Neste vídeo irei fazer a troca do REPARO do SUB800 pelo do SUB800 XT, ambos da Oversound, e avaliar as mudanças que temos nos parâmetros deles. #EstudoDoAudiO
Meu amigo Renan Lopes, para a maioria dos adesivos usado nos alto-falantes use o diluente Reducola da cascorez ele é uma ótima opção para amolecer a cola da borda e da guarnição do alto-falante. Obs: não serve para cola epox e nem cianoacrilato mas é excelente na cola de contato e reage muito bem naquela cola preta chamada cola borracha é ir colocando pequenas quantidades até ele amolecer
Caraca me doeu no coraçao ver o alto falante que eu mais gosto sendo rasgado, mas vale muito essa aula, renan voce e realmente um genio, obrigado por nos trazer esse conteudo de excelencia.. agora to esperando o sub 800 na caixa, to esperando desde quando voce nos prometeu, e eu vou copiar ela 😅 hahaha
Muito bom seu trabalho,cada um tem um jeito de trabalhar,eu por exemplo uso colas especiais de secagem rapida levo em torno de 10 minutos para montar um falante ,do zero,as peças todas separadas,e no momento que acabei a montagem pode usar o falante,outra coisa eu não confio muito na cola que os bobina dores usam ao enrolar a bobina,por isso eu uso um material especial,eu chamo esse trabalho de vitrificação,se caso o falante descentrar,e a bobina vir a enroscar no conjunto magnético nada acontecerá a bobina,pois a vitrificação,tem o mesmo grau de dureza,que os metais do conjunto magnético.
Renan, Obs: observei q a oversound não manda em seu Kit os espaçadores para centragem DA BOBINA, mais como não faço este tipo de trabalho e não tenho filme ou negativo de raio X , a Oversound deveria colocar estes espaçadores. Parabens por nos trazer, compartilhar seus conhecimentos.( diz o ditado conhecimento se compartilha, guarda pra si mesmo ) mais uma vez PARABENS MAISCULO RSRSRS
Olá amigo não tendo os espaçadores no kit, você poderá estar utilizando chapa de raio X ou garrafa pet.Só corta de 4 ou 6 partes iguais de acordo com tamanho do seu falante.
Pra poder tirar o reparo sem danificar tem que usar thiner, tem que jogar eaperar um pouco temtar ir tirando com uma espatula de uns 2 cm de largura, caso ainda esteje bem fixado tem que usar mais thiner, nao tem erro, esse falante é colado com cola de borracha no thiner e com paciencia sai de boa
Fb áudio tá com essa ideia, os novos produtos estão assim! Podendo até modular carcaça e cone, Atualmente os de 8" pode trocar pelo de 10" mantendo somente o conjunto magnético E preso por 4 parafusos.
vc já ouviu falar de um marca chamada one alto-falante? tenho 2 woofers de 15" cada um com 600 watts de pico e 300 rms. top seu conteúdo. assisto já faz 2 anos parabéns
Comprei hoje dois sub 800 da linha pro de 18 do cinza ainda, o reparo dele ta meio estranho o positivo ta no negativo, ai não sei como ta a situação, esse vídeo apareceu na hora certa, por que se precisar trocar por um reparo novo, já vou usar esse do XT.
Quando for colar a calota, usa um bico mais fino. Nunca fiz com bico fino. Pois nunca queimei 1 falante oversound. Mas acredito que deve ficar igual da fábrica. Pois uso seringa para usar cola 24h, e fica top o serviço.
Já tentei botar 2 ímans num falante. Peguei 2 iguais, desmontei tudo, cortei o cilindro central a para juntar com o outro na altura certa, montei e parei, faltava apenas colar o reparo mas parei... Faz tempo, eu tinha uns 18 anos kkk (Florianópolis, SC).
Dá uma dica aí sobre os antigos wpu 15/1805 que não existe mais os reparos originas a melhor solução a se fazer. Se é partir pra um novo ou colocar os reparos paralelos da vida.
Eu particularmente não cortaria o cone tiraria enterro com reducola não tem segredo nenhum tiro vários intacto sem danificar o material mais como vc falou antes o tempo está válido um abraço
Renan você poderia fazer um teste com OS REPARO PREPARANDO PARA RACHA para ver se fica igual o original ou melhor , pega um da sua região aí top mais usado
É Renan comprei 2 reparos para sub 800 originais, só que a cola não presta descolou a aranha e o papel da borda, não me trocaram o produto, dai colei com araldite, mas já tinha dado pt, ficou fora do centro .a colagem da borda é ruim , descola mesmo.
Fala Renan. Estava reformando uns alto-falantes da gradiente, 10 polegadas de 1984 , dai deu em minha cabeça em deixar a ressonância baixa, pra isso, peguei um cone pesado com borda de borracha. Após a reforma notei que estava bem travado (duro), medi a FS deu 75Hz , vi que era a borda de borracha. A borracha é mais dura mesmo ? Deveria ter escolhido a borda de espuma? Tem borda melhor no mercado de reformas ?
Show de bola, eu tenho 10 do modelo 18.2 600 oversound é muita pressão. Amigo trabalho com 4 falantes de 8 ohms de cada lado em paralelo, qual a melhor bitola de cabo para uma distância de 15 metros.
2 роки тому
Só me tira uma dúvida....essa bobina e enrolada por dentro e fora ....e cobre ou alumínio ou ...fala com nois peixe
Uma dúvida, esse reparo do Sub 800 Xt, substitui qualquer um Sub 800 da Oversound? Tanto o Sub 800 Pro como o Sub 800 St? Porque eu tenho um Sub Pro e ele marca 99db no manual, e o Xt marca 96.
O Sub 800 XT substitui o Pro. O 18-800 ST agora tem seu próprio reparo. Sobre os dbs, antes era divulgado o pico, hoje é divulgado uma média. Assim a informação fica mais correta. Não engana divulgando o Pico
Uma duvida tenho 2 ultravox 2k2 8 ohms só que não sabia pois não tem adesivos mais a calota era do 3k, posso colocar uma bobina 3k 4 ohms em uma carcaça 2k2 8 ohms????
Renan, dá para colocar o reparo de um alto-falante de maior potência num alto-falante de menor potência, se o gap for de mesmo diâmetro e mesma altura (mesmo Xmax)? Por exemplo, trocar o reparo de um subwoofer de 500Wrms com Xmax de 12mm por um reparo de 700Wrms de 12mm?
Tenho 20 Oversound sub Pro de 800 watts, esses dias percebi 4 deles com bobinas arrastando e estava procurando reparos para eles e nao achei na internet de jeito nenhum. Fiquei com medo de não ter mais suporte para os meus falantes.
@@RenanLopesAudio valeu Renan. Obrigado pela força, 4 subs meus estão arrastando e nao achava reparos pra eles. Nao sabia que esse reparo do xt dava certo nele. Valeu
Fala Renan, blz? O que você me indica de altifalantes para colocar como arandelas embaixo de uma galeria da minha igreja? O som do PA não chega lá Os falantes que estão lá são da JBL Selenium de 15w mas distorce muito e o som e feio. Vlw abs
Renan me tira uma duvida, pq ja notei duas caixas diferentes de 18 polegadas pq uma venta muito pelos dutos e outra quase nada, mesmo as duas trocando muito forte tem esse diferenca, e qual seria a melhor que que sopra ou que que nao sopra?
Cara, na minha igreja está causando cancelamento da voz contra o playback. Quando chega na parte da música que tem muita pressão sonora, simplesmente o playback fica um agudo distorcido e bem fraquinho. Perde todos os graves. Agora isso só acontece qua do um grupo vai cantar, ate mesmo se esse grupo de pessoas não usar microfones, mas se for um grupo grande, ainda sim causa esse cancelamento. Se for só uma pessoa cantar com microfone e playback não acontece isso. Mesmo se essa pessoa cantar com muita pressão sonora. Mim envia uma resposta por favor? É uma igreja de 20m largura × 40 comprimento. O PA fica nas paredes dos dois lados do palco, apontando pra porta principal.
Renan tenho a seguinte duvida, os subwofers ficam cansados com o tempo? aqui tenho 10 subs oversound e notei que 4 deles que são mais antigos estáo bem bem bem amaciados, isso faz com que eles excursionem em excesso? ou só muda ligeiramente alguns parametros? todos fucionam perfeitamente, datam de 2011 a fabricaçao ainda originais.
nosso professor
boa noite Renan, possuo uma wpu 1505, preciso trocar o reparo mas não encontro original, eu posso instalar o reparo original da wpu 1509?
Esse falante é lendário, usei o sub 800 de 4 ohms e é um excelente falante!!! Parabéns pelo conteúdo gênio, show de bola 👏🏿👏🏿👏🏿👏🏻👏🏻👏🏻
😍😍
Agora na versão XT, melhorado.
@@OversoundSpeakers
Meu amigo Renan Lopes, para a maioria dos adesivos usado nos alto-falantes use o diluente Reducola da cascorez ele é uma ótima opção para amolecer a cola da borda e da guarnição do alto-falante.
Obs: não serve para cola epox e nem cianoacrilato mas é excelente na cola de contato e reage muito bem naquela cola preta chamada cola borracha é ir colocando pequenas quantidades até ele amolecer
Parabéns Renan Lopes ótimo trabalho. 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Sempre trazendo conteúdo diferenciado.
😍
Caraca me doeu no coraçao ver o alto falante que eu mais gosto sendo rasgado, mas vale muito essa aula, renan voce e realmente um genio, obrigado por nos trazer esse conteudo de excelencia.. agora to esperando o sub 800 na caixa, to esperando desde quando voce nos prometeu, e eu vou copiar ela 😅 hahaha
Nem me fala, dói mesmo! Muito obrigado pelo apoio, dessa vez vou trazer mesmo a caixa!
Grande Renan que bom ver os seus vídeos 👍👍
Renan Lopes sou seu fã Curto todos os seus vídeo vc é 10
Gostei desse cara , ótimo vídeo e muito espontâneo, parabéns
Muito obrigado, seu gênio!
Fala um pouco sobre a caixa canhão "turbo bass" selada, que era muito usada no nordeste com esses falantes caixas com mais de 1m,20cm
Boa! Vou me organizar pra fazer
Que por sinal,era um grave anormal!
Excelente aula Renan. Parabéns e gratidão pela explicação.
👏👏👏👏👏👏Renan de volta aos vídeos técnicos , q otimo .
😍😍
Muito obrigado gênio mim ajudou muito tenho ele e já estava pesquisando pra troca pelo reparo do xt ótimo vídeo
Essa é a ideia do vídeo, gênio!
Muito bom seu trabalho,cada um tem um jeito de trabalhar,eu por exemplo uso colas especiais de secagem rapida levo em torno de 10 minutos para montar um falante ,do zero,as peças todas separadas,e no momento que acabei a montagem pode usar o falante,outra coisa eu não confio muito na cola que os bobina dores usam ao enrolar a bobina,por isso eu uso um material especial,eu chamo esse trabalho de vitrificação,se caso o falante descentrar,e a bobina vir a enroscar no conjunto magnético nada acontecerá a bobina,pois a vitrificação,tem o mesmo grau de dureza,que os metais do conjunto magnético.
Já pedi esse tipo de teste. Muito legal.
Que bom que gostou, gênio!
@@RenanLopesAudio
Lógico gênio
Sempre!!!
Renan, Obs: observei q a oversound não manda em seu Kit os espaçadores para centragem DA BOBINA, mais como não faço este tipo de trabalho e não tenho filme ou negativo de raio X , a Oversound deveria colocar estes espaçadores. Parabens por nos trazer, compartilhar seus conhecimentos.( diz o ditado conhecimento se compartilha, guarda pra si mesmo ) mais uma vez PARABENS MAISCULO RSRSRS
Olá amigo não tendo os espaçadores no kit, você poderá estar utilizando chapa de raio X ou garrafa pet.Só corta de 4 ou 6 partes iguais de acordo com tamanho do seu falante.
Se saiu bem na montagem! Parabéns.
valeu gênio!! 😊
Renan! Libera seu curso na hot Marte pra min, quero me afiliar.
Esse falante é uma lenda..ainda compro um😁
Verdade!
Manda msg no Instagram que mandamos um cupom de desconto.
Ajudar na sua aquisição
Mais um conteúdo top é diferenciado!
😍
parabéns muito top sua explicação
Esse cara é o cara !
falantão lindo demais, seloco!
Minha T18 tem uns UNIGAUSS que tambem aguentam muuuito, mas o que minhas caixas de 15 falam é um absurdo!
Pra poder tirar o reparo sem danificar tem que usar thiner, tem que jogar eaperar um pouco temtar ir tirando com uma espatula de uns 2 cm de largura, caso ainda esteje bem fixado tem que usar mais thiner, nao tem erro, esse falante é colado com cola de borracha no thiner e com paciencia sai de boa
Top, gênio! Muito obrigado mesmo!!
Ou com soprador térmico
Reparo com muito tempo de uso sofre desgaste, o certo que já está com mão na massa é trocar.
Like! Os fabricantes deveria criar um reparo semelhante a de um Driver, usando parafursos facilitaria muito a troca.
Fb áudio tá com essa ideia, os novos produtos estão assim!
Podendo até modular carcaça e cone, Atualmente os de 8" pode trocar pelo de 10" mantendo somente o conjunto magnético
E preso por 4 parafusos.
Os antigos Selenium WPU 1502 eram assim, isso a 30 anos atras !!
Até que em fim kkk
Show Renan!
Heeehhehe
vc já ouviu falar de um marca chamada one alto-falante? tenho 2 woofers de 15" cada um com 600 watts de pico e 300 rms. top seu conteúdo. assisto já faz 2 anos parabéns
Tenho 4 desse utilizo ele em um par de MTL2 toca muito
Top top!
Top!!! ansioso pelo projeto da caixa.
Acredito que vc vai curtir a ideia da caixa, gênio!!
Top como sempre......
😍
Comprei hoje dois sub 800 da linha pro de 18 do cinza ainda, o reparo dele ta meio estranho o positivo ta no negativo, ai não sei como ta a situação, esse vídeo apareceu na hora certa, por que se precisar trocar por um reparo novo, já vou usar esse do XT.
Gênio muito top seus vídeos agradeço por ter canal assim no UA-cam
Renan, top o video.
Bom dia fala sobre as caixas jumbona e também fala sobre os alto falantes unigaus de 800
Valeu gênio .sou teu fã
😍
Show de bola Gênio
Quando for colar a calota, usa um bico mais fino. Nunca fiz com bico fino. Pois nunca queimei 1 falante oversound. Mas acredito que deve ficar igual da fábrica.
Pois uso seringa para usar cola 24h, e fica top o serviço.
Ansioso pra ver ele na caixa Band pass feita por você.
😍😍
Já tentei botar 2 ímans num falante. Peguei 2 iguais, desmontei tudo, cortei o cilindro central a para juntar com o outro na altura certa, montei e parei, faltava apenas colar o reparo mas parei... Faz tempo, eu tinha uns 18 anos kkk (Florianópolis, SC).
Dá uma dica aí sobre os antigos wpu 15/1805 que não existe mais os reparos originas a melhor solução a se fazer. Se é partir pra um novo ou colocar os reparos paralelos da vida.
Boa noite Renan Lopes vc só fala de alto falante som automotivo ou também com de som de alto falante que se usa nós bailes das casas noturna também
Parabéns pelo video mestre.
Parabéns amigão.
top tamos juntos...
caramba fez parecer tão facil a troca das peças!
Tem uma maneira que eu faço a frio com tiny não teria perdido esse Reparo
Putz.. preciso aprender, pois realmente deveria ter salvo o reparo
O estrago faz parte do vídeo e tema do falante e mostrou que em uma certa dificuldade o falante é perfeito.
Pela sua humuldade de responder os comentarios e o seu trabalho ja ganhou um inscrito novo , o tornado toca bem na euclides ?
Muito obrigado pelo vídeo
Pode me indicar um local seguro para compra de reparos para autofalantes e demais itens
Eu particularmente não cortaria o cone tiraria enterro com reducola não tem segredo nenhum tiro vários intacto sem danificar o material mais como vc falou antes o tempo está válido um abraço
Ótimo conteúdo gênio. Fale um pouco sobre a Cerwin - Vega e sonorização de cinemas
Show de bola! 👍🏻
Renan você poderia fazer um teste com OS REPARO PREPARANDO PARA RACHA para ver se fica igual o original ou melhor , pega um da sua região aí top mais usado
Renam alto falante 4 ou 8 ohmos da mesma marca modelo tem diferença ou suporta mesma potência
Depende muito da marca, mas tecnicamente falando, deveria praticamente o mesmo falante!
A Oversound presa por manter todos os parâmetros próximos. Sendo 4, 8 e 16 ohms.
Estou com dois autos falantes da Sony para restaurar já foram restaurados e parou de novo, não sei aonde fazer com confiança. Moro Rio de Janeiro.
Amei sua explicação
👀👀
👀👀
Esse reparo do Sub 800 Xt, substitui qualquer Sub 800 ? Tanto o pro como o St? Eu tenho um Sub 800 pro que marca 99db no manual.
Oversound, dê uma olhadinha para o mercado de MG, precisamos de concorrentes para o SDS 2.7 e SB 1550
@@JulioCesar-ze6we para o ST não serve. O XT Apenas para o Pro
É Renan comprei 2 reparos para sub 800 originais, só que a cola não presta descolou a aranha e o papel da borda, não me trocaram o produto, dai colei com araldite, mas já tinha dado pt, ficou fora do centro .a colagem da borda é ruim , descola mesmo.
Mostra um jeiito simples e eficiente para conjulgar dois ou mas sons
E aí genio! quero ver essa band pass
Nada como ver um especialista na area falando sobre esse tipo de caixa
Você tem o vídeo de montagem do kit completo do rex de 1000?
top d + ki facilidade pra troca
Renan faz a comparação do Driver
D220 ti com D220ti trio
Fala Renan. Estava reformando uns alto-falantes da gradiente, 10 polegadas de 1984 , dai deu em minha cabeça em deixar a ressonância baixa, pra isso, peguei um cone pesado com borda de borracha. Após a reforma notei que estava bem travado (duro), medi a FS deu 75Hz , vi que era a borda de borracha. A borracha é mais dura mesmo ? Deveria ter escolhido a borda de espuma? Tem borda melhor no mercado de reformas ?
Ótimo vídeo! 👏👏👏
Gostaria de saber qual o nome dessa cola?
Show de bola, eu tenho 10 do modelo 18.2 600 oversound é muita pressão.
Amigo trabalho com 4 falantes de 8 ohms de cada lado em paralelo, qual a melhor bitola de cabo para uma distância de 15 metros.
Só me tira uma dúvida....essa bobina e enrolada por dentro e fora ....e cobre ou alumínio ou ...fala com nois peixe
4:46 doeu demais em mim.😵
Essa caixa que você vai projeta vai ser pro 18/800 pro e também serve para o XT
Mto bom o vídeo 🤣
12:20 Era nítido que isso iria ocorrer 🤦
13:43 Nossa, ficou horrível 😂
Mas valeu as dicas do vídeo!
Se eu tirar um reparo de subi e colocar de um cone ceco ficava bom?
Top gênio 👍👍😃
Aguardando o projeto da caixa 😹
Quando o alto falante está com a suspensão mole de tanto usar, ele produz o mesmo som usando menos potência do amplificador ?
Uma dúvida, esse reparo do Sub 800 Xt, substitui qualquer um Sub 800 da Oversound? Tanto o Sub 800 Pro como o Sub 800 St? Porque eu tenho um Sub Pro e ele marca 99db no manual, e o Xt marca 96.
Putz man, não tenho essa informação, mas vou bater um papo com o pessoal da Over e trago aqui..
@@RenanLopesAudio muito obrigado pela atenção, fico no aguardo.
O Sub 800 XT substitui o Pro.
O 18-800 ST agora tem seu próprio reparo.
Sobre os dbs, antes era divulgado o pico, hoje é divulgado uma média. Assim a informação fica mais correta. Não engana divulgando o Pico
@@OversoundSpeakers muito obrigado pela informação, fico agradecido pela atenção da marca assim como a atenção dada pelo Renan.
@@JulioCesar-ze6we Tmj
esse conteudo que eu queria
fala gênio! e aquele curso de caixa acústica, quando sai?
Oque eu posso utilizar para divisão por no meio do alto falante
Boa tarde ! Tenho um auto falante pionner 450 w ts-w302f 12 polegadas 4 homes. qual a caixa ideal?
Boa noite,TD bem comprei um reparo original de 18 oversond 700 na hora de colocar o espaçador ficou bem juntinho,será que posso perder o reparo
posso colar com super bonder?
Ela é uma cola muito dura, vai quebrar inteira.. por isso se usa cola de borracha
Uma pergunta se eu comprar os reparos original TR 2250 e montar fica como se fosse um alto falante novo original
A bobina tem q ficar colada no auto falante?
GOSTEI OUVER SOUND PESSOAL TRATA BEM MANDA MATERIAL SEM PROBLEMAS
Como Faso para saber preço de projetos liner como aquele que vi que é 12 polegadas e dois t.i que vc está fazendo
Uma duvida tenho 2 ultravox 2k2 8 ohms só que não sabia pois não tem adesivos mais a calota era do 3k, posso colocar uma bobina 3k 4 ohms em uma carcaça 2k2 8 ohms????
Renan, dá para colocar o reparo de um alto-falante de maior potência num alto-falante de menor potência, se o gap for de mesmo diâmetro e mesma altura (mesmo Xmax)? Por exemplo, trocar o reparo de um subwoofer de 500Wrms com Xmax de 12mm por um reparo de 700Wrms de 12mm?
Renan, me parece que eles tiraram o Sub Pro 800 watts de linha. Só vejo pra vender reparos para os sub XT.
Tem outras pessoas perguntando sobre o Sub Pro! Vou fazer contato com a Over e volto aqui..
O Pro saiu de linha sim.
Agora somente o falante XT e o reparo XT.
Tenho 20 Oversound sub Pro de 800 watts, esses dias percebi 4 deles com bobinas arrastando e estava procurando reparos para eles e nao achei na internet de jeito nenhum. Fiquei com medo de não ter mais suporte para os meus falantes.
@@OversoundSpeakers obrigado pelas informações.
@@RenanLopesAudio valeu Renan. Obrigado pela força, 4 subs meus estão arrastando e nao achava reparos pra eles. Nao sabia que esse reparo do xt dava certo nele. Valeu
Dar pra colocar um reparo de 4 ohms num auto falante de de 8 ohms?
Boa noite gênio como faço para comprar o curso ?
Olá, onde você compra reparo?
O uso de querosene faz a cola soltar ,centragem e cone .
Uma pergunta qui eu tenho é falante snake é melhor que o oversond ou batem igual ?
E os donos são inimigos ? Ou só concorrente ?
Fala Renan, blz?
O que você me indica de altifalantes para colocar como arandelas embaixo de uma galeria da minha igreja? O som do PA não chega lá
Os falantes que estão lá são da JBL Selenium de 15w mas distorce muito e o som e feio. Vlw abs
Tenho tornado 2.200 e comprei reparo original 3000, vai dar certo para instalação???
Renan me tira uma duvida, pq ja notei duas caixas diferentes de 18 polegadas pq uma venta muito pelos dutos e outra quase nada, mesmo as duas trocando muito forte tem esse diferenca, e qual seria a melhor que que sopra ou que que nao sopra?
Renan eu tenho o oversound de 600w mais antigo será que posso usar esse reparo os meus falantes já tem uns 15anos de uso.
Acredito que não vai entrar no GAP, gênio!
O falante seria o 18.2/600, não serve.
Oi, onde você compra os reparos? Tem uma fábrica para que possa melhorar os valores?
Aonde encontro reparo de médio grave de 8 polegadas vox sound?
Cara, na minha igreja está causando cancelamento da voz contra o playback. Quando chega na parte da música que tem muita pressão sonora, simplesmente o playback fica um agudo distorcido e bem fraquinho. Perde todos os graves. Agora isso só acontece qua do um grupo vai cantar, ate mesmo se esse grupo de pessoas não usar microfones, mas se for um grupo grande, ainda sim causa esse cancelamento. Se for só uma pessoa cantar com microfone e playback não acontece isso. Mesmo se essa pessoa cantar com muita pressão sonora. Mim envia uma resposta por favor?
É uma igreja de 20m largura × 40 comprimento. O PA fica nas paredes dos dois lados do palco, apontando pra porta principal.
Renan tenho a seguinte duvida, os subwofers ficam cansados com o tempo? aqui tenho 10 subs oversound e notei que 4 deles que são mais antigos estáo bem bem bem amaciados, isso faz com que eles excursionem em excesso? ou só muda ligeiramente alguns parametros? todos fucionam perfeitamente, datam de 2011 a fabricaçao ainda originais.