибо всем кто создал эту песню.Очень круто!!
Melovin не только спел свою шикарную песню, но ещё снялся в эпизоде!❤❤❤
Это не Меловин поет а его перепевают девушка и парень не помню как зовут
Я не передам слів ,слухаю на повторі ,ідеальна пісня я закохалась дякую💙💙💙💙💜вони найкраща пара👌✌💙😍😘
Превосходно, невыносимо нереально красивая песня... прям в самую душу... спасибо Мэловин за этот шедевр...
Господи, божественная песня! Это же просто шедевр! Рай для моих ушей и отчаяние для души! Спасибо Украина за такого талантливого автора этой мелодии!
Хорошие фильмы Украина делает! Есть что посмотреть и есть чем гордиться👍💥
Ето правда
Новый Канал , большое спасибо Вам за сериал , за песню , за Мэла , за украинский текст и за героев сериала ! Песня звучит очень красиво , слова завораживают ! Клип снят интригующе , Голоса звучат волшебно !
Присоединяюсь!
Голос Мэловина - любовь навсегда
Така чуттєва пісня😍 Вона неймовірна і на українській,і на англійській мові. Мурашки по шкірі...
Этот трек разрывает мою душу... Спасибо Мел за этот Шедевр, спасибо за эмоции!❤️👏😢💔
Господи я влюбилась в эту песню, в этот сериал!!! И даже в Рому!!!!
Я влюбилась в етот серял
@@user-bm5jt4od3t Не ты одна!
@@user-bm5jt4od3t Я тоже и многие другие!
О так ми не одни
@@user-bm5jt4od3t Хотелось бы чтобы сериал продлили на 2 сезон!!!
Саундтреки у цьому серіалі один кращий за інший! Меловін молодець, пише шикарні пісні. 💜 І автору перекладу також ❤️
Мені так подобається ця пісня.
Переслухала і передивилася кліп десь 50 раз.
Круто!!!!
Серіал БОМБА👍👍👍👍
❤❤❤
+++ от этого невозможно оторваться
Пісні Меловіна справжня окраса фільму,і, думаю,сильно вплинули на загальне враження від нього. Аплодую за чудовий маркетинговий хід,спрацювало на всі сто!
Я этот клип посмотрела уже Миллион раз!!! Теперь эта песня целыми днями звучит в моей голове!!
Це небагато краще школи я з нетерпінням жду нових серій😍😍😍
Я теж дуже чекаю нових серій.❤❤❤❤❤❤❤
Мені навпаки. Дуже обожнюю школу
А кагда новые серии
Пісня дуже крута. Плакала час.❤️ Сама лучша пісня. Серіал теж крутий.
Пісня неймовірна аш сльзи на очах Melovin він просто неймовірний)
Мне кажется что сейчас ,,Новенька" ,,Перші ластівки" переплюнут ,,Школу"
Уже
Уже💖💕💓💜💛💚💗💘💟💝
Перші ластівки уже всё что можно переплюнули )))
В рази!
Так и будет
Це так чудово пісня сама найкраща, душевна просто в серце пісня зайшла.
👍🏻 В мене немає слів. ❤️
Пісня 💣 💥
Роман і Віра вони дуже гарна 👫 пара 👫
Щастя їм безмежно ❤️❤️
Афигенная песня, афигенные моменты, скорей бы все увидеть🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Те відчуття коли ти дивишся цей кліп і уявляєш себе на місці головних героїв. Пісня просто бомба.
Що тут сказати.
Просто Мега Круто 💪🏼
Серіал переплюнув "Школу" та багато інших молодіжних серіалів.
Акторська гра на висоті, серіал "Школа" нервово покурює в сторонці😉
Тішить, що український кіноматограф так знімає.
А саунтреки в фільмі, це окрема тема 🙌🏻
Найкраща пісня яку я чула!!!
Люблю вас😘😘😘
За нині переслуxaла з 100 разів точно😘😘
Я б xотіла вас колись зустріти😘😘😘
Пісня як ніколи передає настрій героїв . Я не можу навіть уявити кращого саунду . Навіть просто прослухати трек хоча б один раз вистачить , щоб зрозуміти цінність справжніх почуттів. Неперевершено🌌
Це краще Школи 😍😍💞влюбилась у цей серіал ❤️🤞🏻
@Христина Маделик тож тільки 4 серії вийшло, то як ти могла весь сезон подивитися? 😊
Ласточки и Новенькая отличные сериалы!!!! а дуэт меловина и насти просто шикарен.очень нравится песня витрила
Це чудова пісня тільки її і слухаю. Просто клас. І серіал найкращий.
скільки разів переслуховую...не можу насолодитись цим шедевром.це дійсно чудова пісня,я не чула оригіналу англійською,але..українська значно краща,напевно.лише одна пісня змусила мене ревіти як не в себе,а що вже буде в поєднанні з серіалом － взагалі мовчу.мені дуже подобаються головні герої,сюжет цікавий,картинка складається гарно,в мене з’являється бажання дивитися ще і ще цей серіал.дійсно не розумію,чому інші люди нахабно прирівнюють "Новеньку" до "Перших Ластівок". це максимально тупо,абсолютно два різних серіала,де висовуються абсолютно дві різні теми.я рада за нашу українську культуру,так би мовити,і хочу,щоб вона продовжувала розвиватись в тому ж дусі!чудовий серіал,чудові актори,велика подяка Меловіну за такий крутий саундтрек)
Послухайте орігінал.
Зовсім інше звучання і інші почуття .
@@rosemary3630 якщо вам не важко,підскажіть як знайти оригінал
@@user-zn3kk5rf3n Melovin - Expectations
Така ніжність та проникливість.... Музика просто 💔
Це дуже гарна пісня від неї аж мурашки по шкірі😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍це моя улюблена пісня і мені здається що цей фільм « Новенька» кращий за «Школу» ❤️
Интересно, кто ставит дизлайки!? Как это может не нравиться? Мне 45, и я посмотрела сериал с удовольствием, а от песен Мэла вообще в восторге! И эта песня на украинском мне нравится больше, чем оригинал.
Елизавета Дьяченко мне 63 и я восхищаюсь..,
Ну нарешті!!! Неймовірна пісня, аж мурашки біжать по тілу💗👍
Очень классная песня!😍❤️🔥
Ти мої вітрила, музика моя...
Саундтрек супер!!!👍 Дуже красиво звучить українська, більш лірична, версія англомовної, драматичної "Expectations".🤗Але обидві версії прекрасні! 🙋♀️НОВИЙ КАНАЛ,
дякую за чудовий серіал, за те що запросили талановитого композитора і співака MELOVIN`a!❤️ Дякую Мелу за пісню та її неймовірне виконання!💞
Супер пісня
Боже дякую Новому телеканала за найкращий для мене серіал і я чекаю 2 сезонк
Це прекрасно 😍🥰😘. Хто дивитися цей найкращий серіал просто бомба💕❤️💓❣️💖🥰😍😘🤩💞💗💝
Вот это Насте повезло, это моя большая мечта спеть вместе с Мелом!
Скорей всего голоса записывали отдельно, а потом сводили. Голос Мэла звучит громче чем ее.
Так і є... пісню записували окремо...це і в описі написано
@@olenalytvynova4139 я знаю, но всё равно, как же это круто!!!
@@va_selina9729 я знаю я читала, но всё ровно, общее исполнение это так круто!
@@va_selina9729 мультитрек
Бонус тому кто досмотрел до конца?😂 там Мэл😍😅
Poly buigashevaa я плачу😭
БОЖЕ СПАСІБА ВАМ ЦЕ БОЖЕСТВЕНО 💖💕💓💜💛💚💗💘💟💝💖💕💓💜💛💚💗💘💟💝💖💕💓💜💛💚💗💘💟💝
в мене аж мурашки
Poly buigashevaa я уже 13588855422 раз пересмотрела этот шедевр(точнее прослушала)
@@anonimmm3112 я тоже)))очень зацепила..хочу песню себе такую
Я этот клип пересмотрела уже 616378393937272919022 раз
Прекрасная песня и дуэт!!💫
Чудова пісня
Від цієї пісні перехоплює подих і відключається мозок,бо там лунає чарівна музика і оксамитовий голос.
Таке чуття що серіал Новенька переплюнула Школу. Хто згоден лайк👍
Уже
Красиво новенька це дуже гарне 😍😍😍😚😚😚😘😘😘😙😙😙😗😗😗😗😋😋😋😋😝😝😝😝💑❤💖💋👄💛💜💚🏩🏦🏥🏢
В свое время Школа была популярна сейчас Новенькая и Первые ласточки
Дуже класна пісня
Кожен день слухаю❤
Я слухаю цю пісню по 50 раз вдень
Який класний серіал😍 А ці пісні взагалі нереальні💕
Новенька переплюнули всі серіали😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Как же все таки клип дополняет песню. Очень нежно и романтично❤️
Я сейчас сума сойду)) аж мурашки по коже 😍😍😘😘💜💝💗💗💖💓💓💖💞💕💕💕💕💞
Голос Меловіна тут просто ваууу як і завжди 💕💕💕✨✨😍😍😍🔥🔥🔥🔥
Дуже крута пісня...подобається з перших слів 😍
Яскраве виконання! MELOVIN OF THE BEST!
Це сама найкраща пісня яку я колись чула 😘☺️😊
Я закохалась в цю пісню!😍😍😍
Круто,супер серіал.
Плакала майже на кожній серії❤️
З нетерпінням чекаємо 2 сезону❤️❤️😍😍
Коли від всіх тікаю
Турботи забуваю
Навколо очі самоти
Тобі я прошепочу
Знов відчути хочу
Як разом із тобою ми
Приспів:
Ти мої вітрила, музика моя
Невагомі крила підіймають в небо
Дві частини серця, разом ти і я
І мене не буде і нема без тебе
Не знаю, але вірю, душа плекає мрію, що шлях до тебе приведе
Земля летить все швидше, за мить твоє обличчя
Мій погляд в натовпі знайде
Приспів:
Ти мої вітрила, музика моя
Невагомі крила підіймають в небо
Дві частини серця, разом ти і я
І мене не буде і нема без тебе
Приспів:
Ти мої вітрила, музика моя
Невагомі крила підіймають в небо
Дві частини серця, разом ти і я
І мене не буде і нема без тебе
Спасибо большое!😍
Меловинаторы кусают локти ❣️💞💓😭 я эти два дня не буду спать
Потрясающе ☺️☺️. Музыка, голос Melovin, текст - просто великолепная работа, уже люблю этот трек ❤️❤️
Я уже пересмотрела 100 раз
песня огонь,сериал шикарный (жду продолжение) всё очёнь круто 🔝🔝🔝
Блин красивая песня, и грустная😭😭😭. Пересматрюю миллион раз
МЕЛОВІН просто КЛАС він НАЙКРАЩИЙ ставте лайки якщо думаєте то саме удачі всім😆🤭💮🤩
Пісня вогонь 🔥
Люблю цю пісню
Какая красивая, нежная песня😊слушаю на повторе👍
Серіал, неймовірно крутий.Я уже після двох серій, просто у повному шоці. Це неймовірно круто
А скільки всього буде серій? Хтось знає?
Дуже кльово звучить, суперова пісня😍
Ето лучше школы
Кто считает?
Даже лучше ласточки
Со школой ти переборщила а вот листочки отстой посровнению с Новенькой и Школой
А как по мне,то ласточки лучше,так как там показывают настоящие наши проблемы,поиски себя и отснято хорошо.Что касается"Новенька" это просто пародия школы в некотором роде,но я не имею ничего против,мне всё нравится.Просто посудите сами в первых ласточках были роли, которые трудно сыграть.Например,Катя или даже та самая Поля (там был лишь один дубль когда она прыгала с крыши). Вообщем жду второй сезон ласточек и продолжение "Новенька"
@@doramsstudia7825 В каждого свой вкус! Ласточки тоже Хорошый Сериал!😊
@@user-ng4ds8gt2s обнаружен одноклеточный организм.
Песня супер! Очень красивый перевод и звучание очень нежное и романтичное В конце видео Мэловин🔥
Классный клип сделали, сериал мне нравится! А песня вообще оооочееень красивая! И четко подходит под сериал!!!! Так что затмит Школу, каждый год новые сериалы, лица, молодые актеры!
Я цей серіал за добу всі 20 серій подививсь і дуже сподобалася пісня
Такі емоції! "Якщо сильно захотіти, можна в космос полетіти", Мел, з Тобою...
Пісня очень крутая слушаю її кожен день😍🤩💝
Дуже круто 😚👍👏.Дякую за пісня і ще!!!Дякую за підтримку.
Девушка тоже поет хорошо. Голоса их вместе красиво звучат.
Як чуттєво!
Нeймовірно...
💖💖💖
Как я могла не узнать голос?! Боже думаю почему так шикарно, ищу ищу песню. А она оказывается oт Мелвина. Бесподобно!
Мэловина
😍😍😍😍😍голос Мела- це щось неймовірне😍😍😍😍😍❤❤❤❤❤❤❤
Очень красивая, нежная песня!🌸💕 Чудесный дуэт🎶👏МЭЛ💖 Спасибо тебе, это просто волшебно✨🌌.
Мел, дякую за пісню!
Я люблю цей серіал😘🥰😘🥰😘🥰
Неймовірно гарна пісня😘😘😘
Пісня неймовірна, на українській мові вона зазвучала, по-іншому, по-особливому. MELOVIN❤️