I like this singing very much . If I can learn to pronounce these Cantonese words correctly, I will sing this song also. Hahaha. Thank you very much for taking time to upload.
Sun Mah See Zung was really the best cantonese opara actor and singer that I can't find nowadays. He was also a very comical actor. Indeed he was a perfect artist.
@@greenleaves363 Thank you, what is the performer's name, and in which year was this recording made? Adding a few words of basic information such as this to the video description above can allow everyone to learn more.
這是一曲值得收藏及回味 聽完再聽 多次欣賞及不可多得珍品 如能得到原聲帶 用上現時的高科技 再度推出 則功得無限🙏
多謝上傅💯❤️🙏🙏🙏
Thanks, really addicted to listen this amazing melody songs .👍 Very best singing n greatest singer n actor. 👍 💖 Missed. ...Regards. 🌷 🎤
新馬師曽南音好嘢 ! 尤其是一首客途秋恨,百聼不厭,谢塮分享.
世界難搵此聲音呀
唱片珍貴一曲難忙
新馬不朽
I like this singing very much . If I can learn to pronounce these Cantonese words correctly, I will sing this song also. Hahaha.
Thank you very much for taking time to upload.
Sun Mah See Zung was really the best cantonese opara actor and singer that I can't find nowadays. He was also a very comical actor. Indeed he was a perfect artist.
Good song💯
新馬南音無得頂!
好聲一流歌声
光緒皇嘆五更
新馬師曾演唱
吳一嘯撰曲
(南音)
唉，正系初更明月，
上簾櫳；
晚景淒涼，入眼中。
正系萬里蒙塵，心已痛；
更為珍妃腸斷囉，就淚飄紅。
誰人又拆散，鴛鴦夢呀；
好比一現曇花，轉瞬空。
正系枉贊金龍，我思彩鳳；
始終魂魄，
(轉乙反)
咁就未相逢……逢……逢。
唉，又到二更明月，
照花枝；
枝枝憔悴，怨風姨。
當日露滴朵芙蓉，花佢結子；
嚸想到風吹楊柳，斷情絲。
唉井底埋香，留恨史；
致令血花磨墨呀，咁就寫哀詞。
唉，又到三更明月，
滿宮闈；
正系何曾得見，嗰對燕雙棲。
虧我對住遺容，口說涕；
孤皇慘過，嗰只杜鵑啼。
(轉正線)
憶起珍妃人在世；
同游上苑，喺嗰處玉橋西。
雙雙小立，在桃花底；
卿呀你重摘朵桃花，伴髻圍。
唉，又到四更明月，
透欄杆；
獨宿在行宮，夜夜寒。
睇嚇天上嗰對雙星還在望；
(轉乙反)
我就一燈難望，咁就見紅妝。
艷魄香魂，試問何處往；
未知你魂歸地獄呀，又抑或上天堂……堂……堂。
又到五更明月，
又過西樓；
(轉正線)
鳳燭燒殘，恨未休。
唉，若得陰司同聚首呀；
嗰陣死為情鬼，我重更風流。
唉，今宵飲盡，嗰杯梨花酒呀；
難洗我嘅心頭，萬種憂。
近日孤皇，就覺得腰減瘦呀；
心傷透，
嚸得你芳魂入夢，
唉，為我解千愁。
無得頂
呢張相係唔係真係光緒重同珍妃?珍妃真係好靚,好貴氣.
難怪慈禧要將她弄死，免得光緒貪圖美色疏於朝政，可惜他不懂西太后的用心。
紅颜薄命，被慈禧太后推落井而死亡 😢😢😢
啲歌詞好似吟詩作對，吳一蕭作曲真係無得彈，👍
所有粵曲都是詩詞
Can you please translate this? It's such a beautiful song sung by Mr. Sun Mah See Sung. My mom used to listen to him a lot. Brings back memories.
chewy1615 ，It's difficult to translate. If someone could but would takes a long time !
系呀
应该是真相片本人，
chorkin lai 少
Is this nanyin music from Hong Kong?
是的.
@@greenleaves363 Thank you, what is the performer's name, and in which year was this recording made? Adding a few words of basic information such as this to the video description above can allow everyone to learn more.
珍妃 very beautiful,but she is very poor!
係祥哥南音最巔峯水凖，卻遜色很多，祥哥唱不出南音韻味。
新馬南音無得頂!