ترجمة👇 الموال: الحياة معك مسك وعنبر أردت أن تبقى ولا تتركني وأن تعود لحبك مرة ثانية فـالقلب لأجلك مليئ بالحسرات الأغنية : ألف مرة شكرا ( مثل لما قناة الدنيا كان تقول( شكرا قطر ) من باب الوجع والصدمة ) ضائع أبحث عنك شكرا لك شكراً ( أنو ما قصّرت بتعذيبي ) ضائع أبحث عنك ألم تكوني ربّتي!! ( من مبدأ ربّة المنزل رب البندورة ) فلمن سألجأ الآن!؟ ألم تكوني ربّة القلب !! فلمن سيلجأ الآن!؟ ذهابك بموتي بأبي أنت وأخي أمي وحبيبتي إن ذهبت أموت حلفتِ أيماناً مغلظة أن لا نفترق فستلاحقك الذنوب ( ذنب حلف اليمين ) وهذا ما لا أحتمله
يغني لحبيبته الغائبه يقول الحياة معك اه مسك و عنبر أريدك ان تبقي ولا تزعلي مني عودي لحبك عودي لعشقك قلبه لأجلك مليئ بالأنين ألف مره برافو عليكي انا ضائع وابحث عنكي ألم تكوني صاحبة هذا القلب ?? اووووف !!! لمن استند و أذهب الآن ??!! ذهابك بموتي و نواحي أنتي بأبي و أخي و عشقي و أمي اووف إن تفارقينني أموت انااا حلفتي حلفان ثقيل بأننا لن نبتعد عن بعضنا . . عليكي ستعود الخطيئه لم أعد أقدر على العيش اووف بدونك..
الحياه فهي كالمسك والعمبرمعك ..اريد ان تبقى حبيبتي ولا تتركيني ..عودي مره اخره لحبك..فقلبه مليئ بالالم..الف مره اشكرك وانا ضائع ابحث عنك..الست كنتي صاحبتي الست كنت صاحبه هذا القلب .. لمن الجأ ؟ ...رحيلك بموتي ..انت كالاب والاخ ..وكنت كألام والحبيبه وانت رحلتي سوف اموت ..قسمتي لي بقسم كبير ان لانتفرق 💚
قبل مااعرف هالاغنية من شهرين كانت مشاهدة عليها ب ٢٠٠ الف تقريبا وسمعت اغنية وكتير حبيتها تقريبا صرت اسمعها باليوم اكثر من عشر مرات قربت توصل المليون عفرم
اعتدت على هذه الاغنية و اصبحت تروادني حتى في الاحلام. ياريتكي تدرين ماذا فعلتي بي. رحلتي و بفعلتك هذه اخذتي اصبحت اعاني كل يوم. Hazar cari aferim ci tera
يالله شو حلو صوتو واحد مابيمل من صوتو أغنيه ادامان والله بتوفيق وانشاء الله نشوفك بأعلى مراتب صوت ولااروع روعه عنجد بيفوت ع صمصومه قلب صوتك بيعقد والله
بحب كل اغانيك كل شي بتغنيه بحبو هي اكتر اغنيه حبيتها اصلا هل اغنيه لازم تنكتب ع اسمك لان جد بعدك خلي ماحدا يغنيها اغنيه لبقى ع احساسك كتير عطت ل اغنيه معنى واحساس مايبلى هل صوت موفق يارب كل الحب
لك كيف يطلع هكذا نبرة صوت من تقول اووووف اوف
اول مرة اسمع هيج صوت و احساس و من اول مرة صارت ادمان
متابعك من شنكال_ عراق عايش بالالمانيا
خوش صوتا بهور بكا
شنكالي فدوة ترجملي
@@lavender5765 يقول الف مرة عفيه انا ضايع ادورلك
@@slemanshamo3839
ما احلى نبرة الروح في صوته.
الحب للاغنياء… والفقراء لهم الموسيقى والتدخين ..
صدقت والله ..... كلام من الذهب
في هذا الزمن ماحدا بيطلع غير ع المصاري .......💔
صدقت اجمل جملة في حياتي لقيتو كاك 🙏🌹
راستا
rasta.💔
😂😂
ماشاء الله على هذا الصوت الشجي والأداء المرهف الحس
كردية وافتخر.
كانك قاعد بقلبي وعم تحكي عن وجعي ربي يديم هل صوت هربجي قامشلو
هل صوت لازم يوصل لمليار، بعشق هل غنية 🥀🥺
احلى فيغان صديقي بلثانوية برافو عليك صوتك متل الورقة تحت المطر تنادي الاشجار لتحميها احساسك حلو
بلا زحمه حضرتكم من وين ...
@@zenanoori1820 انا من سوريو وحضرتك
@@aymanossee5323 انا كمان كرديه من سوريه ..بس قصدي من وين انتو
قامشلو وانتي
فيغان العشق انا بتسمع لااغانيك بشكل يومي ماشالله صوتك اكتر من رائع واحساس واداء اروووووووع
متابعتك كوبانية مقيمة بالمانيا
الآن رجعت للأغنيه بعد وفاة أمي وقلب ينزف رحمى خودى ليبى 💔😭
الله يرحمها ويجعل مثواها الجنه يارب 💔🥺
@@RODE-e7c يرحم امواتكم يارب 🤲
@@ادلينادلين-ظ7ع .تساغبي ربــِْي🤍🌼♡̷̴̬̩̃̊ـِْ
سلامتك
ترجمة👇
الموال:
الحياة معك
مسك وعنبر
أردت أن تبقى
ولا تتركني
وأن تعود لحبك مرة ثانية
فـالقلب لأجلك مليئ بالحسرات
الأغنية :
ألف مرة شكرا
( مثل لما قناة الدنيا كان تقول( شكرا قطر ) من باب الوجع والصدمة )
ضائع أبحث عنك
شكرا لك شكراً
( أنو ما قصّرت بتعذيبي )
ضائع أبحث عنك
ألم تكوني ربّتي!!
( من مبدأ ربّة المنزل رب البندورة )
فلمن سألجأ الآن!؟
ألم تكوني ربّة القلب !!
فلمن سيلجأ الآن!؟
ذهابك بموتي
بأبي أنت وأخي
أمي وحبيبتي
إن ذهبت أموت
حلفتِ أيماناً مغلظة
أن لا نفترق
فستلاحقك الذنوب ( ذنب حلف اليمين )
وهذا ما لا أحتمله
اي والله
ترجمة رائعة
سلمت يداك
دست خوش
شكرا على ترجمة الكلمات والمعاني احساس رائع شكرا"
يسلمو كتير ع الترجمة
@@amaniqueen7626
كل الهلا ومرحب بك
@@AliAli-nq8gh
الله يسلمك صديقي
لا لا لا احساس مو طبيعي بشرفي بكيت ابوس ربك ع هل ادا انت فنان
2021/1/17
مافهمت الا قليل من الاغنية انا مو كردي،
ولان مابعرف كردي منيح
رائع الاحساس
تحية من القامشلي🌹
يغني لحبيبته الغائبه يقول
الحياة معك اه
مسك و عنبر
أريدك ان تبقي
ولا تزعلي مني
عودي لحبك عودي لعشقك
قلبه لأجلك مليئ بالأنين
ألف مره برافو عليكي
انا ضائع وابحث عنكي
ألم تكوني صاحبة هذا القلب ??
اووووف !!!
لمن استند و أذهب الآن ??!!
ذهابك بموتي و نواحي
أنتي بأبي و أخي
و عشقي و أمي اووف
إن تفارقينني أموت انااا
حلفتي حلفان ثقيل
بأننا لن نبتعد عن بعضنا . . عليكي ستعود الخطيئه
لم أعد أقدر على العيش
اووف بدونك..
@@Shiraz_Midiكانوا ض١😂😂١😂😂1.ضص
ظزظ😢😢الله 😢😢😢قغ٦ ء
الحياه فهي كالمسك والعمبرمعك ..اريد ان تبقى حبيبتي ولا تتركيني ..عودي مره اخره لحبك..فقلبه مليئ بالالم..الف مره اشكرك وانا ضائع ابحث عنك..الست كنتي صاحبتي الست كنت صاحبه هذا القلب .. لمن الجأ ؟ ...رحيلك بموتي ..انت كالاب والاخ ..وكنت كألام والحبيبه وانت رحلتي سوف اموت ..قسمتي لي بقسم كبير ان لانتفرق 💚
ليس للكردي الا الموسيقى والحزن ♥️
صدفه اول مرا بسمع صوتك. مشالله ع صوتك وأحساسك الحلو. الله يحميك يارب. 🍂🍁
ماعم مل من هالغنية
ابدعت ولمست احاسيسنا من جوا بصوتك واحساسك الحلو
الله عالشجن صوت رائع
سبحان الله على هالصوت فخم.. إحساس وتمكن .. قديه بعيد هالاغنيه بهالغربه.. الله على هالاصوات الكورديه الفخمه
Bu nasıl bir ses bu nasıl bir yorum kaç gündür dinlediğim tek şarkı tek kelime ile harika 🙏👍👍
Çevirisini yapabilir misin rica etsem
اجمل اغاني للاكراد تحية مني لكم 😊
صاحب اجمل صوت واجمل احساس واغنيك اجت بمحلها خلال هل فترة♥️♥️♥️
Bu aralar sıkça dinleyip içinde kendimi kaybettiğim bir şarkı 🎶 aşırı güzel ✨
Stran kurdiye camere tu fehmdiki gelo
صوت فخامة ما شاءالله و غنية حلوة كتير معلقة ع لساني 😁😍🌼
ع لساني كمان 😂 صرعت راس الكل فيها
ما احلى من صوتك غير ابتسامك
ما شاء الله صوت و حضور
سمعت الغنية بالصدفة وانا من النوع اللي مابسمع كتير كردي للاسف بس غنيتك سحرتني ❤️
وانا مثلك بس صديقتي الكردية أرسلتها ليا وحبيتها 🤗🤗
أسد من أسود بلادي ❤
كل الحب والتقدير 🙏🌸
قبل مااعرف هالاغنية من شهرين كانت مشاهدة عليها ب ٢٠٠ الف تقريبا وسمعت اغنية وكتير حبيتها تقريبا صرت اسمعها باليوم اكثر من عشر مرات قربت توصل المليون عفرم
اعتدت على هذه الاغنية و اصبحت تروادني حتى في الاحلام. ياريتكي تدرين ماذا فعلتي بي. رحلتي و بفعلتك هذه اخذتي اصبحت اعاني كل يوم. Hazar cari aferim ci tera
صوت يلي متلك لازم يصل لا ملايين واحساسك لا يوصف🖤🥀
اخ من الذي كتب والذي تألم ليعطي افخم الحساس و كلمات رائعه جدا
ادائك روعه عليك نبرة صوت يدخل القلب طحش الله يوفقك ونضل نسمع هيك صوت هربجي
الله ع الصوت والأداء شي رائع فعلا الاوووووف وحدها اسطورة من حنجرتك
Mesmerizingly beautiful singing with a calming effect. Such a great performance. Love it. Thank you!
اول مرة اشوفك و اسمع صوتك شكد حلو تغني
اول مرة بسمع صوتك😋 فيو شبه بصوت بيتو جان 🤷🏻♂️🤩
صوتك بياخد الواحد ع كوكب آخر هربجي والله ✌️✌️♥️
اي والله
واااااااو روعة ماشاء الله ..ما كنت تغنيلنا بدورة الفلسفة مع استاز محمد سدوو...
مذوق بكل معاني الكلمة. والله ساويت معنا ادمان بالبيت من الصبح للمسا صرنا بس نسمعك. صاير النا متل الحشيشة 😁 .
بالتوفيق الدائم و النجاحات المميزة.
ملك الاحساس أجمل اغنية كل ماتسمع ارجع أكرر اغنية اكتر من مرة
هاي الاغنيه صراحه ما اشتهرت غير عا صوته..موفق
هاد اول مرة بشوفك وبسمع صوتك بس صوتك دخل لقلبي واحساسك حلو متل وجهك
يالله شو حلو صوتو واحد مابيمل من صوتو أغنيه ادامان والله بتوفيق وانشاء الله نشوفك بأعلى مراتب صوت ولااروع روعه عنجد بيفوت ع صمصومه قلب صوتك بيعقد والله
ته دليمن ايشاند بخودي
ايذا اقول اول مرة بسمع هيك صوت بجوز ماتصدقوني عنجد مافي متل هلصوت هربجي ❤
Ayni beyto can gibi söyluyor muhteşemmm yaşiyooo şarkiyiii
صوت ولا اروع
اتمنى لك التوفيق والنجاح والسعادة لقلبك
بصراحا شقد ما شفت اغاني بس متل هاي الغنية ما شفت أحلا غنية بل عالم بتمنالك كل خير أو انشالله اشوفك بأعلى مرتبا
Bi rastî stranek pir xweşe û dengê te jî pêhtir xweş kiriye!
Bi keyf min guhdarî kir, zor spas 🙏
لا لا انا انا
يسلم أيديك و يخليلك هالحنجرة الذهبية ❤️
ماشاء الله صوت لا يوصف 🌸🌸
الله عل هالصوت رائع بالتوفيق والنجاح الدائم ماموستا فيغان 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
صوت راقي واحساس لطيف وكلمات ولا اروع أبدعت بلا فن
لك في القلب مودة ومعزة لا كلام يقدر يعبر عن الذي في القلب
عندما يبدع الخالق في مخلوقاته
ما شأالله عندنا شباب صوتهم بيبشر بخير الله يوفقك
حرااام عليك يا زلمي ....... والله ادمنّا هالغنية و ادمنّا صوتك
ماهذا الصوت الشجي والاداء اللامع
تحفة فنية 💚
أداء واحساس يدرس معلم والله 👏👏👏👏❤️
صوت رائع يرجى الترجمة للعربية
ياخي غريب كيف طالع معك كل هالصوت بهيك رياحة وبدون تعب
Dengek taybet, hestên cûda 🌼🌼🌼 her bijî
Danke für diese Kunst ❤
لو قربان ته دانكي بم .. صوت إلهي .. ولله اليوم كلوا وانا عم اسمع اغانيك ولسا ماشبعت .. عافرم جه تارا عافرم برا 🥰
Jiyan be te re misk û ambere (desbeka hestrane dnge wi ez kuştem )💔🌸
ماشاءالله رووعة ..صوت كله احساس الله يحميك
من أجمل أصوات ربي يوفقك صوت بيجنن 🎶🙆♀️
هالغنية صارت إدمان ❤️❤️
Kurdino milet bê zimanê xwe şin debê be kurdî benîvesinen ji bo xwedê
💯❤️
احساس ولا اروع عفارم جتارى بريمن سعت خوش
ما شاء الله على هالصوت ،، بالتوفيق دائما
بحب كل اغانيك كل شي بتغنيه بحبو هي اكتر اغنيه حبيتها اصلا هل اغنيه لازم تنكتب ع اسمك لان جد بعدك خلي ماحدا يغنيها اغنيه لبقى ع احساسك كتير عطت ل اغنيه معنى واحساس مايبلى هل صوت موفق يارب كل الحب
الله يحميك ويحفظك يارب فعلاً انسان رائع
وصوتك بيشبه العملاق نظام الدين ارش فرقي طياره 😍❤️❤️
ع فكرة الف مشاهدة منون انا ولسا بتوقع أشاهد مليون مرة ♥️🥀🥺
يالله شو حلوة الغنية 🥺
كنت عم دور ع اسمك بتوفيق ماموستا
كل تقدير والاحترام 🙏🏻🌺
الله مايحرمنا هل الصوت خالي العزيز 😍😍
الله الله على الأداء والصوت الرائع
احسااس رائع تذكرنا بالاغاني القديمة والاحاسيس الجميلة
ماشاءالله تبارك الله الإبداع والكلمات بجنن ❤️🍃
قوربان هل الصوت تحية من أرض تركيا لك
Ağzına yüreğine sağlık mamoste.
عملاق من عمالقة بلادي💔
Dengek xweş û pirr zelal
Tu her hebî Fîxanê delal
Xwedê te her bi parêze,
temenê te bike hezar sal
Amenn🙏
احساس و قشعريرة🕴🏻🚬
خوشااااا ولله دليمن ايشاند
متابعة من عفرين شهباء
يالله صوتك انخلق لينحب💛🌼
صاحب الفن والطرب كلو فيفان👑
صوتك بياخد الواحد ع كوكب تاني🥺💔
افخم صوط واروع اغنية واجمل احساس تحياتي
الله الله عل هالصوت الحلووو نابع من قلب 😍صار معي ادمان عل أغنية 🥺😢
ماشالله صوتك كلوو احساس هربجي كورد وكردستان
أحلى صوت 😍 كتير بحب هالغنية معانيها كتير حلوة
زور جوانا ماموستا فيغان خليل ⚘
عنجد صوت رائع وقريب من القلب الله يوفقك وتصير عالمي يا ترى من اكراد وين حضرتك
اي هوي كردي ابن كردستان روج افا سوريا ومن قامشلو عاصمة كوردستان بل مستقبل
سبحان الله ماشالله نفس صوت بيتوجان كتيرر حلو
ماشاء الله احلى صوت ... والله
بعشق هالاغنية ولا اروع من هيك ❤❤🌸
ضائع ابحث عنها وهية اغلا من الحياة 😎 القائد.
ماشاء الله عليك صوت مميز وراااائع وجذاب الله يحميك ويحفظك يااارب 😍😘😘
😍😍😍😍 اجمل غنية واجمل صوت الله يحمي هل صوت ابن بلدي ❤
صوتك بيعدل المزاج 😍❤️
اخخخخخخخ دست خوش 🎉❤
صوت رائع وحياء وابتسامة أروع الله يحميك ويحفظك
الفنان الرائع ما أروع صوتك بتمنا لك التوفيق برا بتشكرك على اغنيتك لان سكرت بدون ما اشرب
🥂بدون سكر🍻🍾🍷