«Счастье можно найти даже в темные времена» Презентация книги "Как Гарри заколдовал мир"
Вставка
- Опубліковано 29 лис 2023
- 21 ноября в Культурном центре "Покровские Ворота" прошла презентация книги Джона Грейнджера "Как Гарри заколдовал мир".
Удивительный мир, созданный Джоан Роулинг никого не оставляет равнодушным вот уже более двадцати пяти лет. Но почему?
История о юном волшебнике - не просто очередная фентези книга для подростков. Это увлекательный диалог с читателем, почти духовная литература, в которой автор через яркие образы и загадочные символы пытается донести до читателей важные смыслы.
Издание исследования Дж. Грейнджер "Как Гарри заколдовал мир" хороший повод вернуться к разговору об истории, которая каким-то образом помогает жить в настоящем, даже в таком непростом, темном настоящем.
Почему же сегодня можно и нужно читать "Гарри Поттера"? Ответить
на этот вопрос мы пригласили наших гостей:
- Елизавета Касилова - кандидат филологических наук, ВШЭ, специалист по произведениям Дж. Роулинг.
- Мария Штейнман - профессор ВШЭ, исследовательница жанра фэнтези.
- Виктория Малахова - журналист, автор телеграм-канала "Виток" и подкаста "Содержание".
Заказать книгу на сайте нашего книжного: primusversus.com/product/kak-...
Наши сети:
Сайт - pokrovka27.com
Telegram - t.me/pokrovka27
Вконтакте - dbiblio
Книжный магазин: primusversus.com - Розваги
Спасибо за запись этой прекрасной встречи. Слушать обсуждения Гарри Поттера можно бесконечно ✨
Большое спасибо, необычайно интересно и неожиданно! Я тут обратила внимание, что Волан де Морт напоминает имя Воланд из Булгакова
Спасибо за запись, тема очень интересная! Кстати, получила истинное удовольствие от комментариев священника а самом конце. Думаю, его действительно нужно было пригласить одним из спикеров, учитывая, что многие вещи рассматривались в контексте Евангелия.
Не понравилось поведение дамы по центру по отношению к коллеге, слишком высокомерно. Но как спикер она интересна, хочется слушать и слушать.
P.S.В итоге все ушли далеко от книги Грейнджера, я даже и забыла, что весь сыр-бор из-за нее😂
Спасибо. Очень интересно.
Имя Волан-де-Морта таково, потому что оно складывается из имени Тома Реддла.
В оригинале (даже в фильме "Тайная комната" это показано) "Tom Marvolo Riddle" превращалось из букв в "I am Lord Voldemort".
В русском же переводе из букв имени "Том Нарволо Реддл" получилось "Лорд Волан-де-Морт". Волдеморт не получилось бы, остались бы лишние буквы, поэтому русские переводчики придумали такое имя...
Штейнман похожа на Амбридж, а?
Точно!