Сад баш гледам овај час и морам вас похвалити што сте отворени за наша мишљења и примедбе. Овден конкретно мислим на превод ових реченица који сте оставили у опису, што мени као почетнику много значи конкретно за реч naravo и за друге речи које се тако поткраду у тексту. Уз моју велику захвалност иде и моја молба да се свака реченица тако преводи и свака реч, која вам може изгледати као да нам је непозната, да се подвуче или на било који други начин означи. Још једном, велико хвала што излазите у сусрет.
HVALA GOSPA
Kao ovi nasi iz MrkEnjica 😅Umjesto a ubace E i eto ti slovenskog 😂Mala sala. Hvalaa puno ,dosta znaci . Torek,petek. Ja se smijem i ucim 😊
Znaci,vama ide ucenje uz osmijeh,sto je jako pozitivno 😉
Sretno
Lp
Odlicno predavanje dosta znaci obratite paznju na nove reci neko ko ne zna jezik nece znati znacenje novih reci tako da je prevod neophodan .
Hvala za misljenje
Lp
❤
Odlicno
hvala!
Сад баш гледам овај час и морам вас похвалити што сте отворени за наша мишљења и примедбе. Овден конкретно мислим на превод ових реченица који сте оставили у опису, што мени као почетнику много значи конкретно за реч naravo и за друге речи које се тако поткраду у тексту. Уз моју велику захвалност иде и моја молба да се свака реченица тако преводи и свака реч, која вам може изгледати као да нам је непозната, да се подвуче или на било који други начин означи. Још једном, велико хвала што излазите у сусрет.
Pozdrav,
Hvala vam za komentar
Uzet cu u obzir vasu molbu
Lp
Odlicno je! Dali postoji mogucnost za direktno online ucenje?
Lijep pozdrav,
Hvala,
Jos uvijek nema takva mogucnost ucenja ali mislim da vam i ove video-lekcije mogu puno pomoci
Lp
Puno ce nam pomoći, zahvalni smo za sve lekcije koje budu ❤
Sve je ok ali zvuk je loš potrudite se da se čuje jasno .
Prvih par lekcija je takvih,ostale koliko znam su ok :)
Lp
Korisno bi bilo i prevesti one rečenice
Evo imate u opisu videa i prijevod rečenica (ako smo se dobro sporazumjeli i mislili na iste rečenice).
Lijep pozdrav
zašto na kraju 2022 i 2023 nema točke?